Repository
US
GB
SA
Translation of Repository in Arabic :
repository
1
مستودع
NOUN
- Contact your administrator or select another repository. عليك الاتصال بالمسؤول أو تحديد مستودع آخر.
- The continent is also a vast repository of natural resources. كما أن القارة مستودع هائل للموارد الطبيعية.
- ... save a credential with no repository name. ... حفظ بيانات اعتماد بدون اسم مستودع.
- ... delete a credential with no repository name. ... حذف بيانات اعتماد بدون اسم مستودع.
- ... create a credential with no repository name. ... إنشاء بيانات اعتماد بدون اسم مستودع.
- ... or upon receipt in the repository of the host country. ... أو عند استلامها في مستودع البلد المضيف.
2
المستودع
NOUN
- Category browsing is not enabled on the repository . لم يتم تمكين استعراض الفئات على المستودع .
- This permission is usually assigned to the repository administrator. يتم تعيين هذا الأذن إلى مسؤول المستودع عادةً.
- No saved search on this repository. لا يوجد بحث محفوظ في هذا المستودع.
- Check the current repository is available. تأكد أن المستودع الحالي متاح.
- Unable to query document formats from repository! تعذر الاستعلام عن تنسيقات المستند من المستودع!
- An active user can connect to the repository. يمكن للمستخدم النشط الاتصال بالمستودع.
3
المخزون
NOUN
- Failed to open repository. فشل في فتح المخزون.
- You can also restore a previous version of the repository. يمكنك أيضاً استعادة إصدار سابق من المخزون.
- You can also restore a previous version of the repository. ويمكن أيضاً استعادة الإصدار السابق من المخزون.
- We had to delete the repository and create a new one ... لذا لزم حذف المخزون وإنشاء واحد جديد ...
- ... the changes to the repository are lost. ... يتم فقد التغييرات التي يتم إجراؤها على المخزون.
- The repository is being restored from %s. جاري استعادة المخزون من %s. الرجاء الانتظار.
4
مخزون
NOUN
Synonyms: stock, inventory, stocked, stockpiled
- Maintain a single source repository. المحافظة على مخزون مصدر واحد.
- The object repository contains object definitions that ... يحتوي مخزون الكائنات على تعريفات الكائنات التي ...
- Failed to create a backup repository for use when recovering ... فشل في إنشاء مخزون احتياطي لاستخدامه عند استرداد ...
- A repository for files and information ... مخزون للملفات والمعلومات ...
- ... if you are working with a source control repository. ... إذا كنت تعمل مع مخزون التحكم بالمصادر.
- To view results from a repository لعرض النتائج من مخزون
More meaning of Repository
warehouse
I)
المستودع
NOUN
Synonyms: repository, depot, bucket, reservoir, armory
- Specify the location in the warehouse. حدد الموقع في المستودع.
- What about the warehouse? ماذا تتذكرين حول المستودع؟
- The warehouse where the item is stored. المستودع الذي يتم فيه تخزين الصنف.
- View the warehouse where the item is located. يعرض المستودع الذي يوجد فيه الصنف.
- Enter the warehouse where you will store your items. يتيح إدخال المستودع الذي سيتم تخزين الأصناف فيه.
- Owner of the club and the warehouse. صاحب الملهى والمستودع.
II)
مستودع
NOUN
Synonyms: repository, depot, reservoir, bucket
- You can change the picking warehouse on the form. بإمكانك تغيير مستودع الانتقاء في النموذج .
- Select a warehouse containing the stored items. يحدد مستودع يحتوي على الأصناف المخزنة.
- A warehouse must be assigned to all warehouse management orders. يجب تعيين مستودع لكافة أوامر إدارة المستودعات.
- You can automatically attach locations to a warehouse. يمكنك إرفاق مواقع بمستودع تلقائيًا.
- The other clerks in the warehouse looked up. بدا كتبة الأخرى في مستودع حتى.
