Meaning of Compounds in Arabic :

compounds

1

المركبات

NOUN
  • Emissions of organic compounds are expected to be relatively minor. يتوقع أن تكون الإنبعاثات من المركبات العضوية قليلة نسبياً.
  • Remember you have two of these compounds right here. تذكر لديك اثنين من هذه المركبات هنا.
  • These compounds have an indirect effect on climate change, ... ولهذه المركبات أثر غير مباشر على تغير المناخ فهي ...
  • It can detect organic chemical compounds in the air, ... حيث بإمكانه استكشاف المركبات الكيميائية العضوية الموجودة في الهواء، ...
  • Most organic compounds and some inorganic compounds can be ... إذا يمكن لمعظم المركبات العضوية وبعض المركبات غير العضوية ...
- Click here to view more examples -
2

مركبات

NOUN
Synonyms: vehicles, av, complexes
  • Very few zinc compounds are hazardous. ومركبات قليلة جداً من الزنك هي الخطيرة.
  • Small quantities of lead compounds are used in some plastics ... 54 - تستخدم كميات ضئيلة من مركبات الرصاص في بعض اللدائن ...
  • ... synthetic chemistry in finding promising compounds. ... للكيمياء التركيبية في إيجاد مركبات واعدة.
  • ... emission of nitrogen and sulphur compounds. ... كثيرا انبعاثات النتروجين ومركبات الكبريت.
  • ... this reduction by providing new compounds with low application rates. ... ذلك التراجع بإتاحة مركبات جديدة ذات معدلات استخدام منخفضة.
- Click here to view more examples -
3

مجمعات

NOUN
  • ... interest in sponsoring similar compounds elsewhere. ... عن اهتمامهم برعاية مجمعات مماثلة في أماكن أخرى.
4

المجمعات

NOUN
5

يضاعف

VERB
  • The sea blockade compounds the hardships. والحصار البحري يضاعف المعاناة.
  • ... for efficient disposal of mounting waste compounds these problems. ... على التخلص الفعال من النفايات المتراكمة يضاعف من هذه المشاكل.

More meaning of compounds

vehicles

I)

المركبات

NOUN
  • Radio equipment and vehicles continue to be confiscated. ومازالت معدات الﻻسلكي والمركبات تصادر.
  • Priority replacement of vehicles is proposed in the budget. ويقترح في الميزانية استبدال المركبات على أساس اﻷولوية.
  • Move all these vehicles out of here. أخرج جميع هذه المركبات مِن هنا.
  • Delayed transfer of vehicles. تأخير في نقل المركبات.
  • Some passing vehicles were reportedly also hit by the explosion. وقد تردد ان بعض المركبات المارة اصيبت فى الانفجار .
  • Some passing vehicles were also hit by the explosion. أصيبت أيضا بعض المركبات العابرة بالانفجار .
- Click here to view more examples -
II)

مركبات

NOUN
Synonyms: compounds, av, complexes
  • Get vehicles, get a helicopter. احضر مركبات، ومروحيات بطارية الهاتف لن تدوم طويلاً
  • Unarmed aerial vehicles for border surveillance. (أ) مركبات جوية غير مسلحة لمراقبة الحدود.
  • The use of higher payload commercial vehicles was also identified. كما أشير إلى استخدام مركبات تجارية ذات حمولة أعلى.
  • No official vehicles are to be used. أي مركبات الرسمية لاستخدامه.
  • You said there were three vehicles matching this description? قُلت بأنهُ كانت هناك ثلاث مركبات تطابق هذا الوصف
  • They also possess vehicles and communication equipment. ويمتلكون أيضا مركبات ومعدات اتصال.
- Click here to view more examples -
III)

السيارات

NOUN
  • Do you really have one of those vehicles? حق تمتلك واحده من تلك السيارات بصراحه ؟؟
  • Who collects the vehicles? من يتعامل من الشاحنات والسيارات ؟
  • Six hospitalized, a dozen vehicles destroyed. ثمّة ستة مصابين وعشرات السيّارات المُدَمَّرة
  • A garage of stolen vehicles. مرآب للسيارات المسروقة.
  • Any word on those vehicles yet? أي معلومات عن تلك السيارات ؟
  • Many vehicles were also damaged, it said. واضاف التلفزيون ان العديد من السيارات دمرت كذلك.
- Click here to view more examples -
IV)

