Meaning of Vehicles in Arabic :

vehicles

1

المركبات

NOUN
  • Radio equipment and vehicles continue to be confiscated. ومازالت معدات الﻻسلكي والمركبات تصادر.
  • Priority replacement of vehicles is proposed in the budget. ويقترح في الميزانية استبدال المركبات على أساس اﻷولوية.
  • Move all these vehicles out of here. أخرج جميع هذه المركبات مِن هنا.
  • Delayed transfer of vehicles. تأخير في نقل المركبات.
  • Some passing vehicles were reportedly also hit by the explosion. وقد تردد ان بعض المركبات المارة اصيبت فى الانفجار .
  • Some passing vehicles were also hit by the explosion. أصيبت أيضا بعض المركبات العابرة بالانفجار .
- Click here to view more examples -
2

مركبات

NOUN
Synonyms: compounds, av, complexes
  • Get vehicles, get a helicopter. احضر مركبات، ومروحيات بطارية الهاتف لن تدوم طويلاً
  • Unarmed aerial vehicles for border surveillance. (أ) مركبات جوية غير مسلحة لمراقبة الحدود.
  • The use of higher payload commercial vehicles was also identified. كما أشير إلى استخدام مركبات تجارية ذات حمولة أعلى.
  • No official vehicles are to be used. أي مركبات الرسمية لاستخدامه.
  • You said there were three vehicles matching this description? قُلت بأنهُ كانت هناك ثلاث مركبات تطابق هذا الوصف
  • They also possess vehicles and communication equipment. ويمتلكون أيضا مركبات ومعدات اتصال.
- Click here to view more examples -
3

السيارات

NOUN
  • Do you really have one of those vehicles? حق تمتلك واحده من تلك السيارات بصراحه ؟؟
  • Who collects the vehicles? من يتعامل من الشاحنات والسيارات ؟
  • Six hospitalized, a dozen vehicles destroyed. ثمّة ستة مصابين وعشرات السيّارات المُدَمَّرة
  • A garage of stolen vehicles. مرآب للسيارات المسروقة.
  • Any word on those vehicles yet? أي معلومات عن تلك السيارات ؟
  • Many vehicles were also damaged, it said. واضاف التلفزيون ان العديد من السيارات دمرت كذلك.
- Click here to view more examples -
4

مركبه

NOUN
  • Maintained a fleet of 680 vehicles صيانة أسطول مؤلف من 680 مركبة
  • Operation and maintenance of 172 vehicles in 1 location • تشغيل وصيانة 172 مركبة في موقع واحد
  • Maintained a fleet of 850 vehicles صيانة أسطول مؤلف من 850 مركبة
  • Installation of fuel log system in 618 vehicles تجهيز 618 مركبة بنظام لتسجيل الوقود
  • Based on standard cost for 138 new vehicles. على أساس التكلفة القياسية ﻟ ٨٣١ مركبة جديدة.
  • Maintained a fleet of 680 vehicles صيانة أسطول من 680 مركبة
- Click here to view more examples -
5

العربات

NOUN
  • Dispatch all vehicles in the area. ابعث كلّ العربات في المنطقة ابقي معي
  • All right, get behind the vehicles. حسنا ، أذهب خلف العربات ، تحرك
  • Vehicles were also on board the aircraft. كما نقلت هذه الطائرة عددا من العربات.
  • We should check the vehicles. نحن يجب أن نفحص العربات.
  • First three vehicles mount up, we're ... العربات الأولى الثلاث ترجع , نحن ...
  • This is for vehicles, and people waiting for the captain ... هذه للعرباتِ، وناس يَنتظرونَ للقائدِ ...
- Click here to view more examples -
6

عربات

NOUN
  • We have three vehicles on the way. لدينا ثلاث عربات فى الطرق حسنا
  • Airport vehicles, take positions one and two. عربات المطارِ، خذ الموقع واحد وإثنان.
  • There are no vehicles here. لا يوجد عربات هنا .
  • There were three other vehicles. كان هناك ثلاث عربات أخرى هل رأيتهم؟
  • Rescue vehicles need the right of way. عربات الإنقاذ تحتاج الى طريق مناسب
  • ... we have more people and need vehicles. ... لدينا أناس كثيرة ونحتاج عربات
- Click here to view more examples -
7

