Trucks
US
GB
SA
Translation of Trucks in Arabic :
trucks
1
الشاحنات
NOUN
- This place has parts tor old trucks. هذا هو المكان الذي به القطع للشاحنات القديمة
- I can have the trucks here by the morning. بأمكاني جلب الشاحنات هُنا في الصباح
- Is the gold still in the trucks? هل مازال الذهب فى الشاحنات ؟
- Some kids started throwing rocks at the trucks. بعض الصبية بدأوا برمي الحجارة على الشاحنات
- Spoke to me, where those trucks? تحدث معي , اين تلك الشاحنات؟
- The trucks will be arriving in two hours. ستصل الشاحنات خلال ساعتين.
2
شاحنات
NOUN
- There are eight garbage trucks operating in the target area. هناك شاحنات قمامةِ ثمان التشغيل في منطقةِ الهدفَ.
- I own six trucks. وأنا أملك ست شاحنات
- State roads can't carry coal trucks up that mountain. لا تستطيع طرق الولاية حمل شاحنات الفحم إلى الجبال
- What about the delivery trucks that come in? ماذا عن شاحنات النقل التى تأتى
- The cement trucks are all here. إنّ شاحناتَ الإسمنتَ كُلّ هنا.
- Trucks come and go twice a day, dude. شاحنات تأتي وتذهب مرتين في اليوم , ياصديقي
3
شاحنه
NOUN
Synonyms: truck, van, lorry, pickup truck
- We saw the moving trucks a couple weeks ago. لقد رأينا شاحنة نقل الأمتعة قبل أسبوعين
- ... food and supplies, to fill several large trucks. ... الطعام و المؤن لملأ شاحنة كبيرة
- Don't you have some trucks to load? أليس لديك شاحنة تقوم بتحميلها ؟
- Donation of 50 heavy cargo trucks ٥٠ شاحنة بضائع ثقيلة على سبيل الهبة
- A total of 20 trucks and four passenger buses ... وكان ما اجماليه 20 شاحنة و اربع شاحنات ركاب ...
- ... way on to 14 trucks. ... مكانا على متن ١٤ شاحنة.
4
عربات
NOUN
- I want satellite trucks out there. أريد عربات البث هناك.
- ... be better than monster trucks? ... أن يكون أفضل من عربات الوحوش؟
- Refrigerated trucks like ice-cream trucks? شاحنة بمبرد مثل عربات الآيس كريم؟
More meaning of Trucks
lorries
I)
الشاحنات
NOUN
- ... they were running around mad as lorries. ... هم كانوا يركضون حول الشاحنات بجنون.
- ... they were running around mad as lorries. ... كانوا يركضون بجنون كالشاحنات
- and hide underneath lorries that may very well raise their wheels ... وإخفاء الشاحنات تحت هذا قد يثير جيدا عجلات ...
- ... border at a crossing-point not authorized for lorries. ... الحدود عند نقطة عبور غير مصرح للشاحنات بعبورها.
- Plastic-covered lorries were used to transport prisoners from ... واستخدمت الشاحنات المغطاة بالبﻻستيك لنقل السجناء من ...
vans
I)
عربات
NOUN
- Why were there news vans out front? لمَ هناك عربات أخبارٍ في الخارج؟
- Only way to dodge the news vans out front. كانت الطريقة الوحيدة لتفادي عربات الأخبار بالخارج
- Aren't there delivery vans? ألا يوجد هناك عربات نقل؟
- ... , omnibuses, carts, vans, trucks, ... ، omnibuses، وعربات وعربات النقل والشاحنات،
II)
شاحنات
NOUN
- You said there were four vans last night. قلت انها اربع شاحنات ليلة البارحه.
- You said there were four vans last night. قلتَ بأنّه كانت هنالك أربع شاحنات البارحة
- furniture vans standing with horses and lamps alight. شاحنات الأثاث يقف مع الخيول ومصابيح النار.
- ... no cars, no vans, no helicopters. ... لا سيارات ولا شاحنات ولا مِروحيّات
- ... nuns with udders, flying burger vans. ... راهبات بالضروع .شاحنات برجر طائره,
III)
الشاحنات
NOUN
- The vans come and go all day long. تأتي الشاحنات وتذهب طوال اليوم.
- ... to be one of these vans. ... وان تكون إحدى هذه الشاحنات.