- Owns a warehouse up the road. يمتلك مستودع على الطريق العام
III)
المخزن
NOUN
- They said they're checking the warehouse. قالوا أنهم بحثوا بالمخزن
- About the raid on the warehouse? بشأن الغارة على المخزن ؟
- What else do you have in the warehouse? رائع ماذا لديك أيضاً في المخزن؟
- They must've had a warrant to raid the warehouse. لآبد أنه كان عندهم أمر بمداهمة المخزن
- He did talk about a fire in the warehouse. فعلا ً لقد تحدث عن حريق في المخزن
- Did you ever send him to the warehouse? هل أرسلته إلى المخزن؟
IV)
المخازن
NOUN
Synonyms: stores, warehouses, buffers
- Loading boxes in a warehouse. ـ أقوم بتحميل الصناديق في المخازن ـ جيد
- ... a guy on the inside, works in a warehouse. ... رجل بالداخل يعمل بالمخازن
- ... inventory aisles for a warehouse. ... بممرات مخزون أحد المخازن.
- Inventory and warehouse management specialists أخصائيو الجرد وإدارة المخازن
- ... we have a possible stabbing in the warehouse district. ... لدينا حالة تلقي طعن محتملة بمنطقة المخازن
- ... in relation to the consolidated warehouse concept. ... فيما يتعلق بمفهوم المخازن الموحدة.
V)
مخزن
NOUN
- My home is turning into a warehouse. بيتي يَتحوّلُ إليه مخزن.
- Where he'd also recently purchased a warehouse. حيث قام أيضاً بشراء مخزن
- Can we lure him into an old warehouse or something? هل يمكننا استدراجه إلى مخزن قديم أو شئ ما؟
- Warehouse agents are always so clever. وكلاء مخزنِ ذكي جداً دائماً.
- The transit warehouse for the originating warehouse in the field. مخزن البضاعة بالطريق للمستودع الأصل في الحقل .
- And it all goes through a warehouse somewhere. وجميع ذلك يمر بمخزن في مكان ما.
VII)
depot
I)
مستودع
NOUN
Synonyms: warehouse, repository, reservoir, bucket
- And what about the depot? وماذا عن مستودع؟
- We must hold on to the gasoline depot. يجب علينا الابقاء على مستودع للبنزين.
- So you studied medicine at the home depot, right? اذا لقد درست الطب في مستودع منزلي , صحيح ؟
- Between the train depot and the factories down the street ... بين القطار و مستودع مصانع السيارات في الشارع ...
- ... the other side of the fence is a postal depot. ... الجهة الأخرى من السياج .مستودع للبريد
II)
ديبوت
NOUN
III)
المستودع
NOUN
Synonyms: warehouse, repository, bucket, reservoir, armory
- No one gets off till we get to the depot. لا احد يحصل على الخروج حتى نحصل الى المستودع.
- The depot is located near major highways ... اذ يقع المستودع بالقرب من طرق عامة رئيسية ...
- The depot, according to him, contains arms and ... وذكر أن المستودع يحتوى على أسلحة وذخيرة ...
- ... the automated sprinkler system of the depot. ... نظام الرش الالى فى المستودع.
- ... number two right now at a home depot! ... الآن الرقم اثنان لدى المستودع الأم!
reservoir
I)
الخزان
NOUN
- The board called a secret meeting about the reservoir. مجلس الادارة عقد إجتماعاً سرياً حول الخزّان
- Sitting on a bench near the reservoir. يجلس على مقعد بجوار الخزان
- This all happened because he mentioned the reservoir construction. كل هذا حدث لأنك ذكرت اصلاحات الخزان
- I think we might have missed the reservoir. أعتقد بأنّنا ربّما نفقد الخزان
- The incongruous pH balance of that reservoir. وقياس الحموضة للخَزَّان
II)
خزان
NOUN
Synonyms: tank, septic tank, tanks
- With a reservoir tip? مع خزان في الرأس ؟
- The water was likely drawn from a nearby reservoir. ومن المرجح أن المياه تسحب من خزان مجاور.
- ... the flood, namely building reservoir on the upper course of ... ... على الفيضانات وهما تحديدا بناء خزان على المسار الاعلى للنهر ...
- i was going to inspect the reservoir tonight كنت ذاهبا لتفقد خزان هذه الليلة
- i think the rotor reservoir tapi أعتقد أن الدوار خزان TAPI
III)
المكمن
NOUN
- ... of maintaining pressure in the reservoir. ... المحافظة على الضغط في المكمن.
- ... have been active in a reservoir. ... التي كانت عاملة في المكمن.
- ... to prepare a mathematical model of the reservoir. ... لإعداد نموذج حسابي للمكمن.