سيارات

NOUN
Synonyms: cars, car, auto, automobiles
  • Stopping park vehicles and rebooting program. إيقاف سيارات الحديقة وإعادة تنظيم البرنامج
  • Emergency vehicles were racing to the scene. وقد اسرعت سيارات الاطفاء الى موقع الحادث .
  • Five other vehicles were damaged in the blast. كما ادى الانفجار الى اعطاب 5 سيارات اخرى.
  • That include marshal vehicles? أذلك يتضمّن سيّارات المارشال؟
  • The blast also damaged six vehicles and three shops. وخلف الانفجار اضرارا في ست سيارات وثلاثة متاجر.
  • Visitor vehicles are returning to the garage. سيارات الزوار تعود إلى الجراج
- Click here to view more examples -
8

وسائل

NOUN
  • Alternative vehicles for data collection will be presented and evaluated. وستعرَض وسائل بديلة لجمع البيانات وستقيَّم.
  • Marketing programs that use many communication vehicles to accomplish specific results ... برامج تسويقية تستخدم العديد من وسائل الاتصال لتحقيق نتائج محددة ...
  • They are vehicles for converting global goals ... وهي تشكل وسائل لتحويل الأهداف العالمية ...
  • ... by specific policy measures and financing vehicles. ... تدابير محددة متعلقة بالسياسات ووسائل التمويل.
  • ... that extent, become vehicles for the transfer of technology. ... هذا المضمار، أن تصبح وسائل لنقل التكنولوجيا.
  • ... by developing and using multiple vehicles for enabling users to ... ... ذلك من خلال تطوير واستخدام وسائل متعددة لتمكين المستخدمين ...
- Click here to view more examples -

More meaning of vehicles

compounds

I)

المركبات

NOUN
  • Emissions of organic compounds are expected to be relatively minor. يتوقع أن تكون الإنبعاثات من المركبات العضوية قليلة نسبياً.
  • Remember you have two of these compounds right here. تذكر لديك اثنين من هذه المركبات هنا.
  • These compounds have an indirect effect on climate change, ... ولهذه المركبات أثر غير مباشر على تغير المناخ فهي ...
  • It can detect organic chemical compounds in the air, ... حيث بإمكانه استكشاف المركبات الكيميائية العضوية الموجودة في الهواء، ...
  • Most organic compounds and some inorganic compounds can be ... إذا يمكن لمعظم المركبات العضوية وبعض المركبات غير العضوية ...
- Click here to view more examples -
II)

مركبات

NOUN
Synonyms: vehicles, av, complexes
  • Very few zinc compounds are hazardous. ومركبات قليلة جداً من الزنك هي الخطيرة.
  • Small quantities of lead compounds are used in some plastics ... 54 - تستخدم كميات ضئيلة من مركبات الرصاص في بعض اللدائن ...
  • ... synthetic chemistry in finding promising compounds. ... للكيمياء التركيبية في إيجاد مركبات واعدة.
  • ... emission of nitrogen and sulphur compounds. ... كثيرا انبعاثات النتروجين ومركبات الكبريت.
  • ... this reduction by providing new compounds with low application rates. ... ذلك التراجع بإتاحة مركبات جديدة ذات معدلات استخدام منخفضة.
- Click here to view more examples -
III)

مجمعات

NOUN
  • ... interest in sponsoring similar compounds elsewhere. ... عن اهتمامهم برعاية مجمعات مماثلة في أماكن أخرى.
IV)

المجمعات

NOUN
V)

يضاعف

VERB
  • The sea blockade compounds the hardships. والحصار البحري يضاعف المعاناة.
  • ... for efficient disposal of mounting waste compounds these problems. ... على التخلص الفعال من النفايات المتراكمة يضاعف من هذه المشاكل.

