Stocks
US
GB
SA
Translation of Stocks in Arabic :
stocks
1
الارصده
NOUN
- Trends in status of stocks. الاتجاهات في حالة الأرصدة.
- The text acknowledges that stocks must be managed in an ... ويسلم النص بأن اﻷرصدة ينبغي أن تدار بطريقة ...
- Fish stocks have no territorial frontiers, but ... 31 ليس للأرصدة السمكية حدود إقليمية، ولكن ...
- ... of fish from such stocks. ... لﻷسماك من هذه اﻷرصدة.
- ... have highlighted the prospect of depletion of marine fisheries stocks. ... قد أشارت إلى احتمال نضوب الأرصدة السمكية في المصايد البحرية.
- ... overexploitation of endangered fish stocks are necessary. ... للاستغلال الجائر للأرصدة السمكية المهددة بالانقراض.
2
مخزونات
NOUN
Synonyms: inventories, stockpiled
- Specify how often employee stocks should vest. حدد عدد مرات استثمار مخزونات الموظف.
- This was attributed to low stocks and disruptions in the commodity ... ويعزى ذلك إلى انخفاض مخزونات وتوزيع السلع بالنسبة ...
- Excess stocks may also arise from ... كما أن مخزونات زائدة قد تنشأ أيضا عن ...
- Food stocks in country are also sufficient to meet ... ومخزونات اﻷغذية في البلد كافية أيضا لسد ...
- Changes in carbon stocks in the pools within ... (ج) التغيرات في مخزونات الكربون الموجودة في المجمعات داخل ...
- Stocks of medicines are at a very low level in ... وتعتبر مخزونات اﻷدوية في أدنى مستوى لها في ...
3
المخزونات
NOUN
- Existing stocks will be destroyed. وسيتم تدمير المخزونات الموجودة.
- The stocks have provided essential support for rapid deployment. وقدمت هذه المخزونات الدعم الضروري لعملية النشر السريع.
- The other essential characteristic refers to existing stocks. والخاصية الأساسية الأخرى تتعلق بالمخزونات الحالية.
- Stocks at terminals are built up and drained continuously. وتملأ المخزونات في الموانئ وتُفرغ باستمرار.
- Existing stocks will be destroyed by the end ... وسيتم تدمير المخزونات القائمة بحلول نهاية ...
- The available stocks of pulses will not be adequate to ... ولن تكفي المخزونات المتاحة من الحبوب لتوفير ...
4
الاسهم
NOUN
- So you're planning to issue stocks here? لذا أنت تخطط لإصدار الأسهمِ هنا؟
- Stocks and bonds are moving higher. الاسهم والسندات فى الارتفاع
- I deal primarily in stocks. أنا مبدئياً أتعامل مع الأسهم
- In addition, stocks that are issued on ... علاوة على ذلك، فإن الأسهم التي يتم إنشاؤها في ...
- ... is over for both stocks and the economy. ... قد انتهت بالنسبة لكل من الاسهم والاقتصاد .
- ... a multinational by manipulating stocks. ... من خلال التلاعب بالأسهم
5
اسهم
NOUN
Synonyms: contributed, shares, stock, arrows, equity
- Have you got any stocks? هل لديك اية اسهم؟
- They both received tips to buy stocks. كلاهما تلقوا نصائح لشراء أسهم
- But it sells stocks, not veggies. "لكنه يبيع أسهم، وليس خضار
- You have no stocks, no bonds, no investments. ليس لديك أسهم أو روابط أو إستثمارات
- ... but sports, weather, stocks, and other information. ... ولكن الرياضية الطقس ، أسهم و معلومات أخرى.
- ... half a million shares of dollar stocks. ... نصف مليون سهم من أسهم الدولار
6
ارصده
NOUN
- Status of major fish stocks in relation to maximum ... حالة أرصدة السمك الرئيسية من حيث أقصى ...
- ... either emissions by sources or a decrease in carbon stocks. ... إما الانبعاثات حسب المصادر أو انخفاضاً في أرصدة الكربون.
- ... including the status of the stocks of tuna and consideration ... ... بما في ذلك حالة أرصدة سمك التون والنظر ...
- Contingency stocks of medicines and implementation ... وهُيئت أرصدة لطوارئ الأدوية ووُضعت ...
- Total debt stocks/exports of goods and services أرصدة الديون الإجمالية/الصادرات من السلع والخدمات
- Fish breeding stocks and nursery grounds are threatened ... فأرصدة التكاثر السمكي وأراضي تفريخ السمك مهددة ...
More meaning of Stocks
balances
I)
ارصده
NOUN
- Enter the date to view the customer balances for. أدخل التاريخ المراد عرض أرصدة العملاء له.
- Use this report to control the account balances between and . استخدم هذا التقرير للتحكم في أرصدة الحسابات بين و .
- View the cost balances for cost categories. تعرض أرصدة التكلفة لفئات التكلفة.
- Select this check box to recalculate all cost balances. حدد خانة الاختيار هذه لإعادة حساب كافة أرصدة التكلفة.
- Reserves and fund balances are reaching critically low levels. كما انخفضت الاحتياطيات وأرصدة الصناديق إلى مستويات خطيرة.
- Enter the date to view the vendor balances for. إدخال تاريخ لعرض أرصدة الموردين له.
II)
الارصده
NOUN
- Select the reporting year to view balances for. حدد سنة إعداد التقرير لعرض الأرصدة الخاصة بها.
- Examine the balances in the fields above the upper pane. افحص الأرصدة الموجودة في الحقول أعلى الجزء العلوي.
- The balances are displayed in the default company currency. يتم عرض الأرصدة بعملة الشركة الافتراضية.
- Statistical payroll balances can be adjusted and recalculated. يمكن تعديل وإعادة حساب الأرصدة الإحصائية للرواتب.
- The balances of the selected accounts are listed in form. يتم سرد الأرصدة الخاصة بالحسابات المحددة في نموذج .
- Load balances for the closing sheet from the form. تحميل الأرصدة لكشف تسويات الإقفال من النموذج .
III)
التوازنات
NOUN
Synonyms: equilibria
- ... just preserving price stability and sustainable fiscal balances. ... من مجرد الحفاظ على ثبات الأسعار واستدامة التوازنات المالية.
- ... that can provide checks and balances. ... التي يمكن أن توفر الضوابط والتوازنات.
- ... operate on the principle of checks and balances. ... على اساس مبدأ الفحوص والتوازنات .
- ... be part of a domestic framework of checks and balances. ... تكون جزءا من إطار محلي للضوابط والتوازنات.
- ... a system of checks and balances. ... نظام من الضوابط والتوازنات.
- ... in an effort to restore regional balances, enhance national prestige ... ... في محاولة ﻻستعادة التوازنات اﻹقليمية، وزيادة الهيبة القومية ...
IV)
الموازين
NOUN
- Another comprises effective checks and balances existing within institutional structures ... والضوابط والموازين من الأدوات الفعالة أيضا داخل الهياكل المؤسسية ...
- ... of adjustment to bring fiscal balances to desirable levels. ... للتكيف للوصول بالموازين المالية الى المستويات المرغوبة.
- ... subject to appropriate checks and balances. ... رهنا بتطبيق الضوابط والموازين المناسبة.
- ... authority through checks and balances. ... خلال وضع الضوابط والموازين.
- ... a series of checks and balances, we embrace the ... ... مجموعة من الضوابط والموازين، فإننا نتَّبع النهج ...
- ... effective implementation of checks and balances and greater decentralization in ... ... الفعالية في تنفيذ الضوابط والموازين وزيادة اللامركزية في ...
V)
موازين
NOUN
Synonyms: scales
- ... tends to be closely correlated with their balances of payments. ... يميل إلى الارتباط الوثيق بموازين مدفوعات هذه البلدان.
- ... cannot be effective checks and balances in the way the ... ... بالمستطاع أن تكون هناك ضوابط وموازين فعالة في الطريقة التي ...
- ... limited commercial value are energy balances statistics and the methodological publications ... ... المجموعات ذات القيمة التجارية المحدودة إحصاءات موازين الطاقة والمطبوعات المنهجية ...
- Consistency between trial balances and financial statements الاتساق بين موازين المراجعة والبيانات المالية
- ... unlike the former, which had strong trade balances. ... بخلاف تلك البلدان التي كانت تتمتع بموازين تجارية متينة.
- ... the hands of individual managers without effective checks and balances. ... أيدي فرادى المديرين دون وجود ضوابط وموازين فعالة.
VI)
توازنات
NOUN
Synonyms: equilibria
- ... thus offer checks and balances to the review process. ... الطريقة توفر ضوابط وتوازنات لعملية الاستعراض.
- ... billable expense limits, account balances, or other criteria. ... حدود النفقة المتحصلة أو توازنات الحساب أو معايير أخرى.
- ... ensure that effective checks and balances exist. ... لضمان وجود عمليات فحص وتوازنات فعالة.
- ... of efforts and a reflection of delicate balances. ... من الجهود وتعبيراً عن توازنات حساسة.
- ... of an adequate system of checks and balances; ... على نظام ضوابط وتوازنات ملائم؛
- ... wide powers with no checks or balances. ... السلطات الواسعة دون ضوابط أو توازنات .
VII)
يوازن
VERB
Synonyms: balance
- Oh will it balances me, one's leg ... أوه أنها سوف يوازن لي, ساق واحدة ...
- This balances the relative slowness and procedural complexity ... وهذا يوازن البطء النسبي والتعقد اﻹجرائي ...
- revives and balances energy used for your brain, ويوازن الطاقة المستخدمة للمخ
VIII)
موازنات
NOUN
Synonyms: budgets
- ... conceptual information about querying dimension balances in cost accounting. ... معلومات تصورية حول الاستعلام عن موازنات الأبعاد في حساب التكلفة.