- ... uses known data regarding the reservoir to prepare a mathematical model ... ... تستخدم بيانات معروفة عن المكمن لإعداد نموذج حسابي ...
IV)
المكامن
NOUN
- ... of the improvement in reservoir pressure resulting from the effects ... ... للتحسن في ضغط المكامن الناتج عن آثار عملية ...
V)
الخازنه
NOUN
- The reservoir rock is usually of marine origin and the ... وعادة ما تكون الصخور الخازنة ذات مصدر بحري وتعرف ...
- ... coexist in the same reservoir rock, they should be treated ... ... يوجدان معا في نفس الصخور الخازنة، فينبغي التعامل ...
VI)
مستودع
NOUN
Synonyms: warehouse, repository, depot, bucket
- Listen, there's a reservoir just outside of town. والآن اسمع ، هناك مستودع خارج المدينة مباشرةً
- ... which consists of compression, transport and the storage reservoir. ... التي تتمثل في الضغط، والنقل ومستودع التخزين.
- ... viewed as just a reservoir of raw materials. ... النظر إليها على أنها مجرد مستودع للمواد الخام.
- ... electoral assistance experts is a reservoir of talent from which the ... ... الخبراء المعنيين بالمساعدة الانتخابية هي مستودع للمهارات التي تستمد ...
- ... view that information was the reservoir of common experience of all ... ... عن رأي مؤداه أن المعلومات هي مستودع الخبرات المشتركة للجميع ...
VII)
VIII)
IX)
ذخيره
NOUN
Synonyms: ammunition, ammo, munitions, repertoire
- This type of information reservoir would also enable the ... ومن شأن ذخيرة معلومات من هذا النوع أن تمكّن أيضاً ...
bucket
I)
دلو
NOUN
Synonyms: ludlow
- Panic hits me like a bucket of water. الذعر يضربني كدلو من المياه
- A beer, really cold, in an ice bucket. A البيرة, حقا الباردة, في دلو الجليد.
- A bucket of cold water. دلو من الماء البارد.
- I could find a bucket for you. أنا يُمْكِنُ أَنْ اعمل لك دلو.
- The bucket sat on the shelf inside. جلس على دلو داخل الرف.
- The bucket is a vehicle that is not armored. دلو هو وسيلة لا مدرعة.
II)
الجردل
NOUN
III)
الدلو
NOUN
Synonyms: aquarius
- Even a drop in the bucket has a weight. حتى نقطه في الدلو لها وزنها.
- But there is in bucket. لكن هناك الكثير في الدلو
- You can bring another bucket, please? هلّا أحضرتي الدلو الآخر مِن فضلك؟
- Who be you, bucket head? وانت ماذا ستصبح يا رأس الدلو
- Just try the bucket chair, just to ... ،فقط جربي الدلو و الكرسي .فقط لنقول ...
- ... one and put it in the bucket. ... واحدة و ضعها فى الدلو
IV)
السطل
NOUN
- I know how to get the bucket! اعلم كيف أحصل على السطل
- Two in the building, two in the bucket. ،إثنان في البناية .إثنان في السطل
- I hold the bucket and he spits, nothing ... أمسك بالسطل وهو يبصق،لاشيء أكثر ...
- Grab the bucket, ok. أمسك بالسطل, مفهوم
- Get the scoop out of the bucket. أبعدْ المجرفة عن السطلِ.
- You'll have to use the bucket. أنت يجب أن تستعمل السطل.
V)
سطل
NOUN
Synonyms: pall
- I had a bucket of acid thrown in my face. كَانَ عِنْدي a سطل الحامضِ رَمى في وجهِي.
- ... tech support and maybe get me a bucket of ice. ... بالدعم الفني و ربما تحضر لي !سطل من الثلج
- I'll get the mop and bucket. أنا سَأَحْصلُ على الممسحةِ وسطل.
- ... , we have a whole bucket list of things to do ... ... ، عندنا a قائمة سطل كاملة أشياء ليعمل ...
- Just sittin' in a bucket. مثل الجلوس في سطل.
- ... a few cats in a bucket with water. ... , كقطة في سطل ماء
VI)
التاخر
NOUN
- Enter a description of the aging bucket. يستخدم في إدخال وصف لمستودع فترة التأخر.
