Bills
US
GB
SA
Translation of Bills in Arabic :
bills
1
فواتير
NOUN
- Then why was it in big bills? إذن لماذا كانت على فواتير كبرى ؟
- Work his cell phone, credit card bills. ،افحص هاتفه الخليوي .فواتير بطاقته الإئتمانيّة
- You stopped submitting therapy bills for reimbursement. أرى أنك توقفت عن تسليم فواتير جلسات العلاج لاسترداد ثمنا
- Plus the water and electricity bills. إضافة إلى فواتير الماء و الكهرباء
- Hospital bills are astronomical these days. فواتير المستشفى خيالية هذه الايام
- What about the doctor bills? ماذا عن فواتير الطبيب ؟
2
مشاريع القوانين
NOUN
- They would examine bills and public accounts. وتقوم هذه اللجان بدراسة مشاريع القوانين والحسابات العامة.
- Now new bills are subjected to gender analysis prior to enactment ... وتخضع الآن مشاريع القوانين الجديدة للتحليل الجنساني قبل سنها ...
- Government bills are published in the parliamentary publications, ... وتنشر مشاريع القوانين التي تقدمها الحكومة في المنشورات البرلمانية ...
- There are a number of bills that have been proposed to ... 149 وثمة عدد من مشاريع القوانين التي سبق اقتراحها لمكافحة ...
- The ministries report the bills that they recommend for ... وتقدم الوزارات تقارير عن مشاريع القوانين التي توصي بها من أجل ...
- ... on the final approval of bills. ... خلال الموافقة النهائية على مشاريع القوانين.
3
الفواتير
NOUN
Synonyms: invoices
- But then how will you get my bills? ولكن كيف تحصل على الفواتير؟
- His family always fought over medical bills. عائلته عانّت من الفواتير الطبية
- You can barely pay the bills around here. أنت يمكن أن تدفع الفواتير بالكاد حول هنا.
- I was paying medical bills. كنت أدفع الفواتير الطبية.
- Who do you think's been paying the bills? ومن تعتقد انه يقوم بدفع الفواتير ؟
- I pay all the bills in this apartment. أنا أدفع كل الفواتير في هذه الشقة
4
كمبيالات
NOUN
- Three bills of a billion each! ثلاثة كمبيالات كل منها بمليار
- Create bills of exchange for bank accounts that use ... يستخدم لإنشاء كمبيالات لحسابات بنكية تستخدم ...
- To create bills of exchange that use a number method, ... لإنشاء كمبيالات تستخدم أسلوب الترقيم ، ...
- To automatically draw bills of exchange for sales order invoices ... للقيام تلقائيًا بسحب كمبيالات لفواتير أوامر توريد ...
- ... which is used when creating new bills of exchange. ... والذي يستخدم عند إنشاء كمبيالات جديدة.
- ... by companies that use bills of exchange or promissory notes. ... من قِبل الشركات التي تستخدم كمبيالات أو سندات إذنية.
5
شجره
NOUN
- Contains items, services, and other bills of materials. يحتوي على الأصناف والخدمات وشجرة المواد الأخرى.
- Create and update bills of materials. إنشاء شجرة المواد وتحديثها
- ... you cannot see versions in bills of material. ... لا يمكنك رؤية الإصدارات في شجرة المواد.
- ... links to topics about creating and managing bills of materials. ... ارتباطات إلى موضوعات حول إنشاء شجرة المواد وإدارتها.
- ... see the documentation about bills of materials. ... راجع الوثائق الخاصة بشجرة المواد.
- ... to calculate the material consumption in bills of materials. ... لحساب استهلاك المواد في شجرة المواد.
6
7
سندات
NOUN
Synonyms: bonds, title deeds, bond, securities, deeds
- Should bills of lading consigned to a named person be included ... هل ينبغي إدراج سندات الشحن المرسَلة إلى شخص مُسمّى ...
- ... the end user certificates, bills of lading, invoices and ... ... شهادات المستخدم النهائي وسندات الشحن والفواتير وتراخيص ...
- Definition of bills of lading consigned to a named person تعريف سندات الشحن المرسَلة إلى شخص مُسمّى
- Proposal on bills of lading consigned to a named person اقتراح بشأن سندات الشحن المرسَلة إلى شخص مُسمّى
- ... for she had deposited her money in bills, and was ... النار ، لأنها قد أودعت أموالها في سندات ، وكان
- ... letters of credit, bills of lading, bank debit advices ... ... وخطابات اﻻعتماد وسندات الشحن، واشعارات المدين المصرفية ...
More meaning of Bills
invoices
I)
الفواتير
NOUN
Synonyms: bills
- View invoices with printing options. عرض الفواتير باستخدام خيارات الطباعة.