مركبه

NOUN
  • Maintained a fleet of 680 vehicles صيانة أسطول مؤلف من 680 مركبة
  • Operation and maintenance of 172 vehicles in 1 location • تشغيل وصيانة 172 مركبة في موقع واحد
  • Maintained a fleet of 850 vehicles صيانة أسطول مؤلف من 850 مركبة
  • Installation of fuel log system in 618 vehicles تجهيز 618 مركبة بنظام لتسجيل الوقود
  • Based on standard cost for 138 new vehicles. على أساس التكلفة القياسية ﻟ ٨٣١ مركبة جديدة.
  • Maintained a fleet of 680 vehicles صيانة أسطول من 680 مركبة
- Click here to view more examples -
V)

العربات

NOUN
  • Dispatch all vehicles in the area. ابعث كلّ العربات في المنطقة ابقي معي
  • All right, get behind the vehicles. حسنا ، أذهب خلف العربات ، تحرك
  • Vehicles were also on board the aircraft. كما نقلت هذه الطائرة عددا من العربات.
  • We should check the vehicles. نحن يجب أن نفحص العربات.
  • First three vehicles mount up, we're ... العربات الأولى الثلاث ترجع , نحن ...
  • This is for vehicles, and people waiting for the captain ... هذه للعرباتِ، وناس يَنتظرونَ للقائدِ ...
- Click here to view more examples -
VI)

عربات

NOUN
  • We have three vehicles on the way. لدينا ثلاث عربات فى الطرق حسنا
  • Airport vehicles, take positions one and two. عربات المطارِ، خذ الموقع واحد وإثنان.
  • There are no vehicles here. لا يوجد عربات هنا .
  • There were three other vehicles. كان هناك ثلاث عربات أخرى هل رأيتهم؟
  • Rescue vehicles need the right of way. عربات الإنقاذ تحتاج الى طريق مناسب
  • ... we have more people and need vehicles. ... لدينا أناس كثيرة ونحتاج عربات
- Click here to view more examples -
VII)

سيارات

NOUN
Synonyms: cars, car, auto, automobiles
  • Stopping park vehicles and rebooting program. إيقاف سيارات الحديقة وإعادة تنظيم البرنامج
  • Emergency vehicles were racing to the scene. وقد اسرعت سيارات الاطفاء الى موقع الحادث .
  • Five other vehicles were damaged in the blast. كما ادى الانفجار الى اعطاب 5 سيارات اخرى.
  • That include marshal vehicles? أذلك يتضمّن سيّارات المارشال؟
  • The blast also damaged six vehicles and three shops. وخلف الانفجار اضرارا في ست سيارات وثلاثة متاجر.
  • Visitor vehicles are returning to the garage. سيارات الزوار تعود إلى الجراج
- Click here to view more examples -
VIII)

وسائل

NOUN
  • Alternative vehicles for data collection will be presented and evaluated. وستعرَض وسائل بديلة لجمع البيانات وستقيَّم.
  • Marketing programs that use many communication vehicles to accomplish specific results ... برامج تسويقية تستخدم العديد من وسائل الاتصال لتحقيق نتائج محددة ...
  • They are vehicles for converting global goals ... وهي تشكل وسائل لتحويل الأهداف العالمية ...
  • ... by specific policy measures and financing vehicles. ... تدابير محددة متعلقة بالسياسات ووسائل التمويل.
  • ... that extent, become vehicles for the transfer of technology. ... هذا المضمار، أن تصبح وسائل لنقل التكنولوجيا.
  • ... by developing and using multiple vehicles for enabling users to ... ... ذلك من خلال تطوير واستخدام وسائل متعددة لتمكين المستخدمين ...
- Click here to view more examples -

av

I)

av

NOUN
  • yesterday major arms no av higher fifty الأسلحة الرئيسية أمس أي 50 أعلى AV
  • av radio ad online a a AV الراديو على الانترنت الإعلان AA
  • av four illegal marketing and ... AV 4 التسويق غير المشروع ...
  • av remember a market for the message that was ... AV تذكر سوقا للرسالة كان ...
  • ... low frequency phase differences produced inside AV receivers or speakers, ... المرحلة ذات التردد المنخفض المنتجة داخل أجهزة استقبال AV أو السماعات
- Click here to view more examples -
II)