- Select aging bucket specification. يتيح تحديد مواصفات فترة التأخر.
- Define the aging bucket intervals in the form. حدد فترات مستودعات فترة التأخر في النموذج .
- Enter a name for the aging bucket. يستخدم في إدخال اسم لمستودع فترة التأخر.
- Select the aging bucket and calculation date for the statistics. يُستخدم في تحديد فترة التأخر وتاريخ الحساب للإحصائيات.
- ... include in the aging bucket specification. ... لتضمين مواصفات مستودع فترة التأخر.
VII)
وعاء
NOUN
- ... for some aloe, aspirin, bucket of ice. ... عن بعض الصبار و الأسبرين ووعاء من الثلج
- a bucket of ice cream and a bag ... وعاء من المثلجات وكيسا ...
- The Live Paint Bucket tool pointer appears as three color swatches ... يظهر مؤشر أداة وعاء الطلاء النشط على هيئة ثلاثة حوامل لون ...
- Select the Live Paint Bucket tool and click the ... حدد أداة وعاء الطلاء النشط وانقر ...
- ... these changes in the Live Paint Bucket Options dialog box. ... تلك التغييرات في شاشة خيارات وعاء الطلاء النشط.
- Select the Live Paint Bucket tool . حدد أداة وعاء الطلاء .
VIII)
المستودع
NOUN
Synonyms: warehouse, repository, depot, reservoir, armory
- The bucket array must be grown. يجب تكبير صفيف المستودع.
- ... in analysis forms and reports to identify the bucket description. ... في نماذج وتقارير التحليل لتحديد وصف المستودع.
- ... is also called the allocation pool or "bucket." ... ويُطلق عليه أيضًا الوعاء أو "المستودع".
- ... same hash code and would be in the same bucket. ... نفس شفرة التجزئة وفي نفس المستودع.
- ... this Watson/user error, view the following bucket: ... الخطأ Watson/user هذا، الرجاء عرض المستودع التالي:
- ... , view the following bucket: ... هذا، الرجاء مراجعة المستودع التالي:
IX)
باكيت
NOUN
- Things had never been better for the Bucket family. الاوضاع لم تتحسن ابدا مع عائلة باكيت
- Things had never been better for the Bucket family. (الاوضاع لم تتحسن ابداً مع عائلة (باكيت
X)
مستودع
NOUN
Synonyms: warehouse, repository, depot, reservoir
- Select an interval for the time bucket line. يستخدم في تحديد فترة لبند مستودع الوقت.
- ... the top of each aging bucket column on the report. ... أعلى كل عمود من أعمدة مستودع فترة التأخر في التقرير.
- ... for the size or length of the time bucket. ... لحجم أو طول مستودع الوقت.
- ... in relation to the zero time bucket. ... المتأخر فيما يتعلق بمستودع الوقت بالقيمة صفر.
- ... always is the date that follows the previous time bucket. ... دائمًا هو التاريخ اللاحق لمستودع الوقت السابق.
- ... only if you have not selected an aging bucket. ... فقط إذا لم تحدد مستودع فترة تأخر.
armory
I)
المستودع
NOUN
Synonyms: warehouse, repository, depot, bucket, reservoir
- Armory could be a trap. يمكن أن يكون المستودع فخاً
- That's why we were staking out the armory. لذا كنا نراقب المستودع
- group record or every armory سجل جماعة أو المستودع كل
- This armory's been my home for 27 years. هذا المستودع كان منزلي منذ 27 سنة
- of the armory will do that and ... من المستودع سوف نفعل ذلك ويكون ...
II)
ترسانه
NOUN
inventory
I)
المخزون
NOUN
Synonyms: stock, repository
- The product list includes inventory information. تتضمن قائمة المنتجات معلومات المخزون.
- The line refers to an inventory requirement at a warehouse. يشير البند إلى متطلب المخزون في أحد المستودعات.
- Assign the inventory unit of measure to each item. تعيين وحدة قياس المخزون لكل صنف.
- This inventory close cannot be cancelled. ولا يمكن إلغاء إغلاق المخزون هذا.
- The line refers to an inventory journal transaction. يشير البند إلى حركة يومية المخزون.
- The quantity in inventory units for the transaction. الكمية في وحدات المخزون الخاصة بالحركة.