- ... open the form to view projected inventory transactions and balances. ... بفتح لعرض حركات وموازنات المخزون المخططة.
- ... separate item in the reconciliation of beginning and ending balances. ... كعنصر منفصل في تسوية موازنات البداية والنهاية.
- ... of powers with checks and balances. ... السلطات مع وجود حاﻻت مراقبة وموازنات.
IX)
رصيد
NOUN
- ... billable expense limits, account balances, or other criteria. ... حدود فواتير المصروفات أو رصيد الحساب أو معايير أخرى.
- Total liabilities, reserves and fund balances مجموع الخصوم ورصيد الاحتياطيات والصندوق
- 6. Fund balances and reserves 6 - رصيد الصناديق والاحتياطيات
assets
I)
الاصول
NOUN
Synonyms: origins
- The depreciation book that contains the assets to be updated. دفتر الإهلاك الذي يحتوي على الأصول المراد تحديثها.
- And the app folder has assets. والمجلد التطبيق لديه الأصول.
- Making assets or economic resources available is also prohibited. ومحظور كذلك إتاحة الأصول و/أو الموارد الاقتصادية.
- Print information about bar codes for fixed assets. قم بطباعة معلومات حول الأكواد الشريطية للأصول الثابتة.
- Can you call those assets? يمكنك استدعاء هذه الأصول؟
- This should promote proper control over assets. ومن شأن ذلك أن يعزز الرقابة السليمة على اﻷصول.
II)
اصول
NOUN
Synonyms: origins, fundamentals
- The bar code will be assigned when creating new assets. سيتم تعيين الكود الشريطي عند إنشاء أصول جديدة.
- The following topics provide information about creating fixed assets. توفر الموضوعات التالية معلومات حول إنشاء أصول ثابتة.
- You also can acquire assets using purchase orders. ويمكن كذلك الحصول على أصول باستخدام أوامر الشراء.
- Create and manage fixed assets. إنشاء أصول ثابتة وإدارتها.
- Maybe they think there are fewer assets. ربما يعتقدون أن هناك أصول أقل.
- He runs an investment firm with assets totaling eight zeros. يدير شركة إستثمار لديها أصول ماليّة تبلغ مجموعها ثمانية أصفار
III)
الموجودات
NOUN
- Other assets include the deferred expenditure shown below. تشمل الموجودات الأخرى النفقات المؤجلة المبينة أدناه:
- Offence of laundering money or other assets. جريمة غسل الأموال والموجودات الأخرى.
- The destruction of physical assets, disruption in trade links ... كما أن تدمير الموجودات المادية وتمزيق الصلات التجارية ...
- Conversion of assets, liabilities, reserves and fund balances ... • تحويل الموجودات والالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصندوق الى ...
- Space assets also play an important role in sustaining strategic stability ... وتؤدي الموجودات الفضائية أيضا دورا هاما في دعم الاستقرار الاستراتيجي ...
- Recovery of assets is the primary concern of private entities ... ويمثل استرداد الموجودات الشاغل الرئيسي لكيانات القطاع الخاص ...
IV)
موجودات
NOUN
Synonyms: holdings
- It may also cover all assets of a grantor. ويجوز أيضا أن يشمل جميع موجودات المانح.
- ... in the receivables as original encumbered assets. ... في المستحقات باعتبارها موجودات مرهونة أصلية.
- ... because the entity has insufficient assets to pay prior debts. ... لأنه ليس لدى الكيان موجودات كافية لتسديد الديون السابقة.
- ... to use these rights as assets for security. ... على استخدام هذه الحقوق كموجودات لأغراض الضمان.
- ... or because the grantor gives other assets as security. ... أو لأن المانح يقدّم موجودات أخرى كضمان.
- ... of space activity and protecting space assets. ... العائدة من الأنشطة الفضائية وحماية موجودات الفضاء.
V)
اصولها
NOUN
Synonyms: origins
- ... country offices of projects equipment and assets. ... المكاتب القطرية لمعدات المشاريع وأصولها.
- ... an annual report on the use of its assets. ... تقريرا سنويا عن استعمال أصولها.
- ... to freeze, seize, and confiscate its assets. ... وتجميد وضبط ومصادرة أصولها.
- ... to obtain, future economic benefits from its other assets. ... في الحصول على فوائد اقتصادية في المستقبل من أصولها اﻷخرى.
- ... on bank accounts and assets. ... المتعلقة بحسابات المصارف وأصولها.
- ... of the company or significant sales of company assets. ... للشركة أو وقوع مبيعات كبيرة في أصولها.
VI)
اصولا
NOUN
- In an earlier era, states owned substantial industrial assets. في حقبة سابقة، كانت الدول تمتلك أصولاً صناعية كبيرة.
- The financial industry holds more assets than the central banks ... فالصناعة المالية تمتلك أصولا تفوق أصول المصارف المركزية ...
- They also have more financial assets and are better educated than ... كما أنهم يمتلكون أصولاً مالية أكبر وتعليمهم أفضل مقارنة بأجيال ...
- ... poor families do not have productive assets except their labour. ... اﻷسر الفقيرة ﻻ تملك أصوﻻً منتجة سوى عملها.
- ... that this process would provide additional assets in which private investment ... ... وأن هذه العملية ستوفر أصوﻻً اضافية صالحة لﻻستثمار الخاص ...
- ... deal with those losses, sell assets in another country, ... ... لمواجهة هذه الخسائر، يبيعون أصولاً في بلد آخر، ...
VII)
الارصده
NOUN
- The air assets operate in difficult and potentially dangerous conditions that ... وتعمل اﻷرصدة الجوية في ظروف صعبة وممكنة الخطورة وتتطلب ...
- ... for freezing accounts and assets at banks and financial institutions? ... لتجميد الحسابات والأرصدة في المصارف والمؤسسات المالية؟
- ... a thorough assessment of individual needs, assets and possibilities. ... تقييم شامل لﻻحتياجات واﻷرصدة واﻻمكانيات الفردية.
- ... health care, and economic resources and assets. ... والرعاية الصحية والموارد الاقتصادية والأرصدة.
- ... as in the case of the freezing of assets. ... كما في حالة تجميد الأرصدة.
VIII)
الممتلكات
NOUN
Synonyms: property, possessions
- Equity was assets minus liabilities. الحصة عبارة عن الممتلكات ناقص الالتزامات.
- Assets are always equal to liabilities plus equity. الممتلكات تساوي الالتزامات زائد السيولة.
- Bank assets will be divided equally. الممتلكات البنكية ستكون مقسمة بالتساوي
- ... someone with that many assets just makes me sick. ... شخص بكلّ هذه الممتلكات فقط يجعلني أشعر بالغثيان
- ... in the field handling assets. ... في .الميدان تتعامل مع الممتلكات
- ... in the sharing of income and assets protected by law. ... من حيث تقاسم الدخل والممتلكات.
IX)
ممتلكات
NOUN
Synonyms: property, possessions, belongings
- You got assets somewhere? ألديك ممتلكات في مكان ما ؟
- ... control of natural resources and civilian assets. ... السيطرة على الموارد الطبيعية وممتلكات المدنيين.
- ... the women and looted all household assets. ... النساء وسرقوا كافة ممتلكات الاسرة .
- ... its obligation to freeze the assets of individuals and entities ... ... أن من واجبها تجميد ممتلكات الأفراد والكيانات المدرجة ...
- ... travel and freeze the assets of such individuals, groups ... ... سفر هؤلاء المتهمين وتجميد ممتلكات هؤلاء الأفراد، أو الجماعات ...
- ... a rich man, but I do have assets. ... رجلاً ثرياً) ولكن لدي ممتلكات
credits
I)
الائتمانات
NOUN
Synonyms: credit, microcredit
- These credits most often present assistance for already started businesses ... وتقدم هذه الائتمانات مساعدة في الأغلب إلى الأعمال التي بدأت ...
- Most of these credits were provided for women in ... ومعظم هذه الائتمانات مُنحت لنساء في ...
- Giving credits to local governments for policies that ... ومنح الإئتمانات للحكومات المحلية من أجل السياسات التي ...
- All of the tax credits are subject to abatement ... 235 وتعفى كل الائتمانات الضريبية من الضريبة، ...
- The project provides credits, technical support, ... ويوفر المشروع اﻻئتمانات، والدعم التقني، ...
- Women users of these credits mostly have lower level ... والمرأة التي تستخدم هذه الائتمانات لديها في الأغلب مستوى منخفض ...
II)
الاعتمادات
NOUN
Synonyms: appropriations, provisions, funds, allocations, credential
- He could examine credits, make loans, promote ... انه يمكن دراسة الاعتمادات وتقديم القروض ، وتشجيع ...
- ... of bills of exchange or documentary credits by building procedures into ... ... للكمبيالات أو للاعتمادات المستندية بواسطة إدراج إجراءات في ...
- guys credits that it you know that went to that الرجال الاعتمادات أنه تعلم أن ذهب إلى أن
- closing the loopholes limiting the deductions living the credits and making إغلاق الثغرات التي تحد من الخصومات يعيشون الاعتمادات وجعل
- the you know when the when it comes to the credits وأنت تعرف عندما عندما يتعلق الأمر الاعتمادات
- credits after it hit me up الاعتمادات بعد عصفت به لي
III)
الارصده الدائنه
NOUN
- ... immovable, rights, credits and other assets are under the ... ... الأموال الثابتة والحقوق والأرصدة الدائنة والأرصدة الأخرى في ...
- ... appropriations and/or other credits; ... الاعتمادات و/أو الأرصدة الدائنة الأخرى؛
- ... appropriations and/or other credits. ... الاعتمادات و/أو الأرصدة الدائنة الأخرى.