مركبات

NOUN
  • You guys are the AV club, and they're ... أنتم مركبات النادي، وهم ...
III)

المركبات

NOUN
  • The presence of AV mines on transport routes in ... ويؤدي وجود الألغام المضادة للمركبات في طرق النقل في ...
  • ... or suspected presence of AV mines. ... أو الاشتباه في وجود، ألغام مضادة للمركبات.
  • ... into the nature of AV mine problem. ... لطبيعة مشكلة الألغام المضادة للمركبات.
  • ... then let the warm water av ... الحار ثم السماح للمركبات المياه
  • 5. AV mines and international humanitarian law 5 الألغام المضادة للمركبات والقانون الإنساني الدولي
- Click here to view more examples -
IV)

شارع

NOUN
Synonyms: street, st, avenue, rue, boulevard, str

vehicular

I)

المركبات

ADJ
  • ... distribution is currently undertaken mainly by vehicular transport. ... توزع حاليا بصورة أساسية بنقلها بالمركبات.
  • ... on the pedestrian and vehicular access and delegation parking procedures. ... عن دخول المشاة والمركبات وإجراءات وقوف سيارات الوفود.
  • I've been doing some reading about vehicular safety. كنت أقرأ عن سلامة المركبات
  • would like to take the liberty of remarking vehicular manslaughter أود أن أغتنم حرية القتل غير العمد احظ المركبات
  • Installation of vehicular access barriers تركيب حواجز لمنع دخول المركبات
- Click here to view more examples -

motor vehicle

I)

السيارات

NOUN
  • ... tax was imposed on motor vehicle fuel, it has not been ... وقد فرضت الضريبة على وقود السيارات، إﻻ أنها لم ...
  • We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you ... قارنا سجلات المدرسة مع السيارات المسروقة حديثاً ، وحصلنا ...
  • for the motor vehicle bureau are going fine dot but ... للسيارات مكتب تسير نقطة جيد ولكن ...
  • ... all of our total undertaken with the motor vehicle pumped about that ... كل من الكل دينا تضطلع مع ضخ السيارات عن ذلك
- Click here to view more examples -
II)

موتور

NOUN
Synonyms: motor

complexes

I)

المجمعات

NOUN
  • And then you have other molecules, other complexes. ومن ثم لديك الجزيئات الأخرى، المجمعات الأخرى.
  • ... a number of refinery and petrochemical complexes and to conduct a ... ... عدد من المصافي والمجمعات البتروكيميائية ومن إجراء ...
  • ... occurring in these big protein complexes ... و تحدث في هذه المجمعات البروتين الكبيرة
  • ... because they can't believe complexes ... لأنها يمكن أن لا يعتقد المجمعات
  • ... in production complexes, especially natural resource-based complexes ... في المجمعات الإنتاجية، وخاصة المجمعات الخاصة بالموارد الطبيعية
- Click here to view more examples -
II)

مجمعات

NOUN
  • So you have other protein complexes, protein molecular لذا يجب عليك الأخرى مجمعات البروتين، البروتين الجزيئية
  • refined hotels and spa complexes. والفنادق الفخمة ومجمعات السبا.
  • complexes here that also span the membrane. مجمعات هنا أيضا تمتد إلى الغشاء.
  • complexes of proteins and molecules مجمعات للبروتينات والجزيئات
  • ... creation of tourist farms and rural industrial complexes. ... بإنشاء مزارع سياحية ومجمّعات صناعية ريفية.
- Click here to view more examples -
III)

مركبات

NOUN
Synonyms: vehicles, compounds, av

double

I)