- Use this report to view invoices with printing options. استخدم هذا التقرير لعرض الفواتير بخيارات الطباعة.
- View a list of paid invoices. تتيح إمكانية عرض قائمة بالفواتير المدفوعة.
- Payment schedule to be used for invoices to the customer. يوضح جدول الدفع المستخدم للفواتير الخاصة بالعميل.
- Revised requirements, pending reconciliation of invoices. احتياجات منقحة، بانتظار مطابقة الفواتير.
- Invoices were consequently issued on the basis of time sheets. وبناء عليه، تحررت الفواتير على أساس صحائف الدوام.
II)
فواتير
NOUN
- Modes of delivery are printed on customer invoices. تتم طباعة أوضاع التسليم على فواتير العميل.
- In which case you'll have receipts, invoices. في هذه الحالة سيكون لديك إيصالات إستلام , فواتير,
- No invoices or receipts were provided. ولم تقدم فواتير أو إيصالات.
- View a list of updated or posted sales order invoices. تعرض قائمة بفواتير أوامر التوريد المحدثة أو المرحلة.
- Use this report to print a list of vendor invoices. استخدم هذا النموذج لطباعة قائمة بفواتير المورِّد.
- Create invoices for projects. إنشاء فواتير للمشاريع.
III)
فاتوره
NOUN
- Displays if one or more specific invoices have been selected for ... يعرض إذا تم تحديد فاتورة محددة أو أكثر للتسوية ...
- ... against one or more invoices. ... مقابل فاتورة أو أكثر من فاتورة.
- ... you settle a payment with one or more invoices. ... تسوية الدفع بواسطة فاتورة واحدة أو أكثر.
- ... that settle one or more invoices in different companies. ... والتي تقوم بتسوية فاتورة أو أكثر في شركات أخرى.
billed
I)
II)
III)
وصفت
VERB
- they already billed them for justice purpose أنها وصفت لهم بالفعل من أجل العدالة غرض
- fair to the lucky billed as the regular sleep for a ... عادل للمحظوظين وصفت بأنها العادية النوم عن ...
- ... he said this guy has billed as ... قال هذا الرجل لديه وصفت بأنها
- ... right this time there was billed as one of those ... كحق هذا الوقت كان هناك وصفت بأنها واحدة من هؤلاء ...
- This was where I was billed to be the life and ... كان هذا حيث وصفت أن أكون حياة وروح ...
IV)
توصف
VERB
- a tremendous amount billed to work كمية هائلة توصف للعمل
- and had the thing tremendously billed and the whole place ... وكان الشيء توصف بشكل كبير والمكان كله ...
- your experience to the contrary billed as the it requires ... توصف تجربتك على العكس من ذلك كما أنه يتطلب ...
- being billed to the insurance even if ... توصف للتأمين حتى لو ...
- ... should all feel ashamed that it was not billed /url ... يجب أن يشعر بالخجل جميع أنه لا توصف / URL
V)
المنقار
VERB
Synonyms: beak
- ... to a great completed another notifying people of the northern billed ... لآخر أكملت كبيرة إعلام الناس من المنقار شمال
VIII)
tree
I)
شجره
NOUN
- How fast are operations on a binary search tree? >> مدى السرعة هي عمليات على شجرة البحث الثنائية؟
- Use a tree search. استخدمى بحث على شكل شجرة.
- It was just a tree. لقد كانت مجرد شجرة.
- Or shaded by a big tree nearby. أَو ظلّلَت مِن شجرة كبيرة في مكان قريب.
- Variable name in the modeling tree. اسم المتغير في شجرة التصميم.
- Like the reflection of a tree in a pond? مثل إنعكاس شجرة في بركة؟
II)
الشجره
NOUN
Synonyms: arbor
- So the whole tree? اذن،الشجرة بأكملها ؟?
- The serpent and the tree, that is. الحية والشجرة هذه هي, الحية هي النهر
- I was thinking on that big tree. كنت أفكر في تعليقه على تلك الشجرة الكبيرة
- The expand image for nodes in the tree. صورة ما تم توسيعه للعُقد الموجودة بالشجرة.
- Finish up that tree then head on home. أنه تلك الشجرة ثم أذهب للبيت.
- The task will be added to the tree view. وستتم إضافة المهمة إلى عرض الشجرة.
III)
الاشجار
NOUN
Synonyms: trees
- Not that fun since all the tree rats moved in. ليس ممتع جدا بعد ان انتقلت جرذان الاشجار
- Move up to the tree line now! تحرك لخط الأشجار الآن
- We need to stay inside the tree line. يجب علينا أن نبقى في داخل خط الأشجار
- Over by the tree, right? عند الأشجار ،صحيح؟
- Start with the tree line there. بدءً من صف الأشجار هناك - عُلم
- Head to the tree line. اتجهوا الى خط الأشجار هيا تحركوا.