II)
الجرد
NOUN
Synonyms: counting, stocktaking
- Specifies the type of inventory operation to perform. تحدد نوع عملية الجرد المطلوب تنفيذها.
- We just don't have the inventory. نحن فقط ما عِنْدَنا الجردُ.
- I was just taking inventory. لقد كنت أقوم بالجرد فقط.
- I got lots of inventory. لقد حصلت على الكثير من الجرد
- You have the inventory there? أنت هَلْ عِنْدَكَ الجرد هناك؟
- The following table lists valid inventory operations. يسرد الجدول التالي عمليات الجرد الصالحة.
III)
جرد
NOUN
Synonyms: counting, stripped, inventorying, undressed
- They want to inventory the entire house. يريدون جرد المنزل بأكمله.
- She did a quick inventory. قامت بفعل بسرعة جرد.
- The three transmitters inventory. أجهزة الإرسال جرد ثلاثة.
- Making an inventory of everything in the house. أقوم بجرد كل ما في المنزل للتأمين
- Build an inventory of risk events in collaboration with management ... (ج) وضع جرد للمخاطر بالتعاون مع الإدارة ...
- Import a product parts inventory to display and analyze the data ... استيراد جرد لأجزاء المنتج لعرض البيانات وتحليلها ...
IV)
قائمه الجرد
NOUN
- They really don't have the inventory, but okay. ليس لديهم حتى قائمة الجرد و لكن لا بأس
- They took the inventory list, and all the crates look ... لقد أخذوا قائمة الجرد وكل الصناديق تبدوا ...
- An inventory is consistent if the same methodologies are used ... وتكون قائمة الجرد متسقة إذا استُخدمت فيها نفس المنهجيات ...
- An inventory is consistent if the same methodologies are used ... وتكون قائمة الجرد متسقة إذا استُخدمت فيها نفس المنهجيات في سنة ...
- An inventory is consistent if the same methodologies are used for ... وتكون قائمة الجرد متسقة إذا استُخدمت فيها نفس المنهجيات في سنة ...
- ... in order to enable a thorough review of the inventory. ... بغية التمكين من استعراض قائمة الجرد استعراضاً شاملاً.
V)
قوائم الجرد
NOUN
- The car was not taken into the inventory. ولم تدرج السيارة في قوائم الجرد.
- ... procedures used in preparing the national inventory. ... والإجراءات المستخدمة في إعداد قوائم الجرد الوطنية.
- ... facilitate the selection and organization of inventory expert review teams. ... تيسير اختيار وتنظيم أفرقة خبراء استعراض قوائم الجرد.
- ... so as to put the inventory information in context. ... بحيث يتسنى وضع معلومات قوائم الجرد في سياقه.
- ... secretariat has conducted two meetings of inventory lead reviewers. ... وقد عقدت الأمانة اجتماعين لخبراء الاستعراض الرئيسيين لقوائم الجرد.
- ... the communication, complete inventory information need not be provided. ... البلاغ، لا يلزم تقديم معلومات كاملة عن قوائم الجرد.
VI)
مخزون
NOUN
Synonyms: stock, repository, stocked, stockpiled
- Quantity in the item's inventory units. الكمية بوحدات مخزون الأصناف.
- Use this form to manage pick inventory issues. استخدم هذا النموذج لإدارة إصدارات مخزون الانتقاء.
- Each item must have an associated inventory dimension group. يجب أن يشتمل كل صنف على مجموعة أبعاد مخزون مقترنة.
- Activates the site inventory dimension in all dimension groups. تنشيط بعد مخزون الموقع في كافة مجموعات الأبعاد.
- Use if you want to pick different inventory dimensions. واستخدم إذا كنت تريد انتقاء أبعاد مخزون مختلفة.
- The product inventory lists the products installed on your computer. يقوم مخزون المنتج بسرد المنتجات المثبتة على الكمبيوتر.
VII)
حصر
NOUN
- ... first step could be an inventory of institutions involved in ... وقد تكون الخطوة الأولى هي إجراء حصر للمؤسسات المشاركة في ...
- Inventory of groups engaged in the field of economic statistics حصر الأفرقة العاملة في مجال الإحصاءات الاقتصادية
- It was supplemented by an online inventory of mandates, designed ... ودُعِّم التقرير بحصر إلكتروني للولايات، استهدف ...
