Nld means العصبة and الرابطة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Nld in Arabic :

nld

العصبه

NOUN

Synonyms: league

When the NLD members wished to organize meetings around the country ... وإذا أراد أعضاء العصبة تنظيم اجتماعات في أنحاء البﻻد ...
... further contacts with the NLD. ... المزيد من اﻻتصاﻻت مع العصبة.
In fact, NLD is playing a destabilizing role ... وفي الواقع، فإن العصبة تضطلع بدور مزعزع ...

- Click here to view more examples -

الرابطه

NOUN

Synonyms: association, asean, league, cis, saarc, apt, asc

The NLD insisted that it would not attend ... واصرت الرابطة على انها لن تحضر ...
... supporters clashed violently with NLD supporters. ... مصادمات عنيفة مع أنصار الرابطة .
... her residence and the NLD headquarters. ... إقامتها وفي مقر الرابطة.
... who were elected under the NLD banner. ... الذين انتخبوا تحت راية تلك الرابطة.
... and other members of NLD is vital to the ... ... والاعضاء الآخرين فى الرابطة يعتبر قضية حيوية بالنسبة لتنفيذ ...

- Click here to view more examples -

in English

1. League

league

الدوري

NOUN

Synonyms: periodic, regular, egyptian, premier league, cyclical

This game affects my league score. هذه اللعبة تؤثر على نقاط الدوري خاصتي
I am way out of your league. أنا مخرج من الدوري الخاص.
You know our league and covenant. تعلمون لدينا في الدوري والعهد.
League and what kind of a story you'd like ... الدوري وأي نوع من قصة كنت ترغب ...
... you want to play in this league? ... بانك تريد ان تلعب في هذا الدوري؟
You're out of your league. كنت خارجا من الدوري الخاص.

- Click here to view more examples -

II)

جامعه

NOUN

Synonyms: university

... leak they have lost fans this is not a league that ... لأنهم فقدوا تسرب مشجعي هذه ليست جامعة أن

III)

دوري

NOUN

Synonyms: periodic, regular, periodically, cyclic, dory, major league

There is a double league which makes a fair balance ... هناك دوري المزدوج الذي يجعل التوازن العادل ...
I aingt even in the guy's league. حتى اننى لا ألعب فى دورى
They've got a pro league with new stadiums and ... لديهم دوري للمحترفين بالاضافة لملاعب جديدة و ...
league schools are more concerned with their reputation women with دوري المدارس أكثر قلقا مع النساء سمعتها مع
I represent the League here أقوم بتمثيل دوري هنا
... you were a major-league player. ... أبداً أنك كنت لاعب دوري أساسي

- Click here to view more examples -

IV)

الجامعه

NOUN

Synonyms: university, college, whole, unu, campus

advertisement of the League, and the الإعلان عن الجامعة ، و
about pilot league on group حول الجامعة الرائدة في المجموعة
that the League has a vacancy, and there is ان الجامعة لديها شواغر ، وهناك
The League is planning a high-level regional meeting ... وتخطط الجامعة لعقد اجتماع اقليمي رفيع المستوى ...
that the League has a vacancy, and there is the ... ان الجامعة لديها شواغر ، وهناك ...
The League's structures should be better coordinated and receive greater ... وينبغي تحسين التنسيق بين هياكل الجامعة وتقديم مزيد من ...

- Click here to view more examples -

عصبه

NOUN

Synonyms: clique, faction

you to made joined that automotive league of nations لجعل لكم أن انضم السيارات عصبة الأمم
League of Nations documents and publications وثائق ومنشورات عصبة اﻷمم
Later we became Members of the League of Nations. وبعد ذلك أصبحنا أعضاء في عصبة الأمم.
In response, we created the League of Nations. واستجابة لذلك أنشأنا عصبة اﻷمم.
The League of Nations included the question ... كانت عصبة الأمم قد أدرجت مسألة ...
It neither saved the League of Nations nor ensured ... فلا هي أنقذت عصبة الأمم ولا هي كفلت ...

