Compounds
US
GB
SA
Translation of Compounds in Arabic :
compounds
1
المركبات
NOUN
Synonyms: vehicles, av, vehicular, motor vehicle
- Emissions of organic compounds are expected to be relatively minor. يتوقع أن تكون الإنبعاثات من المركبات العضوية قليلة نسبياً.
- Remember you have two of these compounds right here. تذكر لديك اثنين من هذه المركبات هنا.
- These compounds have an indirect effect on climate change, ... ولهذه المركبات أثر غير مباشر على تغير المناخ فهي ...
- It can detect organic chemical compounds in the air, ... حيث بإمكانه استكشاف المركبات الكيميائية العضوية الموجودة في الهواء، ...
- Most organic compounds and some inorganic compounds can be ... إذا يمكن لمعظم المركبات العضوية وبعض المركبات غير العضوية ...
2
مركبات
NOUN
- Very few zinc compounds are hazardous. ومركبات قليلة جداً من الزنك هي الخطيرة.
- Small quantities of lead compounds are used in some plastics ... 54 - تستخدم كميات ضئيلة من مركبات الرصاص في بعض اللدائن ...
- ... synthetic chemistry in finding promising compounds. ... للكيمياء التركيبية في إيجاد مركبات واعدة.
- ... emission of nitrogen and sulphur compounds. ... كثيرا انبعاثات النتروجين ومركبات الكبريت.
- ... this reduction by providing new compounds with low application rates. ... ذلك التراجع بإتاحة مركبات جديدة ذات معدلات استخدام منخفضة.
3
مجمعات
NOUN
Synonyms: complexes, pools, parks, collectors, malls
- ... interest in sponsoring similar compounds elsewhere. ... عن اهتمامهم برعاية مجمعات مماثلة في أماكن أخرى.
5
يضاعف
VERB
Synonyms: double, compounded, multiplies, redouble, augments, doubly, amplifies
- The sea blockade compounds the hardships. والحصار البحري يضاعف المعاناة.
- ... for efficient disposal of mounting waste compounds these problems. ... على التخلص الفعال من النفايات المتراكمة يضاعف من هذه المشاكل.
More meaning of Compounds
vehicles
I)
المركبات
NOUN
Synonyms: compounds, av, vehicular, motor vehicle
- Radio equipment and vehicles continue to be confiscated. ومازالت معدات الﻻسلكي والمركبات تصادر.
- Priority replacement of vehicles is proposed in the budget. ويقترح في الميزانية استبدال المركبات على أساس اﻷولوية.
- Move all these vehicles out of here. أخرج جميع هذه المركبات مِن هنا.
- Delayed transfer of vehicles. تأخير في نقل المركبات.
- Some passing vehicles were reportedly also hit by the explosion. وقد تردد ان بعض المركبات المارة اصيبت فى الانفجار .
- Some passing vehicles were also hit by the explosion. أصيبت أيضا بعض المركبات العابرة بالانفجار .
II)
مركبات
NOUN
- Get vehicles, get a helicopter. احضر مركبات، ومروحيات بطارية الهاتف لن تدوم طويلاً
- Unarmed aerial vehicles for border surveillance. (أ) مركبات جوية غير مسلحة لمراقبة الحدود.
- The use of higher payload commercial vehicles was also identified. كما أشير إلى استخدام مركبات تجارية ذات حمولة أعلى.
- No official vehicles are to be used. أي مركبات الرسمية لاستخدامه.
- You said there were three vehicles matching this description? قُلت بأنهُ كانت هناك ثلاث مركبات تطابق هذا الوصف
- They also possess vehicles and communication equipment. ويمتلكون أيضا مركبات ومعدات اتصال.
III)
السيارات
NOUN
Synonyms: cars, auto, car, automobile, motor, automotive
- Do you really have one of those vehicles? حق تمتلك واحده من تلك السيارات بصراحه ؟؟
- Who collects the vehicles? من يتعامل من الشاحنات والسيارات ؟
- Six hospitalized, a dozen vehicles destroyed. ثمّة ستة مصابين وعشرات السيّارات المُدَمَّرة
- A garage of stolen vehicles. مرآب للسيارات المسروقة.
- Any word on those vehicles yet? أي معلومات عن تلك السيارات ؟
- Many vehicles were also damaged, it said. واضاف التلفزيون ان العديد من السيارات دمرت كذلك.
IV)
مركبه
NOUN
- Maintained a fleet of 680 vehicles صيانة أسطول مؤلف من 680 مركبة
- Operation and maintenance of 172 vehicles in 1 location • تشغيل وصيانة 172 مركبة في موقع واحد
- Maintained a fleet of 850 vehicles صيانة أسطول مؤلف من 850 مركبة
- Installation of fuel log system in 618 vehicles تجهيز 618 مركبة بنظام لتسجيل الوقود
- Based on standard cost for 138 new vehicles. على أساس التكلفة القياسية ﻟ ٨٣١ مركبة جديدة.
- Maintained a fleet of 680 vehicles صيانة أسطول من 680 مركبة
V)
العربات
NOUN
- Dispatch all vehicles in the area. ابعث كلّ العربات في المنطقة ابقي معي
- All right, get behind the vehicles. حسنا ، أذهب خلف العربات ، تحرك
- Vehicles were also on board the aircraft. كما نقلت هذه الطائرة عددا من العربات.
- We should check the vehicles. نحن يجب أن نفحص العربات.
- First three vehicles mount up, we're ... العربات الأولى الثلاث ترجع , نحن ...