IV)
شجريه
NOUN
- Select to have variable groups shown as a tree structure. حدد هذا الحقل لإظهار مجموعات المتغيرات كبنية شجرية.
- A tree list is converted to a flat list. تحويل قائمة شجرية إلى قائمة مسطحة.
- Locations appear in a tree structure based on their coordinates. تظهر المواقع في بنية شجرية اعتمادًا على الإحداثيات الخاصة بها.
- ... the list becomes a tree list. ... فإن القائمة ستصبح قائمة شجرية.
- ... work items from a tree query and then modify ... ... عناصر العمل من استعلام شجرية ثم قم بتعديل ...
- To change a tree list to a flat list لتغيير قائمة شجرية إلى قائمة كاملة
bill
I)
بيل
NOUN
- This is our foreman, bill. (هذا رئيس العمال لدينا (بيل
- Bill had an event at some hotel. بيل لديه حدث في فندق ما.
- Bill lost his eye sight a few years later. بيل فقد بصره بعد سنوات قليلة
- Bill made him an offer he couldn't refuse. بيل قدم له عرضا لم يستطع رفضه
- But bill can be very persuasive, as you know. لكن بيل يمكن أنْ يكون مقنع جداً، كما تعلمين
- Bill asked me to drop by this afternoon. أخبرني "بيل" أن أمر عليكم هذا المساء.
II)
مشروع قانون
NOUN
- This is why the education bill was so important. لهذا مشروع قانون التعليم كان مهمًا للغاية
- We need a bill we can pass. نحتاج لمشروع قانون,يُمكننا تمريره
- I propose a bill regarding the allocation of monies. أقترح مشروع قانون - بخصوص تخصيص الأموال
- They had a concert bill between them. كان لديهم مشروع قانون الحفل بينهما.
- She quickly wrote out his bill and left him. كتبت بسرعة مشروع قانون له وتركته.
- He needs a bill. ـ هو يحتاج لمشروع قانون .
III)
فاتوره
NOUN
Synonyms: invoice
- She ran up the phone bill. لقد زادت من فاتورة الهاتف
- Did you pay the gas bill? هل دفعت فاتورة الغاز التي علينا ؟؟
- Give bill of what have just seen? أعطِ فاتورةَ ما فقط رَأتْ؟
- We forget to pay the light bill? هل نسيت ان تدفع فاتورة الكهرباء؟
- All the money is going to the hotel bill. كُلّ المال سيذْهبُ إلى فاتورةِ الفندقَ.
- The hospital bill arrived. فاتورة المستشفى أتت، لقد وصلت إلى
IV)
الفاتوره
NOUN
Synonyms: invoice
- Can you send the bill to this address, please? ممكن أن ترسل الفاتورة لهذا العنوان رجاءا؟
- You wrote it on the bill. انت كتبته على الفاتورة.
- That it is this bill? بأنّها هَلْ هذه الفاتورةِ؟
- Was it just to pay the bill? هل كان ذلك لدفع الفاتورة فقط ؟
- But who will pay the bill? ولكن من الذي سيدفع الفاتورة؟
- Want us to pay the bill? تُريدين منا دفع الفاتورة؟
V)
شرعه
NOUN
- ... in other words, an international bill of human rights for ... ... بعبارة أخرى، شرعة دولية لحقوق اﻹنسان بالنسبة ...
- ... to the section on the bill of rights. ... على الباب المتعلق بشرعة الحقوق.
- ... when it had no similar bill for itself. ... بينما ﻻ يوجد لديها شرعة مماثلة.
- ... course that's what he does defending the bill of rights بالطبع هذا ما يفعله الدفاع عن شرعة حقوق
- ... this is the argument that bill of rights ... هذه هي الحجة التي شرعة الحقوق
- the Bill of Rights and that that's going to be شرعة الحقوق، وأن هذا سيكون
VI)
الشرعه
NOUN
VII)
قانون
NOUN
Synonyms: law, act, code, legislation, ordinance
- There is no separate bill of rights. وليس هناك قانون مستقل للحقوق.
- If passed into law, this bill will provide a structure ... فإنْ تَحوَّل إلى قانون فسوف يوفر هيكلا ...
- ... very good about the gambling bill passing. ... جيدة جدا حول مرور مشروع .قانون القمار
- ... we might be able to put a bill together. ... أن بوسعنا وضع قانون معاً
- There'll be no reform, just an empty bill. لن يكون هنالك إصلاح سيكون مجرد قانون فارغ
- ... is currently considering a bill on prevention of hazards ... وهي تقوم حالياً بالنظر في قانون بشأن حظر المخاطر ...
