Sins
US
GB
SA
Translation of Sins in Arabic :
sins
1
الخطايا
NOUN
Synonyms: sin
- What sins have you to confess? ماذا لديك من الخطايا لتعترفي به؟
- What sins have you committed? ما الخطايا التي فعلتها؟
- I have no life just the sins. أنا لا املك حياة فقط الخطايا
- Now we shall have to pay for those sins. الآن يجب علينا أن ندفع عن تلك الخطايا.
- ... makes anger different from the six other deadly sins? ... يجعل الغضب مختلفاً عن بقية الخطايا الستة الآخرين؟
- ... spotted thing, as effective as the seven deadly sins. ... رصدت وفعالة مثل الخطايا السبع المميتة.
2
خطايا
NOUN
- Could be confessing other sins. قد يكون اعتراف بخطايا اخرى
- You have to atone for the sins of your father. يجب ان تخبر بخطايا ابيك.
- Apologizing sincerely for the sins and omissions of earlier generations is ... إن الاعتذار بإخلاص عن خطايا الأجيال السابقة ليس بالمهمة ...
- ... we are taught that there are seven deadly sins. ... تعلمنا أن هناك سبعة خطايا مميتة,
- Sins will beget sins? الخطايا تاتى بخطايا ؟
- but also for the sins of the whole world. لكن أيضا من أجل خطايا العالم كله .
3
الاثام
NOUN
4
اثام
NOUN
- The sea washes away all the sins البحر يغسل بعيدا كل آثام
- Hey, there are sins of omission and sins ... هناك آثام للإغفال وهناك آثام ...
- ... sins of omission and sins of commission. ... آثام للإغفال وهناك آثام للإسنادات
5
الذنوب
NOUN
Synonyms: sin
- What sins have you committed? ما هي الذنوب التي ارتكبتها؟
- Then why are we talking about sins? لماذا نتكلم عن الذنوب؟
- What are we doing, what sins do we have? ما الذي نقوم به ، ما هي الذنوب التي لدينا ؟
- What is the top of all sins? ما هو أعلى كل الذنوب ؟
- Who teaches man all the sins is shaytan. الذي يعلم الإنسان كل الذنوب هو الشيطان .
- We have many sins. لدينا الكثير من الذنوب .
6
ذنوب
NOUN
- A man's sins are his own business. ـ ذنوب الرجل هي شأنه الخاص ـ هل تلك حقيقة؟
- no we don't have any sins. لا ليس لدينا أي ذنوب .
- Forgive the sins of our brother, whose body we bury ... يغفر ذنوب أخينا ، دفن جثته نحن ...
7
اثامهم
NOUN
8
ذنوبك
NOUN
- May he forgive all your sins in this life. ربّما يغفر كل ذنوبك في هذه الحياة
- To do penance for all your sins? للتكفير عن ذنوبك؟
- Think you're sins are so special? تعتقد أن ذنوبك مميزة للغاية ؟
- Do you repent for all your sins? هل تندم على كل ذنوبك؟
- Have you come to confess your sins? هل جئت للإقرار بذنوبك؟
- You could confess your sins and beg for absolution ... أنت يمكن أن تقرّ بذنوبك وستحصل على البراءة ...
9
المعاصي
NOUN
- ... but there is also different types of sins. ... لكن هناك أنواع مختلفة من المعاصي .
- committing sins, which are serious, and in ... فعل المعاصي، والتي هي خطيرة، وفي ...
10
ذنوبي
NOUN
- My sins are too great and too deep. ذنوبي عظيمة جدا وأيضا عميقة
- I was sent here for my sins. أنا أرسلت هنا لذنوبي.
- She refused to pray for my sins. انها ترفض الصلاة لذنوبي
- Are you going to read me my sins? هل أتيت لتخبرني بذنوبي؟
- And your forgiveness for my sins. وعفوك عن ذنوبي؟
- You're going to read me my sins? هل أتيت لتخبرني بذنوبي؟
More meaning of Sins
sin
I)
الخطيئه
NOUN
- I thought you didn't believe in sin. أعتقد أنك لا تؤمن بالخطيئة - صحيح
- But the sin you don't hear much about is anger. لكن الخطيئة التي لا نسمع عنها كثيراً هي الغضب
- There is very much sin in the churches. هناك الكثير جدا الخطيئة في الكنائس.
- I think for original sin you can read original fear. أعتقد الخطيئة الأصلية لتتمكن من قراءة الأصلي الخوف.