- Click here to view more examples -

VI)

العصبه

NOUN

Synonyms: nld

Or maybe the entire league is. او ربما العصبة بكاملها كذلك
The league works at national, and local levels, ... وتعمل العصبة على الصعيدين الوطني والمحلي، كما تعمل ...
You really don't know about the League? ألا تعرف بأمر هذه العصبه؟
For decades, the League has focused on "defending the ... ركزت العصبة لعدة عقود على "الدفاع ...
The League held a series of conferences in ... وعقدت العصبة سلسلة من المؤتمرات في ...
The League publishes regular bulletins about its activities and reports ... وتنشر العصبة نشرات منتظمة عن أنشطتها وتقارير ...

- Click here to view more examples -

VII)

الرابطه

NOUN

Synonyms: association, asean, cis, saarc, apt, asc, nld

In response, the League makes the following comments. ولذلك تقدم الرابطة التعليقات التالية.
The League has participated in seminars held by ... وقد شاركت الرابطة في الندوات التي أقامتها ...
The League had refused to assign itself to a category and ... ورفضت الرابطة تصنيف نفسها في فئة منها وحلت ...
The League stated that it was in the process of organizing ... وذكرت الرابطة أنها تعمل على تنظيم ...
... including representatives of the parliamentary league on this issue. ... بمن فيهم ممثلو الرابطة البرلمانية المعنية بهذه المسألة.
... ordering the dissolution of the League. ... يأمر فيه بحل الرابطة.

- Click here to view more examples -

VIII)

الممتاز

NOUN

Synonyms: excellent, premier

IX)

رابطه

NOUN

Synonyms: association, bond, commonwealth, nexus

League of primary school teachers in ... رابطة معلمي المدارس الابتدائية في ...
League of primary school teachers in ... رابطة معلمي المدارس الابتدائية في ...
League of primary school teachers in ... رابطة معلمي المدارس الابتدائية في ...
League of primary school teachers in ... رابطة معلمي المدارس الابتدائية في ...
... the monitoring by the League for the Defence of Human Rights ... ... أنشطة الرصد التي تقوم بها رابطة الدفاع عن حقوق اﻹنسان ...
79. The League for the Defence of Human Rights ... ٩٧ - ولرابطة الدفاع عن حقوق اﻹنسان ...

- Click here to view more examples -

2. Association

association

رابطه

NOUN

Synonyms: league, bond, commonwealth, nexus

An active farmer's association is cooperating with government technical officers ... وتتعاون رابطة مزارعين نشطة مع الموظفين الفنيين في الحكومة ...
It is a scientific association whose activities are based on ... وهي رابطة علمية تستند أنشطتها إلى ...
... against using certain words in the denomination of an association. ... باستعمال بعض الكلمات في تسمية رابطة.
... local government authority or in an association or institution . ... هيئة حكومية محلية أو في رابطة أو مؤسسة .
well it's association of employers حسنا انها رابطة أصحاب العمل
Another regional association is not a member of the ... وهناك رابطة إقليمية أخرى ليست عضو في ...

- Click here to view more examples -

II)

الرابطه

NOUN

Synonyms: asean, league, cis, saarc, apt, asc, nld

The association also planned to send medicines and ... وتعتزم الرابطة أيضا إرسال أدوية وعاملين ...
The association represents those women within political bodies and public services ... وتمثل الرابطة هؤلاء النساء لدى الهيئات السياسية والدوائر الحكومية ...
The association said industries in rubber production ... وذكرت الرابطة ان صناعات انتاج المطاط ...
The association has the distinguishing feature of having adopted ... وتتمتع الرابطة بسمة مميزة باعتمادها ...
The association offers a forum for lawmakers from member countries to ... وتقدم الرابطة منتدى لنواب من الدول الاعضاء لتعزيز ...
The association offers a forum for lawmakers from member countries ... تتيح الرابطة للبرلمانيين من الدول الاعضاء ملتقى ...