av

I)

av

NOUN
  • yesterday major arms no av higher fifty الأسلحة الرئيسية أمس أي 50 أعلى AV
  • av radio ad online a a AV الراديو على الانترنت الإعلان AA
  • av four illegal marketing and ... AV 4 التسويق غير المشروع ...
  • av remember a market for the message that was ... AV تذكر سوقا للرسالة كان ...
  • ... low frequency phase differences produced inside AV receivers or speakers, ... المرحلة ذات التردد المنخفض المنتجة داخل أجهزة استقبال AV أو السماعات
- Click here to view more examples -
II)

مركبات

NOUN
  • You guys are the AV club, and they're ... أنتم مركبات النادي، وهم ...
III)

المركبات

NOUN
  • The presence of AV mines on transport routes in ... ويؤدي وجود الألغام المضادة للمركبات في طرق النقل في ...
  • ... or suspected presence of AV mines. ... أو الاشتباه في وجود، ألغام مضادة للمركبات.
  • ... into the nature of AV mine problem. ... لطبيعة مشكلة الألغام المضادة للمركبات.
  • ... then let the warm water av ... الحار ثم السماح للمركبات المياه
  • 5. AV mines and international humanitarian law 5 الألغام المضادة للمركبات والقانون الإنساني الدولي
- Click here to view more examples -
IV)

شارع

NOUN
Synonyms: street, st, avenue, rue, boulevard, str

vehicular

I)

المركبات

ADJ
  • ... distribution is currently undertaken mainly by vehicular transport. ... توزع حاليا بصورة أساسية بنقلها بالمركبات.
  • ... on the pedestrian and vehicular access and delegation parking procedures. ... عن دخول المشاة والمركبات وإجراءات وقوف سيارات الوفود.
  • I've been doing some reading about vehicular safety. كنت أقرأ عن سلامة المركبات
  • would like to take the liberty of remarking vehicular manslaughter أود أن أغتنم حرية القتل غير العمد احظ المركبات
  • Installation of vehicular access barriers تركيب حواجز لمنع دخول المركبات
- Click here to view more examples -

motor vehicle

I)

السيارات

NOUN
  • ... tax was imposed on motor vehicle fuel, it has not been ... وقد فرضت الضريبة على وقود السيارات، إﻻ أنها لم ...
  • We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you ... قارنا سجلات المدرسة مع السيارات المسروقة حديثاً ، وحصلنا ...
  • for the motor vehicle bureau are going fine dot but ... للسيارات مكتب تسير نقطة جيد ولكن ...
  • ... all of our total undertaken with the motor vehicle pumped about that ... كل من الكل دينا تضطلع مع ضخ السيارات عن ذلك
- Click here to view more examples -
II)

موتور

NOUN
Synonyms: motor

complexes

I)

المجمعات

NOUN
  • And then you have other molecules, other complexes. ومن ثم لديك الجزيئات الأخرى، المجمعات الأخرى.
  • ... a number of refinery and petrochemical complexes and to conduct a ... ... عدد من المصافي والمجمعات البتروكيميائية ومن إجراء ...
  • ... occurring in these big protein complexes ... و تحدث في هذه المجمعات البروتين الكبيرة
  • ... because they can't believe complexes ... لأنها يمكن أن لا يعتقد المجمعات
  • ... in production complexes, especially natural resource-based complexes ... في المجمعات الإنتاجية، وخاصة المجمعات الخاصة بالموارد الطبيعية
- Click here to view more examples -
II)

مجمعات

NOUN
  • So you have other protein complexes, protein molecular لذا يجب عليك الأخرى مجمعات البروتين، البروتين الجزيئية
  • refined hotels and spa complexes. والفنادق الفخمة ومجمعات السبا.
  • complexes here that also span the membrane. مجمعات هنا أيضا تمتد إلى الغشاء.
  • complexes of proteins and molecules مجمعات للبروتينات والجزيئات
  • ... creation of tourist farms and rural industrial complexes. ... بإنشاء مزارع سياحية ومجمّعات صناعية ريفية.
- Click here to view more examples -
III)

مركبات

NOUN
Synonyms: vehicles, compounds, av

cars

I)

