Derive means اشتقاق, تستمد and تجنيها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Derive in Arabic :

derive

اشتقاق

VERB

Synonyms: derived, derivation

You can both derive a class and seal it. يمكنك اشتقاق فئة وإعادة ختم عليه.
... you want to find an appropriate class to derive from. ... أردت العثور على فئة مناسبة لاشتقاق منها.
precious gold seems almost to derive an الذهب الثمينة يكاد يبدو لاشتقاق
Derive a class from a base class إشتقاق فئة من فئة أساسية
The service instance must derive from or implement {0}. يجب اشتقاق مثيل الخدمة من {0} أو يقوم بتنفيذه.

- Click here to view more examples -

تستمد

VERB

Synonyms: derived, emanates

... the implementation of obligations under conventions which derive from them. ... تنفيذ اﻻلتزامات بموجب اﻻتفاقيات والتي تستمد منها.
which he had purchased a very date you derive developed home الذي كان قد اشترى لك جدا تاريخ تستمد الرئيسية المتقدمة
because if he is they derive a certain لأنه إذا هو أنها تستمد بعض
derive encouragement from a preference only تستمد التشجيع من تفضيل فقط
derive encouragement from a preference only given her ... تستمد التشجيع من إعطاء الأفضلية لها فقط ...

- Click here to view more examples -

تجنيها

VERB

Synonyms: accrue, reap

can derive no glory. يمكن أن تجنيها لا مجد.
... forget it, you can derive it in about 30 seconds ... نسيتها، يمكن أن تجنيها في حوالي 30 ثانية
... the benefits they can derive from such investments. ... الفوائد التي يمكن أن تجنيها من تلك الاستثمارات.
... the benefits they could derive from electronic commerce. ... الفوائد التي يمكن أن تجنيها من التجارة اﻹلكترونية.
... and to enhance the benefits they can derive from such investments ... ودعم الفوائد التي يمكن أن تجنيها من تلك الاستثمارات

- Click here to view more examples -

استخلاص

VERB

Synonyms: draw, extract, drawn, extraction, glean, distil

... order these experiences and derive benefit from them, we must ... ... ولترتيب هذه التجارب واستخﻻص فائدة منها، علينا ...
and you can just derive the rest of this. ويمكن استخلاص الباقي من هنا
derive already turned out a thousand trips lives استخلاص تحولت بالفعل من ألف رحلات حياة
... populations before trying to derive simplistic indices. ... وعدد السكان قبل أن نحاول استخلاص مؤشرات تبسيطية.
get them to try derive something to me that ... حملهم على محاولة استخلاص شيء بالنسبة لي فهذا ...

- Click here to view more examples -

تشتق

VERB

... the ability of one class to derive from another class. ... عن قدرة فئة واحدة كي تشتق من فئة أخرى.
they derive their value from something else. فهي تشتق قيمتها من شيء آخر.
The files derive and implement the dialog class ... الملفات تشتق و تنفذ فئة الحوار باسم ...
Some project defaults derive from the style sheets that ... بعض افتراضيات المشروع تشتق من أوراق الأنماط التي ...
... the specified permission in order to derive from the class. ... الإذن المحدد لكي تشتق من الفئة.

- Click here to view more examples -

جني

VERB

Synonyms: reap, reaping, harvest, genie, harvesting

... was that he appeared to derive some confidence from it. ... الذي يبدو انه لجني بعض الثقة منه.
Countries aim to derive other benefits — in addition ... 45 وتهدف البلدان إلى جني منافع أخرى - إضافة ...
To derive maximum benefit from such a measure it is important ... ولجني منفعة قصوى من هذا التدبير، من الأهمية ...
... used the product rule to derive this formula for ... استخدمت قاعدة المنتج لجني هذه الصيغة
... capacity of these countries to derive adequate benefits from the process ... ... قدرة هذه البلدان على جني فوائد كافية من عملية ...

- Click here to view more examples -

تنبع

NOUN

Synonyms: stem, stems, stemmed, originates, emanate, springing

the questions clearly derive from الأسئلة تنبع بوضوح من
... behaviour and power relationships that derive from social interaction. ... والسلوك وعلاقات القوة التي تنبع من التفاعل الاجتماعي.
... recognize that all human rights derive from the dignity and worth ... ... ندرك أن جميع حقوق اﻹنسان تنبع من الكرامة والقيمة ...
... Differences in statistical definitions derive, in part, from differences ... ... إن الاختلافات في التعريف الإحصائي تنبع جزئيا من الفروق بين ...