- credits, if any, ... '3' الأرصدة الدائنة، إن وجدت، ...
- ... communications to Member States on assessments and credits ... رسائل للدول الأعضاء بشأن الاشتراكات المقررة والأرصدة الدائنة
- ... on incentive payments and credits and agreed with its observations ... ... بشأن المدفوعات التشجيعية واﻷرصدة الدائنة ويتفق معها على مﻻحظاتها ...
IV)
V)
القروض
NOUN
Synonyms: loans, credit, lending, borrowings
- We receive credits, grants, experts and programmes ... إننا نحصل على القروض والمنح والخبراء والبرامج ...
- ... with men to obtain such credits. ... مع الرجل في حق الحصول على هذه القروض.
- ... between savings, subsidy and credits. ... بين المدخرات والإعانات والقروض.
- ... with developing countries arising from commercial credits. ... مع البلدان النامية نتيجة القروض التجارية.
- ... the creation of structures for granting credits to women. ... وإنشاء هياكل لتوفير القروض للنساء.
- ... to land, housing, credits and participation in development projects ... ... على الأراضي أو المساكن أو القروض أو المشاركة في المشاريع الإنمائية ...
VI)
قروض
NOUN
- ... food aid, export credits and state trading enterprises. ... مجال المعونة الغذائية وقروض التصدير والمؤسسات التجارية الحكومية.
- Allocation of credits for higher education for ... تخصيص قروض للتعليم العالي لشريحة ...
- ... , financial incentives and special credits at low interest rates ... ... وحوافز مالية وقروض خاصة بمعدلات فائدة منخفضة ...
- ... US$ 14 million in international credits and grants. ... 14 مليون دولار أمريكي في شكل قروض ومنح دولية.
VII)
الاعفاءات
NOUN
Synonyms: exemptions, breaks, waivers, derogations
- The new tax credits will provide help with ... وستوفر الإعفاءات الضريبية الجديدة مساعدة لتغطية ...
- Through tax credits, grants, and better loans, ... من خلال الإعفاءات الضريبية والمنح والقروض وأفضل, ...
- so giving them tax credits or premium support payments that ... لذلك منحهم الإعفاءات الضريبية أو دفعات دعم قسط التي من ...
- in these tax credits were also going to ... في هذه الإعفاءات الضريبية كما كانت ستعمل ...
- ... there have been some things done tax credits here in there ... كانت هناك بعض الامور الإعفاءات الضريبية هنا في هناك
inventories
I)
قوائم جرد
NOUN
- ... subsequent years for which inventories have been reported, should be ... ... السنوات اللاحقة التي أُبلغ عن قوائم جرد بخصوصها، ينبغي ...
- Inventories of anthropogenic emissions by ... قوائم جرد الإنبعاثات البشرية المنشأ بحسب ...
- Expected results: Inventories of used lead-acid batteries ... النتائج المتوقعة: قوائم جرد لبطاريات حمض الرصاص المستعملة ...
- Inventories of anthropogenic emissions by sources and removals ... ألف - قوائم جرد الانبعاثات البشرية بحسب المصادر وإزالة ...
- Inventories of anthropogenic emissions by ... قوائم جرد الانبعاثات البشرية المنشأ بحسب ...
- Inventories of anthropogenic emissions by ... (أ) قوائم جرد بالانبعاثات البشرية المنشأ، بحسب ...
II)
جرد
NOUN
Synonyms: inventory, counting, stripped, inventorying, undressed
- ... origin and the preparation of inventories of movable cultural properties. ... بلدانها الأصلية وإعداد جرد للممتلكات الثقافية المنقولة.
- ... of one or two inventories for their sector under ... ... لقائمة أو قائمتي جرد للقطاع الخاص بهم تحت ...
- Country needs assessment reports and inventories of genetic resources تقارير عن تقييم الاحتياجات القطرية، وجرد الموارد الجينية
- is depleted inventories have a strong case ... وجرد المنضب لديها قضية قوية ...
- ... of data/final emissions inventories. ... البيانات/القوائم النهائية لجرد الانبعاثات.
- ... needed to estimate and calculate emission inventories of participating countries. ... الضرورية لتقييم وحساب جرد انبعاثات البلدان المشاركة.
III)
المخزونات
NOUN
- Inventories are substantially higher than they were a year ago. والمخزونات اعلى بكثير عما كانت عليه قبل عام .
- Select which on-hand inventories you want to adjust. يُستخدم لتحديد المخزونات الفعلية التي تريد تسويتها.
- ... to goodwill or measurement of inventories); ... بالسمعة التجارية أو بقياس المخزونات)؛
- ... of response measures, and inventories. ... تدابير الاستجابة، والمخزونات.
- ... on surveys, monitoring and inventories; ... المسوحات والرصد والمخزونات؛
IV)
مخزونات
NOUN
Synonyms: stocks, stockpiled
- ... the ability of managers to control and audit mission inventories. ... قدرة المديرين على مراقبة مخزونات البعثات ومراجعة حساباتها.
- ... relevant data, data standards and inventories. ... البيانات اللازمة، ومعايير ومخزونات البيانات.
- ... Need for better management of supply inventories ... الحاجة إلى إدارة أفضل لمخزونات اﻹمدادات
- ... the currently high levels of oil inventories, expected increases in ... ... المستويات المرتفعة الحالية لمخزونات النفط، والزيادات المتوقعة في ...
V)
الجرد
NOUN
Synonyms: inventory, counting, stocktaking
- ... decision flowcharts, and financial inventories. ... والمخططات الانسيابية للقرارات والجرد المالي.
- ... money management, decision flowcharts, and financial inventories. ... وإدارة الأموال والمخططات الانسيابية للقرارات والجرد المالي.
- ... the means to take inventories or to inspect domestic airports. ... الوسائل الضرورية لإجراء الجرد وتفتيش المطارات الداخلية.
VI)
الموجودات
NOUN
- ... with sections on control of inventories. ... مع الأقسام لمراقبة الموجودات.
- ... and net additions to inventories without, however, allowing ... ... وصافي الإضافات إلى الموجودات ولكن بدون أخذ ...
- Report on the inventories and application of information and communication devices تقرير عن الموجودات وتطبيق المعلومات وأجهزة الاتصالات
- 30. UNICEF inventories consist of the Supply Division warehouse ... 30 - وتتكون الموجودات من مستودع شعبة الإمدادات ...
stockpiled
I)
المخزونه
ADJ
Synonyms: stored
- Stockpiled mines do not have to meet ... أما الألغام المخزونة فليست في حاجة لتلبية ...
- ... in the section on stockpiled mines. ... في الفرع المتعلق بالألغام المخزونة.
- ... resulted from explosions of stockpiled munitions. ... تدمير عن انفجارات في الذخيرة المخزونة.
- ... including possible consideration of the question of material already stockpiled; ... بما في ذلك إمكانية فحص المواد المخزونة بالفعل؛
- ... of mines, including stockpiled mines. ... من الألغام بما فيها الألغام المخزونة.
II)
III)
مخزونات
ADJ
Synonyms: stocks, inventories
- ... assisted in accelerating the destruction of stockpiled mines. ... تساعد في التعجيل بتدمير مخزونات الألغام.
- ... unable to release information on stockpiled methyl bromide for several ... ... تتمكن من إصدار معلومات عن مخزونات بروميد الميثيل لعدة ...
- ... towards reducing the overall number of stockpiled APLs. ... لتخفيض العدد الشامل من مخزونات الألغام المضادة للأفراد.
IV)
مخزونه
VERB
Synonyms: stored
- ... have mined areas or stockpiled mines, some of the ... ... توجد لديها مناطق ملغومة أو ألغام مخزونة، يلاحظ أن بعض ...
V)
تكديسها
VERB
Synonyms: stockpiling, accumulation
- ... , produced, acquired or stockpiled. ... أو إنتاجها أو حيازتها أو تكديسها.
- ... , produced, acquired or stockpiled; ... أو إنتاجها أو حيازتها أو تكديسها؛
VI)
تخزينها
VERB
Synonyms: stored, store, storage, stockpiling, storing
- ... and those which are stockpiled. ... وتلك التي يجري تخزينها.
VIII)
stockpile
I)
المخزونات
ADJ
- We understand that stockpile destruction may be delayed by ... وندرك أن تدمير المخزونات قد يتأخر بفعل ...
- ... for delays in implementing stockpile destruction programmes. ... في التأخير الذي يواجهه تنفيذ برامج تدمير المخزونات.
- ... for seeking funding for stockpile destruction projects. ... ممكنة لالتماس التمويل لمشاريع تدمير المخزونات.
- ... involved in their respective national stockpile destruction programmes. ... المشاركين في برامج بلدانهم لتدمير المخزونات.
- ... establishing cooperative structures for stockpile destruction projects. ... لإقامة الهياكل التعاونية لمشاريع تدمير المخزونات.
II)
مخزون
NOUN
Synonyms: stock, inventory, repository, stocked, stockpiled
- Go to the truck and get the stockpile of circulars. إذهب إلى السيارة وأجلب مخزون النشرات.
- but stockpile antoine on this story لكن مخزون انطوان على هذه القصة
- he exited stockpile you've got to ... خرجت انه مخزون كنت قد حصلت على ...
- ... do that in spite cotton stockpile of ... أن تفعل ذلك في مخزون القطن بالرغم من
III)
المخزون
NOUN
Synonyms: inventory, stock, repository
- ... initial design to proper stockpile management. ... التصميم الأولي إلى الإدارة السليمة للمخزون.
- The stockpile was not captured when ... فالمخزون هذا لم يتعرض للاستيلاء عليه عند ...
