Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Trembled
in Arabic :
trembled
1
ارتعدت
VERB
The rocky floor of the cave trembled.
ارتعدت الأرض الصخرية للكهف.
He trembled while he said this.
ارتعدت انه في حين انه قال هذا.
The table trembled in the silence that followed.
ارتعدت الجدول في الصمت التي أعقبت ذلك.
Her hands grew cold and her voice trembled.
نما يديها الباردة وارتعدت صوتها.
Her voice trembled with fear.
ارتعدت صوتها مع الخوف.
- Click here to view more examples -
2
ارتجفت
VERB
He trembled while he said this.
ارتجفت حين انه قال هذا.
His fingers trembled while doing so.
ارتجفت أصابعه أثناء القيام بذلك.
And afterwards her hands trembled slightly at her work.
وارتجفت يدها بعد ذلك بقليل في عملها.
His hands trembled continually.
ارتجفت يداه باستمرار.
The ship trembled from end to end.
ارتجفت السفينة من اقصاه الى اقصاه.
- Click here to view more examples -
3
ترتجف
VERB
Synonyms:
tremble
,
shaking
,
shivering
,
quivers
... felt herself touched with a hand that trembled.
... ترى نفسها لمست مع اليد التي ترتجف.
fallen in, his voice trembled;
سقط في وصوته ترتجف ؛ أبدا كان
With a hand that trembled so he could scarcely hold ...
مع اليد التي ترتجف حتى يتمكن من عقد نادرا ...
... on the surface, they trembled
... على السطح ، كانت ترتجف
... beneath him, Bent and trembled like the rushes.
... تحته، وبينت وترتجف مثل اندفاعه.
- Click here to view more examples -
4
ترتعد
VERB
Synonyms:
shiver
,
tremble
Knowing her son was angry, she trembled inwardly.
مع العلم ان ابنها الغاضب ، كانت ترتعد داخليا.
She trembled, she was choking, and the ...
كانت ترتعد ، كانت الاختناق ، والبكاء ...
She trembled, and he listened ...
كانت ترتعد ، وقال انه استمع ...
for her, and she trembled till she shook
بالنسبة لها ، وكانت ترتعد حتى انها هزت
She trembled like a reed, poor thing ...
كانت ترتعد وكأنه شيء ، والقصب الفقراء ...
- Click here to view more examples -
5
ارتعش
VERB
Synonyms:
tingle
,
wavered
These men trembled on just hearing my name.
فهذا الرجل ارتعش بمجرد ذكر اسمي
I trembled all the while betwixt fear and hatred.
أنا ارتعش من الخوف ، بينما جميع betwixt والكراهية.
my heart trembled with anticipation as I took ...
ارتعش قلبي بدون توقع عندما أخذت ...
... , was sensibly surprised, trembled,
... ، فاجأ معقولة ، ارتعش ،
... where I had listened and trembled,
... حيث كنت قد استمعت وارتعش ،
- Click here to view more examples -
More meaning of trembled
in English
1. Tingle
tingle
I)
ارتعش
NOUN
Synonyms:
wavered
,
trembled
hear it to tingle.
سماع ذلك لارتعش.
... of any one a-tingle!
... من أي واحد في ارتعش-!
and tingle in her ears.
وارتعش في أذنيها.
... the darkness, making him tingle through and through with its ...
... الظلام ، مما جعله ارتعش من خلال وعبر مع ...
In a tingle of fear I was already running
في ارتعش من الخوف وكنت بالفعل تشغيل
- Click here to view more examples -
II)
وخز
NOUN
Synonyms:
tingling
,
prick
,
pricked
,
twinge
,
jabbed
,
poking
A slight tingle in my fingers.
بوخز خفيف في أصابعي
A slight tingle in my fingers.
هناك وخز بسيط في إصبعي.
2. Wavered
wavered
I)
ارتعش
VERB
Synonyms:
tingle
,
trembled
My reason wavered, but it did not fail me utterly ...
ارتعش السبب بلدي ، لكنها لم تفشل لي تماما ...
His leveled arm wavered like a leaf in a
ارتعش ذراعه وجهت مثل ورقة في
wavered with powerful and contending emotions.
ارتعش مع العواطف القوية والمتنافسة.
He wavered, and started to slink away, but
وارتعش ، وبدأ إنسل بعيدا ، ولكن
Then his eyes wavered, all his expression ...
ارتعش ثم عينيه ، كل ما قدمه من التعبير ...
- Click here to view more examples -
II)
يتردد
VERB
Synonyms:
hesitate
,
frequented
,
reluctant
,
crackled
,
hesitation
,
hesitant
She wavered, and moved toward the carriage.
يتردد أنها، وتحركت في اتجاه عملية النقل.
wavered a moment on the landing.
يتردد لحظة في عملية الهبوط.
gratitude never wavered for a single moment.
يتردد ابدا عن امتنانه للحظة واحدة.
one and he has not wavered.
واحد وانه لا يتردد.
nor wavered in our commitment to see that ...
ولا يتردد في التزامنا نرى أن ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.