Automobiles means السيارات, سيارات and غيارها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Automobiles

Meaning of Automobiles in Arabic :

automobiles

السيارات

NOUN

Synonyms: cars, auto, car, vehicles, automobile, motor, automotive

Sales of automobiles were the primary sources of growth. كانت مبيعات السيارات هى المصدر الاول لهذا النمو.
Now you take these here automobiles. الآن ستأخذ هذه السيارات من هنا
Waste oil from automobiles and industry is no longer ... أما الزيوت المستعملة المتخلفة عن السيارات والصناعة فلم تعد ...
Just as different automobiles can park in a parking space at ... كما يمكن للسيارات المختلفة أن تقف في موقف الانتظار في ...
We change the design of automobiles every year, so people ... نحن نغير تصميم السيارات كل عام، لذلك يقوم الناس ...
Like cluster munitions, automobiles have a utility and, ... وللسيارات، شأنها شأن الذخائر العنقودية، فائدة، وبدلاً ...

- Click here to view more examples -

سيارات

NOUN

Synonyms: cars, car, auto, vehicles

Automobiles can be dangerous, too. سيارات يمكن أن تكون خطرة أيضا.
We have motorized carriages called automobiles. عندنا عربات مزودة بمحرك .تسمي سيارات
there were automobiles in car lots, radios كان هناك سيارات و الراديو في المحلات
... up with says the markets for housing automobiles ... حتى مع وتقول الأسواق لسيارات الإسكان

- Click here to view more examples -

قطع غيارها

NOUN

Synonyms: spare, spares

in English

1. Cars

cars

السيارات

NOUN

Synonyms: auto, car, vehicles, automobile, motor, automotive

You got cars, they got rims. تحصلون على السيارات ، و يعملون على الاطارات
I found a way to get the cars fixed. لقد وجدت طريقه لإصلاح السيارات
Cars should not do this. حسنا .السيارات لا ينبغي ان تفعل هذا
He knows we're not talking about cars. إنه يعلم أننا لا نتحدث عن السيارات
All cars ahead, stop now! جميع السيارات القادمة ، توقفوا الآن
I restore old cars, so. يمكنني تجديد السيارات القديمة لذا.

- Click here to view more examples -

II)

سيارات

NOUN

Synonyms: car, auto, vehicles, automobiles

Three of our cars were hit last night. ضربت عدة سيارات ليلة أمس
There are not enough cars for the wounded. ليس هناك سيارات تكفي لعدد الجرحى
They have to get cars for us too. فلابد أن يحضروا لنا سيارات أيضاً
I mean other old cars. I سيارات قديمة أخرى متوسطة.
Three cars, three missing families. ثلاث سيارات ،ثلاث عائلات مفقودة.
Four cars, three times each. أربع سيارات وثلاث مرات لكل منهم

- Click here to view more examples -

III)

سياره

NOUN

Synonyms: car, vehicle, automobile

Crew guys like you never have cars. رجال مثلك لا يحصلون على سيارة أبدا ً
You know how many cars you hit? أتعرف كم سيارة صدمت ؟
It is not an honor to be driving cars. ليس شرف لك أن تكونوا سائقة سيارة .
Patrol cars have been dispatched to your location. هناك سيّارة دورية ،تم إرسالها إلى موقعك
Look how many cars there are. أنظر كم سيارة هناك.
How many cars does your family have? كم سيّارةً تملّكها عائلتك؟

- Click here to view more examples -

IV)

عربات

NOUN

Synonyms: carts, vehicles, carriages, strollers, vans, wagons, trolleys

You got three cars that's full of them! فلدينا 3 عربات ممتلئة بهم
What about the braking on the freight cars? ماذا عن فرامل عربات النقل؟
What did they steal from the freight cars? ماذا سرقوا من عربات الشحن؟
Television footage showed several cars of the train turned over on ... واظهرت لقطات تلفزيونية ان عدة عربات من القطار انقلبت على ...
... be imported in several train cars. ... يمكن استيرادها فى عدة عربات قطار .
... core technologies in the production of subway cars. ... التقنيات الرئيسية لانتاج عربات المترو.