- Click here to view more examples -

يستمد

VERB

Synonyms: derives, draws

... and regulations, but could derive from other sources of ... ... واللوائح، بل يمكن أن يستمد من مصادر أخرى من ...
... both cases regional action must derive from each country's assessment ... ... الحالتين، ينبغي أن يستمد العمل اﻹقليمي من تقييم كل بلد ...
It would derive from the convention developing and codifying the law ... إنه يُستمد من اﻻتفاقية التي تُطور وتُدون القانون المتعلق ...

- Click here to view more examples -

مشتقه

NOUN

Synonyms: derived, derivative

Those conditions often derive from general principles of ... وكثيرا ما تكون تلك الشروط مشتقة من المبادئ القانونية العامة ...
These derive originally from local languages and are used ... وهي مصطلحات مشتقة أصلا من اللغات المحلية، وتُستخدم ...
... of type {0} or derive from it. ... من النوع {0} أو مشتقة منه.
Since all classes derive from <a0>Object</a0> ... بما أن كل الفئات مشتقة من <a0>Object</a0> ...
... typed, and all types derive ultimately from <a0>T:System.Object< ... ... ذات نوع وجميع الأنواع مشتقة بالنهاية من <a0>T:System.Object< ...

- Click here to view more examples -

مستمده

NOUN

Synonyms: derived, drawn

The following figures derive from government sources, if available ... واﻷرقام التالية مستمدة من المصادر الحكومية، عندما تكون متاحة ...
... recommendations and proposals for action derive from those conclusions: ... يلي توصيات ومقترحات للعمل مستمدة من هذه الاستنتاجات:
... on the exercise of this right derive from specific guarantees designed ... ... على ممارسة هذا الحق مستمدة من ضمانات محددة وُضعت ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Derived

derived

المشتقه

VERB

Synonyms: derivative

Subordinate levels indicate derived productions. تشير المستويات التابعة إلى عمليات الإنتاج المشتقة.
In the derived class, you can add more members. يمكنك إضافة أعضاء أكثر في الفئة المشتقة.
Derived classes must provide an implementation. يجب أن توفر الفئات المشتقة إمكانية التنفيذ.
Select the type of transaction for the derived value model. حدد نوع الحركة لنموذج القيمة المشتقة.
This information describes helpful information about using derived value models. يقدم هذا الموضوع معلومات مفيدة حول استخدام نماذج القيمة المشتقة.
Identifies subcommands that are derived from the set subcommand. تعريف الأوامر الفرعية المشتقة من الأمر الفرعي set.

- Click here to view more examples -

II)

مشتقه

VERB

Synonyms: derivative, derive

Any derived component items are also calculated automatically. يتم أيضًا حساب أية أصناف مكونات مشتقة تلقائيًا.
Select a derived value model. حدد نموذج قيمة مشتقة.
Lets you override base class methods in a derived class. يسمح لك بتجاوز أساليب الفئة الأساسية في فئة مشتقة.
When called from a derived class, initializes a ... عندما يتم استدعاء فئة مشتقة , قم بتهيئة ...
A derived class that has replaced or overridden a ... يمكن الوصول إلى فئة مشتقة التي تم استبدالها أو تجاوز ...
Subordinate levels are derived productions and their level number is ... المستويات التابعة هي عمليات إنتاج مشتقة ويكون رقم المستوى لها ...

- Click here to view more examples -

III)

المستمده

VERB

Synonyms: drawn, stemming

The benefits to be derived would include a clean energy supply ... وستشمل الفوائد المستمدة من ذلك إمداد بالطاقة النظيفة ...
The benefits derived from the exploration of outer space ... والفوائد المستمدة من استكشاف الفضاء الخارجي ...
... economic benefits and environmental services that are derived from them. ... المنافع الاقتصادية والخدمات البيئية المستمدة منها.
... dispute over the allocation of wealth derived from natural resources. ... نزاع على توزيع الثروة المستمدة من الموارد الطبيعية.
... the equitable distribution of benefits derived from planted forests. ... التوزيع المنصف للفوائد المستمدة من الغابات المزروعة.
... help to bring the benefits derived from space activities not only ... ... للمساعدة في جلب الفوائد المستمدة من الأنشطة الفضائية ليس ...