- Get the vans out of here إحصل على الشاحنات خارج هنا
- ... get one of the vans without them noticing. ... ان احصل على احدى الشاحنات بدون ان يلاحظوا
truck
I)
شاحنه
NOUN
Synonyms: van, lorry, pickup truck
- It was an extremely safe monster truck. لقد كانت شاحنة آمنة للغايه
- A large garbage truck. أي شاحنة قمامةِ كبيرةِ.
- I was trying to steal somebody's truck. فلقد حاولت من قبل سرقة شاحنة شخص ما
- That gas truck didn't bring much. لم تؤمّن شاحنة الغاز الكثير من المال
- I admit that it was my truck. اعترف بأنه من بلدي شاحنة.
- I heard a bread truck got dropped. سمعت عن سرقة شاحنة.
II)
الشاحنه
NOUN
Synonyms: van, lorry, pickup truck
- Did you see what did come out from the truck? هل رأيت ماذا خرج من تلك الشاحنة؟
- So the truck is a she? إذن الشاحنة أصبحت "هي"؟
- The moving truck is here. إنّ الشاحنةَ المؤثّرةَ هنا.
- Get in the truck and leave. صل الشّاحنة و غادر .
- What are you doing with the truck? ماذا تفعل بالشاحنة أيها الأحمق ؟
- Hop in the back of the truck! اقفز إلى الجزء !الخلفيّ من الشاحنة
III)
شاحنتي
NOUN
Synonyms: van
- What are you doin' on my truck? ماذا تفعل بشاحنتي؟
- What are you doing with my truck? ماذا تفعل بشاحنتى؟
- My truck's not too far. شاحنتي ليست بعيدة جدّاً.
- Do you want to stop my truck? هل تريد إيقاف شاحنتي؟
- Lift that up and win my truck! ارتفع لأعلى واربح شاحنتى
- What about my truck. ماذا بشأن شاحنتي؟)
IV)
شاحنات
NOUN
- Waitress at a truck stop. خادمة طاولات بموقف شاحنات - أحقاً؟
- There's a truck stop 100 yards up the road. هناك موقف شاحنات على بعد 100 ياردة من الطريق
- ... , working dads, truck drivers. ... ,أباء عاملين سائقى شاحنات
- ... used to launch rockets and not to travel by truck: ... تُستخدم لإطلاق الصواريخ ولكي لا يسافروا في شاحنات:
- Truck, miscellaneous (dump) شاحنات متنوعة )قﻻبة(
van
I)
الشاحنه
NOUN
Synonyms: truck, lorry, pickup truck
- And there was something between us in the van. وقد كان هناك شيء بيننا في الشاحنة
- Get out of the van now! اخرج من الشاحنة الآن!
- See that blue van? أترى تلك الشاحنة الزرقاء؟
- You got a logo on that van? هل هناك شعار على تلك الشاحنة؟
- They found the van, but no prints so far. لقد وجدوا الشاحنة ولكن لا شئ حتى الآن
- If anything happens to me, remember the van. اذا حدث لى شيئا تذكر الشاحنة
II)
III)
شاحنه
NOUN
Synonyms: truck, lorry, pickup truck
- He will be in a blue van. سيكون في شاحنة زرقاء.
- In the overalls with the power company van. في بدلة العمّال بشاحنة .شركة الكهرباء
- There was an older gray van. كان هناك شاحنة رمادية قديمة
- Got me a van out back and everything. أخرجَ لي شاحنة من هناك و كل المعدّات الاخرى.
- The new surveillance van comfortably seats seven. شاحنة المراقبة الجديدة تتسع لـ 7 اشخاص
- She was taken in a red van. لقد أخذوها في شاحنة حمراء
IV)
الفان
NOUN
Synonyms: two thousand
- Get out of the van. أخرج من سيارة الفان.
- They just put everyone in the van. وضعوا للتو الجميع .في سيارة الفان.
- Have her bring the armored cargo van down here. إجعلها تحضر سيارة الفان المدرّعة إلى هنا
- Is he in the van? هل هو في الفان - اجل
- Not nearly as good as the van. ليست تقريباً بجيّدة مثل الفان
- Your van doesn't have a back seat. الفان لا يوجد بها مقعد خلفي
V)
شاحنتي
NOUN
Synonyms: truck
- Someone punctured the tires of my van. شخص ما ثقب الإطارات لشاحنتي .