- This is for vehicles, and people waiting for the captain ... هذه للعرباتِ، وناس يَنتظرونَ للقائدِ ...
VI)
عربات
NOUN
- We have three vehicles on the way. لدينا ثلاث عربات فى الطرق حسنا
- Airport vehicles, take positions one and two. عربات المطارِ، خذ الموقع واحد وإثنان.
- There are no vehicles here. لا يوجد عربات هنا .
- There were three other vehicles. كان هناك ثلاث عربات أخرى هل رأيتهم؟
- Rescue vehicles need the right of way. عربات الإنقاذ تحتاج الى طريق مناسب
- ... we have more people and need vehicles. ... لدينا أناس كثيرة ونحتاج عربات
VII)
سيارات
NOUN
Synonyms: cars, car, auto, automobiles
- Stopping park vehicles and rebooting program. إيقاف سيارات الحديقة وإعادة تنظيم البرنامج
- Emergency vehicles were racing to the scene. وقد اسرعت سيارات الاطفاء الى موقع الحادث .
- Five other vehicles were damaged in the blast. كما ادى الانفجار الى اعطاب 5 سيارات اخرى.
- That include marshal vehicles? أذلك يتضمّن سيّارات المارشال؟
- The blast also damaged six vehicles and three shops. وخلف الانفجار اضرارا في ست سيارات وثلاثة متاجر.
- Visitor vehicles are returning to the garage. سيارات الزوار تعود إلى الجراج
VIII)
وسائل
NOUN
- Alternative vehicles for data collection will be presented and evaluated. وستعرَض وسائل بديلة لجمع البيانات وستقيَّم.
- Marketing programs that use many communication vehicles to accomplish specific results ... برامج تسويقية تستخدم العديد من وسائل الاتصال لتحقيق نتائج محددة ...
- They are vehicles for converting global goals ... وهي تشكل وسائل لتحويل الأهداف العالمية ...
- ... by specific policy measures and financing vehicles. ... تدابير محددة متعلقة بالسياسات ووسائل التمويل.
- ... that extent, become vehicles for the transfer of technology. ... هذا المضمار، أن تصبح وسائل لنقل التكنولوجيا.
- ... by developing and using multiple vehicles for enabling users to ... ... ذلك من خلال تطوير واستخدام وسائل متعددة لتمكين المستخدمين ...
av
I)
av
NOUN
- yesterday major arms no av higher fifty الأسلحة الرئيسية أمس أي 50 أعلى AV
- av radio ad online a a AV الراديو على الانترنت الإعلان AA
- av four illegal marketing and ... AV 4 التسويق غير المشروع ...
- av remember a market for the message that was ... AV تذكر سوقا للرسالة كان ...
- ... low frequency phase differences produced inside AV receivers or speakers, ... المرحلة ذات التردد المنخفض المنتجة داخل أجهزة استقبال AV أو السماعات
II)
III)
المركبات
NOUN
Synonyms: vehicles, compounds, vehicular, motor vehicle
- The presence of AV mines on transport routes in ... ويؤدي وجود الألغام المضادة للمركبات في طرق النقل في ...
- ... or suspected presence of AV mines. ... أو الاشتباه في وجود، ألغام مضادة للمركبات.
- ... into the nature of AV mine problem. ... لطبيعة مشكلة الألغام المضادة للمركبات.
- ... then let the warm water av ... الحار ثم السماح للمركبات المياه
- 5. AV mines and international humanitarian law 5 الألغام المضادة للمركبات والقانون الإنساني الدولي
vehicular
I)
المركبات
ADJ
Synonyms: vehicles, compounds, av, motor vehicle
- ... distribution is currently undertaken mainly by vehicular transport. ... توزع حاليا بصورة أساسية بنقلها بالمركبات.
- ... on the pedestrian and vehicular access and delegation parking procedures. ... عن دخول المشاة والمركبات وإجراءات وقوف سيارات الوفود.
- I've been doing some reading about vehicular safety. كنت أقرأ عن سلامة المركبات
- would like to take the liberty of remarking vehicular manslaughter أود أن أغتنم حرية القتل غير العمد احظ المركبات
- Installation of vehicular access barriers تركيب حواجز لمنع دخول المركبات
motor vehicle
I)
السيارات
NOUN
Synonyms: cars, auto, car, vehicles, automobile, motor, automotive
- ... tax was imposed on motor vehicle fuel, it has not been ... وقد فرضت الضريبة على وقود السيارات، إﻻ أنها لم ...
- We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you ... قارنا سجلات المدرسة مع السيارات المسروقة حديثاً ، وحصلنا ...
- for the motor vehicle bureau are going fine dot but ... للسيارات مكتب تسير نقطة جيد ولكن ...
- ... all of our total undertaken with the motor vehicle pumped about that ... كل من الكل دينا تضطلع مع ضخ السيارات عن ذلك
II)
complexes
I)
المجمعات
NOUN
- And then you have other molecules, other complexes. ومن ثم لديك الجزيئات الأخرى، المجمعات الأخرى.
- ... a number of refinery and petrochemical complexes and to conduct a ... ... عدد من المصافي والمجمعات البتروكيميائية ومن إجراء ...