- Click here to view more examples -

IV)

مستمده

VERB

Synonyms: drawn, derive

All of them are derived from national statistical systems. وهي مستمدة كلها من النظم الإحصائية الوطنية.
These resources are derived from programme support income received as ... وهذه الموارد مستمدة من إيرادات الدعم البرنامجي الواردة باعتبارها ...
The range is derived from economic and statistical analysis ... وهذه المجموعة مستمدة من التحليل اﻻقتصادي واﻻحصائي ...
... most of the categories deployed are derived precisely from the policy ... ... فإن معظم الفئات المستخدمة مستمدة بدقة من السياسات ...
... precede law and are derived not from law but ... ... سابقة للقانون وهي مستمدة ليس من القانون وإنما ...
Prepare a paper, derived from information and outlook studies ... إعداد ورقة بحث، مستمدة من المعلومات والدراسات اﻻستشرافية ...

- Click here to view more examples -

اشتقاق

VERB

Synonyms: derivation

Specifies that another class cannot be derived from this type. تحدد أنه لا يمكن اشتقاق فئة أخرى من هذا النوع.
These members may not be derived. لا يمكن اشتقاق هؤلاء الأعضاء.
Derived from the document name. يتم اشتقاق هذا الاسم من اسم المستند.
The range headings are derived from the reference point setup. ويتم اشتقاق رؤوس النطاق من إعداد النقطة المرجعية.
The control point is derived from the reference point setup. يتم اشتقاق نقطة التحكم من إعداد النقطة المرجعية.
The routes are derived from the interface configuration. ويتم اشتقاق التوجيهات من تكوين الواجهة.

- Click here to view more examples -

VI)

تستمد

VERB

Synonyms: emanates

Tidal power is derived from tidal shifts in the ocean. تُستمَد الطاقة القمرية من حركة المد والجزر في المحيط.
Their legitimacy is derived from the shared values that bind participants ... وتُستمد شرعية هذه القواعد من القيم المشتركة التي تربط المشاركين ...
Option values are derived from preserving the option to use ... وتُستمد قيم الخيار من الحفاظ على خيار استخدام سلع ...
Those conditions often derived from general principles of law ... وتُستمد تلك الشروط في الغالب من مبادئ القانون العامة ...
It derived its strength from the implementation of the principles ... وهي تستمد قوتها من تنفيذ مبادئ ...
... of confidence that could be derived from satisfying such criteria. ... الثقة التي يمكن أن تستمد من استيفاء تلك المعايير .

- Click here to view more examples -

VII)

مشتق

VERB

Synonyms: derivative

Opium tincture, a product derived from the poppy flower. صيغة الأفيون منتج مشتق من زهرة الخشخاش,
... the inherited members of a derived type. ... الأعضاء الموروثة لنوع مشتق.
... of a base class type to hold a derived type. ... من نوع فئة أساسية للاحتفاظ بنوع مشتق.
... support this mode, please use a derived field type. لاعتماد هذا الوضع، الرجاء استخدام نوع حقل مشتق.
... for the setup of a derived depreciation book. ... لإعداد دفتر إهلاك مشتق.
The fluid is derived from werewolf toxin. هذا السائل مشتقّ من سم مذؤوب

- Click here to view more examples -

VIII)

المتاتيه

VERB

Synonyms: accruing

Information derived from satellite data could provide evidence ... ويمكن أن توفّر المعلومات المتأتية من البيانات الساتلية شواهد تدل ...
... confiscation of movable and immovable property derived from such acts. ... بمصادرة الممتلكات المنقولة وغير المنقولة المتأتّية من تلك الأفعال.
... the expected distribution of benefits derived from the products? ... التوزيع المتوقع للفوائد المتأتية من المنتجات؟
selfish because it derived no particular benefit from him, ... الأنانية لأن ذلك لا فائدة المتأتية خصوصا من له ، ...
The money derived from fines shall be used for the ... تستخدم الأموال المتأتية من الغرامات لتنفيذ ...
Interest derived from special-purpose contributions is identified separately ... وتحدد الفائدة المتأتية من مساهمات خاصة الغرض بشكل مستقل ...

- Click here to view more examples -

IX)

استمدت

VERB

The details of the incidents are derived from secondary sources and ... واستمدت تفاصيل الأحداث من مصادر ثانوية ومقابلات ...
Similar benefits have been derived in the context of ... وقد استُمِدَّت مزايا مماثلة في سياق ...
The revenue derived from these natural resources have permitted ... أما العائدات التي استمدت من هذه الموارد الطبيعية فقد أتاحت ...
... reference to the original data from which they are derived. ... بالرجوع إلى البيانات اﻷصلية التي استُمدت منها.
The details of the incident are derived from secondary sources, ... واستمدت التفاصيل المتعلقة بالحوادث من مصادر ثانوية وهي ...
The language of this provision is derived from paragraph 13 of ... استمدت صيغة هذا الحكم من الفقرة ٣١ من ...