- Click here to view more examples -

2. Auto

auto

السيارات

NOUN

Synonyms: cars, car, vehicles, automobile, motor, automotive

Working with her at the auto dealership. أعمل معها في وكالة بيع السيارات.
He was at the auto shop all day. كانَ في متجر السيارات طوال اليوم مديرهُ يؤكد بذلك
I asked around the auto shop. سألتُ بجوار محل السيارات.
The purpose of this experiment is to simulate auto crashes. الغرض من هذه التجربة هو محاكاة حوادث السيارات.
Then he saw that the object was a stalled auto. ثم رأى أنه كائن كان السيارات المتوقفة.
Diverse auto designs, more reasonable prices, more new ... ادى التنوع فى تصاميم السيارات والاسعار الاكثر معقولية والسيارات ...

- Click here to view more examples -

II)

تلقائي

NOUN

Synonyms: automatic, automatically, spontaneous, autostart

Opens auto power dialog box. فتح مربع الحوار "تشغيل تلقائي".
Auto style application mode enabled. تم تمكين وضع "تلقائي" لتطبيق الأنماط.
You can override an auto rating by explicitly choosing a ... يمكنك تجاوز تصنيف تلقائي ما بواسطة الاختيار صراحة ...
Auto means that this adapter determines the ... تلقائي يعني أن هذا المحوّل يحدد ...
... creating a picking route and not performing an auto pick. ... إنشاء مسار انتقاء وعدم إجراء انتقاء تلقائي.
... the root size of the window between auto and fixed. ... حجم جذر النافذة بين تلقائي و ثابتة.

- Click here to view more examples -

III)

التلقائي

NOUN

Synonyms: automatic, automatically

The minimum logical size for the auto scroll region. أدنى حجم منطقي لمنطقة التمرير التلقائي.
The state of the auto dispose feature for parameters. حالة ميزة التخلص التلقائي للمعلمات.
The current position of the auto scroll scroll bar. الموضع الحالي لشريط تمرير التمرير التلقائي.
The auto report form is displayed. يتم عرض نموذج التقرير التلقائي.
... and location of the file that contains the auto macro. ... وموقع الملف الذي يحتوي على الماكرو التلقائي.
System settings related to auto-numbering. إعدادات النظام المرتبطة بالترقيم التلقائي.

- Click here to view more examples -

IV)

سيارات

NOUN

Synonyms: cars, car, vehicles, automobiles

Wow, an auto mechanic who tells the truth. سيارات ميكانيكي مذهل، الحقيقة .يقول
... two mechanics at an auto shop yesterday morning. ... ميكانيكيين في .محل سيارات صباح الأمس
This ain't no auto garage. ليس هذا بمرآب سيّارات
... also include machinery and auto manufacturers, and petrochemical and ... ... تضم ايضا مؤسسات ماكينات وسيارات وبتروكيماويات وتعدين ...

- Click here to view more examples -

اوتو

NOUN

Synonyms: otto, oto

Auto is probably going to ... أوتو) من المحتمل ان ...
and auto mall management of the dragnet وإدارة أوتو مول من مصيدة
Auto, you are relived of duty. أوتو)، انت معفى من الخدمة)
Hey, hey, Auto, what's that flashing button ... يا (أوتو)، ما هذا الزر الذي يومض ...

- Click here to view more examples -

VI)

الالي

NOUN

Synonyms: automated, automatic, instrumental, robot, automation, autoresponder

Switch from manual to auto. حول من اليدوي إلى الآلي
I think we used auto paint. أعتقد أننا استخدمنا الرسام الآلي
Auto applies an automatic color correction using ... الآلي يطبق تصحيح لوني آلي باستخدام ...
The auto track technology sends signals to تقنية التعقب الآلي هذه ترسل اشارات
I put the plane on auto-pilot. لقد وضعتها على الطيران الآلي
Next autonumber to use for auto number field الترقيم الآلي التالي للاستخدام في حقل الترقيم الآلي

- Click here to view more examples -

VII)