- For example, a preliminary inventory was made of the literature ... وعلى سبيل المثال، أجري حصر تمهيدي للمطبوعات الصادرة ...
- Pilot project on the inventory of hazardous waste generation in ... مشروع تجريبي لحصر النفايات الخطرة المتولدة لدى ...
- ... , and had proposed an inventory of best practice to ... ... ، واقترح إجراء حصر لأفضل الممارسات التي ...
VIII)
الموجودات
NOUN
- Vehicle inventory values change as vehicles are disposed of ... وتتغير قيم الموجودات من المركبات حين يتم التخلص من المركبات ...
- ... economic growth based on a marked swing in inventory investment. ... للنمو الاقتصادي على أساس تحول ملحوظ في استثمار الموجودات.
- ... to estimate an average vehicle inventory value for the year. ... إعطاء تقدير عن متوسط قيمة الموجودات من المركبات خلال السنة.
- ... on ways to strengthen computerized inventory management and on the application ... ... بشأن وسائل تعزيز إدارة الموجودات بالحاسوب وبشأن تطبيق ...
- ... details were not provided on the inventory and equipment purchased in ... ... لم تُقدم تفاصيلُ عن الموجودات والمعدات التي اشتريت في ...
- Ensures procurement and inventory control; كفالة الرقابة على المشتريات والموجودات؛
IX)
الحصر
NOUN
Synonyms: limited, restriction, mats
- The inventory allows international agencies to identify and ... فالحصر يتيح للوكاﻻت الدولية تحديد وتسجيل ...
- ... some difficulties in obtaining precise inventory data; ... بعض المصاعب في الحصول على بيانات عمليات الحصر الدقيقة؛
- ... for and establishing national inventory systems. ... لإنشاء أنظمة وطنية للحصر.
- ... on their role in the inventory process, including the ... ... بشأن دورها في عملية الحصر، بما في ذلك ...
- ... the information in the country inventory and could serve as ... ... المعلومات الواردة في عمليات الحصر القطرية وأن تشكل ...
- ... to strengthen research on forest inventory and monitoring techniques with ... ... على تعزيز البحوث المتعلقة بتقنيات الحصر والرصد الحرجية بقصد ...
stock
I)
الاسهم
NOUN
- Telephone number to the stock selling store. رقم التليفون الخاص ب محلات بيع الاسهم
- Stock cursors cannot be serialized. يتعذر إجراء تسلسل لمؤشرات الأسهم.
- Did you see the stock market today? هل رأيتم سوق الأسهم اليوم ؟
- The stock plummeted, we lost millions. انخفضت الأسهم, فقدنا الملايين.
- Use dates or stock names as labels. استخدم التاريخ أو أسماء الأسهم كعناوين.
- Planning on playing the stock market, were you? أخطط لدخول سوق الأسهم ماذا عنكِ؟
II)
الاوراق الماليه
NOUN
Synonyms: securities
- With that they can see their entire stock portfolio. مع أنها يمكن أن نرى بهم كامل محفظة الأوراق المالية.
- And how's our stock in trade, partner? وكيف للاوراق المالية لدينا في التجارة، والشريك؟
- Benefits for the stock market are improved liquidity and ... وتتمثل منافع سوق الأوراق المالية في تحسين السيولة والاعتراف ...
- ... of the pass and took stock of my position. ... من تمريرة وأخذت الأوراق المالية من موقفي.
- ... of every time they buy or sell a stock. ... كل الوقت الذي شراء أو بيع الأوراق المالية.
- ... has a number of new market stock lists where the criteria ... ... عدد من القوائم الجديدة في أسواق الأوراق المالية، حيث معايير الإدراج ...
III)
المخزون
NOUN
Synonyms: inventory, repository
- Only expired stock was replaced. لـم يعوض سوى المخزون الذي انتهت مدة صﻻحيته.
- Quantity of the product in stock. كمية المنتج الموجودة في المخزون.
- You call me when the stock doubles, all right? أتصل بى عندما يتضاعف المخزون, حسنا؟
- Stock volume of the product. حجم المخزون الخاص بالمنتج.
- Availability of equipment from the reserve stock. توافر المعدات من المخزون الاحتياطي.
- All the stock must be assessed. جميع المخزون يجب ان يُقدرّ.