VIII)
القانون
NOUN
Synonyms: law, act, code, legislation
- If the bill passes, it already has! ،القانون سيمرّ !لقد مرّ بالفعل
- We spent six weeks on that bill. لقد أمضينا ستة أسابيع على ذلك القانون
- I assume you're upset about the watershed bill. أفترض أنك منزعجا بشأن مشروع القانون
- We have a draft of the bill completed. لدينا مسودة كاملة للقانون.
- This bill has not yet passed. ولكن هذا القانون لم يصدر بعد.
- This draft bill also regulates the issue of sterilization. وينظم مشروع القانون هذا أيضا قضية التعقيم.
IX)
شجره
NOUN
- The bill of materials also shows quantities for each component. تعرض شجرة المواد أيضًا كميات كل مكون.
- For more information on bill of materials, see . لمزيد من المعلومات حول شجرة المواد، راجع .
- For more information on bill of material units, see . لمزيد من المعلومات حول وحدات شجرة المواد، راجع .
- For more information about bill of material units, see . لمزيد من المعلومات حول وحدات شجرة المواد، راجع .
- For more information about bill of materials, see . لمزيد من المعلومات حول شجرة المواد، راجع .
- Creating bill of materials calculations. إنشاء عمليات حساب شجرة المواد.
X)
الفواتير
NOUN
- Trying to dodge bill collectors? هل تحاول مراوغة جامعي الفواتير؟
- What do you bill people for? لماذا تاخذ الفواتير من الناس ؟
- The guy hasn't paid a bill in months. الرجل لم يدفع الفواتير لأشهر
- I forgot to pay the bill. لقد نسيت ان ادفع الفواتير - انت أحمق
- We didn't pay off your whole bill. نحن لم ندفع .جميع الفواتير.
- But since the bill's already been paid, إنها ليست نقودي ولكن طالما أن الفواتير قد تم دفعها
trees
I)
الاشجار
NOUN
Synonyms: tree
- Those trees look really familiar. هذه الأشجار تبدو مألوفة.
- Get the kids in the trees. خذ الأولاد إلى داخل الأشجار
- Are you talking about the trees? هل تتحدث عن الأشجار ؟
- How would trees do that? كيف تستطيع الأشجار ان تفعل ذلك؟
- There could be a way behind those trees. قد يكون هنالك طريق خلف تلك الأشجار
- A number of roads were also blocked by fallen trees. كما أعاقت الاشجار الساقطة عدد من الطرق .
II)
اشجار
NOUN
- Trees laden with sweets. أشجار محمّلة بالحلويات.
- Trees that could whisper talk to each other even move. أشجار يمكنها أن تهمس تكلم بعضها البعض حتى تستطيع أن تتحرك
- With trees and snow. فيها اشجار وثلج .
- No more trees in the kitchen? لا يوجد الان اى اشجار بالمطبخ
- There are no trees in a row. لا توجد أشجار في صف واحد.
- Look at these family trees. انظر إلى أشجار العائلة تلك
III)
الشجر
NOUN
Synonyms: leaf
- I hope you like silhouettes of trees. اتمني أنك تحب المظلات المصنوعه من الشجر
- A couple of brothers can't sell trees? بعض الأخوة لا يمكنهم بيع الشجر ؟
- Do you like decorating trees? هل تحبين تزيين الشجر؟
- Our home is also all the trees in the forest. وطننا هو أيضاً كل الشجر في الغابة
- The trees and the grass and bacteria and ... الشجر و العشب والبكتيريا ،والفئران ...
- ... you got any cats to pull out of trees? ... عليك إخراج قطط من الشجر؟
IV)
شجرات
NOUN
- Multiple domain trees can belong to the same forest. يمكن أن تنتمي العديد من شجرات المجال إلى نفس المجموعة.
- Domain trees are similar in purpose and ... تشبه شجرات المجالات في الغرض والمفهوم ...
- ... but mostly it was big trees all ... ولكن في الغالب شجرات كبيرة إلى جميع
V)
شجر
NOUN
Synonyms: leaf
- The following subject trees can be used for technology businesses. يمكن استخدام شجر المواضيع التالي للأعمال التكنولوجية.
- The following subject trees can be used for manufacturing. يمكن استخدام شجر المواضيع التالي للتصنيع.
- Works well for decision trees. يصلح لشجر القرار.
- Works well for decision trees. يصلح لشجر القرارات.
- The following subject trees can be used for professional services ... يمكن استخدام شجر المواضيع التالي للخدمات المهنية ...