السيارات

NOUN
  • You got cars, they got rims. تحصلون على السيارات ، و يعملون على الاطارات
  • I found a way to get the cars fixed. لقد وجدت طريقه لإصلاح السيارات
  • Cars should not do this. حسنا .السيارات لا ينبغي ان تفعل هذا
  • He knows we're not talking about cars. إنه يعلم أننا لا نتحدث عن السيارات
  • All cars ahead, stop now! جميع السيارات القادمة ، توقفوا الآن
  • I restore old cars, so. يمكنني تجديد السيارات القديمة لذا.
- Click here to view more examples -
II)

سيارات

NOUN
  • Three of our cars were hit last night. ضربت عدة سيارات ليلة أمس
  • There are not enough cars for the wounded. ليس هناك سيارات تكفي لعدد الجرحى
  • They have to get cars for us too. فلابد أن يحضروا لنا سيارات أيضاً
  • I mean other old cars. I سيارات قديمة أخرى متوسطة.
  • Three cars, three missing families. ثلاث سيارات ،ثلاث عائلات مفقودة.
  • Four cars, three times each. أربع سيارات وثلاث مرات لكل منهم
- Click here to view more examples -
III)

سياره

NOUN
Synonyms: car, vehicle, automobile
  • Crew guys like you never have cars. رجال مثلك لا يحصلون على سيارة أبدا ً
  • You know how many cars you hit? أتعرف كم سيارة صدمت ؟
  • It is not an honor to be driving cars. ليس شرف لك أن تكونوا سائقة سيارة .
  • Patrol cars have been dispatched to your location. هناك سيّارة دورية ،تم إرسالها إلى موقعك
  • Look how many cars there are. أنظر كم سيارة هناك.
  • How many cars does your family have? كم سيّارةً تملّكها عائلتك؟
- Click here to view more examples -
IV)

عربات

NOUN
  • You got three cars that's full of them! فلدينا 3 عربات ممتلئة بهم
  • What about the braking on the freight cars? ماذا عن فرامل عربات النقل؟
  • What did they steal from the freight cars? ماذا سرقوا من عربات الشحن؟
  • Television footage showed several cars of the train turned over on ... واظهرت لقطات تلفزيونية ان عدة عربات من القطار انقلبت على ...
  • ... be imported in several train cars. ... يمكن استيرادها فى عدة عربات قطار .
  • ... core technologies in the production of subway cars. ... التقنيات الرئيسية لانتاج عربات المترو.
- Click here to view more examples -

auto

I)

السيارات

NOUN
  • Working with her at the auto dealership. أعمل معها في وكالة بيع السيارات.
  • He was at the auto shop all day. كانَ في متجر السيارات طوال اليوم مديرهُ يؤكد بذلك
  • I asked around the auto shop. سألتُ بجوار محل السيارات.
  • The purpose of this experiment is to simulate auto crashes. الغرض من هذه التجربة هو محاكاة حوادث السيارات.
  • Then he saw that the object was a stalled auto. ثم رأى أنه كائن كان السيارات المتوقفة.
  • Diverse auto designs, more reasonable prices, more new ... ادى التنوع فى تصاميم السيارات والاسعار الاكثر معقولية والسيارات ...
- Click here to view more examples -
II)

تلقائي

NOUN
  • Opens auto power dialog box. فتح مربع الحوار "تشغيل تلقائي".
  • Auto style application mode enabled. تم تمكين وضع "تلقائي" لتطبيق الأنماط.
  • You can override an auto rating by explicitly choosing a ... يمكنك تجاوز تصنيف تلقائي ما بواسطة الاختيار صراحة ...
  • Auto means that this adapter determines the ... تلقائي يعني أن هذا المحوّل يحدد ...
  • ... creating a picking route and not performing an auto pick. ... إنشاء مسار انتقاء وعدم إجراء انتقاء تلقائي.
  • ... the root size of the window between auto and fixed. ... حجم جذر النافذة بين تلقائي و ثابتة.
- Click here to view more examples -
III)