- ... per cent of the total declared stockpile in the world. ... في المائة من إجمالي المخزون المعلن في العالم.
- ... per cent of the global stockpile. ... في المائة تقريباً من المخزون العالمي.
- ... from the international community to destroy our stockpile of mines. ... المجتمع الدولي لتدمير هذا المخزون من الألغام.
IV)
مخزوناتها
ADJ
Synonyms: stockpiles, holdings, inventories
- ... and this year it destroyed its entire stockpile. ... وقامت هذا العام بتدمير كامل مخزوناتها.
- ... that have not reported their stockpile status as required under ... ... التي لم تبلغ عن حالة مخزوناتها على النحو المطلوب في ...
- ... States Parties to complete stockpile destruction in accordance with Article 4 ... ... الدول الأطراف كي تُكمل تدمير مخزوناتها وفقاً لأحكام المادة 4 ...
V)
VI)
المكدسه
NOUN
Synonyms: stacked, stockpiled
- Stockpile management and disposal of hazardous substances, products ... إدارة المواد المكدسة، والتخلص من النفايات الخطرة والمنتجات ...
inventory
I)
المخزون
NOUN
Synonyms: stock, repository
- The product list includes inventory information. تتضمن قائمة المنتجات معلومات المخزون.
- The line refers to an inventory requirement at a warehouse. يشير البند إلى متطلب المخزون في أحد المستودعات.
- Assign the inventory unit of measure to each item. تعيين وحدة قياس المخزون لكل صنف.
- This inventory close cannot be cancelled. ولا يمكن إلغاء إغلاق المخزون هذا.
- The line refers to an inventory journal transaction. يشير البند إلى حركة يومية المخزون.
- The quantity in inventory units for the transaction. الكمية في وحدات المخزون الخاصة بالحركة.
II)
الجرد
NOUN
Synonyms: counting, stocktaking
- Specifies the type of inventory operation to perform. تحدد نوع عملية الجرد المطلوب تنفيذها.
- We just don't have the inventory. نحن فقط ما عِنْدَنا الجردُ.
- I was just taking inventory. لقد كنت أقوم بالجرد فقط.
- I got lots of inventory. لقد حصلت على الكثير من الجرد
- You have the inventory there? أنت هَلْ عِنْدَكَ الجرد هناك؟
- The following table lists valid inventory operations. يسرد الجدول التالي عمليات الجرد الصالحة.
III)
جرد
NOUN
Synonyms: counting, stripped, inventorying, undressed
- They want to inventory the entire house. يريدون جرد المنزل بأكمله.
- She did a quick inventory. قامت بفعل بسرعة جرد.
- The three transmitters inventory. أجهزة الإرسال جرد ثلاثة.
- Making an inventory of everything in the house. أقوم بجرد كل ما في المنزل للتأمين
- Build an inventory of risk events in collaboration with management ... (ج) وضع جرد للمخاطر بالتعاون مع الإدارة ...
- Import a product parts inventory to display and analyze the data ... استيراد جرد لأجزاء المنتج لعرض البيانات وتحليلها ...
IV)
قائمه الجرد
NOUN
- They really don't have the inventory, but okay. ليس لديهم حتى قائمة الجرد و لكن لا بأس
- They took the inventory list, and all the crates look ... لقد أخذوا قائمة الجرد وكل الصناديق تبدوا ...
- An inventory is consistent if the same methodologies are used ... وتكون قائمة الجرد متسقة إذا استُخدمت فيها نفس المنهجيات ...
- An inventory is consistent if the same methodologies are used ... وتكون قائمة الجرد متسقة إذا استُخدمت فيها نفس المنهجيات في سنة ...
- An inventory is consistent if the same methodologies are used for ... وتكون قائمة الجرد متسقة إذا استُخدمت فيها نفس المنهجيات في سنة ...
- ... in order to enable a thorough review of the inventory. ... بغية التمكين من استعراض قائمة الجرد استعراضاً شاملاً.
V)
قوائم الجرد
NOUN
- The car was not taken into the inventory. ولم تدرج السيارة في قوائم الجرد.
- ... procedures used in preparing the national inventory. ... والإجراءات المستخدمة في إعداد قوائم الجرد الوطنية.
- ... facilitate the selection and organization of inventory expert review teams. ... تيسير اختيار وتنظيم أفرقة خبراء استعراض قوائم الجرد.
- ... so as to put the inventory information in context. ... بحيث يتسنى وضع معلومات قوائم الجرد في سياقه.
- ... secretariat has conducted two meetings of inventory lead reviewers. ... وقد عقدت الأمانة اجتماعين لخبراء الاستعراض الرئيسيين لقوائم الجرد.
- ... the communication, complete inventory information need not be provided. ... البلاغ، لا يلزم تقديم معلومات كاملة عن قوائم الجرد.
VI)
مخزون
NOUN
Synonyms: stock, repository, stocked, stockpiled
- Quantity in the item's inventory units. الكمية بوحدات مخزون الأصناف.
- Use this form to manage pick inventory issues. استخدم هذا النموذج لإدارة إصدارات مخزون الانتقاء.
- Each item must have an associated inventory dimension group. يجب أن يشتمل كل صنف على مجموعة أبعاد مخزون مقترنة.
- Activates the site inventory dimension in all dimension groups. تنشيط بعد مخزون الموقع في كافة مجموعات الأبعاد.
- Use if you want to pick different inventory dimensions. واستخدم إذا كنت تريد انتقاء أبعاد مخزون مختلفة.
- The product inventory lists the products installed on your computer. يقوم مخزون المنتج بسرد المنتجات المثبتة على الكمبيوتر.
VII)
حصر
NOUN
- ... first step could be an inventory of institutions involved in ... وقد تكون الخطوة الأولى هي إجراء حصر للمؤسسات المشاركة في ...
- Inventory of groups engaged in the field of economic statistics حصر الأفرقة العاملة في مجال الإحصاءات الاقتصادية
- It was supplemented by an online inventory of mandates, designed ... ودُعِّم التقرير بحصر إلكتروني للولايات، استهدف ...
- For example, a preliminary inventory was made of the literature ... وعلى سبيل المثال، أجري حصر تمهيدي للمطبوعات الصادرة ...
- Pilot project on the inventory of hazardous waste generation in ... مشروع تجريبي لحصر النفايات الخطرة المتولدة لدى ...
- ... , and had proposed an inventory of best practice to ... ... ، واقترح إجراء حصر لأفضل الممارسات التي ...
VIII)
الموجودات
NOUN
- Vehicle inventory values change as vehicles are disposed of ... وتتغير قيم الموجودات من المركبات حين يتم التخلص من المركبات ...
- ... economic growth based on a marked swing in inventory investment. ... للنمو الاقتصادي على أساس تحول ملحوظ في استثمار الموجودات.
- ... to estimate an average vehicle inventory value for the year. ... إعطاء تقدير عن متوسط قيمة الموجودات من المركبات خلال السنة.
- ... on ways to strengthen computerized inventory management and on the application ... ... بشأن وسائل تعزيز إدارة الموجودات بالحاسوب وبشأن تطبيق ...
- ... details were not provided on the inventory and equipment purchased in ... ... لم تُقدم تفاصيلُ عن الموجودات والمعدات التي اشتريت في ...
- Ensures procurement and inventory control; كفالة الرقابة على المشتريات والموجودات؛
IX)
الحصر
NOUN
Synonyms: limited, restriction, mats
- The inventory allows international agencies to identify and ... فالحصر يتيح للوكاﻻت الدولية تحديد وتسجيل ...
- ... some difficulties in obtaining precise inventory data; ... بعض المصاعب في الحصول على بيانات عمليات الحصر الدقيقة؛
- ... for and establishing national inventory systems. ... لإنشاء أنظمة وطنية للحصر.
- ... on their role in the inventory process, including the ... ... بشأن دورها في عملية الحصر، بما في ذلك ...
- ... the information in the country inventory and could serve as ... ... المعلومات الواردة في عمليات الحصر القطرية وأن تشكل ...
- ... to strengthen research on forest inventory and monitoring techniques with ... ... على تعزيز البحوث المتعلقة بتقنيات الحصر والرصد الحرجية بقصد ...
holdings
I)
الحيازات
NOUN
Synonyms: acquisitions, tenure
- ... few moor farmers have small holdings, where they rear ... ... عدد قليل من المزارعين مور الحيازات الصغيرة ، حيث العمق ...
- Work performed outside the agricultural holdings العمل المؤدي خارج الحيازات الزراعية
- Persons working on farm holdings, 2000 الأشخاص العاملون في الحيازات الزراعية، 2000
- ... possible format for a declaration of such holdings. ... الشكل الذي يمكن أن يتخذه إعﻻن عن هذه الحيازات.
- ... Concerning the question on agricultural holdings and investment subsidies, ... ... وفيما يتعلق بالسؤال عن الحيازات الزراعية وإعانات الاستثمار، ...
II)
مقتنياتها
NOUN
III)
المقتنيات
NOUN
Synonyms: collectibles, acquisitions
- Thirty million or so in holdings. "ثلاثين مليون تقريباً، من المقتنيات"
- A common list of serial holdings was produced, covering almost ... لقد صدرت قائمة موحّدة بالمقتنيات من السلاسل تكاد تشمل ...
- ... national arms transfers and holdings on a voluntary basis ... ... عمليات نقل الأسلحة والمقتنيات الوطنية من الأسلحة على أساس طوعي ...
- ... in State and public holdings. ... المحفوظة في مقتنيات الدولة والمقتنيات العامة.