- The following subject trees can be used for businesses ... يمكن استخدام شجر المواضيع التالي للأعمال ...
VI)
شجره
NOUN
- You think money grows on trees in this family? هل تظن أن المال ينمو فى شجره - العائلة ؟
- A million trees in this forest and you have to play ... مليون شجرة في هذه الغابة وأنت تلعب في الشجرة ...
- If you have multiple domain trees in the forest or ... وإذا كانت لديك أكثر من شجرة في الغابة أو كانت ...
- You don't know the trees here. لم اسمع ابدا بشجره تفعل ذلك
- She drew the family trees ofour founding fathers. انها ترسم شجرة العائله لآبائنا المؤسسين
- and together we can plant a trillion trees." ومعا نستطيع زرع تريليون شجرة
invoice
I)
الفاتوره
NOUN
Synonyms: bill
- Product identifier for the invoice product line item. معرّف المنتج لبند سطر منتج الفاتورة.
- Conceptual information about creating invoice proposals. معلومات تصورية حول إنشاء مقترحات الفاتورة.
- Send him the invoice, then! أرسل له الفاتورة إذن!
- Enter or view information about the related invoice. تستخدم في إدخال معلومات حول الفاتورة المرتبطة أو عرضها.
- The amount of money stated on the current invoice. المبلغ المالي الوارد في الفاتورة الحالية.
- Currency code of the invoice transaction. كود العملة في حركة الفاتورة.
II)
فاتوره
NOUN
Synonyms: bill
- Select a document type to include on the project invoice. تحديد نوع مستند لتضمينه في فاتورة المشروع.
- Select to insert a page break between each invoice. حدد لإدراج فاصل صفحات بين كل فاتورة وأخرى.
- Provide the information to create a new invoice. توفير المعلومات المطلوبة لإنشاء فاتورة جديدة.
- Use this form to add a product to an invoice . استخدم هذا النموذج لإضافة منتج إلى فاتورة .
- This requirement overrides any applicable invoice matching approvals. تتجاوز هذه المتطلبات أية اعتمادات مطابقة فاتورة قابلة للتطبيق.
- Invoice for the selected hour transaction. فاتورة الحركة للساعة المحددة.
III)
الفواتير
NOUN
- Check invoice totals for the actual line. يتيح مراجعة إجماليات الفواتير الخاصة بالبند الفعلي.
- Enter or select an invoice. أدخل أو حدد إحدى الفواتير.
- One efficient solution is invoice discounting. 8 وأحد الحلول الناجعة هو خصم الفواتير.
- Specify the format of information included on an invoice. تستخدم لتحديد تنسيق المعلومات المضمنة في إحدى الفواتير.
- The voucher number used in invoice updating or costing. رقم الإيصال المستخدم في تحديث الفواتير أو التكلفة.
- The information is entered in the invoice register. يتم إدخال المعلومات في سجل الفواتير.
IV)
فوتره
VERB
- You must still invoice your customer manually. مازال من الواجب عليك فوترة عميلك يدويًا.
- Open the form and invoice the selected sales order. يُستخدم لفتح نموذج وفوترة أمر التوريد المحدد.
- This enables you to invoice your customers for each delivery, ... ويُمكّنك ذلك من فوترة العملاء لكل تسليم، بغض ...
- Invoice the fee using the procedure for ... قم بفوترة الرسوم باستخدام الإجراء الخاص بفوترة ...
- When you invoice a sales order, the program ... عندما تقوم بفوترة أمر التوريد، يقوم البرنامج ...
- You can either invoice a single invoice proposal or select an ... يمكنك فوترة مقترح فاتورة واحد أو تحديد ...
V)
فواتير
NOUN
- No invoice data is available for these items. وﻻ تتوافر بيانات فواتير عن هذه البنود.
- If an invoice register is used, you use ... في حالة استخدام سجل فواتير، فسوف تستخدم ...
- ... raised that in some cases there was no invoice. ... ذلك مثاره أنه لا توجد فواتير في بعض الحالات.
- Vendor invoice pool excluding transactions حركات الاستثناء لوعاء فواتير المورد
- Accounts payable centralized invoice processing معالجة فواتير مركزية للحسابات الدائنة
- 95. One new invoice clerk post is proposed. 95 - يقترح إنشاء وظيفة جديدة واحدة لكاتب فواتير.
bonds
I)
السندات
NOUN
Synonyms: bond, securities
- You knew that the bonds were fake. كنت تعرف أن السندات وهمية
- And the bank gets or other government bonds. والبنك يحصل أو السندات الحكومية الأخرى.
- We call those simple hydrogen bonds. ندعو تلك السندات الهيدروجين بسيطة.