- Somebody stole my van with the body in it! احدهم سرقَ شاحنتي والجثةُ فيها
- ... believe he hit my van. ... اصدق انه اصطدم بشاحنتي
- ... believe he hit my van. ... إعتِقاد بأنّه ضَربَ شاحنتَي.
- ... with you, and you can use my van. ... معك، وبوسعك استخدام شاحنتي
- ... you hit went through the windshield of my van. ... للغولف أصابت حاجب الريح في شاحنتي
VI)
عربه
NOUN
- Get in the van! إصّعد إلى الـعربه!
- The van went into that neighborhood, but ... دخلت عربة النقل إلى هذا الحي لكنها ...
- Move plants and fine art in separate moving van نقل النباتات والمصنوعات الفنية في عربة نقل مستقلة
- ... Sullins finishes up, we can have a van ready. ... ينتهي (سولين) ، سيكون لدينا عربة نقل جاهزة
lorry
I)
لوري
NOUN
- Lorry could have none. يمكن أن يكون أي لوري.
- Lorry had hired in honour of the day. استأجرت لوري تكريما لهذا اليوم.
- Lorry, this is the only way. لورى ، هذا هو الطريق الوحيد
- Gentleman of the name of Lorry answer شهم من اسم لوري الإجابة
- Lorry, what's your experience ... لورى ، ما هى خبرتك ...
II)
شاحنه
NOUN
Synonyms: truck, van, pickup truck
- Lorry had hired in honour of the day. وقد استأجر شاحنة تكريما لليوم.
- Lorry could have none. يمكن أن يكون أي شاحنة.
- Lorry, seeing that she moved as they moved. شاحنة ، وترى أن انتقلت لأنها تحركت.
- What, a lorry can never miss a delivery? ماذا, ألا يمكن لشاحنة أبدا أن تفقد الشحنة؟
- Lorry, with an anxious look at his friend. شاحنة ، مع نظرة حريصة على صديقه.
III)
الشاحنه
NOUN
Synonyms: truck, van, pickup truck
- What is the number on the lorry? ما هو رقم لوحة الشاحنة؟
- Next glue the lorry base into position along the bottom edge ... الغراء المقبل قاعدة الشاحنة في الموقف على طول الحافة السفلية ...
- ... mark out the templates for each part of the lorry. ... للاحتفال خارج القوالب لكل جزء من الشاحنة.
- ... bus driver did not stop the lorry after hearing orders from ... ... سائق الحافلة رفض وقف الشاحنة بعد سماع أوامر من ...
- The lorry was loaded with cotton and ... وكانت الشاحنة محملة بالقطن ومسافرة ...
pickup truck
I)
شاحنه
NOUN
- ... sophisticated piece of electronics, not a pickup truck. ... متطور، ليس بشاحنة!
- and a pickup truck in or was four وكان في شاحنة صغيرة أو أربعة
- ... before i'll tell you pickup truck ... قبل انا اقول لكم شاحنة صغيرة
- ... attic at their attitude a pickup truck ... العلية في اجتماعهم موقف شاحنة صغيرة
- ... that means that one along the pickup truck ... وهذا يعني أن واحدا على طول شاحنة صغيرة
carts
I)
عربات
NOUN
- Wandering the neighborhood collecting lost shopping carts? التجول فى الحي، جمع عربات الشراء الضائعه؟
- I've done with carts for ever. لقد فعلت مع عربات للأبد.
- carts was found essential, in order to lay تم العثور على عربات ضرورية، من أجل وضع
- literally this morning sharia several different carts that resembled borders حرفيا هذا الصباح عربات الشريعة المختلفة التي تشبه الحدود
- As the sombre wheels of the six carts go كما عجلات عربات قاتمة من ستة الذهاب
II)
العربات
NOUN
- Send the large and small carts first. أرسلوا بالعربات الكبيرة والصغيرة أولا
- Is this where the carts are recharged? هل هنا المكان الذي يعاد شحن العربات فية؟
- You kids in the carts, pull over now. أنتم يا أطفال على العربات توقفوا الآن
- I thought you were going to clean the carts? لقد ظننت انك ذاهبة لتنظيف العربات؟
- The carts come in all night long. العربات ظلت تأتي طول الليل
vehicles
I)
المركبات
NOUN
Synonyms: compounds, av, vehicular, motor vehicle
- Radio equipment and vehicles continue to be confiscated. ومازالت معدات الﻻسلكي والمركبات تصادر.