- ... occurring in these big protein complexes ... و تحدث في هذه المجمعات البروتين الكبيرة
- ... because they can't believe complexes ... لأنها يمكن أن لا يعتقد المجمعات
- ... in production complexes, especially natural resource-based complexes ... في المجمعات الإنتاجية، وخاصة المجمعات الخاصة بالموارد الطبيعية
II)
مجمعات
NOUN
Synonyms: pools, parks, compounds, collectors, malls
- So you have other protein complexes, protein molecular لذا يجب عليك الأخرى مجمعات البروتين، البروتين الجزيئية
- refined hotels and spa complexes. والفنادق الفخمة ومجمعات السبا.
- complexes here that also span the membrane. مجمعات هنا أيضا تمتد إلى الغشاء.
- complexes of proteins and molecules مجمعات للبروتينات والجزيئات
- ... creation of tourist farms and rural industrial complexes. ... بإنشاء مزارع سياحية ومجمّعات صناعية ريفية.
pools
I)
برك
NOUN
- ... by taking refuge in these rock pools. ... اتخاذ .ملجأ في برك الصخور
- in swimming pools, in beds. في برك السباحة، في السرير.
- labs talked so far pools for تحدث مختبرات برك حتى الآن عن
- because of the pools of water. بسبب برك من المياه.
- like deep pools with starlight on them, and she ... مثل برك عميقة مع النجوم عليها ، وانها ...
- We may go & make pools near the wells & ... قد نذهب ونجعل برك بالقرب من الآبار وملء ...
II)
تجمعات
NOUN
Synonyms: groupings, gatherings, clusters, concentrations, rallies, caucuses
- You can create media pools within application media pools only. يمكنك إنشاء تجمعات الوسائط ضمن تجمعات وسائط التطبيقات فقط.
- Create new media pools to support applications, as needed. إنشاء تجمعات وسائط عديدة لدعم التطبيقات كما هو مطلوب.
- You can create media pools within application media pools only. يمكنك إنشاء تجمعات وسائط داخل تجمعات وسائط التطبيق فقط،
- The application pools are recycled after an upgrade. يتم إعادة استخدام تجمعات التطبيقات بعد ترقية.
III)
حمامات
NOUN
- crawley pools blamed tools instead of human failings اللوم حمامات كراولي الأدوات بدلا من إخفاقات الإنسان
- at more affordable rates through voluntary purchasing pools. بأسعار أيسر من خلال التبرعات شراء حمامات.
- critically i had to look at making call of the pools كان ط خطيرة للنظر في اتخاذ الدعوة من حمامات
- and we went to the pools given the seriousness they ... وذهبنا إلى حمامات نظرا لخطورة ما ...
- ... paying into so many other pools risk pools ... يدفعون إلى الكثير من المخاطر حمامات حمامات أخرى
- ... in their well-kept houses pools and more ... بهم في حسن حافظ منازل حمامات وأكثر من ذلك
IV)
مجمعات
NOUN
Synonyms: complexes, parks, compounds, collectors, malls
- ... case of supplying countries with larger pools of skilled human resources ... ... حالة تزويد البلدان بمجمعات كبيرة من الموارد البشرية الماهرة ...
- ... one or more carbon pools within the project boundary if ... ... مجمع أو أكثر من مجمعات الكربون في حدود المشروع إذا ...
- Accounting of decreases of carbon pools outside the project boundary (ج) حساب الانخفاضات في مجمعات الكربون خارج حدود المشروع
- ... lower labour costs or larger pools of skilled workers, and ... ... بتكاليف عمل أدنى ومجمعات أكبر للعمال الماهرين، ...
- Power pools need to be carefully structured ... وينبغي تنظيم مجمعات الكهرباء بعناية ...
- ... the land or rights of access to the carbon pools; ... للأرض، أو على حقوق الوصول إلى مجمعات الكربون؛
V)
مسابح
NOUN
- I bet it has three swimming pools. رَاهنتُ بأنّ لَهُ ثلاثة مسابحِ.
- City pools are filled with city kids ... مسابح المدينة مليئة بالأطفال ...
- I've gone from three pools to ten. لقد زاد عملي من ثلاث مسابح إلى عشر
VI)
احواض
NOUN
- Swimming pools, movie stars. أحواض سباحة، ونجوم السينما
- ... would not combine to form oil pools, but might form ... ... لن تتجمع لتشكل أحواض نفط، ولكنها قد تشكل ...
VII)
المجمعات
NOUN
- ... carbon stocks in those pools. ... مخزونات الكربون في تلك المجمعات.
- ... carbon stocks in the pools within the project boundary from ... ... مخزونات الكربون الموجودة في المجمعات داخل حدود المشروع في حالة ...
- ... all of which are managed in the pools. ... التي تدار جميعها في هذه المجمعات.
- ... that areas for different pools are not added together. ... عدم القيام بجمع مساحات مختلف المجمعات.
VIII)
المسابح
NOUN
Synonyms: rosaries
- So you must be terrified of swimming pools. لذا يجب أن تفزع من المسابح
- in some swimming pools and not others? في بعض المسابح وليس في غيرها؟
- ... will tolerate no guerillas in the casinos or swimming pools. ... لن نتحمّل أي فدائيين في الكازينوات أو المسابح.
- In this manner, pools and ponds, and ... بهذه الطريقة ، قد المسابح والبرك ، وحتى ...
- ... got $ 1500 cleaning swimming pools? ... أصبحَ $ 1500 تنظيف المسابحِ؟
IX)
البرك
NOUN
- When the pools dry up, those organisms can't live. وعندما تجف هذه البرك هذه الكائنات لا تستطيع الحياه
- ... just sort of staying in the deeper pools. ... يمكثون وحسب في البرك الأعمق
- Careful, these pools run deep. ،حاذروا، فتلك البرك عميقة
XI)
اوعيه
NOUN
Synonyms: receptacles, vessels, containers, bowls, vats, receptacle
- You can specify sales order pools in the form. ويمكنك تحديد أوعية أوامر التوريد في النموذج .