- These bonds have some future economic value. السندات لها قيمة اقتصادية مستقبلية.
- Keep the bonds separate. وأبقي السندات منفصلة.
- Do you have the bonds, bishop? هل لديك السَنَدات أيها الأسقف؟
II)
سندات
NOUN
Synonyms: title deeds, bond, securities, deeds, bills
- Is it in bonds or stocks or cash? هل هي أسهم أم سندات أم نقدية؟
- There will no state bonds. لن يكون هناك سندات ولاية
- All of these are single bonds with the carbon. كل هذه سندات وحيدة مع الكربون.
- And there are no double bonds here. وليست هناك أي سندات مزدوجة هنا.
- ... this collateral consisted of government bonds. ... كانت الضمانات تتألف من سندات حكومية.
- ... between sovereign and corporate bonds. ... بين السندات السيادية وسندات الشركات.
III)
اواصر
NOUN
Synonyms: sinews
- We are linked by human bonds of empathy. إن أواصر التعاطف اﻹنسانية تربط بيننا.
- dissolve all bonds of relationship between herself and him. حل جميع أواصر العلاقة بينها وبين له.
- ... trust are established that create lasting human bonds between peoples. ... الثقة تعمل على تهيئة أواصر إنسانية دائمة بين الشعوب.
- ... whom the youth now felt the bonds of tied hearts. ... الشباب الذين شعروا الآن أواصر قلوب مقيدة.
- ... united to him by bonds of friendship, he ... ... الولايات المتحدة إليه من أواصر الصداقة ، وقال انه ...
IV)
بوندز
NOUN
- He just thinks he's barry bonds. هو يعتقد فقط ( أنه ( باري بوندز
- is there more like barry bonds هل هناك المزيد من مثل باري بوندز
- where does that mean was he assembled them barry bonds أين كان هذا يعني انه تجميعها منهم باري بوندز
V)
روابط
NOUN
Synonyms: links, ties, connectors, associations, bindings
- These three double bonds like that. هذه هي ال 3 روابط الثنائية.
- Hydrogen bonds don't just happen in water either. روابط الهيدروجين لا تحدث فقط في المياه كذلك.
- You have no stocks, no bonds, no investments. ليس لديك أسهم أو روابط أو إستثمارات
- ... as a hindrance to creating emotional bonds with the child. ... كعائق في وجه إيجاد روابط عاطفية مع الطفل.
- ... are designed for us to form deep, lasting bonds. ... .خُلقت لنا بشكل عميق بروابط دائمة
- And the lines are molecular bonds. وهذه الخطوط روابط جزيئية
VI)
الروابط
NOUN
Synonyms: links, ties, connectors, interlinkages, bindings
- Down to the molecular bonds. نزولاً إلى الروابط الجزيئية.
- These bonds are receivable at any bank. هذه الروابط قابلة للإستلام بأي مصرف
- But let's keep breaking bonds. ولكن دعونا نتابع كسر الروابط .
- There are many bonds other than friendship. هناك العديد مِنْ الروابط غير الصداقة
- Stronger bonds will benefit both organizations. والروابط الأقوى سوف تفيد كلتا المنظمتين.
- Those bonds, once formed, are not meant ... هذه الروابط، عندما تتشكل، لا ...
title deeds
I)
سندات
NOUN
Synonyms: bonds, bond, securities, deeds, bills
- ... in his pocket, took the title deeds in the ... في جيبه ، اتخذ في سندات الملكية
- The title deeds are now held at headquarters ... يحتفظ بسندات الملكية اﻵن في مقر ...
- ... that land dealers had forged the title deeds of property that belonged ... ... أن تجار اﻷراضي زوروا سندات تمليك ﻷمﻻك تخص ...
- ... to submit proof of their title deeds to land that the ... ... لتقديم إثباتات لسندات ملكيتهم لﻷرض التي ...
bond
I)
بوند
NOUN
Synonyms: pond
- Still no news about Bond? لا اخبار من بوند ؟
- This was one of Bond's cases. (هذه كانت إحدى قضايا (بوند
- You were with Bond last night in my study. انت كنتي مع بوند الليلة الماضية - انا لا
- You made a mistake back on that island, Bond. (أرتكبت غلطة في تلك الجزيرة (بوند
- He comes from the same place as Bond. (أنه يأتي من نفس المكان مثل (بوند
- That Bond is legally blind? أن (بوند) أعمى قانونياً؟
II)
السندات
NOUN
Synonyms: bonds, securities
- The only thing they got me on was bond forgery. الشيء الوحيد الذي تمكنوا به منيّ هو تزوير السندات
- A bond is swapped for money. السندات تستبدل بنقود.