انقر نقرا مزدوجا

ADJ
  • Double click the folder that applies to your language. انقر نقراً مزدوجاً فوق المجلد الذي ينطبق على لغتك.
  • Double click the folder that applies to your language. انقر نقراً مزدوجاً فوق الملف الذي سيقوم بتطبيق اللغة التي تريدها.
  • Double click to add it to the word's pronunciation. انقر نقراً مزدوجاً لإضافته لنطق الكلمة.
  • To install it, double click its icon. لتثبيتها، انقر نقراً مزدوجاً فوق الرمز الخاص بها.
  • Double click on a media to ... انقر نقراً مزدوجاً فوق إحدى الوسائط لسرد ...
  • Double click a troubleshooter to ... انقر نقراً مزدوجاً فوق إحدى الأدوات الإضافية لمعرفة ...
- Click here to view more examples -
II)

مزدوجه

ADJ
Synonyms: dual, duplicate, duplex, twin
  • What does this double integral represent? ماذا تعني هذه تمثل لا يتجزأ مزدوجة؟
  • I had not a double interest in gaining it. لم أكن قد مصلحة مزدوجة في الحصول عليه.
  • The application of double standards was noted in this regard. وأشير إلى تطبيق معايير مزدوجة بهذا الشأن.
  • I got a double on my plate. لدي جريمة مزدوجة لأعمل عليها
  • You want double prints? هل تريد طباعة مزدوجة؟
  • How about a double bell kick? ماذا عن ركله مزدوجه بالارجل ؟
- Click here to view more examples -
III)

المزدوجه

ADJ
Synonyms: dual, duplex, twin, paired
  • Are you on double secret probation? هل أنت قيد مراقبة الأسرار المزدوجة ؟
  • Double redefine for simple type. إعادة التعريف المزدوجة لنوع بسيط.
  • Matches initial double quotation marks. مطابقة علامات الاقتباس المزدوجة الأولية.
  • What does the double vision tell us? بم تخبرنا الرؤية المزدوجة؟
  • Matches initial double quotation marks. تطابق علامات الاقتباس المزدوجة الأولية.
  • You are kind of a double minority. أنت نوع من الأقلية المزدوجة
- Click here to view more examples -
IV)

النقر المزدوج

ADJ
  • ... first open it by double clicking the folder. ... قم أولاً بفتحه بواسطة النقر المزدوج فوق المجلد.
  • Click or double-click the note icon. انقر أو قم بالنقر المزدوج على أيقونة الملاحظة.
  • For example, double-click the attachment file. على سبيل المثال، قم بالنقر المزدوج على الملف الملحق.
  • Change a shape's double-click behavior تغيير سلوك النقر المزدوج فوق شكل ما
  • To preview a response file, double-click it. لمعاينة ملف الردود، قم بالنقر المزدوج عليه.
  • You can also double-click the sound icon. يمكنك أيضاً النقر المزدوج فوق رمز الصوت.
- Click here to view more examples -
V)

مضاعفه

VERB
  • Maybe double chores for the month. ربما أعمال رتيبة مضاعفة للشهر
  • He seemed to be her double. وبدا ان يكون لها مضاعفة.
  • Here to double my family's inheritance. جئت لمضاعفة ميراث عائلتي.
  • Is this a double feature? هل هذه ميزة مضاعفة ؟
  • I think you should strive for a double knot first. أظنه عليك القيام بعقدة مضاعفة أولاً
  • Is there like a double reward if you find her. هل هناك جائزة مضاعفة لو عثرت عليّها"
- Click here to view more examples -
VI)

غرفه مزدوجه

ADJ
Synonyms: twin
  • working the five back post half double crochet تعمل غرفة مزدوجة خمس الخلفية نصف آخر الكروشيه
  • double room because all knows all two rooms غرفة مزدوجة لأن كل يعرف كل 2 غرف
  • Double room with bathroom are 80 pesos. غرفة مزدوجة مع الحمام بـ 80 بيزو
  • five double crochet in the next chain three loop خمسة غرفة مزدوجة الكروشيه في حلقة سلسلة الثلاث المقبلة
  • working the next set of half double crochet الكروشيه تعمل المجموعة التالية من نصف غرفة مزدوجة
  • They could have one double room for twenty five shillings ... ويمكن لديهم واحدة غرفة مزدوجة لل25 شلن ...
- Click here to view more examples -
VII)