IV)
مخزون
NOUN
Synonyms: inventory, repository, stocked, stockpiled
- They had stock to cover eight people for three years. كان عندهم مخزون لتغطية ثمان أشخاص لثلاث سنوات
- They had stock to cover eight people for three years. كَانَ عِنْدَهُمْ مخزون لتَغْطية ثمانية اشخاص لثلاث سَنَواتِ.
- ... inventory item for both internal purchases and stock for resale. ... صنف المخزون للمشتريات الداخلية ومخزون البيع.
- ... the product is a stock item. ... المنتج عبارة عن عنصر مخزون.
- ... developing countries for estimating carbon stock in biomass. ... البلدان النامية لتقدير مخزون الكربون في الكتلة الأحيائية.
- ... and available for delivery from finished goods stock. ... ومتاحه للتسليم من مخزون السلع المنتهية الصنع.
V)
اسهم
NOUN
Synonyms: contributed, shares, arrows, equity
- Regular stock this time, nice and safe. اسهم عادية هذه المرة بسلام و امان
- Our stock dropped ten points today. انخفضت اسهم شركتنا اليوم حوالي 10 نقاط
- With a stock structure to allow for new investors in. وقد جئنا ببنية أسهم للسماح للمستثمرين الجدد
- But you think it's an immoral stock. لكنك تعتقدين أنها أسهم غير أخلاقية
- You cannot change the chart type to a stock chart. لا يمكنك تغيير نوع التخطيط إلى تخطيط أسهم.
- You cannot change the chart type to a stock chart. لا يمكنك تغيير نوع المخطط إلى مخطط أسهم.
VI)
السهم
NOUN
Synonyms: arrow, down arrow
- What do you know about stock and trade? ما الذي تعرفه حول السُهُم و التجارة؟
- And you are evaluated on the stock price. وأنت يتم تقييمك بقيمة السهم.
- ... necessarily need to save the price of the stock. ... تحتاج بالضرورة لحفظ سعر السهم.
- ... different stock name or a different stock price. ... الأسهم المختلفة اسم أو سعر السهم مختلفة.
- ... display the quote as long as the stock is valid. ... لعرض الاقتباس طالما أن السهم صالحة.
- ... need to save the price of the stock. ... تحتاج لحفظ سعر السهم.
VII)
البورصه
NOUN
- And whether that stock is up or down. وسواء كانت البورصة فى ارتفاع أو انخفاض.
- Stock market troubles resulted in him losing his summer home. مشاكل البورصة أدت به لخسارة منزله الصيفي
- And with your stock market luck, we could. و بواسطة حظك فى البورصة .
- Try getting that kind of return in the stock market. أحاول إستخدام هذا العائد في البورصة
- How did the stock offering go? كيف تجري عمليات العرض بالبورصه ؟
- I watch the stock market channel all the time. أنا أشاهد قناة البورصة طوال الوقت
VIII)
رصيد
NOUN
- The book stock reflects the current trend of the development ... ويعكس رصيد الكتب الاتجاه الحالي لتطور ...
- ... and would reduce the debt stock to sustainable levels. ... ومن شأنه أن يخفض رصيد الديون إلى مستويات مقبولة.
- but once he started to talk they were not in stock ولكن بمجرد أن بدأ الحديث كانوا لا رصيد
- ... but it adds up the total stock of debt. ... لكنها تزيد من مجموع رصيد الديون.
- ... with debt servicing and debt stock reduction. ... على خدمة الدين وتخفيض رصيد الدين.
- ... to problems of debt stock and debt servicing. ... للمشاكل المتعلقة برصيد الديون وخدمة الديون.
IX)
الارصده
NOUN
- ... data analysis and research projects supporting stock assessments. ... ومشاريع تحليل البيانات والبحوث التي تدعم عمليات تقدير اﻷرصدة.
- ... data analysis and research projects supporting stock assessments. ... وتحليل البيانات ومشاريع البحوث التي تدعم عمليات تقييم اﻷرصدة.
- ... impacts to the fishery stock, and attempt to develop a ... ... والآثار التي تلحق بالأرصدة السمكية، ويحاول وضع ...
- ... at various levels of stock abundance and rates of harvesting, ... ... عند مختلف مستويات توفر اﻷرصدة ومعدﻻت الجني، ...
