Falsehood means الباطل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Falsehood

Translation of Falsehood in Arabic :

falsehood

الباطل

NOUN

Synonyms: vanities, illegitimate, wrongs, vain

It is akin to falsehood. وهي أقرب إلى الباطل.
People got used to consider social falsehood the truth. الناس تعودت على النظر في الباطل الاجتماعية الحقيقة.
May we destroy falsehood. نرجو أن ندمر الباطل .
I mean the fact that you told a falsehood today. وأعني بذلك حقيقة أنك قال الباطل اليوم.
Falsehood cannot be above it. الباطل لا يمكن أن يكون أعلى .

- Click here to view more examples -

in English

1. Vanities

vanities

تفاهات

NOUN

Synonyms: trifles, rubbish

II)

الباطل

NOUN

Synonyms: falsehood, illegitimate, wrongs, vain

... childlike people were his brothers, their vanities, desires for ... الناس طفولي إخوته، بالباطل ورغباتهم لل

III)

الفراغ

NOUN

Synonyms: vacuum, void, emptiness, gap, spare, leisure, blank

IV)

الغرور

NOUN

Synonyms: vanity, conceit, egos, ego, arrogance, presumptuous, conceited

2. Illegitimate

illegitimate

غير شرعيه

ADJ

Synonyms: illegal, unlawful, an affair, illegally

the battering chief year illegitimate benefiting العام رئيس الضرب غير شرعية تستفيد
... public science class that is illegitimate challenges ... فئة العلوم العامة التي هي غير شرعية التحديات
... the proposed elections as illegitimate. ... اﻻنتخابات المقترحة بأنها غير شرعية.
... would be counterproductive and illegitimate. ... شأنها أن تكون ضارة وغير شرعية.
... that rate can be legitimate earth illegitimate your ... أن هذا المعدل تكون مشروعة اور الأرض غير شرعية

- Click here to view more examples -

II)

غير المشروعه

ADJ

Synonyms: illicit, unlawful, wrongful, unfair

... legitimate security measures and illegitimate security measures. ... التدابير الأمنية المشروعة والتدابير الأمنية غير المشروعة.
... manipulate humanitarian sentiments to pursue its illegitimate goals. ... ليمنعه من استغلال المشاعر الإنسانية لتحقيق أهدافه غير المشروعة.
... which seek to maintain illegitimate control over natural resources, ... ... التي تسعى إلى الإبقاء على سيطرتها غير المشروعة على الموارد الطبيعية، ...
... it to manipulate humanitarian sentiments to pursue its illegitimate goals. ... له باستغلال العواطف الإنسانية لتحقيق أهدافه غير المشروعة.
... its own sinister plans to serve its own illegitimate interests. ... خطتها المشؤومة التي تخدم مصالحها غير المشروعة.

- Click here to view more examples -

III)

غير مشروعه

ADJ

Synonyms: illegal, unlawful, wrongful, illegally

... transmit reservations which he deemed illegitimate. ... نقل التحفظات التي يعتبرها غير مشروعة.
... is obviously a matter of illegitimate interests, not of principles ... ومن الواضح أن المسألة مسألة مصالح غير مشروعة وليست مسألة مبادئ ...
... services of mercenaries for illegitimate purposes. ... خدمات المرتزقة ﻷغراض غير مشروعة.
... for other (legitimate or illegitimate) reasons. ... لأسباب أخرى (مشروعة أو غير مشروعة).
... on this issue are illegitimate and arbitrary. ... في هذه القضيـة غير مشروعة وتعسفية.

- Click here to view more examples -

IV)

الباطل

ADJ

Synonyms: falsehood, vanities, wrongs, vain

3. Wrongs

wrongs

الاخطاء

NOUN

Synonyms: errors, mistakes, bugs, glitches, bug, faults

Two wrongs do not make a right. اثنين من الاخطاء لا تجعل حق.
... the value or the rights and wrongs of therapeutic cloning. ... القيم أو الحقوق والأخطاء في الاستنساخ لأغراض العلاج.
Righting the wrongs would bring about stable economic growth ... وإن استدراك اﻷخطاء من شأنه أن يحقق نموا اقتصاديا مستقرا ...
nursing animosity or registering wrongs. التمريض العداء أو تسجيل الأخطاء.
two highest wrongs of that administration's not funny thing ... 2 أعلى من الأخطاء الشيء الذي الادارة ليس مضحكا ...