- You can create purchase order pools in the form. يمكنك إنشاء أوعية أمر شراء في النموذج .
- Use sales pools to group your orders ... استخدم أوعية التوريد لتجميع الأوامر ...
- Use purchase pools to group purchase orders, or for filtering ... استخدم أوعية الشراء لتجميع أوامر الشراء أو للتصفية ...
- Production pools are used to group productions ... يتم استخدام أوعية الإنتاج لتجميع عمليات الإنتاج ...
- Production pools can be used to define groups of production orders ... يمكن استخدام أوعية الإنتاج لتحديد مجموعات أوامر التوريد ...
parks
I)
الحدائق
NOUN
Synonyms: gardens, grounds, parkland, theme parks
- He works for parks and rec. يعمل فى الحدائق والمتنزهات.
- Discussions also arose regarding fumigation in national parks. ونوقشت أيضاً مسألة تبخير الحدائق الوطنية.
- Ownership and joint management of national parks is another way in ... وتشكل ملكية الحدائق الوطنية وإدارتها المشتركة طريقة أخرى ...
- ... draft banned gatherings in national parks, near hospitals, ... ... للقانون تحظر التجمعات في الحدائق الوطنية وبالقرب من المستشفيات ورياض ...
- ... traffic lights, cleaning up of parks and open spaces, ... ... اشارات المرور ونظافة الحدائق والاماكن المفتوحة وتجديد ...
- And you can skate in the parks. ويمكنك أن تتزلج في الحدائق.
II)
المتنزهات
NOUN
Synonyms: amusement parks, theme parks, trails, promenades
- Why it started in parks? لماذا بدأ الحدث بالمتنزهات؟
- So you work at parks and recreation? اذا انت تعمل بالمتنزهات والاستجمام؟
- Why did it start in parks? لمَ بدأ الأمر في المتنزّهات؟
- Why did it start in parks? لماذا بدأ الحدث بالمتنزهات؟
- How did your meeting go with the parks department? كيف كانت مقابلتك مع إدارة المتنزهات؟
- We need lights for the parks so kids can play at ... تحتاج الأضواء للمتنزهات كي يلعب الأطفال في ...
III)
المنتزهات
NOUN
- Why it began in the parks? لماذا بدأت في المنتزهات؟
- Why it began in the parks? لا أدري لماذا بدأت في المنتزهات؟
- Pull up the list of parks, would you? هلّا تستعرض لائحة من المُنتزهات؟ .
- These parks are strategically located along the eastern border ... وهذه المنتزهات استراتيجية من حيث موقعها على امتداد الحدود الشرقية ...
- ... and names of streets and parks. ... وأسماء الشوارع والمنتزهات.
- ... populations from neighbouring countries have moved to the parks. ... السكان من البلدان المجاورة قد انتقلوا إلى المنتزهات.
IV)
باركس
NOUN
- You remember old man Parks, right? أنت تذكر المدعو "باركس"، صحيح؟
- All right, did you notify Parks? حسنا, هل اخبرت (باركس)؟
- ... what is in this envelope you handed to Judge Parks? وماذا أعطيت القاضي (باركس) في المغلف؟
- ... from you to Judge Parks? ... منك الى القاضي (باركس ؟
V)
متنزهات
NOUN
Synonyms: amusement parks, theme parks
- Who don't like water parks? من لا بحب متنزهات الماء ؟
- ... or serve as national parks; ... ، أو تكون بمثابة متنزهات وطنية؛
- ... massive structures would contain residences, parks, recreation ... الهياكل الضخمة يكون تحتوي على مساكن ومتنزهات ومراكز الاستجمام
- There are parks in The Hague, you know. هناك متنزهات في لا هاي، أتعلم
- ... for the establishment of game reserves and national parks. ... منه ﻹنشاء محميات للطرائد ومتنزهات وطنية.
VI)
حدائق
NOUN
Synonyms: gardens, hadayek, theme parks
- Later development converted the remaining land into local parks. بعد ذلك التطور حول الاراضي المتبقية الى حدائق محلية
- ... to aquariums and marine parks, that sort of thing. ... إلى حدائق الأسماك و حدائق البحارة, هذا النوع من الأشياء
- Parks and playgrounds and after-school sports are few and ... حدائق وملاعب رياضية وبعد المدرسة هي قليلة ومتباعدة ...
- ... twenty six by six parks ... عشرين ستة من ست حدائق
- ... times that he had rested in the city parks in the ... مرات انه قد تقع في حدائق المدينة في
- ... specially picked to locate in science parks which obliged them to ... ... منتقاة خصيصاً للاستقرار في حدائق العلم، مما أرغمها على ...
VII)
مجمعات
NOUN
Synonyms: complexes, pools, compounds, collectors, malls
- Science and technology parks and incubators have played an important role ... 55 لقد لعبت مجمّعات وحاضنات التكنولوجيا دورا هاما ...
- Science and technology parks and incubators have played an important role ... 54 لقد لعبت مجمّعات وحاضنات التكنولوجيا دورا هاما ...
- We're not actually here for the water parks. لسنا هنا من أجل مجمعات الماء
- Encourage the establishment of incubators and science and technology parks; • تشجيع إنشاء مراكز الرعاية ومجمّعات العلم والتكنولوجيا؛
- What, water parks? ماذا، مجمعات مياه؟
- Technology parks provide space and opportunities ... فمجمعات التكنولوجيا توفر المكان وتتيح الفرص ...