- Click here to view more examples -

مكتسبه

VERB

Synonyms: acquired, earned

When implemented in a derived class, validates the ... عند التطبيق في فئة مكتسبة, بالتحقق من صحة ...
... an identically named property or procedure in a derived class. ... خاصية مطابقة أو إجراء في فئة مكتسبة.
... to be overridden in the derived class. ... للتجاوز في فئة مكتسبة.
... to allocate more benefits derived from globalization to the children ... ... لتخصيص فوائد أكبر مكتسبة من العولمة للأطفال ...
... by an overriding member in a derived class. ... من قبل عضو متجاوز في فئة مكتسبة.
... conflicting type in a derived class. ... بنوع متعارض في فئة مكتسبة.

- Click here to view more examples -

XI)

يستمد

VERB

Synonyms: derives, draws

Double or multiple nationality is derived from treaties. ويُستمد ازدواج أو تعدد الجنسية من المعاهدات.
That commitment is derived from our own experience in suffering the ... ويُستمد هذا الالتزام من تجربتنا الخاصة في معاناة ...
The concept of such courts is derived from the idea of ... ويستمد مفهوم هذه المحاكم من فكرة ...
... a statement of principles to be derived from human rights and ... ... وضع إعلان للمبادئ يستمد من قانون حقوق الإنسان والقانون ...
... a statement of principles to be derived from human rights and ... ... وضع إعلان للمبادئ يُستمد من قانون حقوق الإنسان والقانون ...
Women derived their status and identity from their ... ويستمد النساء مركزهن وهويتهن من ...

- Click here to view more examples -

2. Draw

draw

رسم

VERB

Synonyms: drawing, graphic, sketch, fee, paint, sketching

Draw a line on the image. رسم خط على الصورة.
Did you draw that? هل أنت من رسم ذلك؟
Choose the desired fill effect when you draw shapes. اختر تأثير التعبئة الذي ترغب فيه عند رسم الأشكال.
I could draw a number line here. يمكنني رسم خط أعداد هنا
Line tool lets you draw a line segment. تمكنك أداة الخط من رسم مقطع خط.
Draw to modify the curve. رسم لتعديل المنحنى.

- Click here to view more examples -

II)

استخلاص

VERB

Synonyms: extract, derive, drawn, extraction, glean, distil

We analyze the results and we draw conclusions. ونقوم بتحليل تلك النتائج واستخلاص الاستنتاجات
I said we should draw water. قلت يجب علينا استخلاص المياه.
And let's see if we can draw them out. ودعونا نرى إذا نحن يمكن استخلاص لهم.
The time has come to draw some conclusions. وقد آن الأوان لاستخلاص بعض العبر.
There was a need to draw lessons from past experience ... وثمة حاجة لاستخلاص الدروس من التجارب السابقة ...
This process alone enables us to draw firm conclusions about the ... وهذه العملية وحدها تمكننا من استخلاص استنتاجات أكيدة بشأن ...

- Click here to view more examples -

III)

ارسم

VERB

Synonyms: plot, paint

I remember having to draw a horse. أتذكر أنه كان علي ان أرسم حصاناً
I used to write stories and draw pictures for kids. اعتدت ان اكتب قصصا وارسم رسومات للاطفال
Draw a line around the area you want to capture. ‏‏ارسم خطاً حول المنطقة التي تريد التقاطها.
Draw me a clock. إرسم ساعة لأجلي.
I want to draw iodide and then the hydrogen. أريد أن أرسم اليود ثم الهيدروجين.
Draw additional path components if desired. ارسم مكونات مسار إضافية إذا كنت تود ذلك.

- Click here to view more examples -

IV)

يوجه

VERB

Synonyms: directs, brought, drawn, draws, oriented, sends

He has a tendency to draw things out. لديه نزعة أن يوجه الأمور
She wanted to draw all of him into her. أرادت أن يوجه كل من له الى بلدها.
He liked to draw her in, and ... كان يحب أن يوجه لها فيه ، وأنها ...
He seemed to draw a lot of encouragement from that table ... ويبدو أن يوجه الكثير من التشجيع من هذا الجدول ...
... probably better ways to draw that ring right there ... ... طرق ربما يكون من الأفضل أن يوجه هذا الطوق هناك حق ...
I'll draw it like that. سوف يوجه مثل هذا.