- Priority replacement of vehicles is proposed in the budget. ويقترح في الميزانية استبدال المركبات على أساس اﻷولوية.
- Move all these vehicles out of here. أخرج جميع هذه المركبات مِن هنا.
- Delayed transfer of vehicles. تأخير في نقل المركبات.
- Some passing vehicles were reportedly also hit by the explosion. وقد تردد ان بعض المركبات المارة اصيبت فى الانفجار .
- Some passing vehicles were also hit by the explosion. أصيبت أيضا بعض المركبات العابرة بالانفجار .
II)
مركبات
NOUN
- Get vehicles, get a helicopter. احضر مركبات، ومروحيات بطارية الهاتف لن تدوم طويلاً
- Unarmed aerial vehicles for border surveillance. (أ) مركبات جوية غير مسلحة لمراقبة الحدود.
- The use of higher payload commercial vehicles was also identified. كما أشير إلى استخدام مركبات تجارية ذات حمولة أعلى.
- No official vehicles are to be used. أي مركبات الرسمية لاستخدامه.
- You said there were three vehicles matching this description? قُلت بأنهُ كانت هناك ثلاث مركبات تطابق هذا الوصف
- They also possess vehicles and communication equipment. ويمتلكون أيضا مركبات ومعدات اتصال.
III)
السيارات
NOUN
Synonyms: cars, auto, car, automobile, motor, automotive
- Do you really have one of those vehicles? حق تمتلك واحده من تلك السيارات بصراحه ؟؟
- Who collects the vehicles? من يتعامل من الشاحنات والسيارات ؟
- Six hospitalized, a dozen vehicles destroyed. ثمّة ستة مصابين وعشرات السيّارات المُدَمَّرة
- A garage of stolen vehicles. مرآب للسيارات المسروقة.
- Any word on those vehicles yet? أي معلومات عن تلك السيارات ؟
- Many vehicles were also damaged, it said. واضاف التلفزيون ان العديد من السيارات دمرت كذلك.
IV)
مركبه
NOUN
- Maintained a fleet of 680 vehicles صيانة أسطول مؤلف من 680 مركبة
- Operation and maintenance of 172 vehicles in 1 location • تشغيل وصيانة 172 مركبة في موقع واحد
- Maintained a fleet of 850 vehicles صيانة أسطول مؤلف من 850 مركبة
- Installation of fuel log system in 618 vehicles تجهيز 618 مركبة بنظام لتسجيل الوقود
- Based on standard cost for 138 new vehicles. على أساس التكلفة القياسية ﻟ ٨٣١ مركبة جديدة.
- Maintained a fleet of 680 vehicles صيانة أسطول من 680 مركبة
V)
العربات
NOUN
- Dispatch all vehicles in the area. ابعث كلّ العربات في المنطقة ابقي معي
- All right, get behind the vehicles. حسنا ، أذهب خلف العربات ، تحرك
- Vehicles were also on board the aircraft. كما نقلت هذه الطائرة عددا من العربات.
- We should check the vehicles. نحن يجب أن نفحص العربات.
- First three vehicles mount up, we're ... العربات الأولى الثلاث ترجع , نحن ...
- This is for vehicles, and people waiting for the captain ... هذه للعرباتِ، وناس يَنتظرونَ للقائدِ ...
VI)
عربات
NOUN
- We have three vehicles on the way. لدينا ثلاث عربات فى الطرق حسنا
- Airport vehicles, take positions one and two. عربات المطارِ، خذ الموقع واحد وإثنان.
- There are no vehicles here. لا يوجد عربات هنا .
- There were three other vehicles. كان هناك ثلاث عربات أخرى هل رأيتهم؟
- Rescue vehicles need the right of way. عربات الإنقاذ تحتاج الى طريق مناسب
- ... we have more people and need vehicles. ... لدينا أناس كثيرة ونحتاج عربات
VII)
سيارات
NOUN
Synonyms: cars, car, auto, automobiles
- Stopping park vehicles and rebooting program. إيقاف سيارات الحديقة وإعادة تنظيم البرنامج
- Emergency vehicles were racing to the scene. وقد اسرعت سيارات الاطفاء الى موقع الحادث .