- Click here to view more examples -

II)

الباطل

NOUN

Synonyms: falsehood, vanities, illegitimate, vain

... cannot restore rights or rectify wrongs. ... ﻻ يمكن أن يؤدي إلى إحقاق الحق أو إزالة الباطل.
... confounding the rights and wrongs of things in that way. ... الى التباس الحق والباطل من الامور بهذه الطريقة.
... his own sufferings, insults, and wrongs! ... معاناته الخاصة ، والإهانات ، والباطل!
sufferings, insults, and wrongs! معاناة والشتائم ، والباطل!

- Click here to view more examples -

III)

اثام

NOUN

Synonyms: sins, latham

... of the struggles, agonies, and wrongs of ... للصراعات ، عذاباته ، وآثام

4. Vain

vain

دون جدوي

ADJ

Synonyms: unsuccessfully, uselessly, futile

He suffers the misery in vain. انه يعاني من البؤس دون جدوى .
They keep going back and forth but all in vain. انهم يستمرون ذهابا وإيابا ولكن دون جدوى .
This will not be in vain! لن يكون هذا من دون جدوى!
Behold the hope of him is vain! ها هو الأمل منه دون جدوى!
Are you really that superficial, vain, and shallow? هل أنت حقا سطحي , دون جدوى , وسطحي؟

- Click here to view more examples -

II)

عبثا

ADJ

Synonyms: vainly, unsuccessfully, futilely

The rider tried to save him, but in vain. وحاول متسابق لانقاذه ، ولكن عبثا.
We waited in vain for supplies. وانتظرنا عبثا وصول الامدادات
But this hope was in vain. لكن هذا الأمل كان عبثا.
In vain they strove to break loose. عبثا سعى أنهم لكسر فضفاضة.
But he waited in vain. ولكن انتظر انه عبثا.

- Click here to view more examples -

III)

تذهب سدي

ADJ

It flowed not in vain but with a reason. تدفقت ولكنها لم تذهب سدى بل مع سبب.
Is that very vain of me? هو أن تذهب سدى جدا لي؟
Their sacrifices are not in vain. فتضحياتهم لم تذهب سدى.
Obviously, their efforts have not been in vain. ومن الواضح أن جهودهما لم تذهب سدى.
is all this agony so vain? كل هذا العذاب حتى تذهب سدى؟

- Click here to view more examples -

IV)

هباء

ADJ

Synonyms: drain

... the sacrifices made risk having been in vain. ... فإن التضحيات المقدمة تتعرض لخطر أن تذهب هباء.
... without which all efforts would be in vain. ... التي ستكون بدونها جميع الجهود هباء.
Don't use that word in vain. لا تستخدم تلك الكلمة هباء
Don't let that be in vain. لا تدع ذلك يذهب هباءً
It won't be in vain, old friend. لن يكون هذا هباءً يا صديقي القديم.

- Click here to view more examples -

بلا جدوي

ADJ

Synonyms: useless, pointless, futile, uselessly

With luck, my search will not be in vain. بالحظ، لن يكون بحثي بلا جدوى
With luck, my search will not be in vain. بالحظّ, لن يكون بحثي بلا جدوى
... generally understand when opposition will be vain. ... فهم عادة عند المعارضة سيكون بلا جدوى.
... moral nature, a vain thing ... طبيعته الأخلاقية ، وهو أمر بلا جدوى
... much of the work will have been in vain. ... الكثير من العمل سيصبح بلا جدوى.

- Click here to view more examples -

VI)

مغرور

ADJ

Synonyms: conceited, cocky, upstart, egotistical, snobbish, coxcomb, uppity

A vain old man who thought he could defy nature. رجلٌ عجوز مغرور ظنَّ أنه يمكنه تحدي الطبيعة
... different why are you so vain? ... مختلف ، لماذا أنت مغرور جداً ؟
You masked yourself aren't you vain as well? أنت قنعت نفسك ألست مغرور أيضاً؟

- Click here to view more examples -

VII)

عقيم

ADJ

Synonyms: sterile, futile, barrens, infertile

Who told you I was vain? من قال لك أنني عقيم ؟

VIII)

تافهه

ADJ

Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, petty, paltry, trifling, tawdry

IX)

عقيمه

ADJ

Synonyms: futile, sterile, fruitless, infertile, barren, futility

يائسه

ADJ

Synonyms: desperate, desperately, hopeless, forlorn

eternity in a vain effort to make his accounts balance. الخلود في محاولة يائسة لجعل له حسابات التوازن.
make another vain attempt to find from that of ... جعل آخر محاولة يائسة للعثور على من أن ...
... yet it is in vain to attempt a clear classification of ... ... ومع ذلك فهو في محاولة يائسة لتصنيف واضح للتنين ...

- Click here to view more examples -