- I can get the rest with the bond. أستطيع الحصول على الباقي بالسندات
- The uncertainty of interest rates is affecting the bond market. تذبذب أسعارِ الفائدة يُؤثّرُ على سوقِ السندات
- ... loan to equity or bond finance. ... اﻹقراض إلى تمويل أسهم الملكية أو تمويل السندات.
- ... they bond here, and they bond here. ... وأنهم السندات هنا، وأنهم السندات هنا.
III)
سندات
NOUN
Synonyms: bonds, title deeds, securities, deeds, bills
- As in bail bond? كما في سندات إدخار.
- Authorize the city bond measure, you can handpick whoever ... مصرحة بقياس سندات المدينة يمكنك إختيار من ...
- leave failure to have withholding upon corporate bond interest and dividends ترك الفشل في حجب الفائدة على سندات الشركات وتوزيعات الأرباح
- why she believes there should be a fifty thousand dollar bond لماذا تعتقد يجب أن يكون هناك سندات خمسين ألف دولار
- You have a hydrogen-hydrogen bond. لديك سندات هيدروجين هيدروجين.
- And here you actually have a double bond وهنا لديك فعلا سندات مزدوجة
IV)
سند
NOUN
Synonyms: prop, title deed, sanad, deed
- ... to dominate not only the bond market, ... ليسيطر ليس فقط على سند السوق
- ... settlement date, for a bond with the above terms ( ... ... تاريخ التسوية، لسند بالشروط أعلاه ( ...
- ... next coupon date, for a bond with the above terms ... ... تاريخ القسيمة التالي لسند بالشروط الموضحة أعلاه ...
- ... in fact, a strong bond of union between the ... ... في الواقع، وسند قوي من الاتحاد بين ...
- ... the settlement date, for a bond with the above terms ... ... تاريخ التسوية، لسند بالشروط الموضحة أعلاه ...
- Use YIELD to calculate bond yield. استخدم YIELD لحساب سند العائد.
V)
رباط
NOUN
- hear about me trying to forget mister bond نسمع عن محاولة لي أن ننسى مستر رباط
- and felt quite a large quantity of wall bond وشعرت تماما كمية كبيرة من الجدار رباط
- then the bond of the final scene was the first time ثم كان رباط المشهد الأخير للمرة الأولى
- subjects in common, and it was a bond of المواضيع المشتركة ، وكان رباط
- ... complementarity in order to preserve the sacred bond of matrimony. ... والتكامل بغية الحفاظ على رباط الزوجية المقدس.
VI)
رابطه
NOUN
Synonyms: association, league, commonwealth, nexus
- Must be an extraordinarily strong bond. لابد أنها رابطة قوية من نوع إستثنائي
- You and me have a special bond. أنا وأنت، لدينا رابطة مميّزة تعال
- More bond than yes. رابطة أكثر مِنْ نعم.
- A strange sort of trust and bond develops. أي نوع غريب من الثقة ورابطة التُطوّرُ
- There are no bond certificates. ليس هناك شهادات رابطة.
- So you and your brother have a deep bond. لذا انتِ واخاكِ لديكم رابطة عميقة
VII)
الرابطه
NOUN
- Years would not lessen such a bond. الأعوام لن تَقدر على حل هذه الرابطه
- The bond can't be broken with magic. الرابطة لا يمكن كسرها بالسحر.
- But when that bond is broken. لكن عندما تنكسر تلك الرابطة
- First flight seals the bond. أول رحلة تٌقويّ الرابطة بينكُم.
- This is the human bond they spoke of. هذه هي الرابطه البشريه التي يتحدثون عنها
- Like the bond between a parent and a child. مثل الرابطة بين الطفل ووالدة
securities
I)
الاوراق الماليه
NOUN
Synonyms: stock
- The same is true for dispositions of the securities. ويصدق الشيء نفسه على عمليات ايداع الأوراق المالية.
- Short presentations were given by insurance and securities experts. وألقى خبراء في التأمين والأوراق المالية عروضاً تقديمية موجزة.
- Offences relating to securities and commodities. 33 - الجرائم المتعلقة بالأوراق المالية والسلع.
- ... included chemical, rubber, and securities shares. ... الكيماويات ، والمطاط ، والاوراق المالية انخفاضا .
- ... to examine also credit risk in fixed income securities. ... إلى الخطر الائتماني في الأوراق المالية للدخل الثابت
- ... specific texts that related to securities. ... نصوص محددة تتصل بالأوراق المالية.
II)
اوراق ماليه
NOUN
- ... means of payment or securities employed in contravention of the regulations ... ... طريقة من طرق الدفع أو أي أوراق مالية تستخدم خلافا للائحة ...