- we'll make holdings in the important inching somebody's اننا سنحقق المقتنيات الهامة في ببطء شخص ما
IV)
حيازات
NOUN
- Because of fragmented and small land holdings and the falling rates ... وبسبب حيازات الأراضي الصغيرة والمجزأة، وتدهور معدلات ...
- Land holdings pass from generation to generation within the ... وتنتقل حيازات اﻷراضي من جيل الى جيل داخل ...
- But as the long holdings fell in, they ... ولكن كما كان حيازات طويلة سقطت في ، فإنها ...
- to have those gold holdings, were most of ... لديك تلك حيازات الذهب، وأكثر من ...
- ... the way we discuss your more street level holdings. ... الطريقة التي نناقشٌ بها حيازات الشارع
V)
القابضه
NOUN
- ... go to trial they never holdings guys accountable ... يذهبون إلى المحاكمة انهم لم الرجال القابضة للمساءلة
- I found some odd transfers to K3 Holdings. وجدت بعض التحويلات الغريبه لشركه كي 3 القابضه
VI)
هولدنجز
NOUN
VII)
مخزوناتها
NOUN
Synonyms: stockpiles, stockpile, inventories
- ... transparency and security of their fissile material holdings. ... الشفافية وكفالة أمن مخزوناتها من المواد الانشطارية.
- ... in their actions and holdings. ... فيما يتعلق بإجراءاتها ومخزوناتها.
VIII)
IX)
الموجودات
NOUN
- ... access the article in that library's holdings. ... للوصول إلى المقالة في الموجودات التي تحتوي عليها هذه المكتبة.
- ... to determine aggregate government cash holdings in the monetary sector. ... من أجل تحديد مجموع الموجودات النقدية الحكومية في قطاع النقد.
- Cash holdings at the end of the biennium represented 18 months ... مثلت الموجودات النقدية في نهاية فترة السنتين 18 شهرا ...
- ... the overall positive trend to reduce inventory holdings. ... بالاتجاه الإجمالي الإيجابي لتخفيض الموجودات.
stock
I)
الاسهم
NOUN
- Telephone number to the stock selling store. رقم التليفون الخاص ب محلات بيع الاسهم
- Stock cursors cannot be serialized. يتعذر إجراء تسلسل لمؤشرات الأسهم.
- Did you see the stock market today? هل رأيتم سوق الأسهم اليوم ؟
- The stock plummeted, we lost millions. انخفضت الأسهم, فقدنا الملايين.
- Use dates or stock names as labels. استخدم التاريخ أو أسماء الأسهم كعناوين.
- Planning on playing the stock market, were you? أخطط لدخول سوق الأسهم ماذا عنكِ؟
II)
الاوراق الماليه
NOUN
Synonyms: securities
- With that they can see their entire stock portfolio. مع أنها يمكن أن نرى بهم كامل محفظة الأوراق المالية.
- And how's our stock in trade, partner? وكيف للاوراق المالية لدينا في التجارة، والشريك؟
- Benefits for the stock market are improved liquidity and ... وتتمثل منافع سوق الأوراق المالية في تحسين السيولة والاعتراف ...
- ... of the pass and took stock of my position. ... من تمريرة وأخذت الأوراق المالية من موقفي.
- ... of every time they buy or sell a stock. ... كل الوقت الذي شراء أو بيع الأوراق المالية.
- ... has a number of new market stock lists where the criteria ... ... عدد من القوائم الجديدة في أسواق الأوراق المالية، حيث معايير الإدراج ...
III)
المخزون
NOUN
Synonyms: inventory, repository
- Only expired stock was replaced. لـم يعوض سوى المخزون الذي انتهت مدة صﻻحيته.
- Quantity of the product in stock. كمية المنتج الموجودة في المخزون.
- You call me when the stock doubles, all right? أتصل بى عندما يتضاعف المخزون, حسنا؟
- Stock volume of the product. حجم المخزون الخاص بالمنتج.
- Availability of equipment from the reserve stock. توافر المعدات من المخزون الاحتياطي.
- All the stock must be assessed. جميع المخزون يجب ان يُقدرّ.
IV)
مخزون
NOUN
Synonyms: inventory, repository, stocked, stockpiled
- They had stock to cover eight people for three years. كان عندهم مخزون لتغطية ثمان أشخاص لثلاث سنوات
- They had stock to cover eight people for three years. كَانَ عِنْدَهُمْ مخزون لتَغْطية ثمانية اشخاص لثلاث سَنَواتِ.
- ... inventory item for both internal purchases and stock for resale. ... صنف المخزون للمشتريات الداخلية ومخزون البيع.
- ... the product is a stock item. ... المنتج عبارة عن عنصر مخزون.
- ... developing countries for estimating carbon stock in biomass. ... البلدان النامية لتقدير مخزون الكربون في الكتلة الأحيائية.
- ... and available for delivery from finished goods stock. ... ومتاحه للتسليم من مخزون السلع المنتهية الصنع.
V)
اسهم
NOUN
Synonyms: contributed, shares, arrows, equity
- Regular stock this time, nice and safe. اسهم عادية هذه المرة بسلام و امان
- Our stock dropped ten points today. انخفضت اسهم شركتنا اليوم حوالي 10 نقاط
- With a stock structure to allow for new investors in. وقد جئنا ببنية أسهم للسماح للمستثمرين الجدد
- But you think it's an immoral stock. لكنك تعتقدين أنها أسهم غير أخلاقية
- You cannot change the chart type to a stock chart. لا يمكنك تغيير نوع التخطيط إلى تخطيط أسهم.
- You cannot change the chart type to a stock chart. لا يمكنك تغيير نوع المخطط إلى مخطط أسهم.
VI)
السهم
NOUN
Synonyms: arrow, down arrow
- What do you know about stock and trade? ما الذي تعرفه حول السُهُم و التجارة؟
- And you are evaluated on the stock price. وأنت يتم تقييمك بقيمة السهم.
- ... necessarily need to save the price of the stock. ... تحتاج بالضرورة لحفظ سعر السهم.
- ... different stock name or a different stock price. ... الأسهم المختلفة اسم أو سعر السهم مختلفة.
- ... display the quote as long as the stock is valid. ... لعرض الاقتباس طالما أن السهم صالحة.
- ... need to save the price of the stock. ... تحتاج لحفظ سعر السهم.
VII)
البورصه
NOUN
- And whether that stock is up or down. وسواء كانت البورصة فى ارتفاع أو انخفاض.
- Stock market troubles resulted in him losing his summer home. مشاكل البورصة أدت به لخسارة منزله الصيفي
- And with your stock market luck, we could. و بواسطة حظك فى البورصة .
- Try getting that kind of return in the stock market. أحاول إستخدام هذا العائد في البورصة
- How did the stock offering go? كيف تجري عمليات العرض بالبورصه ؟
- I watch the stock market channel all the time. أنا أشاهد قناة البورصة طوال الوقت
VIII)
رصيد
NOUN
- The book stock reflects the current trend of the development ... ويعكس رصيد الكتب الاتجاه الحالي لتطور ...
- ... and would reduce the debt stock to sustainable levels. ... ومن شأنه أن يخفض رصيد الديون إلى مستويات مقبولة.
- but once he started to talk they were not in stock ولكن بمجرد أن بدأ الحديث كانوا لا رصيد
- ... but it adds up the total stock of debt. ... لكنها تزيد من مجموع رصيد الديون.
- ... with debt servicing and debt stock reduction. ... على خدمة الدين وتخفيض رصيد الدين.
- ... to problems of debt stock and debt servicing. ... للمشاكل المتعلقة برصيد الديون وخدمة الديون.
IX)
الارصده
NOUN
- ... data analysis and research projects supporting stock assessments. ... ومشاريع تحليل البيانات والبحوث التي تدعم عمليات تقدير اﻷرصدة.
- ... data analysis and research projects supporting stock assessments. ... وتحليل البيانات ومشاريع البحوث التي تدعم عمليات تقييم اﻷرصدة.
- ... impacts to the fishery stock, and attempt to develop a ... ... والآثار التي تلحق بالأرصدة السمكية، ويحاول وضع ...
- ... at various levels of stock abundance and rates of harvesting, ... ... عند مختلف مستويات توفر اﻷرصدة ومعدﻻت الجني، ...
- Although stock assessments should take into ... وعلى الرغم من أن تقديرات الأرصدة ينبغي أن تأخذ في ...
- ... cooperative management arrangement for that stock. ... ترتيبات ادارية تعاونية فيما يتعلق بتلك اﻷرصدة.
X)
البوم
NOUN
Synonyms: album, photo album, gallery, owls
- alas but i have no stock i did للأسف ولكن ليس لدي أي ألبوم فعلت
- ... cannot be placed in stock a wide ... لا يمكن وضعها في ألبوم واسعة
arrow
I)
السهم
NOUN
Synonyms: stock, down arrow
- To cancel a selection, use the opposite arrow key. لإلغاء أي تحديد، استخدم مفتاح السهم المعاكس.
- When you move it, this arrow. عندما تحرّكها فإن هذا السهم
- This arrow always means more options. يعني هذا السهم دائماً خيارات إضافية.
- The pointer is the arrow that appears on your screen. المؤشر هو السهم الذي يظهر على الشاشة.
- For the arrow say, you won't get caught. لأن السهم يقول أنك لن تكشف بالفعل
- Then lash the arrow to the mast. اذا , ضع السهم الى الساريه
II)
سهم
NOUN
Synonyms: shares, down arrow, headed arrow, stock, sahem, dart
- That would be a full arrow. ذلك سيكون سهم بكامل.
- Drag onto the page to add a generalization arrow. اسحب إلى الصفحة لإضافة سهم التعميم.
- The interface is at the arrow end of the connector. الواجهة تكون في نهاية سهم الموصل.
- Break an arrow in two. اكسر سهم إلى قسمين.