VIII)
منتزهات
NOUN
Synonyms: recreation
- Are there any parks in this area? هل هناك أي منتزهات في المنطقة ؟
- We have established marine parks and reserves within our ... وقمنا بإنشاء منتزهات ومحميات بحرية في مناطقنا ...
IX)
المجمعات
NOUN
- ... we were here for water parks. ... أننا هنا من أجل المجمعات المائية؟
- Science and technology parks, business incubators and ... والمجمعات العلمية والتكنولوجية، ومراكز رعاية الأعمال ومنظمات ...
- ... enterprise zones or science parks. ... أو مناطق المشاريع، أو المجمعات العلمية.
- ... Various challenges have to be met relating to industrial parks. ... وينبغي مواجهة مختلف التحديات المتعلقة بالمجمعات الصناعية.
- Such Science and Technology Parks can be found throughout ... وتوجد هذه المجمعات للعلوم والتكنولوجيا في كافة أنحاء ...
collectors
I)
جامعي
NOUN
Synonyms: university, pickers, compilers, gatherers, undergraduate
- ... greatest relative cost to data collectors, data providers, ... ... بأكبر تكلفة نسبية لجامعي البيانات، وموفري البيانات، ...
- go collectors especially overtaking service made possible by the new finer انتقل جامعي التجاوز خاصة قدمت خدمة ممكنة من أدق جديدة
- collectors office is a busy office جامعي المكتب هو مكتب مزدحم
- which is expert bill collectors mandate and maybe she ... وهو خبير جامعي ولاية بيل وربما انها ...
- ... private sales between hobbyist and collectors and casey was not support ... الخاصة بين الهاوي وجامعي وكيسي لم تدعم
II)
هواه جمع
NOUN
Synonyms: collector
- It also supervises and approves arms collectors. كما تراقب هواة جمع الأسلحة وتوافق عليهم.
- ... the day, there was a legend among car collectors. ... السابق .كان هناك أسطورة بين هُواة جمع السيّارات
- was intended to allow the production of commemorative coins for collectors كان يهدف إلى السماح للإنتاج العملات التذكارية لهواة جمع
- ... along a given an income tax collectors ... على طول معين وهواة جمع ضريبة الدخل
III)
محصلي
NOUN
- and when you get over new debt collectors وعندما تحصل على محصلي الديون الجديدة
- He'd been on the run from debt collectors. فهو كان يتهرب من محصلي ديونه
- ... for creditors, investors, tax collectors and managers, but ... ... للدائنين والمستثمرين ومحصلي الضرائب والمدراء، من دون ...
IV)
مجمعي
NOUN
- ... this increases demands on data collectors and responding firms. ... هذا يزيد من المطالب على مجمِّعي البيانات والشركات المجيبة.
- ... to let all data collectors finish recording the most recent ... ... للسماح لكافة مجمعي البيانات بإنهاء تسجيل أحدث ...
- ... Set from a custom combination of Data Collectors. ... " من مجموعة مخصصة من "مجمعي البيانات".
- ... Stop when all data collectors have finished </a0> to let all ... ... الإيقاف عند انتهاء كافة مجمّعي البيانات </a0> للسماح لكافة ...
V)
جامعو
NOUN
- Rubbish collectors remain rubbish collectors. جامعو القمامة يبقون جامعي القمامة .
- The garbage collectors of this world did not ... جامعو قمامة هذه الدنيا لا ...
VI)
الجامعون
NOUN
VII)
كلكتور
NOUN
VIII)
مجمعات
NOUN
- Stop when all data collectors have finished. الإيقاف عند انتهاء كافة مجمّعات البيانات.
- The data collectors and alerts already configured should appear ... حيث ينبغي أن تظهر مجمعات البيانات والتنبيهات المكونة بالفعل ...
- How do I choose data collectors manually? كيف يمكنني اختيار مجمّعات البيانات يدوياً؟
IX)
الهواه
NOUN
Synonyms: amateur, amateurs, hobbyists, enthusiasts
- There's collectors, there's sadists, there's ... هناك الهواة هناك محبو التعذيب هناك ...
malls
I)
مراكز التسوق
NOUN
Synonyms: shopping
- You can see it in the shopping malls يمكنك أن تشاهدها في مراكز التسوّق
- ... a deal to develop some mini-malls. ... صفقة لتطوير بعض مراكز التسوق الصغيرة
- ... on buses, in shopping malls and in discotheques. ... وفي الحافلات وفي مراكز التسوق والمراقص.
II)
III)
IV)
V)
مركز تجاري
NOUN
Synonyms: mall, shopping mall, emporium
- ... with nearly 300 other malls on the Internet. ... وثمة نحو 300 مركز تجاري آخر على الشبكة.
VI)
VII)
caucus
I)
تجمع
NOUN
- he had a mysterious caucus face كان لديه وجه تجمع غامضة
- our child was to be like a caucus وكان الطفل أن يكون لدينا مثل تجمع
- and talk about your caucus i kept والحديث عن تجمع أبقى أنا بك
- are fifty five people in their caucus وخمسين خمسة أشخاص في تجمع لهم
- as because they can keep their caucus here كما أنها يمكن أن تبقي على تجمع هنا
II)
التجمع
NOUN
- The Caucus indicates their wish for enhanced ... ويشير التجمع إلى رغبته في تعزيز ...