سرير مزدوج

ADJ
  • Do you have a room with a double bed? هل لديك غرفة بسرير مزدوج؟
  • It's a double bed but you can sleep ... انها سرير مزدوج ولكن يمكنك النوم ...
  • sweeping only double beds now art تجتاح سرير مزدوج فقط الآن Art
  • It's a double bed. يالهي,انها بسرير مزدوج
  • we knew his name started with double bed would no doubt ... كنا نعرف اسمه بدأ مع سرير مزدوج وهناك شك في ...
  • each of our three double bed twenty dollars that as much ... كل من الثلاثة لدينا سرير مزدوج 20 الدولارات التي تصل ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ضعف

ADJ
  • This is half the size and leaves double the power. هذا بنصفِ حَجم السَابق وبضعفِ طاقتة
  • Because here comes the double mind fork. لانه ها هو قادم ضعف شوكة العقل.
  • I thought you were working a double tonight. فكرت انك تعمل ضعف الليلة
  • Thought you were working a double tonight. فكرت انك تعمل ضعف الليلة
  • There is that double possibility. هناك ضعف هذا الاحتمال.
  • You receive double the game score. تحصل عندها على ضعف النقاط المسجلة.
- Click here to view more examples -
IX)

نقرا

ADJ
Synonyms: read, morphs, recite
  • I wondered what my double there in the sail locker ... كنت أتساءل ما نقرا بلدي هناك في خزانة الشراع ...
  • dressings the militias buildings with double date الضمادات المباني الميليشيات مع نقرا التاريخ
  • double crosses the default also ... نقرا يعبر الافتراضي أيضا أن ...
  • double hedge, as high as ... نقرا التحوط ، وارتفاع بقدر ما ...
  • My double down there in my cabin must have heard ... يجب أن بلدي قد سمعت نقرا أسفل المقصورة هناك في بلدي ...
  • ... to an agreement he didn't double dose lease ... إلى الاتفاق الذي لم نقرا الإيجار جرعة
- Click here to view more examples -
X)

الازدواج

ADJ
  • Double taxation treaties between trading partners need to be encouraged. ويلزم تشجيع إبرام معاهدات الازدواج الضريبي بين الشركاء التجاريين.
  • The plan will eliminate double taxation on stock dividends in order ... وسوف تقضى الخطة على الازدواج الضريبى على عوائد الأسهم حتى ...
  • ... and included in the double taxation agreements currently in force. ... كما أدرجت في اتفاقات الازدواج الضريبي السارية حاليا.
  • ... the protection of investments and the avoidance of double taxation. ... وحماية الاستثمارات وتجنب الازدواج الضريبي.
  • ... an increased number of double tax treaties. ... في عدد متزايد من معاهدات الازدواج الضريبي.
  • Taking appropriate action for the avoidance of double taxation; (ه‍) اتخاذ الإجراء المناسب لتجنب الازدواج الضريبي؛
- Click here to view more examples -
XI)

ازدواجيه

ADJ
  • There should be no double standards. وينبغي ألا تكون هناك ازدواجية في المعايير.
  • There can be no room for double standards. فلا مجال لازدواجية المعايير.
  • Double counting is a common problem, ... فازدواجية العدِّ مشكلة شائعة، ...
  • Such double standards reflected one of the worst ... إن ازدواجية المعايير هذه تعكس أحد أسوء ...
  • This eliminates the possibility of double reporting lines and fragmented guidance ... وهذا يزيل احتمال ازدواجية التسلسل الإداري وتشتت التوجيه المقدم ...
  • ... firmly and comprehensively, without double standards or selective interpretations. ... وشمولية، من دون ازدواجية المعايير أو التفسيرات الانتقائية.
- Click here to view more examples -

compounded

I)

يضاعف

VERB
  • That was compounded by the fact that women had the ... ويضاعف ذلك أن المرأة تقوم ...
  • These difficulties have been compounded by the increasingly competitive nature ... ويضاعف من تلك الصعوبات الطابع التنافسي المطرد ...
  • ... at the country level and is compounded by the fact that ... ... الذي يتم على المستوى القطري ويضاعف من الحالة حقيقة أن ...
  • look over the world compounded by mister cochran direction البحث أنحاء العالم يضاعف من مستر كوكران الاتجاه
  • This is compounded by a growing reticence among the authorities ... ويضاعف من ذلك تزايد تحفظ السلطات ...
- Click here to view more examples -
II)