- I took a bullet and an arrow in the process. لقد أخذت رصاصة وسهم خلال البحث عنها
- You should really think of it as an arrow. في الحقيقة يجب نعتبرها كسهم .
III)
الاسهم
NOUN
- Press the arrow keys to position the task pane. اضغط مفاتيح الأسهم لوضع جزء المهام.
- Use mouse or arrow keys to move. استخدم الماوس أو مفاتيح الأسهم للتنقل.
- Press the arrow keys to position the task pane. اضغط مفاتيح الأسهم لتغيير موقع جزء المهام.
- Use the arrow keys to adjust the selection if necessary. استخدم مفاتيح الأسهم لضبط التحديد عند الحاجة.
- Use the arrow keys to position the task pane. استخدم مفاتيح الأسهم لتعيين موضع جزء المهام.
- Then you can move around by using the arrow keys. ثم يمكنك التنقل باستخدام مفاتيح الأسهم.
IV)
ارو
NOUN
- Lucky Arrow is second by three quarters. و(لاكى آرو)الثانى بثلاثة فواصل
- It is believed that Arrow systems will have a success rate ... ويعتقد ان انظمة ارو سوف تحقق معدل نجاح ...
- ... threatened in some way by dr. Arrow? ... ما تشعر بتهديد من د. أرو ؟
- ... deployed two sets of advanced Arrow defense system in its territories ... ... بنشر مجموعتين من نظام ارو الدفاعى المتقدم فى اراضيه ...
- ... hero you are, Green Arrow. ... الأبطال أنت يا "غرين أرو
- ... and just never told Team Arrow. ... وعادل أبدا وقال ارو فريق.
shares
I)
مشاركات
NOUN
Synonyms: posts, partnerships
- Special shares are created by the system. تم إنشاء مشاركات خاصة من قبل النظام.
- Deletions from remote shares. عمليات حذف من مشاركات بعيدة.
- Content on file shares within your organization. المحتوى الموجود في مشاركات ملفات داخل المؤسسة.
- These shares are hidden administrative shares that you cannot modify. وتعتبر هذه المشاركات مشاركات إدارية مخفية لا يمكنك تعديلها.
- Clients cannot access network shares. لا يتمكن العملاء من الوصول إلى مشاركات الشبكة.
- Just listen to people's shares and see if you ... إستمع إلى مشاركات الناس وحاول أن ترى إن كان ...
II)
اسهم
NOUN
Synonyms: contributed, stock, arrows, equity
- Other product shares include those in the printing business. وتشمل اسهم المنتجات الاخرى اسهم شركات الطباعة .
- And what about the shares of the company? ماذا عن أسهم الشركة؟
- Shares of all sectors gained ground, ... وقد حققت اسهم جميع القطاعات مكاسب وكانت ...
- The shares were two and an eighth to ... وكانت أسهم اثنين وثمن إلى ...
- Shares in all sectors drew buying ... وقد اجتذبت أسهم جميع القطاعات عمليات شراء ...
- ... a row, and the shares in row. ... صف واحد، وأسهم في صف واحد.
III)
الاسهم
NOUN
- I never earned money to shorten shares. لم أكسب أي اموال من انخفاض سعر الأسهم
- And the corresponding decrease of the shares? والتراجع في الأسهم؟
- You promised to sell me some shares. انت وعدتني بأنك ستبيع لي بعض الأسهم
- Outstanding shares for the account. الأسهم المتداولة الخاصة بالحساب.
- I supervised the purchase of a few million shares. اشرف على شراء .عدة ملايين من الاسهم
- We have money from selling some shares. لدينا مال بعد بيع بعض الأسهم
IV)
سهم
NOUN
Synonyms: arrow, down arrow, headed arrow, stock, sahem, dart
- Of course it is fair shares between us. بالطبع هو سهم عادلة بيننا.
- What, your hundred shares in the company? ماذا، عن المئة سهم لك في الشّركة؟
- We both bought 500 shares last year. كلانا اشترى خمس مائة سهم العام الماضي
- was absent shares in the room وكان سهم غائبة في الغرفة
- there are now six million shares. يوجد الان 6 ملايين سهم
- shares her feelings with listening public and the viewing public viewing سهم مشاعرها مع الجمهور والاستماع جمهور مشاهدة
V)
تشاطر
NOUN
- The Administration also shares the view that there should be ... كما تشاطر اﻹدارة المجلس رأيه بأنه ينبغي أن يكون هناك ...
- The Committee shares the concern of the Board ... وتشاطر اللجنة المجلس الشعور بالقلق الذي ...
- My Government shares the growing concern of the international community ... وتشاطر حكومتي القلق المتزايد من جانب المجتمع الدولــي ...
- ... , an overwhelming majority shares a sense of urgency for reforming ... ... ، إن الأغلبية الساحقة تشاطر شعورا من الإلحاح تجاه إصلاح ...
- ... encouraging sign that the Commission shares these concerns and objectives ... ... علامة مشجعة على أن اللجنة تشاطر هذه الشواغل والأهداف ...
- The Committee shares the concern expressed by the Constitutional Court ... وتشاطر اللجنة المحكمة الدستورية انشغالها ...
VI)
تتشاطر
NOUN
Synonyms: share
- ... delegation in this room shares the wish to make our work ... ... الوفود في هذه القاعة تتشاطر الرغبة في جعل عملنا ...
- My Government shares this resolve. وحكومة بلدي تتشاطر هذا العزم.
- ... not that each State shares all the concerns, or that ... ... وهذا لا يعني أن كل الدول تتشاطر كل الشواغل أو أن ...
VII)
يشاطر
NOUN
Synonyms: shared
- My delegation shares most of the views that ... ويشاطر وفدي معظم الآراء التي ...
- My delegation shares the increasing concern over the development, proliferation ... ويشاطر وفدي القلق المتزايد إزاء تطوير وانتشار ...
- My delegation shares his view concerning the ... ويشاطر وفد بلدي الأمين العام رأيه المتعلق بالفرص ...
- ... everyone in this room shares this opinion. ... كل واحد في هذه القاعة يشاطر هذا الرأي.
- My delegation shares the concerns expressed by many others on the ... يشاطر وفدي متحدثين آخرين كثيرين فيما أبدوه من هواجس بشأن ...
- My delegation shares the view that the ... ويشاطر وفدي الرأي بأن ...
VIII)
المشاركات
NOUN
Synonyms: posts, entries, partnerships
- Are you sure you wish to remove all these shares? هل تريد بالتأكيد إزالة كافة تلك المشاركات؟
- Create and manage shares. إنشاء المشاركات وإدارتها.
- Are you sure you wish to remove all these shares? هل ترغب بالتأكيد في إزالة كافة تلك المشاركات؟
- Enumerating account names and shares. تعداد أسماء الحسابات والمشاركات.
- Unable to enumerate shares. لا يمكن ترقيم المشاركات.
- Show me all the network shares on this computer. إظهار كافة المشاركات على الشبكة على هذا الكمبيوتر.
IX)
حصص
NOUN
- There may be no fractions of participation shares. ولا يجوز وجود كسور في حصص المشاركة.
- ... several decades of falling export shares for agricultural products from this ... ... عدة عقود انخفضت فيها حصص صادرات المنتجات الزراعية من هذه ...
- ... preferences can amount to significant shares of the value of exports ... ... هذه الامتيازات قد تصل إلى حصص كبيرة من قيمة صادرات ...
- There'll be two shares. وسوف يكون هناك ثلاثة حصص .
- Participation shares in the budgets of ... حصص المشاركة في ميزانيات المجلس الدولي للزيتون
- The actual contribution shares paid by each donor country ... أما حصص المساهمة الفعلية لكل بلد مانح ...
X)
يشارك
NOUN
- My delegation shares some of those concerns. ويشارك وفدي في بعض تلك الشواغل.
- Everyone shares happiness and sorrow. كل شخص يشارك في السعادة والحزن
- Each shares the common characteristics of all recordsets, but ... كلٌ يشارك الخصائص الشائعة لكافة مجموعات السجلات ولكن ...
- Everyone who shares this computer can see ... كل من يشارك في هذا الكمبيوتر يستطيع أن يشاهد ...
- ... 're about to open shares resources from a resource pool. ... أنت على وشك فتحه يشارك الموارد من تجمع موارد.
- My delegation also shares the hope expressed by ... ويشارك وفدي أيضا في اﻷمل الذي عبر عنه ...
XI)
تشارك
NOUN
Synonyms: participate, involved, engaged, share, sharing
- My family shares time with me. تشارك أسرتي وقتها معي.
- She never shares her food. انها لا تشارك الطعام مع احد ابداَ
- It shares the concerns of other countries that that ... وتشارك الدول الأخرى قلقها من أن تلك ...
- As a neighbour that shares a border of 1,200 ... وبوصفنا جارة تشارك حدودا طولها ٢٠٠ ١ ...
- It also shares the view that reform ... وهي تشارك أيضا الرأي بأن الإصلاح ...
- ... and find out if it shares a <a0> process </a0> with ... ... ومعرفة ما إذا كانت تشارك <a0> عملية </a0> مع ...
equity
I)
الانصاف
NOUN
Synonyms: fairness, fair, redress, unfair, handedness
- Let us work together for development, justice and equity. ولنعمل معا من أجل التنمية والعدل والإنصاف.
- Do you even know what equity is? أتعرف حتى ما هو الإنصاف ؟
- Whatever happened to the principle of equity and representativeness? وماذا جرى لمبدأ اﻹنصاف والتمثيل العادل؟
- An appropriate framework reinforces both equity and efficiency. فوجود اﻹطار المﻻئم يعزز اﻹنصاف والكفاءة على السواء.
