Stock~exchange means بورصة, البورصة and الاوراق الماليه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Stock exchange in Arabic :

stock exchange

بورصه

NOUN

Synonyms: bursa, bourse

operating out of stock exchange my conscious mind electronics ... تعمل انطلاقا من بورصة بلدي واع العقل الالكترونيات ...
It's not registered on any stock exchange. ليست مسجلة في أي بورصة
... realized what a perfectly foul time those Stock Exchange chappies must ... أن أدرك ما هو خطأ تماما هذه المرة chappies بورصة يجب

- Click here to view more examples -

البورصه

NOUN

Synonyms: borsa, bourse, lme, ase, unlisted, egx

The stock exchange insists on leaving town. وتصمم البورصة علي ترك المدينة
He began to watch the Stock Exchange وقال انه بدأ لمشاهدة البورصة
... red houses, and the Stock Exchange, and extend to the ... ... والمنازل الحمراء، والبورصة، ويمتد إلى ...
I read the stock exchange list every morning.' قرأت لائحة البورصة في كل صباح.
outskirts of the Share-Market and the Stock Exchange. مشارف حصة السوق والبورصة.

- Click here to view more examples -

الاوراق الماليه

NOUN

Synonyms: securities, stock

... those deaf people that work at the stock exchange! ... أولئك الناسِ الصمِّ الذين يعملون في سوق الأوراق الماليةِ!
Stock Exchange, and becomes that ... للأوراق المالية، ويصبح هذا ...
Stock Exchange, " she said. للأوراق المالية "، قالت.

- Click here to view more examples -

in English

1. Bourse

bourse

بورصه

NOUN

Synonyms: stock exchange, bursa

II)

البورصه

NOUN

Synonyms: stock exchange, borsa, lme, ase, unlisted, egx

... are marched up to the Bourse. ... يتم فصعدوا الى البورصة.

2. Borsa

borsa

البورصه

NOUN

Synonyms: stock exchange, bourse, lme, ase, unlisted, egx

3. Ase

ase

البورصه

NOUN

Synonyms: stock exchange, borsa, bourse, lme, unlisted, egx

II)

الرابطه

NOUN

Synonyms: association, asean, league, cis, saarc, apt, asc, nld

ASE is committed to continuing its work to improve the quality ... والرابطة ملتزمة بمواصلة عملها لتحسين نوعية ...
ASE will continue to contribute both leadership and vision as ... وستواصل الرابطة تقديم القيادة وكذلك البصيرة ...
With respect to education, ASE seeks to stimulate and inspire ... فيما يتصل بالتثقيف، تسعى الرابطة إلى حفز وحث ...

- Click here to view more examples -

4. Unlisted

unlisted

غير معلن

ADJ

Synonyms: unspoken, undeclared, unannounced

II)

البورصه

ADJ

Synonyms: stock exchange, borsa, bourse, lme, ase, egx

... the market value of unlisted companies. ... القيمة السوقية للشركات غير المدرجة في البورصة.

III)

مدرج

ADJ

Synonyms: included, listed, runway, inserted, stadium

5. Egx

egx

البورصه

NOUN

Synonyms: stock exchange, borsa, bourse, lme, ase, unlisted

6. Securities

securities

الاوراق الماليه

NOUN

Synonyms: stock

The same is true for dispositions of the securities. ويصدق الشيء نفسه على عمليات ايداع الأوراق المالية.
Short presentations were given by insurance and securities experts. وألقى خبراء في التأمين والأوراق المالية عروضاً تقديمية موجزة.
Offences relating to securities and commodities. 33 - الجرائم المتعلقة بالأوراق المالية والسلع.
... included chemical, rubber, and securities shares. ... الكيماويات ، والمطاط ، والاوراق المالية انخفاضا .
... to examine also credit risk in fixed income securities. ... إلى الخطر الائتماني في الأوراق المالية للدخل الثابت
... specific texts that related to securities. ... نصوص محددة تتصل بالأوراق المالية.

- Click here to view more examples -

II)

اوراق ماليه

NOUN

... means of payment or securities employed in contravention of the regulations ... ... طريقة من طرق الدفع أو أي أوراق مالية تستخدم خلافا للائحة ...
... a depository institution or a securities intermediary and an assignee. ... مؤسسة ايداع أو وسيط أوراق مالية ومحال اليه.
... transfer its funds, securities, gold or currency ... ... تحويل ما تملكه من أموال أو أوراق مالية أو ذهب أو عملة ...
... doubtful transactions with state securities deposited at a commercial bank from ... ... المعاملات المريبة تضمنت إيداع أوراق مالية حكومية في مصرف تجاري من ...
... depository institution or a securities intermediary or an assignee of the ... ... مؤسسة ايداع أو وسيط أوراق مالية أو شخص أحيل اليه الحساب ...
... is a purchase of securities (equities or bonds) ... ... فهو عملية شراء لأوراق مالية (أسهم أو سندات) ...