- What is this sin, my children? ما هي الخطيئة, أبنائي؟
- Do you believe in sin? هل تؤمنُ بالخطيئة؟
II)
خطيئه
NOUN
Synonyms: gaping
- And the raven was called sin. والجنس سمي خطيئة.
- I have committed a mortal sin. لقد اقترفت خطيئة بشرية.
- What is that, like a triple sin? ما ذلك، أهو كخطيئة ثلاثية؟
- You make ambition sound like a sin. أنتِ تجعلينَ الطموح يبدو كخطيئة
- Not being married is a sin to him. عدم الزواج بالنسبه له خطيئة
- Then it's not a sin. إذن فهي ليست خطيئة
III)
سين
NOUN
- Sin, misery everywhere you look. سين , البائس حيثما نظرت
- You know what, Sin? أتعلم شيئا يا سين ؟
- Look, Sin, you're a music producer. اسمع يا سين، أنت منتج موسيقي يجب أن تسمع ذلك
- Sin, I want you to hear something. أريدك أن تسمع شيئا يا سين
IV)
المعصيه
NOUN
- Leave aside sin, but shame on you. نترك المعصية جانباً ، لكن عار عليكم .
- When you sin, when you are afflicted with sin. عندما تعصي ، عندما تبتلي بالمعصية ،
- It's not the worst sin in the world. إنّها ليست المعصية الأسوء في العالم.
- therefore the sin is getting bigger & bigger. لذلك المعصية تصبح أكبر وأكبر .
- So it means sin is a bala/affliction. هذا يعني ان المعصية هي بلاء .
- you already fall into sin. تكون قد وقعت بالفعل في المعصية .
V)
ذنب
NOUN
Synonyms: guilt, fault, guilty, culpability, whose fault
- But being unhappy is a great sin too. لكن أن تكون حزينا فإن ذلك ذنب عظيم أيضا
- When you hurt others, isn't that a sin? عندما تؤذي الآخرين أليس ذلك ذنب؟
- You do have a sin to confess. لديك ذنب لكيّ تعترف به
- Is that a sin? ،لأرتاح هل هذا ذنب؟
- It is now sin you a favor. هو الآن ذنب أنت إحسان.
- None here are without sin. لا شيئ هنا بدون ذنب
VI)
خطيئته
NOUN
- ... ready to forgive his sin. ... مستعدة للصفح عن خطيئته
- The cockroach has not confessed his sin. الصرصور لن يعترف بخطيئته
- ... to ask forgiveness for his sin. ... لكي يسأل الغفران من أجل خطيئته.
VII)
الاثم
NOUN
- ... it means you fall into sin at that time. ... فهذا يعني أنك وقعت في الإثم في ذلك الوقت .
- That's cardinal sin number one. هذا الإثم رقم واحد هنا
- It's a sin to throw out food. إنه من الإثم أن ترمى الطعام
- willful sin and explain it العمد الإثم وتفسير ذلك
- ... there can be no remission of sin ... فلن يكون هناك غفران للآثم
- ... , when you're living in sin with some guy, ... ، حينما تعيشين في الإثم مع أحدهم
VIII)
الذنب
NOUN
- The sin is hers. إنّ الذنبَ لها.!
- The answer is the doctrine of original sin. إن الجواب هو نظرية الذنب الأصلي
- And the first sin was intercourse. والذنب الأول كان الإتصال الجنسي
- What is this sin, my children? و ما هو هذا الذنب، يا أطفالي؟
- Do you see the sin? هل ترى هذا الذنب ؟
- First sin was intercourse. الذنب الأول كان الإتصال الجنسي
IX)
الخطايا
NOUN
Synonyms: sins
- Do not look back at the city of sin! لا تنظر للخلف لمدينة الخطايا
- I thought you didn't believe in sin. اعتقدت انك لا تؤمن بالخطايا.
- But there are degrees of sin. لكن هناك درجات للخطايا .
- That take's away all the sin from the world. الذي يأخذ كل الخطايا من العالم
- The new sin eater come and done his duty, ... لقد أتى آكل الخطايا الجديد وقام بواجبه ...
- ... to show remorse for a sin. ... لإظهار الندم على الخطايا
X)
الذنوب
NOUN
Synonyms: sins
- I do a lots of sin. بأنني عملت الكثير من الذنوب
- I absolve you of all sin. انا امنحك الغفران عن كل الذنوب
- To the whirlpool of my sin. "في دوامة من الذنوب .