التلقائي

NOUN
  • The minimum logical size for the auto scroll region. أدنى حجم منطقي لمنطقة التمرير التلقائي.
  • The state of the auto dispose feature for parameters. حالة ميزة التخلص التلقائي للمعلمات.
  • The current position of the auto scroll scroll bar. الموضع الحالي لشريط تمرير التمرير التلقائي.
  • The auto report form is displayed. يتم عرض نموذج التقرير التلقائي.
  • ... and location of the file that contains the auto macro. ... وموقع الملف الذي يحتوي على الماكرو التلقائي.
  • System settings related to auto-numbering. إعدادات النظام المرتبطة بالترقيم التلقائي.
- Click here to view more examples -
IV)

سيارات

NOUN
  • Wow, an auto mechanic who tells the truth. سيارات ميكانيكي مذهل، الحقيقة .يقول
  • ... two mechanics at an auto shop yesterday morning. ... ميكانيكيين في .محل سيارات صباح الأمس
  • This ain't no auto garage. ليس هذا بمرآب سيّارات
  • ... also include machinery and auto manufacturers, and petrochemical and ... ... تضم ايضا مؤسسات ماكينات وسيارات وبتروكيماويات وتعدين ...
- Click here to view more examples -
V)

اوتو

NOUN
Synonyms: otto, oto
  • Auto is probably going to ... أوتو) من المحتمل ان ...
  • and auto mall management of the dragnet وإدارة أوتو مول من مصيدة
  • Auto, you are relived of duty. أوتو)، انت معفى من الخدمة)
  • Hey, hey, Auto, what's that flashing button ... يا (أوتو)، ما هذا الزر الذي يومض ...
- Click here to view more examples -
VI)

الالي

NOUN
  • Switch from manual to auto. حول من اليدوي إلى الآلي
  • I think we used auto paint. أعتقد أننا استخدمنا الرسام الآلي
  • Auto applies an automatic color correction using ... الآلي يطبق تصحيح لوني آلي باستخدام ...
  • The auto track technology sends signals to تقنية التعقب الآلي هذه ترسل اشارات
  • I put the plane on auto-pilot. لقد وضعتها على الطيران الآلي
  • Next autonumber to use for auto number field الترقيم الآلي التالي للاستخدام في حقل الترقيم الآلي
- Click here to view more examples -
VII)

ذاتيه

NOUN
  • Auto Schedule Selected Tasks to Nearest Working Day جدولة ذاتية للمهام المحددة لأقرب أيام العمل
  • Auto Schedule Selected Tasks to Suggested Date جدولة ذاتية للمهام المحددة للتاريخ المقترح

car

I)

السياره

NOUN
Synonyms: vehicle, drive
  • Put him in a car and drive him home. ضعه في السيارة وقد به إلى البيت
  • I was driving that car. أنا كنت أقود تلك السيارة
  • This leaves travel by car. ذلك يعني، السفر بواسطة السيارة
  • You can grab the rest from the car. يمكنك احضار البقيّة من السيارة.
  • What else was in the car? ماذا كان في السيارة غير ذلك ؟
  • Leave the phone, leave the car. إترك الهاتف، إترك السيارة
- Click here to view more examples -
II)

سياره

NOUN
Synonyms: vehicle, cars, automobile
  • Do you want to get your kids that car? هل تريد شراء سيارة لأولادك؟
  • I can sell it and buy a new car. أستطيع بيعها وشراء سيارة جديدة
  • I would like a new car. أنني أرغب بالحصول علي سيارة جديدة
  • If you don't mind riding in the squad car. ان لم تمانعي من ركوب سيارة الشرطة
  • It was a car, man. " كان هناك سيارة , " سيدان
  • So whose car is this anyway? إذاً ، سيارة من هذه ؟
- Click here to view more examples -
III)

سيارتك

NOUN
Synonyms: vehicle
  • Your car is no match for it. سيارتك ليست أقوى من سيارته
  • Your car doesn't look that good when you drive it. سيارتك لا تبدو بهذا الجمال عندما تقودها.
  • We can take your car to the clinic. نستطيع اخذ سيارتك الى العياده
  • And this is your car for the day. و هذه سيارتك لهذا اليوم
  • This back door lead to your car? هل يؤدي هذا الباب الخلفي إلى سيارتك؟
  • I want to click your picture next to your car. أود أن آخذ لك صورة بجانب سيارتك
- Click here to view more examples -
IV)