- The essence of this legal cooperation is equity. وجوهر هذا التعاون القانوني هو اﻻنصاف.
- Equity considerations are a precondition for liberalization ... وتعد اعتبارات الإنصاف شرطاً مسبقاً لتحرير ...
II)
الاسهم
NOUN
- The meltdown of equity markets in developed economies would ... ومن شأن انهيار أسواق الأسهم في الاقتصادات المتقدمة أن ...
- ... more income than the equity portfolio. ... أكبر من إيرادات حافظة الأسهم.
- ... most of the gains in the equity markets. ... من المكاسب في أسواق الأسهم.
- ... project in which they do not hold majority equity ownership. ... مشروع ﻻ تملك فيه غالبية اﻷسهم.
- ... the rationale for a significant equity weighting in the portfolio. ... النسبة الكبيرة التي تحظى بها الأسهم في الحافظة.
- ... consists of a combination of equity, loans and grants ... ... عبارة عن توليفة من الأسهم والقروض والمنح ...
III)
المساواه
NOUN
- Gender equity must be incorporated. يجب إذن إدراج المساواة الجنسانية.
- If equity is one of the first demands of humankind today ... وإذا كانت المساواة هي أحد المطالب الأولى للبشرية اليوم ...
- It is the clarity, equity and stability of any ... والوضوح والمساواة واﻻستقرار في أي ...
- The perspective of equity without simultaneous regard for uniqueness ... فمنظور المساواة دون اعتبار للطابع الفريد ...
- It also ensured equity in the judicial process, ... كما كفلت المساواة في العملية القضائية من ...
- ... powerful force for global progress, equity and stability. ... كقوة من أجل التقدم والمساواة والاستقرار في العالم.
IV)
العداله
NOUN
- The concept raises questions of equity and sovereignty. ويثير المفهوم تساؤﻻت بشأن العدالة والسيادة.
- The fourth element is equity. والعنصر الرابع هو العدالة.
- Development plans ensured equity and equality of opportunities for all ... وخطط التنمية تكفل العدالة والمساواة في الفرص للجميع ...
- In the process, equity and other concerns emerged with ... وبرزت أثناء العملية مشاكل العدالة والاهتمامات الأخرى فيما ...
- ... to achieve a balance between social equity and economic efficiency. ... إلى إقامة توازن بين العدالة الاجتماعية والكفاءة الاقتصادية.
- ... relating to transparency, equity and efficiency. ... المتعلقة بالشفافية والعدالة والكفاءة.
V)
انصاف
NOUN
- Economic development with equity is essential in order to ... والتنمية الاقتصادية بإنصاف هي أمر أساسي لتحقيق ...
- ... is the pursuit of equity in health resource allocation. ... هو السعي إلى توزيع الموارد الصحية بإنصاف.
- ... are indeed a valuable asset deserving generational equity. ... يشكلون بالفعل رصيدا ثمينا يستحق إنصاف اﻷجيال لهم.
- ... economic growth with social equity. ... النمو اﻻقتصادي المقترن بإنصاف اجتماعي.
- ... to the demands of globalization with equity. ... لمتطلبات العولمة بإنصاف.
- ... these resources are used with greater efficiency and equity. ... استخدام هذه الموارد بكفاءة وإنصاف أكبر.
VI)
VII)
التكافؤ
NOUN
Synonyms: equivalence, parity
- Economic valuation of impacts should include equity. وينبغي أن يتضمن التقييم الاقتصادي للآثار مسألة التكافؤ.
- Equity in the funding of social services should be enhanced, ... وينبغي تعزيز التكافؤ في تمويل الخدمات الاجتماعية، من ...
- ... of accountability, transparency, equity and human rights). ... المساءلة والشفافية والتكافؤ وحقوق الإنسان).
- ... is a means of achieving greater equity in the sector. ... يمثل وسيلة لتحقيق مزيد من التكافؤ في القطاع.
- ... to support sustainable growth, equity and social cohesion. ... لدعم النمو المستدام والتكافؤ والتماسك الاجتماعي.
- ... ensure greater equilibrium and promote equity and development. ... لضمان زيادة التوازن وتعزيز التكافؤ والتنمية.
VIII)
راس المال
NOUN
Synonyms: capital
- That was our return on equity. و هذا هو العائد على رأس المال
- So we would split the equity between us five ways. إذن سنقوم بتقسيم رأس المال على خمس أشخاص
- The account's contribution to equity. إسهام الحساب في رأس المال.
- It was considered that equity participation in this manner ... واعتُبر أن المساهمة في رأس المال على هذا النحو من ...
- It was considered that equity participation in this manner ... واعتبر أن المشاركة في رأس المال على هذا النحو من ...
- Most of the equity in the sector is local, ... ومعظم المساهمات في رأس المال في القطاع محلية، ...
IX)
العدل
NOUN
- Is it equity or strict equality? العدل أم المساواة الصارمة؟
- ... human dignity, equality and equity at the global level. ... الكرامة الإنسانية والمساواة والعدل على المستوى العالمي.
- ... improving economic security and for achieving greater equity worldwide. ... لتحسين الأمن الاقتصادي وزيادة العدل في جميع أرجاء العالم.
- ... best contribution to peace, equity and stability. ... خير مساهمة في السلام والعدل والاستقرار.
- ... to environmental sustainability and social equity. ... للاستدامة البيئية والعدل الاجتماعي.
- ... improving the ecological efficiency and social equity of its development patterns ... ... تحسين الكفاءة الإيكولوجية والعدل الاجتماعي لأنماط التنمية فيها ...
X)
اسهم
NOUN
Synonyms: contributed, shares, stock, arrows
- So let's call that market equity. لنسميها أسهم السوق.
- Uh, you have equity in your home, right? لديكم أسهم في منزلك صحيح ؟
- Well, you have equity in your home, right? حسناً , لديك أسهم في منزلك صحيح ؟
- Finally, portfolio equity flows also moved ahead. وأخيرا، أحرزت تدفقات أسهم الحوافظ تقدما هي اﻷخرى.
- ... either as credit or equity. ... إما على شكل ائتمانات أو أسهم.
- ... in the areas of independence and equity-based compensation. ... في مجالي الاستقلال والتعويض المدفوع في شكل أسهم.
XI)
عداله
NOUN
- ... and salary increases in order to ensure equity of treatment. ... والزيادات في المرتبات للتأكد من عدالة المعاملة.
- ... general improvement in efficiency and equity in land tenure and administration ... ... تحسن عام في كفاءة وعدالة حيازة الأرض وإدارتها ...
- ... the efficiency, reliability and equity of irrigation water distribution in ... ... كفاءة وموثوقية وعدالة توزيع مياه الري في ...
- ... its impact on improving the equity and effectiveness of humanitarian assistance ... ... تأثيره على النهوض بعدالة المساعدات الإنسانية وفعاليتها ...
- ... is the desirability of ensuring greater equity in representation on the ... ... هو الرغبة في ضمان عدالة أكبر في التمثيل في ...
- – More meaningful equity development; - إيجاد عدالة أفضل؛
contributed
I)
ساهم
VERB
Synonyms: helped
- This has contributed to the increased vulnerability of the disadvantaged. وقد ساهم ذلك في زيادة حرمـان المحرومين.
- It further contributed to methodological work relating to assigned amounts. وساهم أيضا في العمل المنهجي المتعلق بالكميات المسندة.
- And that contributed mightily to the deficit. وساهم ذلك بقوة الى العجز.
- This has contributed to the emerging set ... وساهم ذلك في نشوء مجموعة ...
- This contributed to lapses in expenditure controls ... وساهم ذلك في عدم مراقبة النفقات ...
- It has contributed directly to the reversal of human development indicators ... ولقد ساهم مباشرة في عكس مؤشرات التنمية البشرية ...
II)
ساهمت
VERB
Synonyms: helped
- You contributed a proposed answer. لقد ساهمت بإجابة مقترحة.
- All delegations have indeed contributed to those conclusions. وجميع الوفود قد ساهمت حقا في هذه النتائج.
- A lot of factors contributed to the collapse. كثير من العوامل ساهمت في الانهيار
- Several factors have contributed to stable consumer prices. وقد ساهمت عوامل عدة في تثبيت أسعار السلع الاستهلاكية.
- Several channels of transmission contributed to the rapid contagion. وساهمت عدة قنوات في نقل هذا اﻷثر السريع.
- What are the factors that have contributed to the erosion? وما هي العوامل التي ساهمت في هذا التآكل؟
III)
اسهم
VERB
- This has contributed positively to the improvement of child nutrition. وقد أسهم هذا إيجابيا في تحسين تغذية الطفل.
- Contributed to the development of a handbook ... أسهم في وضع دليل بشأن ...
- Several national environmental authorities have contributed to the inventory of ... وقد أسهم العديد من السلطات الوطنية في مخزون ...
- It has contributed to raising awareness of ... وقد أسهم في تعميق الوعي بالحاجة ...
- A number of factors have contributed to the increasing severity ... 78 - وقد أسهم عدد من العوامل في زيادة حدة ...
- The failure to prosecute has contributed to a climate of ... وقد أسهم عدم التقديم للمحاكمة في إيجاد مناخ من ...
IV)
اسهمت
VERB
- Several factors have contributed to this situation. وقد أسهمت عدة عوامل في هذه الحالة.
- It has also contributed to the development of international law. كما أسهمت في تطويــر القانون الدولي.
- Investments in technology contributed to improving recruitment. وأسهمت الاستثمارات في التكنولوجيا في تحسين إجراءات التعيين.
- It has contributed to the advancement of international cooperation ... لقد أسهمت اﻷمم المتحدة في النهوض بالتعاون الدولي لحل ...