- ... be careful to not make sin in this area. ... تكون حذرا من عدم ارتكاب الذنوب في هذا المكان .
- ... in me but much sin. ... من القيم فيني لكن الكثير من الذنوب
- Yes, but a sin eater? نعم، لكن آكل الذنوب؟ .
XI)
خطيه
NOUN
- I felt good and all washed clean of sin for شعرت جيدة ونظيفة تغسل كل خطية
- ... the fall where evangelicals will live without sin, ... سقوط الإنجيليين حيث سيعيش بلا خطية،
- ... of Divinity what it might - could that one sin ... ما قد اللاهوت - يمكن أن خطية واحدة
misdeeds
I)
الاثام
NOUN
- you know anything about pinball misdeeds كنت تعرف شيئا عن الآثام الكرة والدبابيس
- revolt at the bottom of his misdeeds. تمرد في الجزء السفلي من الآثام له.
- discovered misdeeds, and once because she had realized ... اكتشف الآثام ، ومرة لأن أدركت ...
- ... made some mistakes and misdeeds headed for you to be rested ... قدم بعض الأخطاء والآثام برئاسة لك الحصول على راحة
- ... and told him all her misdeeds at length. ... وقال له كل الآثام لها على طول.
evils
I)
الشرور
NOUN
- The social and economic evils in our world are all ... إن الشرور الاجتماعية والاقتصادية في عالمنا كلها ...
- ... this is but a doubtful choice of evils. ... ولكن هذا هو خيار المشكوك في تحصيلها من الشرور.
- ... an uncompromising commitment to eliminating these evils in the present. ... التزام مطلق بالقضاء على هذه الشرور في الحاضر.
- ... now seemed the happier choice of evils. ... يبدو الآن أكثر سعادة اختيار الشرور.
- ... a crucial role in protecting people against such evils. ... حاسما في حماية الأفراد من هذه الشرور.
II)
شرور
NOUN
- A variety of evils crossed his mind. عبرت مجموعة متنوعة من شرور عقله.
- ... could raise public awareness of the evils of that phenomenon. ... أن يزيد الوعي العام بشرور هذه الظاهرة.
- take a similar representation of the evils تأخذ تمثيل مماثل من شرور
- There's far worse evils in the world than me ... هنالك شرور بالعالم أسوأ منى ...
- to protect people from the evils of shaytan! لحماية الناس من شرور الشيطان !
III)
الشرين
NOUN
- ... advises him out of two evils to choose the ... ينصح له للخروج من الشرين لاختيار
- ... say uh-oh ghetto he'd lesser of two evils ... يقولون يا حي اليهود UH-عنيدا أهون الشرين
IV)
V)
الافات
NOUN
- ... to put an end to these evils and achieve acceptable levels ... ... لوضع حد لهذه اﻵفات وتحقيق مستويات مقبولة ...
- The common evils of the twenty-first century ... إن اﻵفات المشتركة للقرن الحادي والعشرين ...
- ... ways to address those evils. ... سبل التصدي لتلك الآفات.
- ... are aware of these evils and are willing to address them ... ... على علم بهذه الآفات وترغب في مكافحتها ...
wrongs
I)
الاخطاء
NOUN
- Two wrongs do not make a right. اثنين من الاخطاء لا تجعل حق.
- ... the value or the rights and wrongs of therapeutic cloning. ... القيم أو الحقوق والأخطاء في الاستنساخ لأغراض العلاج.
- Righting the wrongs would bring about stable economic growth ... وإن استدراك اﻷخطاء من شأنه أن يحقق نموا اقتصاديا مستقرا ...
- nursing animosity or registering wrongs. التمريض العداء أو تسجيل الأخطاء.
- two highest wrongs of that administration's not funny thing ... 2 أعلى من الأخطاء الشيء الذي الادارة ليس مضحكا ...
II)
الباطل
NOUN
Synonyms: falsehood, vanities, illegitimate, vain
- ... cannot restore rights or rectify wrongs. ... ﻻ يمكن أن يؤدي إلى إحقاق الحق أو إزالة الباطل.
- ... confounding the rights and wrongs of things in that way. ... الى التباس الحق والباطل من الامور بهذه الطريقة.
- ... his own sufferings, insults, and wrongs! ... معاناته الخاصة ، والإهانات ، والباطل!
- sufferings, insults, and wrongs! معاناة والشتائم ، والباطل!
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.