- ... and presented a statement prepared by the Caucus. ... وضع المرأة وقدمت بيانا من إعداد التجمع.
- ... to see what sort of evidence this caucus we will collect ... لمعرفة أي نوع من أدلة هذا التجمع سوف نجمعها
double
I)
انقر نقرا مزدوجا
ADJ
- Double click the folder that applies to your language. انقر نقراً مزدوجاً فوق المجلد الذي ينطبق على لغتك.
- Double click the folder that applies to your language. انقر نقراً مزدوجاً فوق الملف الذي سيقوم بتطبيق اللغة التي تريدها.
- Double click to add it to the word's pronunciation. انقر نقراً مزدوجاً لإضافته لنطق الكلمة.
- To install it, double click its icon. لتثبيتها، انقر نقراً مزدوجاً فوق الرمز الخاص بها.
- Double click on a media to ... انقر نقراً مزدوجاً فوق إحدى الوسائط لسرد ...
- Double click a troubleshooter to ... انقر نقراً مزدوجاً فوق إحدى الأدوات الإضافية لمعرفة ...
II)
مزدوجه
ADJ
- What does this double integral represent? ماذا تعني هذه تمثل لا يتجزأ مزدوجة؟
- I had not a double interest in gaining it. لم أكن قد مصلحة مزدوجة في الحصول عليه.
- The application of double standards was noted in this regard. وأشير إلى تطبيق معايير مزدوجة بهذا الشأن.
- I got a double on my plate. لدي جريمة مزدوجة لأعمل عليها
- You want double prints? هل تريد طباعة مزدوجة؟
- How about a double bell kick? ماذا عن ركله مزدوجه بالارجل ؟
III)
المزدوجه
ADJ
- Are you on double secret probation? هل أنت قيد مراقبة الأسرار المزدوجة ؟
- Double redefine for simple type. إعادة التعريف المزدوجة لنوع بسيط.
- Matches initial double quotation marks. مطابقة علامات الاقتباس المزدوجة الأولية.
- What does the double vision tell us? بم تخبرنا الرؤية المزدوجة؟
- Matches initial double quotation marks. تطابق علامات الاقتباس المزدوجة الأولية.
- You are kind of a double minority. أنت نوع من الأقلية المزدوجة
IV)
النقر المزدوج
ADJ
- ... first open it by double clicking the folder. ... قم أولاً بفتحه بواسطة النقر المزدوج فوق المجلد.
- Click or double-click the note icon. انقر أو قم بالنقر المزدوج على أيقونة الملاحظة.
- For example, double-click the attachment file. على سبيل المثال، قم بالنقر المزدوج على الملف الملحق.
- Change a shape's double-click behavior تغيير سلوك النقر المزدوج فوق شكل ما
- To preview a response file, double-click it. لمعاينة ملف الردود، قم بالنقر المزدوج عليه.
- You can also double-click the sound icon. يمكنك أيضاً النقر المزدوج فوق رمز الصوت.
V)
مضاعفه
VERB
- Maybe double chores for the month. ربما أعمال رتيبة مضاعفة للشهر
- He seemed to be her double. وبدا ان يكون لها مضاعفة.
- Here to double my family's inheritance. جئت لمضاعفة ميراث عائلتي.
- Is this a double feature? هل هذه ميزة مضاعفة ؟
- I think you should strive for a double knot first. أظنه عليك القيام بعقدة مضاعفة أولاً
- Is there like a double reward if you find her. هل هناك جائزة مضاعفة لو عثرت عليّها"
VI)
غرفه مزدوجه
ADJ
Synonyms: twin
- working the five back post half double crochet تعمل غرفة مزدوجة خمس الخلفية نصف آخر الكروشيه
- double room because all knows all two rooms غرفة مزدوجة لأن كل يعرف كل 2 غرف
- Double room with bathroom are 80 pesos. غرفة مزدوجة مع الحمام بـ 80 بيزو
- five double crochet in the next chain three loop خمسة غرفة مزدوجة الكروشيه في حلقة سلسلة الثلاث المقبلة
- working the next set of half double crochet الكروشيه تعمل المجموعة التالية من نصف غرفة مزدوجة
- They could have one double room for twenty five shillings ... ويمكن لديهم واحدة غرفة مزدوجة لل25 شلن ...
VII)
سرير مزدوج
ADJ
- Do you have a room with a double bed? هل لديك غرفة بسرير مزدوج؟
- It's a double bed but you can sleep ... انها سرير مزدوج ولكن يمكنك النوم ...
- sweeping only double beds now art تجتاح سرير مزدوج فقط الآن Art
- It's a double bed. يالهي,انها بسرير مزدوج
- we knew his name started with double bed would no doubt ... كنا نعرف اسمه بدأ مع سرير مزدوج وهناك شك في ...
- each of our three double bed twenty dollars that as much ... كل من الثلاثة لدينا سرير مزدوج 20 الدولارات التي تصل ...
VIII)
ضعف
ADJ
- This is half the size and leaves double the power. هذا بنصفِ حَجم السَابق وبضعفِ طاقتة
- Because here comes the double mind fork. لانه ها هو قادم ضعف شوكة العقل.
- I thought you were working a double tonight. فكرت انك تعمل ضعف الليلة
- Thought you were working a double tonight. فكرت انك تعمل ضعف الليلة
- There is that double possibility. هناك ضعف هذا الاحتمال.
- You receive double the game score. تحصل عندها على ضعف النقاط المسجلة.