- Click here to view more examples -

III)

جمعيه

NOUN

Synonyms: assembly, society

Are you from the bar association? هل أنت من جمعية الحانة ؟?
Why are you calling me from my alumni association? لماذا تتّصل عليّ من جمعية الخرّيجين؟
I was curious, what association will you have with ... أنا كُنْتُ فضوليَ، الذي جمعية هَلْ أنت سَيكونُ عِنْدَكَ بالجامعةِ ...
... had already been getting grief from the homeowner's association. ... مسبقاً أحصل على الكأبة من قبل جمعية ملاك البيوت.
... to join or remain in an association or trade union. ... على الإنضمام الى أية جمعية أو نقابة أو الإستمرار فيها.
... participate or refrain from participating in an association or associations. ... يشترك أو لا يشترك في جمعية أو جمعيات.

- Click here to view more examples -

IV)

تكوين الجمعيات

NOUN

... of assembly, expression and association. ... التجمع والتعبير وتكوين الجمعيات.
... of speech, movement and association. ... الكﻻم والحركة وتكوين الجمعيات.
... the rights of expression and association we, as the community ... ... الحق في التعبير والحق في تكوين الجمعيات، يمكننا كمجتمع ...
and by some accident of association, was sweet. وبعض الحوادث في تكوين الجمعيات ، وكان الحلو.
The fundamental right of association carries special meaning in ... أن الحق الأساسي في تكوين الجمعيات له معنى خاص في ...
have an association, in which the ... لديها تكوين الجمعيات ، والتي تنمو ...

- Click here to view more examples -

اقتران

NOUN

Synonyms: associate, coupling

Unique identifier of the product association. المعرّف الفريد لاقتران المنتج.
A message was received on an association. ‏‏تم تلقي رسالة عن اقتران.
No association exists for the specified file. ‏‏لا يوجد اقتران للملف المحدد.
Unique identifier of the connection role object type association. المعرّف الفريد لاقتران نوع كائن دور الاتصال.
Unique identifier of the connection role association. المعرّف الفريد لاقتران دور الاتصال.
No association exists for the install check on this command! ‏‏لا يوجد أي اقتران لفحص التثبيت على هذا الأمر!

- Click here to view more examples -

VI)

الاقتران

NOUN

Synonyms: conjunction, pairing, paired

The association can be read in this direction. الإقتران يمكن قراءته في هذا الاتجاه.
Each end of the association is called a role. كل نهاية للاقتران تسمى دور.
An association is a pictorial way of showing an attribute. الاقتران هو طريقة مرئية لإظهار سمة.
A smart tag appears near the association. علامة ذكية تظهر بالقرب من الاقتران.
Type a name for the association class. اكتب اسماً لفئة الاقتران.
Lists the messages you have defined for the association role. سرد الرسائل التي قد قمت بتعريفها لدور الاقتران.

- Click here to view more examples -

VII)

اتحاد

NOUN

Synonyms: union, federation, consortium, usm

If an association or body acts in fact ... فإذا تصرف أي اتحاد أو هيئة، في الواقع، ...
Association for Assistance to Families with Disabled Children اتحاد مساعدة أسر اﻷطفال المعوقين

VIII)

الجمعيه

NOUN

Synonyms: assembly, society

There is a very rich library near this association. وتوجد مكتبة غنية بجوار هذه الجمعية.
We use this hall for the association's meeting. نستخدم هذه القاعة لاقامة اجتماعات الجمعية
The association said that it was firmly resolved to ... وذكرت الجمعية انها مصممة تماما على ...
An association may also benefit from other resources ... ويمكن أيضا أن تستفيد الجمعية من أي موارد أخرى ...
... the summit initiated by the association will provide the framework for ... ... فإن المنتدى الذى تنظمه الجمعية سوف يقدم إطار عمل لإقامة ...
there among governors association to in nine years of dollars هناك بين الحكام في الجمعية لتسع سنوات من الدولارات

- Click here to view more examples -

IX)