- Click here to view more examples -

الفت

VERB

Synonyms: authored

I wish to draw your attention to his insidious conditions. أتمنى أن ألفت إنتباهكم إلى حالته المتدهورة تدريجياً
Draw your attention away so this ... ألفت انتباهكم بعيدا حتى هذا ...
i draw my bright soared to achieve أود أن ألفت مشرق بلدي ارتفع لتحقيق
down upon a table and motioned me to draw أسفل على طاولة وأومأ لي أن ألفت
I'd like to draw your attention to the need ... أود أن ألفت انتباهكم أننا في حاجة ...
i want to draw your attention to something else which is وأريد أن ألفت انتباهكم إلى شيء آخر وهو

- Click here to view more examples -

VI)

التعادل

VERB

Synonyms: tie, deuces, equalizer, parity, equivalence, neutralizers

Guess we'll call this one a draw. أعتقد أننا سوف هذه الكلمة واحدة بالتعادل.
Unlike offering a draw, there are no chances ... هذا يختلف عن عرض التعادل، ليس هناك فرصة ...
... suppose we could call it a draw? ... أظن انه يمكننا ان نعلن التعادل؟
to a draw in more contributions في فخ التعادل في المزيد من المساهمات
sails began to draw, and the land and بدأت تبحر إلى التعادل ، والأرض و
The painter set to work to draw and then to الرسام مجموعة العمل من أجل التعادل ، ثم إلى

- Click here to view more examples -

VII)

اوجه

VERB

Synonyms: aspects, facets, faces

Did the call of magic draw you here? لم المكالمة من السحر أوجه لكم هنا؟
I'll draw like this here. أنا أوجه مثل هذا هنا.
I didn't even draw that one very good. لم أكن حتى أن أحد أوجه جيدة جدا.
I could draw across her at the full, and ويمكنني أن أوجه عبر لها في الكامل ، و
would have him draw the tooth. سوف يكون له أوجه الأسنان.
I draw heavily in terms of the inspiration إني أوجه وقت عصيباً من ناحية الإلهام فقط

- Click here to view more examples -

VIII)

سحب

VERB

Synonyms: pull, drag, withdraw, dragging, withdrawal, checked out, tow

No reason to draw this thing out. لا سبب لسحب هذا الشيء الآن.
To draw strength toward our tested faith. لسحب القوة نحو إيماننا المختبر
How can the women and the children draw water! كيف يمكن للنساء والأطفال في سحب المياه!
The whole thing ends in a draw. يَنتهي الشيء بأكملهُ في a سحب.
Time to close the doors draw the curtains! لقد حان وقت إغلاق الباب و سحب الستائر
Select which location to draw the quantity from. يستخدم في تحديد الموقع الذي سيتم منه سحب الكمية.

- Click here to view more examples -

IX)

الرسم

VERB

Synonyms: drawing, graphic, painting, fee, graph, paint, plot

Suppose you could really draw. افترض إنك قادر على الرسم
Position the custom brush where you want to draw. ضع الفرشاة المخصصة في المكان الذي تريد الرسم به.
You can sing, you can draw, you can. تستطيع الغناء,الرسم و تستطيع
Do you have to draw so lightly? هل عليك الرسم برفق؟
To draw, drag the pointer across the drawing area. للرسم، اسحب المؤشر خلال منطقة الرسم.
Did you train him to draw? هل قمتِ بتدريبه على الرسم؟

- Click here to view more examples -

الاستفاده

VERB

Synonyms: take advantage, benefit, utilize, advantage, tap, utilization, avail

We will need to draw on the experience of countries throughout ... وسوف نحتاج للاستفادة من تجربة البلدان في كل أرجاء ...
... these facilities and could draw upon their resources and expertise. ... هذه المرافق التي يمكن اﻻستفادة من مواردها وخبرتها.
... operational partnerships and to draw on their expertise and capabilities. ... الشراكات في المجال التشغيلي والاستفادة من خبراتها وإمكاناتها.
... a circle, you would be able to draw that. ... دائرة، هل ستكون قادرة على الاستفادة من ذلك.
... competing with each other, draw upon each other's advantages ... ... التنافس مع بعضها والاستفادة من ميزات كل منها ...
... use new approaches to draw upon the work done ... ... استخدام نُهُج جديدة للاستفادة من الأعمال التي أنجزت ...