ذاتيه

NOUN

Synonyms: subjective, self, biography, autonomous, intrinsic

Auto Schedule Selected Tasks to Nearest Working Day جدولة ذاتية للمهام المحددة لأقرب أيام العمل
Auto Schedule Selected Tasks to Suggested Date جدولة ذاتية للمهام المحددة للتاريخ المقترح

3. Car

car

السياره

NOUN

Synonyms: vehicle, drive

Put him in a car and drive him home. ضعه في السيارة وقد به إلى البيت
I was driving that car. أنا كنت أقود تلك السيارة
This leaves travel by car. ذلك يعني، السفر بواسطة السيارة
You can grab the rest from the car. يمكنك احضار البقيّة من السيارة.
What else was in the car? ماذا كان في السيارة غير ذلك ؟
Leave the phone, leave the car. إترك الهاتف، إترك السيارة

- Click here to view more examples -

II)

سياره

NOUN

Synonyms: vehicle, cars, automobile

Do you want to get your kids that car? هل تريد شراء سيارة لأولادك؟
I can sell it and buy a new car. أستطيع بيعها وشراء سيارة جديدة
I would like a new car. أنني أرغب بالحصول علي سيارة جديدة
If you don't mind riding in the squad car. ان لم تمانعي من ركوب سيارة الشرطة
It was a car, man. " كان هناك سيارة , " سيدان
So whose car is this anyway? إذاً ، سيارة من هذه ؟

- Click here to view more examples -

III)

سيارتك

NOUN

Synonyms: vehicle

Your car is no match for it. سيارتك ليست أقوى من سيارته
Your car doesn't look that good when you drive it. سيارتك لا تبدو بهذا الجمال عندما تقودها.
We can take your car to the clinic. نستطيع اخذ سيارتك الى العياده
And this is your car for the day. و هذه سيارتك لهذا اليوم
This back door lead to your car? هل يؤدي هذا الباب الخلفي إلى سيارتك؟
I want to click your picture next to your car. أود أن آخذ لك صورة بجانب سيارتك

- Click here to view more examples -

IV)

سيارات

NOUN

Synonyms: cars, auto, vehicles, automobiles

I saw flying car parts. رأيت اجزاء من سيارات تطير
You know, you were a great car salesman. كما تعلم, لقد كنت بائع سيارات رائع.
I have car dealerships at home. لدي صفقات سيارات في الوطن
It was a car accident. هي كَانتْ حادثةَ سيارات.
Do you know any car songs? هل تعرف أيه اغاني سيارات ؟؟
Was in a car accident. كَانَ في a حادثة سيارات.

- Click here to view more examples -

4. Vehicles

vehicles

المركبات

NOUN

Synonyms: compounds, av, vehicular, motor vehicle

Radio equipment and vehicles continue to be confiscated. ومازالت معدات الﻻسلكي والمركبات تصادر.
Priority replacement of vehicles is proposed in the budget. ويقترح في الميزانية استبدال المركبات على أساس اﻷولوية.
Move all these vehicles out of here. أخرج جميع هذه المركبات مِن هنا.
Delayed transfer of vehicles. تأخير في نقل المركبات.
Some passing vehicles were reportedly also hit by the explosion. وقد تردد ان بعض المركبات المارة اصيبت فى الانفجار .
Some passing vehicles were also hit by the explosion. أصيبت أيضا بعض المركبات العابرة بالانفجار .

- Click here to view more examples -

II)

مركبات

NOUN

Synonyms: compounds, av, complexes

Get vehicles, get a helicopter. احضر مركبات، ومروحيات بطارية الهاتف لن تدوم طويلاً
Unarmed aerial vehicles for border surveillance. (أ) مركبات جوية غير مسلحة لمراقبة الحدود.
The use of higher payload commercial vehicles was also identified. كما أشير إلى استخدام مركبات تجارية ذات حمولة أعلى.
No official vehicles are to be used. أي مركبات الرسمية لاستخدامه.
You said there were three vehicles matching this description? قُلت بأنهُ كانت هناك ثلاث مركبات تطابق هذا الوصف
They also possess vehicles and communication equipment. ويمتلكون أيضا مركبات ومعدات اتصال.