سيارات

NOUN
  • I saw flying car parts. رأيت اجزاء من سيارات تطير
  • You know, you were a great car salesman. كما تعلم, لقد كنت بائع سيارات رائع.
  • I have car dealerships at home. لدي صفقات سيارات في الوطن
  • It was a car accident. هي كَانتْ حادثةَ سيارات.
  • Do you know any car songs? هل تعرف أيه اغاني سيارات ؟؟
  • Was in a car accident. كَانَ في a حادثة سيارات.
- Click here to view more examples -

automobile

I)

السيارات

NOUN
  • It was of the type known as an automobile launch. كان من النوع الذي يعرف باسم إطلاق السيارات.
  • We were talking about automobile insurance. كنّا نتحدث عن تأمين السيارات
  • Most major automobile manufacturers are moving forward with fuel cell cars ... ويتجه أغلب مصانع السيارات نحو السيارات المزودة بخﻻيا وقود ...
  • Technology is an automobile, which allows one ... التكنولوجيا هي السيارات ، والذي يسمح واحد ...
  • ... the brand name or automobile markets. ... أسواق الصنف التجاري أو أسواق السيارات.
  • ... coming behind him, an automobile. ... قادما من خلفه ، والسيارات.
- Click here to view more examples -
II)

سياره

NOUN
Synonyms: car, vehicle, cars
  • He has never used a telephone or driven an automobile. لم يسبق له أبدا أن استخدم هاتفا أو قاد سيارة
  • This person can lift an automobile with one hand. يستطيع هذا الشخص أن يحمل سيارة بيد واحدة
  • ... parking space and the argument as an automobile. ... كمسافة الانتظار و الوسيطة مثل سيارة.
  • ... coming into the city he heard an automobile behind him. ... قادما الى المدينة سمع سيارة وراءه.
  • ... take this money and go and buy us an automobile. ... تأخذ هذا المال و تشتري لنا سيارة
  • ... no condition to operate an automobile. ... حالة ﻻ تسمح بقيادة سيارة.
- Click here to view more examples -

motor

I)

المحرك

NOUN
Synonyms: engine, drive, mover, powering
  • The motor was running at top speed. كان المحرك يعمل في سرعة قصوى.
  • That motor in that car. ذلك المحرك في تلك السيارة
  • Do you even know how to start this motor? أتعرفين حتى كيفية إدارة هذا المُحرك؟
  • The whole motor area seems affected. منطقة المحرك كله يبدو المتضررة.
  • Yet he had confidence in his battery and motor. وبعد ثقته في البطارية والمحرك له.
  • ... in place, and then tried the motor. ... في مكانه، ثم حاول المحرك.
- Click here to view more examples -
II)

موتور

NOUN
  • ... should work in a wiper motor. ... يجب أن تعمل في موتور المساحات أين المتر؟
  • fresh gulf move motor oil of the right seasonal grades جديدة موتور الخطوة نفط الخليج للحق الدرجات الموسمية
  • no tvs motor laws in town to be brought her out لا موتور القوانين تلفزيونات في المدينة في المثول لها للخروج
  • for confidently it has no motor لأنه لا يوجد لديه ثقة موتور
  • ... i mean only the governor and i motor ... أعني فقط حاكم وأنا موتور
  • ... on accidents but they're not necessarily motor either besides that ... على الحوادث لكنها ليست موتور بالضرورة إما إلى جانب ذلك
- Click here to view more examples -
III)

الحركيه

NOUN
  • Why not bypass the motor cortex? لم لا نتجاوز القشرة الحركية؟
  • The subjects have the simplest of motor functions. المواضيع لها الأسهل للوظائف الحركية.
  • Loss of motor skills, blurry vision. فقدان المهارات الحركيه وصعوبه الرؤيه
  • ... the extremely developed sense of motor skills. ... الحس المطّور للغاية للمهارات الحركية
  • ... those suffering from various types of motor disabilities. ... أولئك الذين يعانون من مختلف أنواع الإعاقات الحركية.
  • in the same way by in the motor cortex في نفس الطريقة من قبل في القشرة الحركية
- Click here to view more examples -
IV)