- Many factors have contributed to widening economic inequality ... أسهمت عوامل كثيرة في الفجوة الاقتصادية الآخذة ...
- Visits contributed to ensuring that the funds received were used ... وأسهمت الزيارات في كفالة استعمال الأموال المتلقاة ...
V)
ساهموا
VERB
- They contributed to the drafting of recommendations ... وساهموا في وضع مشروع التوصيات ...
- Perhaps they contributed in some way to ... ربما ساهموا بطريقةٍ ما إلى ...
- setting people up they were contributed something up وضع الناس حتى انهم ساهموا شيء ما
- ... all the eminent individuals who have contributed to promoting peace, ... ... لكل الأفراد الموقرين الذين ساهموا في تعزيز السلام والأمن ...
- to thank who contributed and solidarity with the just goal ... أن نشكر الذين ساهموا والتضامن مع هدف فقط ...
- ... screen technicians and the workers who contributed so much used the ... الشاشة والفنيين العمال الذين ساهموا في ذلك تستخدم كثيرا
VI)
تسهم
VERB
Synonyms: contribute
- It contributed to the transfer of technology, economic growth ... وهي تسهم في نقل التكنولوجيا، والنمو الاقتصادي ...
- It has also contributed to increased international migration of workers ... وهي تسهم أيضا في زيادة الهجرة الدولية للعمال ...
- Such historic initiatives contributed to a better understanding of the ... فهذه المبادرات التاريخية تسهم في تحقيق فهم أفضل لاحتياجات ...
- Such activities contributed to the development of collective strategies ... ورئي أن هذه الأنشطة تسهم في وضع استراتيجيات جماعية ...
- ... and rejecting those that were burdensome or contributed no value. ... ورفض العقود المثُقِلة أو التي لا تسهم بقيمة.
- ... among the factors that have contributed to the present state of ... ... من بين العناصر التي تسهم في الحالة الراهنة لسلك ...
VII)
يسهم
VERB
Synonyms: contribute
- Education contributed to all aspects of development, and enabled women ... والتعليم يسهم في جميع جوانب التنمية ويمكّن المرأة ...
- Progress in education has contributed to a reduction in ... ويسهم التقدم التعليمي في حدوث انخفاض في ...
- Such action contributed to better utilization of scarce resources, improving ... ويسهم ذلك اﻻجراء في تحسين استخدام الموارد الضئيلة وتحسين ...
- This contributed not only to the continuous refinement of output ... فهذا لا يسهم فقط في التحسين المستمر للناتج ...
- That has contributed to exacerbating inequality and ... وهذا يسهم في تفاقم الظلم ويقوض ...
- This contributed not only to the continuous refinement ... فهذا يسهم ليس فقط في التحسين المستمر ...
VIII)
تساهم
VERB
Synonyms: contribute
- It also contributed to the flow of productive investments ... كما تساهم في تدفق الاستثمارات الإنتاجية ...
- ... for exceeding prescribed limits further contributed to delays in the ... ... لتجاوز حدود معينة تساهم كذلك في التأخر في ...
- ... to complement measures that contributed to stemming the fall in ... ... لاستكمال التدابير التي تساهم في وقف الانخفاض في ...
- ... that were beneficial and contributed value to the insolvency estate ... ... التي تعود بمنفعة وتساهم بقيمة في حوزة الإعسار ...
- It has contributed extensively to the work of the ... كما تساهم على نطاق واسع في عمل ...
- Such benefits also contributed directly to the implementation ... وتساهم هذه الفوائد مباشرة أيضاً في تنفيذ ...
IX)
اسهاما
VERB
Synonyms: contribution
- It has not contributed directly and significantly to the improvement of ... ولم تقدم إسهاماً مباشراً وكبيراً لتحسين ...
- This policy greatly contributed to the funds required ... وأسهمت هذه السياسة إسهاما كبيرا في توفير الموارد الﻻزمة ...
- ... which have in diverse ways contributed significantly to the international response ... ... التي قدمت بطرق متنوعة إسهاما كبيرا في الاستجابة الدولية ...
- ... information data, etc. remarkably contributed to enhancing the quality ... ... والبيانات المعلوماتية وغيرها إسهاماً جلياً في تحسين نوعية ...
- ... itself and its subsidiary Committees contributed significantly to implementing resolution ... ... نفسه ولجانه الفرعية إسهاما كبيرا في تنفيذ القرار ...
- ... , para. 9) contributed considerably towards this goal. ... ، الفقرة ٩( إسهاما كبيرا في تحقيق هذا الهدف.
X)
مساهمه
VERB
Synonyms: contribution, input, contribute
- It has substantially contributed to strengthen human resource development ... وقدم مساهمة كبيرة لتعزيز تنمية الموارد البشرية ...
- Knowledge and technology have contributed less and less to ... كما انخفضت مساهمة المعرفة والتكنولوجيا في ...
- ... other individuals in many countries contributed substantively to our work. ... أفراد آخرون في العديد من البلدان مساهمة فنية في عملنا.
- ... creation of this position and contributed financially towards its establishment. ... إنشاء هذه الوظيفة وقامت بتقديم مساهمة مالية لها.
- The mission has contributed greatly to the stability of the southern ... وقد قدمت هذه البعثة مساهمة كبرى في استقرار جنوبي ...
- ... , for instance, contributed significantly to the development and ... ... ، على سبيل المثال، مساهمة هامة في وضع وتنفيذ ...
XI)
المساهمه
VERB
Synonyms: contribute, contribution, participate, collaboration, input, shareholding
- ... poorest countries, which have contributed least to the problem ... فالبلدان الأفقر التي كانت لها المساهمة الأقل في نشوء هذه المشكلة ...
- And this rich guy, he's contributed وهذا الشخص الغني قام بالمساهمة
- Contributed in the discussions, sending ... • المساهمة في النقاشات وإيفاد ...
- Contributed to numerous regional, international events ... - المساهمة في أنشطة إقليمية ودولية عديدة ...
- contributed to half of a bond, and ... المساهمه بنصف الروابط ومن ...
- ... on programme ceilings or contributed resources for trust funds ... ... على الأسقف البرنامجية أو على المساهمة بالموارد في الصناديق الاستئمانية ...
arrows
I)
السهام
NOUN
Synonyms: darts
- The arrows smell of sequoia sap and whiskey. السهام التي تفوح منها رائحة الدماء و الويسكي
- How many arrows do we have? كم عدد السهام التى بحوزتنا؟
- These arrows show air traffic over the stadium last night ... هذه السهام تُظهر حركة النقل الجوي على الملعب الليلة الماضية . ...
- He took some arrows and then he pressed ... أصيب ببعض السهام وبعد ذلك ضغط ...
- ... on your list twice underlined with stars and arrows. ... في قائمتك مرتين مع السهام والنجوم
- ... so now we switch from arrows to sniper bullets and poison ... ... إذن الآن انتقلنا من السهام إلى رصاص القناصة والسم، ...
II)
الاسهم
NOUN
- Only got so many arrows. فقط أتيت ببعض الأسهم
- Red arrows show cells that cause errors. تبين الأسهم الحمراء الخلايا التي تسبب الأخطاء.
- Red arrows show cells that cause errors. وتظهر الأسهم الحمراء الخلايا التي تسبب الأخطاء.
- Some arrows are simple arrows. بعض الأسهم هي اسهم بسيطة .
- So we can draw some arrows here. اذاً بامكاننا ان نرسم بعض الاسهم هنا
- Lines with arrows signify field breaks. تشير الخطوط ذات الأسهم إلى فواصل الحقول.
III)
سهام
NOUN
- I was on the ground, three arrows in me. كنت على الأرض وثلاثة سهام في جسدي
- They had arrows, but there are rules ... كانت لديهم سهام لكن كانت هناك قواعد ...
- They had arrows, but there are rules to ... لديهم سهام لكن لديهم قواعد للمعركة
- Oh, now it has arrows. آه ، الآن لديه سِهام، هذا آمن.
- with poisoned arrows of shaytan بسهام مسمومة من الشيطان ،
- poisoned arrows of the natives, ... رؤوس سهام مسمومة من المواطنين ، ...
IV)
اسهم
NOUN
Synonyms: contributed, shares, stock, equity
- Inventory transactions are represented by vertical arrows. تتمثل العمليات المخزنية في شكل أسهم رأسية.
- Some arrows are simple arrows. بعض الأسهم هي اسهم بسيطة .
- You can use the navigation arrows to move between layers. يمكنك استخدام أسهم التصفح للتنقل بين الطبقات.
- Follow the blue evacuation route arrows to the elevators. اتبع أسهمَ طرقِ الإخلاءِ الزرقاءِ إلى المصاعدِ.
- Adjust hairline widths using increment arrows. قم بضبط عروض الخطوط الرفيعة باستخدام أسهم زيادة.
- Layouts that contain arrows imply flow or progression in ... توضح التخطيطات التي تحتوي على أسهم التدفق مدى التقدم في ...
V)
السهمين
NOUN
- Use the up and down arrows to arrange the algorithms into ... استخدم السهمين لأعلى ولأسفل لترتيب الخوارزميات بالترتيب ...
- Use the up and down arrows to arrange the algorithm combinations ... استخدم السهمين لأعلى ولأسفل لترتيب مجموعات الخوارزميات بالترتيب ...
VI)
سهمي
NOUN
- ... select a range using the up and down arrows. ... تحديد نطاق باستخدام سهمي لأعلى و لأسفل.
- ... select a value using the up and down arrows. ... تحديد قيمة باستخدام سهمي لأعلى ولأسفل.
- The AutoFilter arrows are displayed in the row ... يتم عرض سهمي "التصفية التلقائية" في الصف الموجود ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.