Securities

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Securities in Arabic :

securities

1

الاوراق الماليه

NOUN
Synonyms: stock
- Click here to view more examples -
2

اوراق ماليه

NOUN
  • ... means of payment or securities employed in contravention of the regulations ... ... طريقة من طرق الدفع أو أي أوراق مالية تستخدم خلافا للائحة ...
  • ... a depository institution or a securities intermediary and an assignee. ... مؤسسة ايداع أو وسيط أوراق مالية ومحال اليه.
  • ... transfer its funds, securities, gold or currency ... ... تحويل ما تملكه من أموال أو أوراق مالية أو ذهب أو عملة ...
  • ... doubtful transactions with state securities deposited at a commercial bank from ... ... المعاملات المريبة تضمنت إيداع أوراق مالية حكومية في مصرف تجاري من ...
  • ... depository institution or a securities intermediary or an assignee of the ... ... مؤسسة ايداع أو وسيط أوراق مالية أو شخص أحيل اليه الحساب ...
  • ... is a purchase of securities (equities or bonds) ... ... فهو عملية شراء لأوراق مالية (أسهم أو سندات) ...
- Click here to view more examples -
3

السندات

NOUN
Synonyms: bond, bonds
  • ... arose through the direct or indirect holding of investment securities. ... تنشأ من حيازة مباشرة أو غير مباشرة للسندات الاستثمارية.
  • ... particularly in the area of transferable securities. ... وخاصة في مجال السندات القابلة للتحويل.
  • ... or management of bank accounts, savings accounts or securities. ... أو إدارة الحسابات المصرفية أو حسابات الادخار أو السندات.
  • ... transport equipment, and securities issues. ... والنقل والمعدات والسندات .
  • ... financial intermediaries which held securities. ... والوسطاء الماليين الذين يحتفظون بالسندات.
  • ... and other entities providing supporting services for the securities market. ... والكيانات الأخرى التي توفر الخدمات الداعمة لسوق السندات.
- Click here to view more examples -
4

سندات

NOUN
  • ... of intermediaries in trading of investment securities. ... الوسطاء في الاتجار في سندات الاستثمار.
  • ... investment funds would be debt securities with specified maturity dates ... ... أموال اﻻستثمار يمكن أن تكون سندات دين بآجال استحقاق محددة ...
  • Examples of asset-backed securities issued أمثلة على سندات مدعومة بأصول صادرة عن
  • ... of banking accounts, savings accounts or securities; ... حسابات مصرفية أو حسابات توفير أو سندات؛
  • ... bank accounts, deposit accounts or securities accounts; ... حسابات مصرفية أو حسابات ودائع أو حسابات سندات؛
  • ... to assignments of receivables arising from investment securities. ... على إحالة المستحقات الناشئة من سندات استثمارية.
- Click here to view more examples -

More meaning of Securities

stock

I)

الاسهم

NOUN
Synonyms: arrow, shares, equity
- Click here to view more examples -
II)

الاوراق الماليه

NOUN
Synonyms: securities
- Click here to view more examples -
III)

المخزون

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مخزون

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

اسهم

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

السهم

NOUN
Synonyms: arrow, down arrow
- Click here to view more examples -
VII)

البورصه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

رصيد

NOUN
Synonyms: balance, credit, asset
  • The book stock reflects the current trend of the development ... ويعكس رصيد الكتب الاتجاه الحالي لتطور ...
  • ... and would reduce the debt stock to sustainable levels. ... ومن شأنه أن يخفض رصيد الديون إلى مستويات مقبولة.
  • but once he started to talk they were not in stock ولكن بمجرد أن بدأ الحديث كانوا لا رصيد
  • ... but it adds up the total stock of debt. ... لكنها تزيد من مجموع رصيد الديون.
  • ... with debt servicing and debt stock reduction. ... على خدمة الدين وتخفيض رصيد الدين.
  • ... to problems of debt stock and debt servicing. ... للمشاكل المتعلقة برصيد الديون وخدمة الديون.
- Click here to view more examples -
IX)