تتفاقم

VERB
  • This situation is compounded by the tendency for housing programmes to ... وتتفاقم هذه الحالة بجنوح برامج الإسكان إلى ...
  • will know that the length of compounded at maturity and vision سوف نعرف أن طول تتفاقم عند النضج والرؤية
  • ... records, a problem compounded by illiteracy in some ... ... سجلات؛ وهذه مشكلة تتفاقم بسبب الأمية في بعض ...
  • The spectral, half-compounded, aqueous light which ... الطيفية ، نصف تتفاقم ، وعلى ضوء المائي الذي ...
  • The problem is compounded in some countries when ... وتتفاقم هذه المشكلة في بعض البلدان عندما ...
- Click here to view more examples -
III)

تفاقم

VERB
  • This situation was compounded by still another aspect. وقد تفاقم هذا الوضع نتيجة لعامل آخر.
  • This is compounded by the decline of medical services ... وقد زاد من تفاقم هذا الوضع تراجع الخدمات الطبية ...
  • This was compounded by the need to ... وزادت من تفاقم هذا الوضع الحاجة إلى ...
  • As globalization had compounded the effects of the financial crisis on ... وحيث أن العولمة أدت إلى تفاقم آثار الأزمة المالية على ...
  • ... by the general population has compounded the problem. ... جانب عامة السكان أدت إلى تفاقم المشكلة.
- Click here to view more examples -
IV)

ضاعف

VERB
Synonyms: double
  • Perhaps that's what compounded the problem. ربما يكون ذلك ما ضاعف المشكلة.
  • This was compounded by new trends in international cooperation, ... وقد ضاعف ذلك التأثير الاتجاهات الجديدة في التعاون الدولي، ...
  • suspected compounded of mystery and suspicion اشتباه ضاعف من الغموض والشك
  • The problem is compounded by the ever-increasing number ... وضاعف من المشكلة العدد المتزايد باطراد ...
  • This is compounded by the low rate of school completion by ... وضاعف من هذا انخفاض معدل إكمال الدراسة ...
- Click here to view more examples -
V)

يتفاقم

VERB
  • The situation is compounded in those countries that have been hosting ... ويتفاقم هذا الوضع في البلدان التي كانت تستضيف ...
  • The impact is compounded when an individual suffers ... ويتفاقم التأثير حينما يعاني الفرد ...
VI)

تتضاعف

VERB
  • This problem is compounded by restrictions that limit ... وتتضاعف هذه المشكلة بالقيود التي تحد ...
  • ... risk burdens of countries are being modified and inadvertently compounded. ... تتغير أعباء الأخطار على البلدان وتتضاعف عن غير قصد.
  • ... , difficulties that are compounded in the case of States ... ... ، وهي صعوبات تتضاعف في حالة الدول التي ...
- Click here to view more examples -
VII)

تعقيدا

VERB
  • This was compounded by the tendency in some cases ... وقد ازداد ذلك تعقيداً بسبب الاتجاه في بعض الحالات ...
  • The problem was compounded by ineffective oversight and ... وازدادت المشكلة تعقيدا بسبب عدم فعالية الإشراف وعدم ...
  • ... meeting these needs is compounded by the fact that countries with ... ... تلبية هذه الحاجات يزداد تعقيداً لكون البلدان التي لديها ...
  • ... , this problem is compounded by the identification of private enterprises ... ... ، تزداد هذه المشكلة تعقيدا بنسب المشاريع الخاصة ...
  • The situation was further compounded by the worst drought experienced ... ومما زاد الوضع تعقيداً حصول أسوأ جفاف شهدته البلاد ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يضاف

VERB
Synonyms: added, add, tba
  • This risk is compounded by the reliance on ... ويضاف إلى هذه المخاطر مسألة الاعتماد على ...
  • They are compounded by the shortcomings in the functioning ... ويضاف إلى ذلك القصور في أداء ...

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.