- Click here to view more examples -

III)

السندات

NOUN

Synonyms: bond, bonds

... arose through the direct or indirect holding of investment securities. ... تنشأ من حيازة مباشرة أو غير مباشرة للسندات الاستثمارية.
... particularly in the area of transferable securities. ... وخاصة في مجال السندات القابلة للتحويل.
... or management of bank accounts, savings accounts or securities. ... أو إدارة الحسابات المصرفية أو حسابات الادخار أو السندات.
... transport equipment, and securities issues. ... والنقل والمعدات والسندات .
... financial intermediaries which held securities. ... والوسطاء الماليين الذين يحتفظون بالسندات.
... and other entities providing supporting services for the securities market. ... والكيانات الأخرى التي توفر الخدمات الداعمة لسوق السندات.

- Click here to view more examples -

IV)

سندات

NOUN

Synonyms: bonds, title deeds, bond, deeds, bills

... of intermediaries in trading of investment securities. ... الوسطاء في الاتجار في سندات الاستثمار.
... investment funds would be debt securities with specified maturity dates ... ... أموال اﻻستثمار يمكن أن تكون سندات دين بآجال استحقاق محددة ...
Examples of asset-backed securities issued أمثلة على سندات مدعومة بأصول صادرة عن
... of banking accounts, savings accounts or securities; ... حسابات مصرفية أو حسابات توفير أو سندات؛
... bank accounts, deposit accounts or securities accounts; ... حسابات مصرفية أو حسابات ودائع أو حسابات سندات؛
... to assignments of receivables arising from investment securities. ... على إحالة المستحقات الناشئة من سندات استثمارية.

- Click here to view more examples -

7. Stock

stock

الاسهم

NOUN

Synonyms: arrow, shares, equity

Telephone number to the stock selling store. رقم التليفون الخاص ب محلات بيع الاسهم
Stock cursors cannot be serialized. يتعذر إجراء تسلسل لمؤشرات الأسهم.
Did you see the stock market today? هل رأيتم سوق الأسهم اليوم ؟
The stock plummeted, we lost millions. انخفضت الأسهم, فقدنا الملايين.
Use dates or stock names as labels. استخدم التاريخ أو أسماء الأسهم كعناوين.
Planning on playing the stock market, were you? أخطط لدخول سوق الأسهم ماذا عنكِ؟

- Click here to view more examples -

II)

الاوراق الماليه

NOUN

Synonyms: securities

With that they can see their entire stock portfolio. مع أنها يمكن أن نرى بهم كامل محفظة الأوراق المالية.
And how's our stock in trade, partner? وكيف للاوراق المالية لدينا في التجارة، والشريك؟
Benefits for the stock market are improved liquidity and ... وتتمثل منافع سوق الأوراق المالية في تحسين السيولة والاعتراف ...
... of the pass and took stock of my position. ... من تمريرة وأخذت الأوراق المالية من موقفي.
... of every time they buy or sell a stock. ... كل الوقت الذي شراء أو بيع الأوراق المالية.
... has a number of new market stock lists where the criteria ... ... عدد من القوائم الجديدة في أسواق الأوراق المالية، حيث معايير الإدراج ...

- Click here to view more examples -

III)

المخزون

NOUN

Synonyms: inventory, repository

Only expired stock was replaced. لـم يعوض سوى المخزون الذي انتهت مدة صﻻحيته.
Quantity of the product in stock. كمية المنتج الموجودة في المخزون.
You call me when the stock doubles, all right? أتصل بى عندما يتضاعف المخزون, حسنا؟
Stock volume of the product. حجم المخزون الخاص بالمنتج.
Availability of equipment from the reserve stock. توافر المعدات من المخزون الاحتياطي.
All the stock must be assessed. جميع المخزون يجب ان يُقدرّ.