- Click here to view more examples -

III)

السيارات

NOUN

Synonyms: cars, auto, car, automobile, motor, automotive

Do you really have one of those vehicles? حق تمتلك واحده من تلك السيارات بصراحه ؟؟
Who collects the vehicles? من يتعامل من الشاحنات والسيارات ؟
Six hospitalized, a dozen vehicles destroyed. ثمّة ستة مصابين وعشرات السيّارات المُدَمَّرة
A garage of stolen vehicles. مرآب للسيارات المسروقة.
Any word on those vehicles yet? أي معلومات عن تلك السيارات ؟
Many vehicles were also damaged, it said. واضاف التلفزيون ان العديد من السيارات دمرت كذلك.

- Click here to view more examples -

IV)

مركبه

NOUN

Synonyms: vehicle, atv, complex, compound, composite, installer

Maintained a fleet of 680 vehicles صيانة أسطول مؤلف من 680 مركبة
Operation and maintenance of 172 vehicles in 1 location • تشغيل وصيانة 172 مركبة في موقع واحد
Maintained a fleet of 850 vehicles صيانة أسطول مؤلف من 850 مركبة
Installation of fuel log system in 618 vehicles تجهيز 618 مركبة بنظام لتسجيل الوقود
Based on standard cost for 138 new vehicles. على أساس التكلفة القياسية ﻟ ٨٣١ مركبة جديدة.
Maintained a fleet of 680 vehicles صيانة أسطول من 680 مركبة

- Click here to view more examples -

العربات

NOUN

Synonyms: gigs, carriages, wagons, rickshaws, chariots, buggies

Dispatch all vehicles in the area. ابعث كلّ العربات في المنطقة ابقي معي
All right, get behind the vehicles. حسنا ، أذهب خلف العربات ، تحرك
Vehicles were also on board the aircraft. كما نقلت هذه الطائرة عددا من العربات.
We should check the vehicles. نحن يجب أن نفحص العربات.
First three vehicles mount up, we're ... العربات الأولى الثلاث ترجع , نحن ...
This is for vehicles, and people waiting for the captain ... هذه للعرباتِ، وناس يَنتظرونَ للقائدِ ...

- Click here to view more examples -

VI)

عربات

NOUN

Synonyms: carts, carriages, strollers, vans, wagons, trolleys

We have three vehicles on the way. لدينا ثلاث عربات فى الطرق حسنا
Airport vehicles, take positions one and two. عربات المطارِ، خذ الموقع واحد وإثنان.
There are no vehicles here. لا يوجد عربات هنا .
There were three other vehicles. كان هناك ثلاث عربات أخرى هل رأيتهم؟
Rescue vehicles need the right of way. عربات الإنقاذ تحتاج الى طريق مناسب
... we have more people and need vehicles. ... لدينا أناس كثيرة ونحتاج عربات

- Click here to view more examples -

VII)

سيارات

NOUN

Synonyms: cars, car, auto, automobiles

Stopping park vehicles and rebooting program. إيقاف سيارات الحديقة وإعادة تنظيم البرنامج
Emergency vehicles were racing to the scene. وقد اسرعت سيارات الاطفاء الى موقع الحادث .
Five other vehicles were damaged in the blast. كما ادى الانفجار الى اعطاب 5 سيارات اخرى.
That include marshal vehicles? أذلك يتضمّن سيّارات المارشال؟
The blast also damaged six vehicles and three shops. وخلف الانفجار اضرارا في ست سيارات وثلاثة متاجر.
Visitor vehicles are returning to the garage. سيارات الزوار تعود إلى الجراج

- Click here to view more examples -

VIII)

وسائل

NOUN

Synonyms: means, ways, methods, tools, devices, instruments, modes

Alternative vehicles for data collection will be presented and evaluated. وستعرَض وسائل بديلة لجمع البيانات وستقيَّم.
Marketing programs that use many communication vehicles to accomplish specific results ... برامج تسويقية تستخدم العديد من وسائل الاتصال لتحقيق نتائج محددة ...
They are vehicles for converting global goals ... وهي تشكل وسائل لتحويل الأهداف العالمية ...
... by specific policy measures and financing vehicles. ... تدابير محددة متعلقة بالسياسات ووسائل التمويل.
... that extent, become vehicles for the transfer of technology. ... هذا المضمار، أن تصبح وسائل لنقل التكنولوجيا.
... by developing and using multiple vehicles for enabling users to ... ... ذلك من خلال تطوير واستخدام وسائل متعددة لتمكين المستخدمين ...