- Click here to view more examples -

3. Extract

extract

استخراج

VERB

Synonyms: extraction, mining, reproduce

Select a folder to extract files to. حدد مجلداً لاستخراج الملفات إليه.
Extract text from the response. استخراج نص من الاستجابة.
Unable to extract deployment information from the package. تعذر استخراج معلومات النشر من الحزمة.
Trying to extract numbers from your subconscious. يحاولون استخراج الأرقام من لا وعيك
Export the and extract the file from the file. قم بتصدير واستخراج الملف من الملف .
Not enough memory to extract the compressed file. ‏‏الذاكرة غير كافية لاستخراج الملف المضغوط.

- Click here to view more examples -

II)

مقتطف

NOUN

Synonyms: snippet, excerpt, an excerpt

is not an act or extract from the book ليست فعل أو مقتطف من كتاب
Perhaps the reader can endure an extract from it: ربما يمكن للقارئ تحمل مقتطف منه :
Perhaps the reader can endure an extract ربما يمكن للقارئ تحمل مقتطف
... we did find some trace elements of belladonna extract. ... نحن وَجدنَا بَعْض الأثرِ عناصر مقتطفِ حشيشة ست الحسنِ.
an extract prepared for us by ... مقتطف أعدته لنا من قبل ...
... with you making all extract ... وظائف معك جعل جميع مقتطف

- Click here to view more examples -

III)

انتزاع

VERB

Synonyms: grab, snatch, wring, grabbing, wrest, elicit

... during interrogations and so as to extract confessions. ... أثناء الاستجوابات ومن أجل انتزاع اعترافات.
... for a boss who prefers to extract secrets from corpses. ... لرئيس الذي يفضل إنتزاع الأسرار من الجثث
... attempts by the authorities to extract confessions. ... كمحاوﻻت تقوم بها السلطات ﻻنتزاع اﻻعترافات منهم.
... during interrogation to intimidate detainees or to extract confessions. ... خﻻل اﻻستجواب لتخويف المحتجزين أو انتزاع اعترافات منهم.
persuasion would extract a word from him. هل الإقناع انتزاع كلمة منه.
he could extract no answer from him, and, استطاع انتزاع جواب منه ، و،

- Click here to view more examples -

IV)

مستخلص

NOUN

... silver nitrate, and garlic extract. ... بنترات الفضّة, و مستخلص الثّوم .
Microbial grade yeast extract. مستخلص خميرة من الدرجة الميكروبية.
but, hey we have the lime extract and لكن، مهلا لدينا مستخلص الليمون و
... where he said "I happen to sell the extract ... قال فيها "أنا أبيع مستخلص

- Click here to view more examples -

استخلاص

VERB

Synonyms: draw, derive, drawn, extraction, glean, distil

Because we don't need to extract the eighth spirit. لأننا لن نحتاج لاستخلاص الروح الثامنة
We need to extract maximum value from its annual session. ويتعين علينا استخلاص أكبر فائدة من دورتها السنوية.
The tax exempt number that is used to extract statistics. رقم الإعفاء الضريبي المستخدم لاستخلاص الإحصائيات.
... improve the visual appearance or to extract the required information. ... لتحسين الصورة المرئية أو استخﻻص المعلومات المطلوبة .
... used to introduce or extract fluids from the body. ... يستخدم لإدخال أو استخلاص السوائل من الجسم
... used to introduce or extract fluids from a body. ... يستخدم لإدخال أو استخلاص السوائل من الجسم

- Click here to view more examples -

VI)

المقتطف

NOUN

Synonyms: excerpt, snippet

The extract from the accounts indicates that the majority of the ... 406 ويبين المقتطف من الحسابات أن معظم ...
and placed a few drops of this extract ووضعت بضع قطرات من هذا المقتطف
... An expert read the following extract from a letter from ... ... وتلا أحد الخبراء المقتطف التالي من رسالة وردت من ...
... , get the snake extract. ... ، يَحْصلُ على الأفعى المقتطف.
... as shown in the following extract from the Annual Report ... ... كما يتضح ذلك من المقتطف التالي من التقرير السنوي ...
... , we may quote the following extract from the Body of ... ... ، يمكن الاستشهاد بالمقتطف التالي من "مجموعة ...