- Click here to view more examples -

IV)

مخزون

NOUN

Synonyms: inventory, repository, stocked, stockpiled

They had stock to cover eight people for three years. كان عندهم مخزون لتغطية ثمان أشخاص لثلاث سنوات
They had stock to cover eight people for three years. كَانَ عِنْدَهُمْ مخزون لتَغْطية ثمانية اشخاص لثلاث سَنَواتِ.
... inventory item for both internal purchases and stock for resale. ... صنف المخزون للمشتريات الداخلية ومخزون البيع.
... the product is a stock item. ... المنتج عبارة عن عنصر مخزون.
... developing countries for estimating carbon stock in biomass. ... البلدان النامية لتقدير مخزون الكربون في الكتلة الأحيائية.
... and available for delivery from finished goods stock. ... ومتاحه للتسليم من مخزون السلع المنتهية الصنع.

- Click here to view more examples -

اسهم

NOUN

Synonyms: contributed, shares, arrows, equity

Regular stock this time, nice and safe. اسهم عادية هذه المرة بسلام و امان
Our stock dropped ten points today. انخفضت اسهم شركتنا اليوم حوالي 10 نقاط
With a stock structure to allow for new investors in. وقد جئنا ببنية أسهم للسماح للمستثمرين الجدد
But you think it's an immoral stock. لكنك تعتقدين أنها أسهم غير أخلاقية
You cannot change the chart type to a stock chart. لا يمكنك تغيير نوع التخطيط إلى تخطيط أسهم.
You cannot change the chart type to a stock chart. لا يمكنك تغيير نوع المخطط إلى مخطط أسهم.

- Click here to view more examples -

VI)

السهم

NOUN

Synonyms: arrow, down arrow

What do you know about stock and trade? ما الذي تعرفه حول السُهُم و التجارة؟
And you are evaluated on the stock price. وأنت يتم تقييمك بقيمة السهم.
... necessarily need to save the price of the stock. ... تحتاج بالضرورة لحفظ سعر السهم.
... different stock name or a different stock price. ... الأسهم المختلفة اسم أو سعر السهم مختلفة.
... display the quote as long as the stock is valid. ... لعرض الاقتباس طالما أن السهم صالحة.
... need to save the price of the stock. ... تحتاج لحفظ سعر السهم.

- Click here to view more examples -

VII)

البورصه

NOUN

Synonyms: stock exchange, borsa, bourse, lme, ase, unlisted, egx

And whether that stock is up or down. وسواء كانت البورصة فى ارتفاع أو انخفاض.
Stock market troubles resulted in him losing his summer home. مشاكل البورصة أدت به لخسارة منزله الصيفي
And with your stock market luck, we could. و بواسطة حظك فى البورصة .
Try getting that kind of return in the stock market. أحاول إستخدام هذا العائد في البورصة
How did the stock offering go? كيف تجري عمليات العرض بالبورصه ؟
I watch the stock market channel all the time. أنا أشاهد قناة البورصة طوال الوقت

- Click here to view more examples -

VIII)

رصيد

NOUN

Synonyms: balance, credit, asset

The book stock reflects the current trend of the development ... ويعكس رصيد الكتب الاتجاه الحالي لتطور ...
... and would reduce the debt stock to sustainable levels. ... ومن شأنه أن يخفض رصيد الديون إلى مستويات مقبولة.
but once he started to talk they were not in stock ولكن بمجرد أن بدأ الحديث كانوا لا رصيد
... but it adds up the total stock of debt. ... لكنها تزيد من مجموع رصيد الديون.
... with debt servicing and debt stock reduction. ... على خدمة الدين وتخفيض رصيد الدين.
... to problems of debt stock and debt servicing. ... للمشاكل المتعلقة برصيد الديون وخدمة الديون.

- Click here to view more examples -

IX)

الارصده

NOUN

Synonyms: stocks, balances, assets, credits

... data analysis and research projects supporting stock assessments. ... ومشاريع تحليل البيانات والبحوث التي تدعم عمليات تقدير اﻷرصدة.
... data analysis and research projects supporting stock assessments. ... وتحليل البيانات ومشاريع البحوث التي تدعم عمليات تقييم اﻷرصدة.
... impacts to the fishery stock, and attempt to develop a ... ... والآثار التي تلحق بالأرصدة السمكية، ويحاول وضع ...
... at various levels of stock abundance and rates of harvesting, ... ... عند مختلف مستويات توفر اﻷرصدة ومعدﻻت الجني، ...
Although stock assessments should take into ... وعلى الرغم من أن تقديرات الأرصدة ينبغي أن تأخذ في ...
... cooperative management arrangement for that stock. ... ترتيبات ادارية تعاونية فيما يتعلق بتلك اﻷرصدة.