IX)
نقرا
ADJ
- I wondered what my double there in the sail locker ... كنت أتساءل ما نقرا بلدي هناك في خزانة الشراع ...
- dressings the militias buildings with double date الضمادات المباني الميليشيات مع نقرا التاريخ
- double crosses the default also ... نقرا يعبر الافتراضي أيضا أن ...
- double hedge, as high as ... نقرا التحوط ، وارتفاع بقدر ما ...
- My double down there in my cabin must have heard ... يجب أن بلدي قد سمعت نقرا أسفل المقصورة هناك في بلدي ...
- ... to an agreement he didn't double dose lease ... إلى الاتفاق الذي لم نقرا الإيجار جرعة
X)
الازدواج
ADJ
Synonyms: duplication, pairing, clutches
- Double taxation treaties between trading partners need to be encouraged. ويلزم تشجيع إبرام معاهدات الازدواج الضريبي بين الشركاء التجاريين.
- The plan will eliminate double taxation on stock dividends in order ... وسوف تقضى الخطة على الازدواج الضريبى على عوائد الأسهم حتى ...
- ... and included in the double taxation agreements currently in force. ... كما أدرجت في اتفاقات الازدواج الضريبي السارية حاليا.
- ... the protection of investments and the avoidance of double taxation. ... وحماية الاستثمارات وتجنب الازدواج الضريبي.
- ... an increased number of double tax treaties. ... في عدد متزايد من معاهدات الازدواج الضريبي.
- Taking appropriate action for the avoidance of double taxation; (ه) اتخاذ الإجراء المناسب لتجنب الازدواج الضريبي؛
XI)
ازدواجيه
ADJ
Synonyms: duplication, duplicate, dual, duality, duplicative
- There should be no double standards. وينبغي ألا تكون هناك ازدواجية في المعايير.
- There can be no room for double standards. فلا مجال لازدواجية المعايير.
- Double counting is a common problem, ... فازدواجية العدِّ مشكلة شائعة، ...
- Such double standards reflected one of the worst ... إن ازدواجية المعايير هذه تعكس أحد أسوء ...
- This eliminates the possibility of double reporting lines and fragmented guidance ... وهذا يزيل احتمال ازدواجية التسلسل الإداري وتشتت التوجيه المقدم ...
- ... firmly and comprehensively, without double standards or selective interpretations. ... وشمولية، من دون ازدواجية المعايير أو التفسيرات الانتقائية.
compounded
I)
يضاعف
VERB
- That was compounded by the fact that women had the ... ويضاعف ذلك أن المرأة تقوم ...
- These difficulties have been compounded by the increasingly competitive nature ... ويضاعف من تلك الصعوبات الطابع التنافسي المطرد ...
- ... at the country level and is compounded by the fact that ... ... الذي يتم على المستوى القطري ويضاعف من الحالة حقيقة أن ...
- look over the world compounded by mister cochran direction البحث أنحاء العالم يضاعف من مستر كوكران الاتجاه
- This is compounded by a growing reticence among the authorities ... ويضاعف من ذلك تزايد تحفظ السلطات ...
II)
تتفاقم
VERB
Synonyms: exacerbated, worsen, aggravated, fester, accentuated, escalate
- This situation is compounded by the tendency for housing programmes to ... وتتفاقم هذه الحالة بجنوح برامج الإسكان إلى ...
- will know that the length of compounded at maturity and vision سوف نعرف أن طول تتفاقم عند النضج والرؤية
- ... records, a problem compounded by illiteracy in some ... ... سجلات؛ وهذه مشكلة تتفاقم بسبب الأمية في بعض ...
- The spectral, half-compounded, aqueous light which ... الطيفية ، نصف تتفاقم ، وعلى ضوء المائي الذي ...
- The problem is compounded in some countries when ... وتتفاقم هذه المشكلة في بعض البلدان عندما ...
III)
تفاقم
VERB
Synonyms: exacerbated, aggravated, worsening, aggravation, exacerbation, compound
- This situation was compounded by still another aspect. وقد تفاقم هذا الوضع نتيجة لعامل آخر.
- This is compounded by the decline of medical services ... وقد زاد من تفاقم هذا الوضع تراجع الخدمات الطبية ...
- This was compounded by the need to ... وزادت من تفاقم هذا الوضع الحاجة إلى ...
- As globalization had compounded the effects of the financial crisis on ... وحيث أن العولمة أدت إلى تفاقم آثار الأزمة المالية على ...
- ... by the general population has compounded the problem. ... جانب عامة السكان أدت إلى تفاقم المشكلة.
IV)
ضاعف
VERB
Synonyms: double
- Perhaps that's what compounded the problem. ربما يكون ذلك ما ضاعف المشكلة.
- This was compounded by new trends in international cooperation, ... وقد ضاعف ذلك التأثير الاتجاهات الجديدة في التعاون الدولي، ...
- suspected compounded of mystery and suspicion اشتباه ضاعف من الغموض والشك
- The problem is compounded by the ever-increasing number ... وضاعف من المشكلة العدد المتزايد باطراد ...
- This is compounded by the low rate of school completion by ... وضاعف من هذا انخفاض معدل إكمال الدراسة ...
V)
يتفاقم
VERB
Synonyms: exacerbated, aggravated, worsens
- The situation is compounded in those countries that have been hosting ... ويتفاقم هذا الوضع في البلدان التي كانت تستضيف ...
- The impact is compounded when an individual suffers ... ويتفاقم التأثير حينما يعاني الفرد ...