- Click here to view more examples -

5. Automobile

automobile

السيارات

NOUN

Synonyms: cars, auto, car, vehicles, motor, automotive

It was of the type known as an automobile launch. كان من النوع الذي يعرف باسم إطلاق السيارات.
We were talking about automobile insurance. كنّا نتحدث عن تأمين السيارات
Most major automobile manufacturers are moving forward with fuel cell cars ... ويتجه أغلب مصانع السيارات نحو السيارات المزودة بخﻻيا وقود ...
Technology is an automobile, which allows one ... التكنولوجيا هي السيارات ، والذي يسمح واحد ...
... the brand name or automobile markets. ... أسواق الصنف التجاري أو أسواق السيارات.
... coming behind him, an automobile. ... قادما من خلفه ، والسيارات.

- Click here to view more examples -

II)

سياره

NOUN

Synonyms: car, vehicle, cars

He has never used a telephone or driven an automobile. لم يسبق له أبدا أن استخدم هاتفا أو قاد سيارة
This person can lift an automobile with one hand. يستطيع هذا الشخص أن يحمل سيارة بيد واحدة
... parking space and the argument as an automobile. ... كمسافة الانتظار و الوسيطة مثل سيارة.
... coming into the city he heard an automobile behind him. ... قادما الى المدينة سمع سيارة وراءه.
... take this money and go and buy us an automobile. ... تأخذ هذا المال و تشتري لنا سيارة
... no condition to operate an automobile. ... حالة ﻻ تسمح بقيادة سيارة.

- Click here to view more examples -

6. Motor

motor

المحرك

NOUN

Synonyms: engine, drive, mover, powering

The motor was running at top speed. كان المحرك يعمل في سرعة قصوى.
That motor in that car. ذلك المحرك في تلك السيارة
Do you even know how to start this motor? أتعرفين حتى كيفية إدارة هذا المُحرك؟
The whole motor area seems affected. منطقة المحرك كله يبدو المتضررة.
Yet he had confidence in his battery and motor. وبعد ثقته في البطارية والمحرك له.
... in place, and then tried the motor. ... في مكانه، ثم حاول المحرك.

- Click here to view more examples -

II)

موتور

NOUN

... should work in a wiper motor. ... يجب أن تعمل في موتور المساحات أين المتر؟
fresh gulf move motor oil of the right seasonal grades جديدة موتور الخطوة نفط الخليج للحق الدرجات الموسمية
no tvs motor laws in town to be brought her out لا موتور القوانين تلفزيونات في المدينة في المثول لها للخروج
for confidently it has no motor لأنه لا يوجد لديه ثقة موتور
... i mean only the governor and i motor ... أعني فقط حاكم وأنا موتور
... on accidents but they're not necessarily motor either besides that ... على الحوادث لكنها ليست موتور بالضرورة إما إلى جانب ذلك

- Click here to view more examples -

III)

الحركيه

NOUN

Synonyms: kinetic, mobility, kinetics, foreigner, dynamism

Why not bypass the motor cortex? لم لا نتجاوز القشرة الحركية؟
The subjects have the simplest of motor functions. المواضيع لها الأسهل للوظائف الحركية.
Loss of motor skills, blurry vision. فقدان المهارات الحركيه وصعوبه الرؤيه
... the extremely developed sense of motor skills. ... الحس المطّور للغاية للمهارات الحركية
... those suffering from various types of motor disabilities. ... أولئك الذين يعانون من مختلف أنواع الإعاقات الحركية.
in the same way by in the motor cortex في نفس الطريقة من قبل في القشرة الحركية