الارتباط

NOUN

Synonyms: link, linking, engagement

Updates all transactions with an association to a site. تحديث كافة الحركات بالارتباط بموقع.
Enter a brief description of the association with the opportunity. يتيح إدخال وصف مختصر للارتباط بالفرصة.
And this association between folk tales and children did not ... والارتباط بين الحكايات الشعبية والاطفال لم ...
In view of the association between the forest environment or the ... ونظرا لﻻرتباط القائم بين بيئة الغابات أو ...
... a risk that the association with other organizations could be detrimental ... ... على خطر أن يُلحق الارتباط بمنظمات أخرى الضرر ...
... the world, thanks to association agreements with other educational institutions ... ... العالم، بفضل اتفاقات الارتباط المبرمة مع المؤسسات التعليمية الأخرى ...

- Click here to view more examples -

الاشتراك

NOUN

Synonyms: participate, subscription, subscribe, participation, jointly, sign up, conjunction

... as financial mediators, either in association with entrepreneurial groups or ... ... بدور الوسطاء الماليين سواء باﻻشتراك مع مجموعات تجارية أو ...
... the right, individually and in association with others, to ... ... ، بمفرده وباﻻشتراك مع غيره، الحق في ...
... the right, individually and in association with others, to ... ... ، بمفرده وباﻻشتراك مع غيره، أن ...
... the right, individually and in association with others, to ... ... الحق، بمفرده وباﻻشتراك مع غيره، في أن ...
... working individually or in association with others, at ... ... يعملون إما فرادى أو بالاشتراك مع غيرهم، إلى ...
... the right, individually and in association with others, to ... ... ، بمفرده وباﻻشتراك مع غيره، الحق في ...

- Click here to view more examples -

3. Asean

asean

الاسيان

NOUN

Synonyms: asea

Because with ASEAN, we see nations that are لأنه مع الآسيان, ونحن نرى الدول التي
ASEAN is a nice place to visit... وقال ان الاسيان مكان يغرى بالزيارة .
ASEAN member countries will benefit greatly, he said. وسوف تستفيد الدول الأعضاء فى الاسيان كثيرا .
talked to my very asean تحدث الى الاسيان بلدي جدا
That ASEAN debacle has had serious consequences. وكان لكارثة الآسيان عواقب وخيمة.
He said that ASEAN countries that are in the position ... وقال ان دول الاسيان التى تكون فى وضع يمكنها ...

- Click here to view more examples -

II)

الرابطه

NOUN

Synonyms: association, league, cis, saarc, apt, asc, nld

The experience of ASEAN in that area was especially relevant. وتتسم خبرة الرابطة في هذا الميدان بأهمية خاصة.
Over the last 10 years, ASEAN countries have worked together ... وقد عملت بلدان الرابطة خلال السنوات العشر الماضية معاً ...
ASEAN condemned every act of ... وأضاف أن الرابطة تندد بكل الأعمال ...
ASEAN is committed to strive for ... والرابطة تلتزم بالسعي جاهدة من أجل ...
ASEAN countries will make every effort to ensure a successful conclusion ... وستبذل بلدان الرابطة قصارى جهدها لكي تكفل الاختتام الناجح ...
ASEAN shares and supports the global vision for sustainable development ... وتشارك الرابطة في الرؤية العالمية للتنمية المستدامة وتؤيدها ...

- Click here to view more examples -

III)

اسيان

NOUN

But in ASEAN they prefer to ignore the plight ... ولكنهم في آسيان يفضلــون تجاهل محنة ...
... trade and investment in ASEAN. ... للتجارة والاستثمار فى اسيان.
... was different compared to the other ASEAN member countries. ... تختلف مقارنة باعضاء اسيان الاخرين.
... socially in the hotel and tourism sector in ASEAN members. ... فى قطاعى الفنادق والسياحة فى أعضاء أسيان.
... , with the support of ASEAN and other sponsors, ... ... ، بمساندة من آسيان ومقدمين آخرين، ...
ASEAN+3 is studying the feasibility ... وتقوم مجموعة آسيان + 3 بدراسة جدوى بشأن ...