VI)
تتضاعف
VERB
- This problem is compounded by restrictions that limit ... وتتضاعف هذه المشكلة بالقيود التي تحد ...
- ... risk burdens of countries are being modified and inadvertently compounded. ... تتغير أعباء الأخطار على البلدان وتتضاعف عن غير قصد.
- ... , difficulties that are compounded in the case of States ... ... ، وهي صعوبات تتضاعف في حالة الدول التي ...
VII)
تعقيدا
VERB
Synonyms: complex, sophisticated, complexity, intricate, complicates
- This was compounded by the tendency in some cases ... وقد ازداد ذلك تعقيداً بسبب الاتجاه في بعض الحالات ...
- The problem was compounded by ineffective oversight and ... وازدادت المشكلة تعقيدا بسبب عدم فعالية الإشراف وعدم ...
- ... meeting these needs is compounded by the fact that countries with ... ... تلبية هذه الحاجات يزداد تعقيداً لكون البلدان التي لديها ...
- ... , this problem is compounded by the identification of private enterprises ... ... ، تزداد هذه المشكلة تعقيدا بنسب المشاريع الخاصة ...
- The situation was further compounded by the worst drought experienced ... ومما زاد الوضع تعقيداً حصول أسوأ جفاف شهدته البلاد ...
multiplies
I)
يضاعف
VERB
- Multiplies the inverse of the blend and base colors. يضاعف عكس الألوان الأساسي والمزج.
- ... above), this arrangement multiplies the opportunities for collaboration. ... أعلاه)، فإن هذا الترتيب يضاعف فرص التعاون.
- ... The right hand side just multiplies whatever is in the ... إن الجانب الأيمن فقط يضاعف كل ما هو في
II)
ضرب
VERB
- Multiplies the corresponding values from the current row. ضرب القيم المتطابقة من الصف الحالي.
- Multiplies corresponding components in the given arrays ... ضرب مكونات مناظرة في الصفائف المذكورة ...
- Multiplies all the numbers given as arguments and returns ... لضرب كافة الأرقام المعطاة كوسائط وإرجاع ...
- Multiplies all the numbers given as ... ضرب كافة الأرقام المعطاة كوسيطات ...
- Multiplies the values in a column of a ... ضرب القيم في عمود ضمن ...
III)
تتكاثر
VERB
Synonyms: reproduce, multiply, breed, proliferate
- ... and terminate it, before the situation multiplies. ... وإنهائه , قبل الوضع تتكاثر.
IV)
redouble
I)
نضاعف
VERB
- We must redouble our efforts at this session. إن علينا أن نضاعف جهودنا في هذه الدورة.
- We must all redouble our efforts to ensure that it ... ويجب علينا جميعاً أن نضاعف جهودنا لكي نضمن ...
- We should redouble our efforts, seize the day, ... بل يجب علينا أن نضاعف جهودنا ونغتنم اليوم والساعة ...
- We have to redouble our efforts to move these ... وعلينا أن نضاعف جهودنا لتحريك هذه ...
- We must redouble our efforts to overcome the challenges ... ويجب أن نضاعف جهودنا للتغلب على التحديات ...
II)
مضاعفه
VERB
- The time had come to redouble efforts to create the conditions ... وقد حان وقت مضاعفة الجهود ﻹيجاد الظروف الﻻزمة ...
- ... they demonstrate the need to redouble our efforts. ... فإنها تبرز ضرورة مضاعفة جهودنا.
- ... is why we must agree to redouble our efforts today and ... ... السبب يجب أن نتفق على مضاعفة بذل جهودنا اليوم والوقوف ...
- ... encouraged people concerned to redouble their efforts and work in a ... وشجع الاشخاص المعنيين على مضاعفة جهودهم والعمل بروح ...
- laughter to redouble around him. الضحك على مضاعفة حوله.
III)
تضاعف
VERB
Synonyms: doubled, multiply, intensify, multiplication, compounded
- ... and cooperation agencies should redouble their commitment and resources in ... ... ووكالات التعاون أن تضاعف التزامها ومواردها في ...
IV)
doubly
I)
نحو مضاعف
ADV
- the effort you put on the doubly الجهد الذي وضع على نحو مضاعف
- doubly advanced in favor the tonight ... تقدمت نحو مضاعف لصالح هذه الليلة ...
- ... the same time, and it is doubly difficult to get ... نفس الوقت ، وأنه من الصعب الحصول على نحو مضاعف
- insinuating whisper, and doubly secure on يلمح همسا ، وآمنة على نحو مضاعف
II)
مضاعفه
ADV
- Your age and appearance make your support doubly valuable. عمرك وجعل مظهر دعمكم قيمة مضاعفة.
- doubly anxious about me and the others. حريصة مضاعفة عني وعن الآخرين.
- doubly ruled in favor of so many people ... حكمت لصالح مضاعفة العدد الكبير من الناس ...
- ... this day's news doubly welcome. ... هذا اليوم أنباء نرحب مضاعفة.
- ... and sandwiches to and it's doubly billy ... والسندويشات وانها لمضاعفة بيلي
III)
يضاعف
ADV
Synonyms: double, compounded, multiplies, redouble, augments, amplifies
- ... on slowly expanding assets doubly exposes the region to ... ... على أصول تتوسع ببطء، يضاعف من تعرض المنطقة لمزيد ...
IV)
تتضاعف
ADV
Synonyms: multiply, bursting, compounded, doubles
- ... doubly due, and she must doubly ... مضاعفة ، وأنها يجب أن تتضاعف
amplifies
I)
يسهب
NOUN
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.