- Click here to view more examples -

IV)

السيارات

NOUN

Synonyms: cars, auto, car, vehicles, automobile, automotive

Guess he doesn't know much about motor cycles. اعتقد انه لا يعرف الكثير عن السيارات، دورات.
I never saw such a poor motor. لم أر أبدا مثل هذه السيارات السيئة.
Motor insurance, where tariffs are frequently subject ... كذلك يشكل التأمين على السيارات، حيث كثيرا ما تخضع التعريفات ...
The motor that had lost speed began to ... بدأت السيارات التي فقدت السرعة لاستلامه ...
... some horsemen, and two motor cars. ... وبعض الفرسان، والسيارات 2.
... going to be a motor sport version. ... يحدث أن يكون نسخة رياضة السيارات.

- Click here to view more examples -

محرك

NOUN

Synonyms: engine, drive

Did you find a motor? وهل وجدت محرّك؟
At the chalk pit a motor passed him. في حفرة الطباشير وافق على محرك له.
He had a motor, too. كان لديه محرك أيضا.
But it had a motor on the back. لكن كان به محرك بالخلف
We got more, but no motor. لدينا أكثر ولكن لا محرّك
All motor, no tuning issues. محرك بدون مشاكل ضبط ؟ .

- Click here to view more examples -

VI)

الموتور

NOUN

VII)

محركا

NOUN

Synonyms: engine

For that price, that boat should have a motor. بهذا السعر ، ذلك المركب ينبغي أن يملك محركاً
Someday you ought to buy a motor for that thing. عليك أن تشتري محرّكاً لهذه الطائرة يوماً ما
I would have to add a motor to everyone of these ... كنت لأضفت محركا لكل مسمار من هذه ...
You see, I made a very small motor. كما ترى، لقد صنعت مُحركاً صغيراً

- Click here to view more examples -

7. Automotive

automotive

السيارات

ADJ

Synonyms: cars, auto, car, vehicles, automobile, motor

You're questioning my attention to automotive detail? هل تشكك في إنتباهي لتفاصيل السيارات؟
of automotive electrical equipment original factory equipment for many of من السيارات المعدات الكهربائية المعدات المصنع الأصلي للعديد من
you to made joined that automotive league of nations لجعل لكم أن انضم السيارات عصبة الأمم
of automotive engineers estimate the make and automobile repair building مهندسي السيارات تقدير جعل السيارات وبناء إصلاح
... and the rapid development of the automotive and information industries. ... الى شمالها والتنمية المتسارعة لصناعتى السيارات والمعلومات.

- Click here to view more examples -

II)

اوتوموتيف

NOUN

III)

المحركات

NOUN

Synonyms: engines, motor, drives

8. Spare

spare

قطع الغيار

ADJ

Synonyms: parts, spares, component parts

Cost per unit for spare parts kit. تكلفة قطع الغيار لكل وحدة.
The spare parts truck doesn't come this way. شاحنة قطع الغيار لا تأتي إلى هنا
Without the spare parts? بدون وجود قطع الغيار ؟
Spare parts, repairs and maintenance. قطع الغيار واﻻصﻻح والصيانة.
The claim for spare parts and supplies includes ... أما المطالبة المتعلقة بقطع الغيار واللوازم فتشمل ...
During the initial years, the spare parts requirements are low ... وكانت الاحتياجات من قطع الغيار منخفضة خلال السنوات الأولى ...

- Click here to view more examples -

II)

الغيار

ADJ

Happen to have a spare one? يحدث لديها واحد الغيار ؟
We cannot spare you. لا يمكننا الغيار لك.
Our neighbourhood cannot spare such a pleasant family. لا يمكن حينا الغيار مثل عائلة سعيدة.
Spare not for cost. الغيار ليست للتكلفة.
But he did not spare her. لكنه لم الغيار لها.
... think you could easily spare it for that time. ... تعتقد أنك يمكن أن الغيار بسهولة في ذلك الوقت.