- Click here to view more examples -

VII)

مستخرج

NOUN

Synonyms: extractor, printout, transcript

It's this extract from a vine. انه مستخرج من نبات الكرمة
... extract is entitled "Extract from Contract Document" which contains ... ... المستخرج بعنوان "مستخرج عن وثيقة تعاقدية" تتضمن ...

VIII)

الاستخراج

NOUN

Synonyms: extraction, extracting, extractive, inference

Extract to a regular folder. الاستخراج إلى مجلد عادي.
Extract range is not defined. نطاق الاستخراج غير معرّف.
Extract range is not valid. نطاق الاستخراج غير صحيح.
Specifies a cabinet file to extract from, and the name ... تعيّن ملف الحاوية للاستخراج منه، واسم ...
Keys for selecting tools in the Extract toolbox مفاتيح لأدوات تحديد في صندوق أدوات الاستخراج
The Extract filter provides a sophisticated way to isolate ... يستخدم مرشح الاستخراج أسلوب معقد لعزل ...

- Click here to view more examples -

IX)

خلاصه

NOUN

Synonyms: abstract, summary, recap, compendium, digest, synopsis, bottom line

Because without smurfs extract. لآنه بدون خلاصة السنافر لا يمكننى .
You can get an extract of all your data ( ... يمكنك الحصول على خلاصة لكامل البيانات ( ...

4. Harvest

harvest

الحصاد

NOUN

Synonyms: harvesting, reaping

Harvest operations are also supported by information operations. وتدعم العمليات الإعلامية عمليات الحصاد أيضا.
And it marks the end of the harvest. وهو علامة على نهاية الحصاد
Now it's time to harvest. والآن ، حان وقت الحصاد
Find me an harvest festival. ابحث لي عن عيد الحصاد الألباني
He helped bring in the harvest. لقد ساعدنا في الحصاد؟
But it'll destroy the harvest. ولكن هذا سوف يُدمر الحصاد.

- Click here to view more examples -

II)

حصاد

NOUN

Synonyms: harvesting, hassad, reap, reaping

Maybe there won't be another harvest. ربّما لن يكون هناك حصاد آخر
Bigger harvest means bigger bucks. حصاد أكبر يعني دولارات أكثر
Think it's going to be a good harvest? هل تعتقد أنه سيكون حصاد جيد ؟
Maybe ther e won't be another harvest. ربّما لن يكون هناك حصاد آخر
Maybe that means this year's harvest will be the vineyard ... هذا عظيم ربما ذلك يعني أن حصاد هذا العام سوف يكون ...
It takes a long time to harvest, so it's ... يَأْخذُ a وقت طويل لحَصاد، لذا هو ...

- Click here to view more examples -

III)

موسم الحصاد

NOUN

And after that's the harvest. وبعد ذلك سيأتي موعد موسم الحصاد
It commemorated the end of the harvest festival. وهي إحياء لنهاية موسم الحصاد .
... very precarious situation for the next harvest. ... حالة شديدة الدقة لموسم الحصاد القادم.
I don't create the crops for harvest. انا لا أخلق المحصول لموسم الحصاد
rot of life should make him easier to harvest. وينبغي أن تعفن الحياة جعله أسهل لموسم الحصاد.
... they would continue to require food assistance until the harvest. ... ستستمر حاجتهم إلى المساعدة الغذائية حتى موسم الحصاد.

- Click here to view more examples -

IV)

محصول

NOUN

Synonyms: crop, yield, crops

The wheat harvest met nearly all domestic needs. كما أوفى محصول القمح تقريبا بجميع اﻻحتياجات المحلية.
... to require food aid until next year's harvest. ... تحتاج إلى معونات غذائية حتى يتوفر محصول العام القادم.
... resulting in a considerable reduction in this year's harvest. ... مما ترتب عليه انخفاض ملحوظ في محصول هذا العام.
... a village to buy a large harvest of rice there. ... إحدى القرى لشراء محصول كبيرة من الأرز هناك.
you can start looking beyond a one-harvest horizon يمكنك البدء في التطلع إلى المستقبل ابعد من زمن محصول واحد
The marine fish harvest has stagnated at about 13 kg ... وتوقف محصول اﻷسماك البحرية عند معدل يقارب ١٣ كيلوغراما ...

- Click here to view more examples -

هارفست

NOUN

... efforts to participate in Harvest operations. ... من جهود للمشاركة في عمليات هارفست.