- ... a depository institution or a securities intermediary and an assignee. ... مؤسسة ايداع أو وسيط أوراق مالية ومحال اليه.
- ... transfer its funds, securities, gold or currency ... ... تحويل ما تملكه من أموال أو أوراق مالية أو ذهب أو عملة ...
- ... doubtful transactions with state securities deposited at a commercial bank from ... ... المعاملات المريبة تضمنت إيداع أوراق مالية حكومية في مصرف تجاري من ...
- ... depository institution or a securities intermediary or an assignee of the ... ... مؤسسة ايداع أو وسيط أوراق مالية أو شخص أحيل اليه الحساب ...
- ... is a purchase of securities (equities or bonds) ... ... فهو عملية شراء لأوراق مالية (أسهم أو سندات) ...
III)
السندات
NOUN
- ... arose through the direct or indirect holding of investment securities. ... تنشأ من حيازة مباشرة أو غير مباشرة للسندات الاستثمارية.
- ... particularly in the area of transferable securities. ... وخاصة في مجال السندات القابلة للتحويل.
- ... or management of bank accounts, savings accounts or securities. ... أو إدارة الحسابات المصرفية أو حسابات الادخار أو السندات.
- ... transport equipment, and securities issues. ... والنقل والمعدات والسندات .
- ... financial intermediaries which held securities. ... والوسطاء الماليين الذين يحتفظون بالسندات.
- ... and other entities providing supporting services for the securities market. ... والكيانات الأخرى التي توفر الخدمات الداعمة لسوق السندات.
IV)
سندات
NOUN
Synonyms: bonds, title deeds, bond, deeds, bills
- ... of intermediaries in trading of investment securities. ... الوسطاء في الاتجار في سندات الاستثمار.
- ... investment funds would be debt securities with specified maturity dates ... ... أموال اﻻستثمار يمكن أن تكون سندات دين بآجال استحقاق محددة ...
- Examples of asset-backed securities issued أمثلة على سندات مدعومة بأصول صادرة عن
- ... of banking accounts, savings accounts or securities; ... حسابات مصرفية أو حسابات توفير أو سندات؛
- ... bank accounts, deposit accounts or securities accounts; ... حسابات مصرفية أو حسابات ودائع أو حسابات سندات؛
- ... to assignments of receivables arising from investment securities. ... على إحالة المستحقات الناشئة من سندات استثمارية.
deeds
I)
ديدز
NOUN
- And letting Deeds find out about it. وعندما علم ديدز بهذا
- Please, just tell us where Deeds lives. شكرا فقط أخبرنا أين ديدز
- Listen, Deeds, I got some good news. ديدز، لدى بعض الأخبار الطيبة
- Has Longfellow Deeds been locked up? أتم حبس لونجفيلو ديدز؟
- I wasn't talking to you, Deeds. أنا لم أكن أكلمك أنت يا ديدز
II)
الافعال
NOUN
- We must do it with deeds. يجب علينا أن نفعل ذلك مع الأفعال.
- What are words where deeds can say so much more? أى كلمات بينما الأفعال يمكنها أن تقول أكثر منها بكثير
- We must go from words of intention to deeds. يجب أن ننتقل من كلمات النوايا إلى اﻷفعال.
- True political leadership is about both words and deeds. إن القيادة السياسية الحقيقية تعني الأقوال والأفعال معا.
- Deeds always speak louder than words. والأفعال دائماً أشد وقعاً من الأقوال.
III)
افعال
NOUN
- We are determined to turn these words into deeds. وإننا مصممون على ترجمة هذه الأقوال إلى أفعال.
- We must transform these verbal commitments into deeds. ويجب أن نحول هذه الالتزامات الشفوية إلى أفعال.
- That will require deeds, not words. إن ذلك يحتاج إلى أفعال، لا أقوال.
- It is time to turn words into deeds. وحان الوقت لترجمة الأقوال إلى أفعال.
- ... generating the necessary political will to turn words into deeds. ... توليد الإرادة السياسية الضرورية لكي نحول الأقوال إلى أفعال.
IV)
سندات
NOUN
Synonyms: bonds, title deeds, bond, securities, bills
- I found nothing about deeds or investments. لم اجد شيء عن سندات او استثمارات
- ... where the collective ownership deeds will be distributed. ... التي سيتم فيها توزيع سندات الملكية الجماعية.
- ... one day to substitute deeds for words, he turned up ... ... يوما واحدا لاستبدال سندات للكلمات ، حتى التفت ...
- ... , padlocks, ledgers, deeds, and heavy purses ... ... ، الأقفال ، ودفاتر وسندات ، والمحافظ الثقيلة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.