الارصده

NOUN
  • ... data analysis and research projects supporting stock assessments. ... ومشاريع تحليل البيانات والبحوث التي تدعم عمليات تقدير اﻷرصدة.
  • ... data analysis and research projects supporting stock assessments. ... وتحليل البيانات ومشاريع البحوث التي تدعم عمليات تقييم اﻷرصدة.
  • ... impacts to the fishery stock, and attempt to develop a ... ... والآثار التي تلحق بالأرصدة السمكية، ويحاول وضع ...
  • ... at various levels of stock abundance and rates of harvesting, ... ... عند مختلف مستويات توفر اﻷرصدة ومعدﻻت الجني، ...
  • Although stock assessments should take into ... وعلى الرغم من أن تقديرات الأرصدة ينبغي أن تأخذ في ...
  • ... cooperative management arrangement for that stock. ... ترتيبات ادارية تعاونية فيما يتعلق بتلك اﻷرصدة.
- Click here to view more examples -
X)

البوم

NOUN

bond

I)

بوند

NOUN
Synonyms: pond
  • Still no news about Bond? لا اخبار من بوند ؟
  • This was one of Bond's cases. (هذه كانت إحدى قضايا (بوند
  • You were with Bond last night in my study. انت كنتي مع بوند الليلة الماضية - انا لا
  • You made a mistake back on that island, Bond. (أرتكبت غلطة في تلك الجزيرة (بوند
  • He comes from the same place as Bond. (أنه يأتي من نفس المكان مثل (بوند
  • That Bond is legally blind? أن (بوند) أعمى قانونياً؟
- Click here to view more examples -
II)

السندات

NOUN
Synonyms: bonds, securities
- Click here to view more examples -
III)

سندات

NOUN
  • As in bail bond? كما في سندات إدخار.
  • Authorize the city bond measure, you can handpick whoever ... مصرحة بقياس سندات المدينة يمكنك إختيار من ...
  • leave failure to have withholding upon corporate bond interest and dividends ترك الفشل في حجب الفائدة على سندات الشركات وتوزيعات الأرباح
  • why she believes there should be a fifty thousand dollar bond لماذا تعتقد يجب أن يكون هناك سندات خمسين ألف دولار
  • You have a hydrogen-hydrogen bond. لديك سندات هيدروجين هيدروجين.
  • And here you actually have a double bond وهنا لديك فعلا سندات مزدوجة
- Click here to view more examples -
IV)

سند

NOUN
Synonyms: prop, title deed, sanad, deed
  • ... to dominate not only the bond market, ... ليسيطر ليس فقط على سند السوق
  • ... settlement date, for a bond with the above terms ( ... ... تاريخ التسوية، لسند بالشروط أعلاه ( ...
  • ... next coupon date, for a bond with the above terms ... ... تاريخ القسيمة التالي لسند بالشروط الموضحة أعلاه ...
  • ... in fact, a strong bond of union between the ... ... في الواقع، وسند قوي من الاتحاد بين ...
  • ... the settlement date, for a bond with the above terms ... ... تاريخ التسوية، لسند بالشروط الموضحة أعلاه ...
  • Use YIELD to calculate bond yield. استخدم YIELD لحساب سند العائد.
- Click here to view more examples -
V)

رباط

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

رابطه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الرابطه

NOUN
- Click here to view more examples -

bonds

I)

السندات

NOUN
Synonyms: bond, securities
- Click here to view more examples -
II)

سندات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اواصر

NOUN
Synonyms: sinews
- Click here to view more examples -
IV)

بوندز

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

روابط

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الروابط

NOUN
- Click here to view more examples -

title deeds

I)

سندات

NOUN
  • ... in his pocket, took the title deeds in the ... في جيبه ، اتخذ في سندات الملكية
  • The title deeds are now held at headquarters ... يحتفظ بسندات الملكية اﻵن في مقر ...
  • ... that land dealers had forged the title deeds of property that belonged ... ... أن تجار اﻷراضي زوروا سندات تمليك ﻷمﻻك تخص ...
  • ... to submit proof of their title deeds to land that the ... ... لتقديم إثباتات لسندات ملكيتهم لﻷرض التي ...
- Click here to view more examples -

deeds

I)