VI)

المحصول

NOUN

Synonyms: crop, yield, crops, staple

Paper lanterns dance across a harvest moon. الفوانيس الورقية ترقص عبر قمر المحصول
The world fish harvest is now estimated at 100 ... ويقدر حاليا المحصول السمكي العالمي ﺑ ١٠٠ ...
The record harvest, the successes achieved ... وتحقيق المحصول القياسي، والنجاح ...
... per cent of the total global fish harvest. ... في المائة من مجموع المحصول السمكي العالمي.
There is no "early harvest" here. ولا يوجد هنا "جني مبكر للمحصول".
... combination of a poor harvest, the tightening of border controls ... ... بسبب اقتران سوء المحصول بتشديد عملية المراقبة على الحدود ...

- Click here to view more examples -

VII)

جني

VERB

Synonyms: reap, reaping, derive, genie, harvesting

The best way to harvest coffee to this day is to ... أفضل طريقة لجني البن حتى هذا اليوم بالقيام ...
Better capacity to harvest cotton أفضل قدرة على جني القطن
... appropriate level of capacity they require to harvest their quotas. ... المستوى المناسب من القدرات الذي يلزمهم لجني حصصهم.
... to protect their crops during the mandarin harvest season. ... لحماية محاصيلها خلال فصل جني البرتقال اليوسفي.
... call us to his fields to harvest his crop for nothing ... ... الاتصال بنا لحقله لجني محصوله من أجل لا شيء ...
... other States whose nationals harvest these species in the region ... ... والدول اﻷخرى التي يقوم رعاياها بجني هذه اﻷنواع في المنطقة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حصد

VERB

Synonyms: crop, harvesting, scooped, reaped, cropping, reap

... nearby have traditionally had rights to harvest forest resources. ... بالقرب منها الحق في حصد موارد الغابات.
... to plough fields, harvest crops and tend animals. ... في حرث الحقول وحصد المحاصيل واﻻعتناء بالحيوان.
Thus, they may harvest only 4 per cent ... وعليه لا يجوز لهم حصد سوى أربعة في المائة ...

- Click here to view more examples -

5. Emanate

emanate

تنبثق

NOUN

Synonyms: emerge, derive, stems

The economic benefits emanate from increased cooperation in the peaceful uses ... أما الفوائد الاقتصادية فتنبثق عن زيادة التعاون في الاستخدامات السلمية ...
... the larger message that should emanate from today's meetings. ... أكبر رسالة ينبغي أن تنبثق عن جلسات اليوم.
you know are burglary emanate gift but grateful or cheese تعلمون هي السطو هدية تنبثق لكن بالامتنان أو الجبن
The issues that may or may not emanate beyond و القضايا التي قد تكون أو لا تنبثق وراء
Those recommendations emanate from the commitments entered ... وتنبثق تلك التوصيات من الالتزامات المعقودة ...

- Click here to view more examples -

II)

تنبع

VERB

Synonyms: stem, stems, stemmed, originates, derive, springing

I believe they emanate from the intruder. أعتقد أنها تنبع من المعتدي
Assurance of this right should emanate from legislative instruments so ... وينبغي أن تنبع ضمانات هذا الحق من الصكوك التشريعية حتى ...
more second emanate in the brain 2 أكثر تنبع في المخ
had never heard back without a friend magnum emanate from now لم يسمع أحد الأصدقاء دون عودة MAGNUM تنبع من الآن

- Click here to view more examples -

III)

ينبع

VERB

Synonyms: stems, sprang, yanbu, stemmed, emanates, arises, originates

... from the outside but must emanate from inside the region. ... من الخارج بل يجب أن ينبع من داخل المنطقة".

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Derive in Arabic :

derive

اشتقاق

تستمد

تجنيها

استخلاص

تشتق

جني

تنبع

يستمد

مشتقه

مستمده

More meaning of derive

derived

المشتقه

مشتقه

المستمده

مستمده

اشتقاق

تستمد

مشتق

المتاتيه

استمدت

مكتسبه

يستمد

draw

رسم

استخلاص

ارسم

يوجه

الفت

التعادل

اوجه

سحب

الرسم

الاستفاده

extract

استخراج

مقتطف

انتزاع

مستخلص

استخلاص

المقتطف

مستخرج

الاستخراج

خلاصه

harvest

الحصاد

حصاد

موسم الحصاد

محصول

هارفست

المحصول

جني

حصد

emanate

تنبثق

تنبع

ينبع