- Click here to view more examples -

III)

قطع غيار

ADJ

Synonyms: parts, spares, component parts

The company mainly deals in spare parts for vehicles. وتـتـجـر الشركة أساسا بقطع غيار المركبات.
Why are they using spare parts, why? لكن، لم يستعملون قطع غيار ؟
The most common articles are vehicles and vehicle spare parts. وتتمثل السلع الرئيسية المعنية في السيارات وقطع غيار السيارات.
There are no spare parts nothing is working, ... لا توجد قطع غيار لا شئ يعمل, ...
There are difficulties in purchasing spare parts for many old models ... وثمة صعوبات في شراء قطع غيار للكثير من النماذج القديمة ...
... is old and requires frequent maintenance and spare parts. ... قديمة وتتطلب صيانة متواترة وقطع غيار.

- Click here to view more examples -

IV)

تجنيب

VERB

Synonyms: sparing, set aside

Can we spare the time? هل نستطيع تجنيب الوقت؟
But she began to spare her hands. ولكن بدأت لتجنيب يديها.
... leg or two to spare! ... الساق أو اثنين لتجنيب!
personally right if you can spare شخصيا إذا يمكنك الحق تجنيب
so with every seven dollar you can spare مع كل ذلك بقيمة سبعة يمكنك تجنيب
I was glad to spare them from knowing how كنت سعيدة لتجنيب لهم من معرفة كيف

- Click here to view more examples -

تدخر

VERB

Synonyms: sparing

Spare no detail, spare no expense. اذا لا تدخر التفاصيل،لا تدخر التكاليف.
Spare no detail, spare no expense. اذا لا تدخر التفاصيل،لا تدخر التكاليف.
Could you spare some time to do that? يمكن لك أن تدخر بعض الوقت للقيام بذلك؟
I will not spare you either sentiment, ... أنا لن تدخر لك إما المشاعر ، ...
You will spare me so far, and spare ... وسوف تدخر لي حتى الآن، وتجنيب ...
... another reason for the authorities to spare no effort in mobilizing ... ... سبب آخر كي ﻻ تدخر السلطات وسعا لتعبئة ...

- Click here to view more examples -

VI)

تدخر جهدا

VERB

Synonyms: sparing

... all parties concerned should spare no efforts for this end. ... على جميع الاطراف المعنية ان لا تدخر جهدا لهذا الغرض.
... human rights and will spare no effort to that end. ... حقوق الإنسان ولن تدخر جهدا لتحقيق ذلك.
... central government "will spare no effort" in this ... ... ان الحكومة المركزية // لن تدخر جهدا // فى هذا ...
... other parties mentioned will spare no effort in providing support for ... ... والأطراف المذكورة، لن تدخر جهدا في تقديم دعمها لهذه ...

- Click here to view more examples -

VII)

احتياطيه

ADJ

Synonyms: backup, standby, reserve

Who brings spare shoes to a nightclub? ومن يحضر أحذية إحتياطية للنادي الليلي؟
Bring any spare clothes that you have. احضري اي ملابس احتياطية لديك
They even have enough spare energy to indulge in ... حتى إن لديهم طاقه إحتياطيه كافيه للإنغماس فى ...
... friends and some in spare houses of schools or factories ... ... اصدقائهم وبعضهم يعيش فى منازل احتياطية فى المدارس والمصانع ...
Did you say there were spare yearbooks? هل قلت كان هناك كتب سنوية إحتياطية؟
I don't have a spare set. ليس عندي نسخة احتياطية .".

- Click here to view more examples -

VIII)

الفراغ

ADJ

Synonyms: vacuum, void, emptiness, gap, leisure, blank

We cannot spare time even to discuss what you have ... لا يمكننا حتى وقت الفراغ لمناقشة ما لديك ...
housekeeper could spare time from more important occupations. يمكن أن مدبرة وقت الفراغ من أهم المهن.
... but it gives me plenty of spare time. ... لكنه يمنحني الكثير من وقت الفراغ
... keep the day job and paint in your spare time. ... حافظ على الوظيفة اليومية .واصبغ في وقت الفراغ
Spare hours are often spent in activities that promote ... وكثيرا ما تقضى ساعات "الفراغ" في أنشطة تعزز ...
In her spare time, she works in a homeless shelter ... في وقت الفراغ تعمل في ملجأ للمشردين ...