- Click here to view more examples -

IV)

بالاسيان

NOUN

The agreement is also open to other ASEAN members. كما تم فتح الاتفاقية للاعضاء الاخرين بالاسيان .
The ASEAN official was responding to a question on whether the ... كان المسؤول بالاسيان يرد على سؤال حول ما اذا كانت ...
... to his counterparts of other ASEAN members. ... الى نظرائه بالدول الاخرى الاعضاء بالاسيان .
... these countries will sustain their interest in ASEAN. ... هذه الدول ستستمر فى اهتمامها بالاسيان.
... regional integration of the ASEAN new members. ... الوحدة الاقليمية للاعضاء الجدد بالاسيان .
... and will continue to work with ASEAN member countries. ... ، وانها ستواصل التعاون مع الدول الاعضاء بالاسيان.

- Click here to view more examples -

رابطه الاسيان

NOUN

The ASEAN leaders reaffirmed their solidarity for peace and security ... واكد زعماء رابطة الاسيان مجددا تضامنه من اجل السلام والامن ...
... are also the members of ASEAN." ... هى أيضا أعضاء فى رابطة الأسيان.
... the navies of the ASEAN countries were facing greater challenges in ... ... أن قوات البحرية فى دول رابطة الآسيان تواجه تحديات أكبر فى ...
... and to act together with ASEAN in addressing challenges they ... ... والعمل معا مع رابطة الاسيان فى التصدى للتحديات ...

- Click here to view more examples -

4. Cis

cis

رابطه الدول المستقله

NOUN

The CIS leadership has started to take appropriate measures ... وقد شرعت قيادة رابطة الدول المستقلة في اتخاذ التدابير المناسبة ...
The CIS countries should cooperate with such treaty bodies ... وينبغي أن تتعاون بلدان رابطة الدول المستقلة مع تلك الهيئات التعاهدية ...
The banking sector in CIS remains fragmented and many ... ويبقى القطاع المصرفي في رابطة الدول المستقلة مجزأ والعديد من ...
A CIS delegation recently visited the mission area and ... وزار وفد من رابطة الدول المستقلة مؤخرا منطقة البعثة والتقى ...
The CIS countries were constantly improving ... وتعمل بلدان رابطة الدول المستقلة باستمرار على تحسين ...
The CIS countries had reached agreement on ... وتوصلت بلدان رابطة الدول المستقلة إلى اتفاق بشأن ...

- Click here to view more examples -

II)

الرابطه

NOUN

Synonyms: association, asean, league, saarc, apt, asc, nld

CIS stated that it continues to pay close attention to ... وذكرت الرابطة أنها ما فتئت تولي اهتماما وثيقا لمسائل ...
For that purpose, CIS was finalizing an agreement ... ولهذا الغرض، تضع الرابطة اللمسات الأخيرة على اتفاق ...
All CIS countries take own consumption into account in the ... وتأخذ جميع بلدان الرابطة إنتاجها بعين الاعتبار في ...
... the prevention and solution of conflicts in the CIS countries. ... لمنع وحل المنازعات في بلدان الرابطة.
... of rising import demand within the CIS itself. ... من زيادة الطلب على الواردات في داخل الرابطة نفسها.
... seven low-income CIS countries. ... البلدان السبعة المنخفضة الدخل في الرابطة.

- Click here to view more examples -

5. Saarc

saarc

السارك

NOUN

The SAARC was established in 1985 to promote ... تأسست السارك عام 1985 لتعزيز ...
SAARC was established when its charter was formally adopted ... تم تأسيس السارك حينما أصدر ميثاقها رسميا ...
To accelerate the SAARC integration process, the committee recommended ... ومن اجل تسريع عملية تكامل السارك اوصت اللجنة بان ...
... and economic relevance in the SAARC region. ... والاقتصادية فى منطقة السارك .
... a better atmosphere" for the SAARC meeting. ... جوا افضل " لاجتماع السارك .