- Although stock assessments should take into ... وعلى الرغم من أن تقديرات الأرصدة ينبغي أن تأخذ في ...
- ... cooperative management arrangement for that stock. ... ترتيبات ادارية تعاونية فيما يتعلق بتلك اﻷرصدة.
X)
البوم
NOUN
Synonyms: album, photo album, gallery, owls
- alas but i have no stock i did للأسف ولكن ليس لدي أي ألبوم فعلت
- ... cannot be placed in stock a wide ... لا يمكن وضعها في ألبوم واسعة
stocked
I)
مخزنه
VERB
- but allow is stocked fish on ولكن هو مخزنة تسمح الأسماك على
- that i get your refrigerator stocked with validator verbal thrifty cooking أن أحصل على الثلاجة مخزنة مع الطبخ مدقق مقتصد اللفظي
- but i got your refrigerator stocked with bella vita for ... ولكن حصلت الثلاجة مخزنة مع بيلا فيتا لكلا ...
- By-product waste – stocked for feedstock, export ... نفايات منتجات ثانوية مخزنة من أجل المادة الأساسية، أو الصادرات ...
II)
خزنت
VERB
Synonyms: stored
- ... informed of the impending apocalypse I'd have stocked up. ... اخباري عن قرب حدوث نهاية العالم لكنت قد خزنت
III)
مجهز
VERB
- The minibar is stocked with diet cola, and ... البار مجهز بكولا بدون سكر وشارة ...
- We are short-stocked on gunpowder. نحن قصار مُجَهَّز على البارودِ.
IV)
مخزون
VERB
Synonyms: stock, inventory, repository, stockpiled
- How stocked is that cafeteria? كم مخزون ذاك المطعم؟
- Stocked for feedstock use or for export ... مخزون الاستخدامات المواد الوسيطة أو للتصدير ...
V)
التجهيز
VERB
Synonyms: processing, equipped, staging
- ... a wall street just be well-stocked ... مجرد أن وول ستريت جيدة التجهيز
- ... leave a settled fortune, a well-stocked plantation, ... ترك ثروة تسويتها ، مزرعة جيدة التجهيز ،
- well-stocked beyond her father firmly convinced that the ... جيد التجهيز وراء والدها على اقتناع راسخ بأن هذه ...
- ... get hurt here catalog well-stocked with keeping ... تضار هنا التسويقي جيدة التجهيز مع حفظ
VI)
VII)
stockpiled
I)
المخزونه
ADJ
Synonyms: stored
- Stockpiled mines do not have to meet ... أما الألغام المخزونة فليست في حاجة لتلبية ...
- ... in the section on stockpiled mines. ... في الفرع المتعلق بالألغام المخزونة.
- ... resulted from explosions of stockpiled munitions. ... تدمير عن انفجارات في الذخيرة المخزونة.
- ... including possible consideration of the question of material already stockpiled; ... بما في ذلك إمكانية فحص المواد المخزونة بالفعل؛
- ... of mines, including stockpiled mines. ... من الألغام بما فيها الألغام المخزونة.
II)
III)
مخزونات
ADJ
Synonyms: stocks, inventories
- ... assisted in accelerating the destruction of stockpiled mines. ... تساعد في التعجيل بتدمير مخزونات الألغام.
- ... unable to release information on stockpiled methyl bromide for several ... ... تتمكن من إصدار معلومات عن مخزونات بروميد الميثيل لعدة ...
- ... towards reducing the overall number of stockpiled APLs. ... لتخفيض العدد الشامل من مخزونات الألغام المضادة للأفراد.
IV)
مخزونه
VERB
Synonyms: stored
- ... have mined areas or stockpiled mines, some of the ... ... توجد لديها مناطق ملغومة أو ألغام مخزونة، يلاحظ أن بعض ...
V)
تكديسها
VERB
Synonyms: stockpiling, accumulation
- ... , produced, acquired or stockpiled. ... أو إنتاجها أو حيازتها أو تكديسها.
- ... , produced, acquired or stockpiled; ... أو إنتاجها أو حيازتها أو تكديسها؛
VI)
تخزينها
VERB
Synonyms: stored, store, storage, stockpiling, storing
- ... and those which are stockpiled. ... وتلك التي يجري تخزينها.
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.