- Click here to view more examples -

IX)

الاحتياطي

ADJ

Synonyms: reserve, backup, fallback, buffer, standby, contingency

I pulled a fresh print off the spare key. سحبت البصمات من المفتاح الاحتياطي
Who had the spare key to the door? من لديه المفتاح الاحتياطي للباب؟
What about using the spare? ماذا عن استخدام الاطار الاحتياطى ؟
Took up a lot of my spare time. وافقَ على الكثير مِنْ وقتِي الإحتياطيِ.
I can get my half done in my spare time. أستطيع أن أقوم بنصفي في وقتي الإحتياطي.
They wash windshields for spare change. يَغْسلونَ الزجاجات الأماميةَ للتغييرِ الإحتياطيِ.

- Click here to view more examples -

قطع

ADJ

Synonyms: cut, pieces, cutting, cut off, disconnect, chunks, sever

We cannot spare time even to discuss what نحن لا نستطيع قطع الوقت حتى لمناقشة ما
spare a hundred, or even fifty pounds from قطع مئات من الجنيهات ، أو حتى الخمسين من
spare me and keep a witness to save you قطع لي والحفاظ على الشاهد لانقاذ لكم
much now and spare you in a hundred ways. الآن بكثير ، وكنت في قطع الطرق مئة.
it now is, it may spare all sides what is انها الآن ، فإنه قد قطع جميع الاطراف ما هو
spare onions and the like for ... قطع البصل ومثل لتناول ...

- Click here to view more examples -

9. Spares

spares

قطع الغيار

NOUN

Synonyms: spare, parts, component parts

These spares meet some of the requirements of mills ... وتلبي قطع الغيار هذه بعض احتياجات المطاحن ...
However, not all spares were returned. غير أنه لم تتم إعادة قطع الغيار جميعها.
He practically ignores us - or spares us. انه يتجاهل عمليا لنا - أو قطع الغيار معنا.
... charter aircraft to retrieve these spares. ... لاستئجار طائرات لاسترجاع قطع الغيار المذكورة.
... numerous categories of equipment and spares used in field missions. ... مختلف فئات المعدات وقطع الغيار المستخدمة في البعثات الميدانية.

- Click here to view more examples -

II)

قطع غيار

NOUN

Synonyms: parts, spare, component parts

Spares for video and audio equipment قطع غيار لمعدات الفيديو والمعدات السمعية
There are sufficient spares in stock for the ... وهناك قطع غيار في المستودعات تكفي ﻟﻟ ٥٩ ...
... for electrical motor plus spares ... بشأن محرك كهربائي زائد قطع غيار
Other aircraft spares remained at the Airport during ... وبقيت في المطار قطع غيار أخرى للطائرات خلال ...
Miscellaneous spares for UNLB equipment in use and in storage ... قطع غيار متنوعة لمعدات القاعدة المستخدمة والمخزونة ...

- Click here to view more examples -

III)

تدخر

VERB

Synonyms: spare, sparing

The Government spares no effort to improve the quality of education ... ولا تدخر الحكومة جهدا للارتقاء بجودة التعليم ...

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Automobiles

Meaning of Automobiles in Arabic :

automobiles

السيارات

سيارات

قطع غيارها

More meaning of Automobiles

cars

السيارات

سيارات

سياره

عربات

auto

السيارات

تلقائي

التلقائي

سيارات

اوتو

الالي

ذاتيه

car

السياره

سياره

سيارتك

سيارات

vehicles

المركبات

مركبات

السيارات

مركبه

العربات

عربات

سيارات

وسائل

automobile

السيارات

سياره

motor

المحرك

موتور

الحركيه

السيارات

محرك

الموتور

محركا

automotive

السيارات

اوتوموتيف

المحركات

spare

قطع الغيار

الغيار

قطع غيار

تجنيب

تدخر

تدخر جهدا

احتياطيه

الفراغ

الاحتياطي

قطع

spares

قطع الغيار

قطع غيار

تدخر