- Click here to view more examples -

II)

سارك

NOUN

Synonyms: sark

III)

للسارك

NOUN

... sidelines of the 12th SAARC summit. ... هامش القمة الـ 12 للسارك .

IV)

الرابطه

NOUN

Synonyms: association, asean, league, cis, apt, asc, nld

SAARC also aims at strengthening cooperation with ... كما تهدف الرابطة إلى تعزيز التعاون مع ...
SAARC groups seven countries of the region ... تضم الرابطة سبع دول فى المنطقة ...
The seven SAARC countries also finalized a ... كما أعدت البلدان السبعة اﻷعضاء في الرابطة أيضا صيغة نهائية لنص ...
SAARC seeks to promote the welfare of the peoples ... وتسعى الرابطة إلى تعزيز رفاهة شعوب ...
SAARC countries have also decided to seek ... وقررت بلدان الرابطة أيضا السعي إلى الحصول ...

- Click here to view more examples -

بالسارك

NOUN

6. Apt

apt

عرضه

ADJ

Synonyms: displayed, vulnerable, prone, likely, susceptible, liable

Which heavy sorrow makes them apt unto. الحزن الثقيل الذي يجعلهم عرضة بمعزل.
I am not apt to change. أنا لست عرضة للتغيير.
... too small, and something's apt to give at any ... ... صغيرة جدا ، وشيء من عرضة لإعطاء في أي ...
that these women are apt to make many words ان هذه المرأة هي عرضة لجعل العديد من الكلمات
the inject is doing the same thing right now cell apt وحقن تفعل الشيء نفسه الآن عرضة الخلية

- Click here to view more examples -

II)

ملائمه

ADJ

Synonyms: appropriate, adequate, convenient, suitable, fit, friendly, trap

A phrase apt for the coach. عبارة ملائمة للمدرب - إستمر
... but sometimes they seem most apt. ... لكن احيانا يكونون اكثر ملائمة
million dollars each student off the apt مليون دولار لكل طالب قبالة ملائمة
i hope you're satisfied your apt آمل كنت راضيا ملائمة الخاص
with society are too apt to regard it as an end ... مع المجتمع وملائمة جدا لأنه يتعلق كغاية ...

- Click here to view more examples -

III)

الرابطه

ADJ

Synonyms: association, asean, league, cis, saarc, asc, nld

well who was a papa doc apt nicknames كذلك الذي كان بابا دوك ألقاب الرابطة
he blamed one of the that it's an apt حمل واحدا من أنها تشكل الرابطة
we need to step into the apt نحن بحاجة للدخول إلى الرابطة
APT also suggested that the independent expert should receive ... واقترحت الرابطة أيضاً أن يتلقى الخبير المستقل ...
APT regularly monitors the meeting ... وتقوم الرابطة دورياً برصد اجتماعات ...

- Click here to view more examples -

IV)

شقه

ADJ

Synonyms: apartment, flat, condo

left asset out how to get the apt ترك الأصول على كيفية الحصول على شقة
apt in laying the blame for that we ... شقة في وضع اللوم على أننا كنا ...
... to be hashed out at his apt ... يتعين تجزئته بها في شقة له
... don't know that I am apt at tending fowls, " ... ... لا أعرف أنني في شقة الطيور تميل" ، ...

- Click here to view more examples -

مناسب

ADJ

Synonyms: appropriate, suitable, proper, convenient, adequate, appropriately, suited

stock raiser was very apt to find himself وكان جامع المخزون مناسب جدا ليجد نفسه
These words were very apt to my case, and وكانت هذه الكلمات مناسب جدا لحالتي ، و
A man is so apt to - to ... رجل غير مناسب لذلك - أن ...
... where the premium comes from an apt by the bond vigilantes وحيث ان يأتي من قسط مناسب من قبل حراس السندات
"This situation is apt to get altogether "هذا الوضع غير مناسب تماما للحصول على