ديدز

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الافعال

NOUN
Synonyms: acts, actions, verbs, offences
- Click here to view more examples -
III)

افعال

NOUN
Synonyms: acts, actions, verbs, doings
- Click here to view more examples -
IV)

سندات

NOUN
  • I found nothing about deeds or investments. لم اجد شيء عن سندات او استثمارات
  • ... where the collective ownership deeds will be distributed. ... التي سيتم فيها توزيع سندات الملكية الجماعية.
  • ... one day to substitute deeds for words, he turned up ... ... يوما واحدا لاستبدال سندات للكلمات ، حتى التفت ...
  • ... , padlocks, ledgers, deeds, and heavy purses ... ... ، الأقفال ، ودفاتر وسندات ، والمحافظ الثقيلة ...
- Click here to view more examples -

bills

I)

فواتير

NOUN
Synonyms: invoices, billed
- Click here to view more examples -
II)

مشاريع القوانين

NOUN
  • They would examine bills and public accounts. وتقوم هذه اللجان بدراسة مشاريع القوانين والحسابات العامة.
  • Now new bills are subjected to gender analysis prior to enactment ... وتخضع الآن مشاريع القوانين الجديدة للتحليل الجنساني قبل سنها ...
  • Government bills are published in the parliamentary publications, ... وتنشر مشاريع القوانين التي تقدمها الحكومة في المنشورات البرلمانية ...
  • There are a number of bills that have been proposed to ... 149 وثمة عدد من مشاريع القوانين التي سبق اقتراحها لمكافحة ...
  • The ministries report the bills that they recommend for ... وتقدم الوزارات تقارير عن مشاريع القوانين التي توصي بها من أجل ...
  • ... on the final approval of bills. ... خلال الموافقة النهائية على مشاريع القوانين.
- Click here to view more examples -
III)

الفواتير

NOUN
Synonyms: invoices
- Click here to view more examples -
IV)

كمبيالات

NOUN
  • Three bills of a billion each! ثلاثة كمبيالات كل منها بمليار
  • Create bills of exchange for bank accounts that use ... يستخدم لإنشاء كمبيالات لحسابات بنكية تستخدم ...
  • To create bills of exchange that use a number method, ... لإنشاء كمبيالات تستخدم أسلوب الترقيم ، ...
  • To automatically draw bills of exchange for sales order invoices ... للقيام تلقائيًا بسحب كمبيالات لفواتير أوامر توريد ...
  • ... which is used when creating new bills of exchange. ... والذي يستخدم عند إنشاء كمبيالات جديدة.
  • ... by companies that use bills of exchange or promissory notes. ... من قِبل الشركات التي تستخدم كمبيالات أو سندات إذنية.
- Click here to view more examples -
V)

شجره

NOUN
Synonyms: tree, bill, trees
- Click here to view more examples -
VI)

فاتوره

NOUN
Synonyms: bill, invoice
  • Twenty bills if this ain't the ... عشرون فاتورة إذا كانت هذه لَيستْ ...
  • ... of the oil price increase is higher oil import bills. ... ارتفاع أسعار النفط، ارتفاع فاتورة الواردات النفطية.
VII)

سندات

NOUN
  • Should bills of lading consigned to a named person be included ... هل ينبغي إدراج سندات الشحن المرسَلة إلى شخص مُسمّى ...
  • ... the end user certificates, bills of lading, invoices and ... ... شهادات المستخدم النهائي وسندات الشحن والفواتير وتراخيص ...
  • Definition of bills of lading consigned to a named person تعريف سندات الشحن المرسَلة إلى شخص مُسمّى
  • Proposal on bills of lading consigned to a named person اقتراح بشأن سندات الشحن المرسَلة إلى شخص مُسمّى
  • ... for she had deposited her money in bills, and was ... النار ، لأنها قد أودعت أموالها في سندات ، وكان
  • ... letters of credit, bills of lading, bank debit advices ... ... وخطابات اﻻعتماد وسندات الشحن، واشعارات المدين المصرفية ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.