- Five other vehicles were damaged in the blast. كما ادى الانفجار الى اعطاب 5 سيارات اخرى.
- That include marshal vehicles? أذلك يتضمّن سيّارات المارشال؟
- The blast also damaged six vehicles and three shops. وخلف الانفجار اضرارا في ست سيارات وثلاثة متاجر.
- Visitor vehicles are returning to the garage. سيارات الزوار تعود إلى الجراج
VIII)
وسائل
NOUN
- Alternative vehicles for data collection will be presented and evaluated. وستعرَض وسائل بديلة لجمع البيانات وستقيَّم.
- Marketing programs that use many communication vehicles to accomplish specific results ... برامج تسويقية تستخدم العديد من وسائل الاتصال لتحقيق نتائج محددة ...
- They are vehicles for converting global goals ... وهي تشكل وسائل لتحويل الأهداف العالمية ...
- ... by specific policy measures and financing vehicles. ... تدابير محددة متعلقة بالسياسات ووسائل التمويل.
- ... that extent, become vehicles for the transfer of technology. ... هذا المضمار، أن تصبح وسائل لنقل التكنولوجيا.
- ... by developing and using multiple vehicles for enabling users to ... ... ذلك من خلال تطوير واستخدام وسائل متعددة لتمكين المستخدمين ...
carriages
I)
عربات
NOUN
- We have motorized carriages called automobiles. عندنا عربات مزودة بمحرك .تسمي سيارات
- the imperfect light one of the carriages of في ضوء واحد ناقص من عربات
- carriages all going our way at a quick عربات تسير في طريقنا كل وسيلة سريعة
- and going out to their own carriages - ah! والخروج إلى عربات خاصة بهم - آه!
- We stop stages and carriages on the road, توقفنا عن المراحل وعربات على الطريق ،
II)
العربات
NOUN
- A string of carriages filled the street. شغل سلسلة من العربات في الشوارع.
- Go check the carriages, immediately. ـ اذهب وتفحص العربات.
- Or carriages that work? أو العربات التي تسير؟
- More carriages at the gate, and ... مزيد من العربات عند البوابة، والصغرى ...
- ... then you can buy me jewels and carriages. ... بإمكانك أن تشتري لي الجواهر و العربات
wagons
I)
العربات
NOUN
- Does that mean you hold the wagons, too? سوف توقف العربات أيضا - هذا صحيح
- Circle the wagons if you want. در بالعربات إن شئت.
- He's holding up me wagons! إنه يسد الطريق على العربات
- It's circle the wagons, us versus them. إنها دائرة العربات نحن ضدهم
- and wagons from the towns and from all the والعربات من المدن ومن جميع
II)
عربات
NOUN
- The soldier wagons must come through here. عربات الجنود يجب أن تمر من هنا
- No supply wagons, no reinforcements. لا عربات تجهيز، لا تعزيزات
- I have wagons for midwives and physicians. لدى عربات للمولدات و الأطباء
- All supply wagons, go over there! كل عربات الموارد تذهب إلي هناك
- I have wagons for the midwives and physicians. لدى عربات للمولدات و الأطباء
III)
القاطرات
NOUN
Synonyms: locomotives, tugs, roundhouse
- ... transport costs because some wagons carrying imports to the border ... ... تكاليف النقل لأن بعض القاطرات التي تحمل الواردات إلى الحدود ...
- ... difficulties related to late return of wagons back to home lines ... ... والمصاعب المتعلقة بتأخر عودة القاطرات إلى الخطوط داخل الوطن ...
- ... as 48 of the wagons were derailed near the ... ... بسبب خروج 48 من القاطرات عن القضبان بالقرب من ...
trolleys
I)
عربات
NOUN
- What is it about tower blocks and shopping trolleys? ما هو حول العمارات العالية وتسوّق عربات؟
- leap from the trolleys, to gallop across the sidewalk, ... قفزة من عربات ، لعدو عبر الرصيف ، ...
- Men were hustling to catch trolleys, with another trolley ... كانوا رجالا مسرعا للحاق عربات ، مع عربة أخرى ...
- ... formulated with both the trolleys and ... وضعت مع كل من وعربات
- ... the thickening darting traffic, the crammed trolleys ... والاتجار سماكة الإندفاع ، وعربات مكتظة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.