السيارات

NOUN
  • Guess he doesn't know much about motor cycles. اعتقد انه لا يعرف الكثير عن السيارات، دورات.
  • I never saw such a poor motor. لم أر أبدا مثل هذه السيارات السيئة.
  • Motor insurance, where tariffs are frequently subject ... كذلك يشكل التأمين على السيارات، حيث كثيرا ما تخضع التعريفات ...
  • The motor that had lost speed began to ... بدأت السيارات التي فقدت السرعة لاستلامه ...
  • ... some horsemen, and two motor cars. ... وبعض الفرسان، والسيارات 2.
  • ... going to be a motor sport version. ... يحدث أن يكون نسخة رياضة السيارات.
- Click here to view more examples -
V)

محرك

NOUN
Synonyms: engine, drive
  • Did you find a motor? وهل وجدت محرّك؟
  • At the chalk pit a motor passed him. في حفرة الطباشير وافق على محرك له.
  • He had a motor, too. كان لديه محرك أيضا.
  • But it had a motor on the back. لكن كان به محرك بالخلف
  • We got more, but no motor. لدينا أكثر ولكن لا محرّك
  • All motor, no tuning issues. محرك بدون مشاكل ضبط ؟ .
- Click here to view more examples -
VI)

الموتور

NOUN
VII)

محركا

NOUN
Synonyms: engine
  • For that price, that boat should have a motor. بهذا السعر ، ذلك المركب ينبغي أن يملك محركاً
  • Someday you ought to buy a motor for that thing. عليك أن تشتري محرّكاً لهذه الطائرة يوماً ما
  • I would have to add a motor to everyone of these ... كنت لأضفت محركا لكل مسمار من هذه ...
  • You see, I made a very small motor. كما ترى، لقد صنعت مُحركاً صغيراً
- Click here to view more examples -

automotive

I)

السيارات

ADJ
  • You're questioning my attention to automotive detail? هل تشكك في إنتباهي لتفاصيل السيارات؟
  • of automotive electrical equipment original factory equipment for many of من السيارات المعدات الكهربائية المعدات المصنع الأصلي للعديد من
  • you to made joined that automotive league of nations لجعل لكم أن انضم السيارات عصبة الأمم
  • of automotive engineers estimate the make and automobile repair building مهندسي السيارات تقدير جعل السيارات وبناء إصلاح
  • ... and the rapid development of the automotive and information industries. ... الى شمالها والتنمية المتسارعة لصناعتى السيارات والمعلومات.
- Click here to view more examples -
II)

اوتوموتيف

NOUN
III)

المحركات

NOUN
Synonyms: engines, motor, drives

vehicle

I)

المركبات

NOUN
  • Operating costs for new vehicle tracking system. تكاليف تشغيل نظام جديد لتعقب حركة المركبات.
  • Vehicle crash barrier identified. تم تحديد حاجز المركبات.
  • The number of new and amended vehicle regulations. عدد اﻷنظمة الجديدة والمعدلة المتعلقة بالمركبات.
  • Servicing of vehicle lifts, etc. خدمة رافعات المركبات وغيرها
  • The bulk of mission accidents traditionally involves vehicle types. ومعظم حوادث البعثات تشمل تقليديا أصناف المركبات الخفيفة.
  • What about vehicle searches? ماذا بشأن تفتيش المركبات؟
- Click here to view more examples -
II)

السياره

NOUN
Synonyms: car, drive
  • Please get out of the vehicle. من فضلك أخرج من السيارة أخرج من .
  • Are they staying in the vehicle? هل مازالوا بالسيارة؟
  • You disposed of the vehicle? هل تخلصت من السيارة؟
  • I want this vehicle spotless both inside and out. اريد هذه السياره نظيفه من الداخل والخارج حسناً؟
  • Please approach the vehicle. رجاءً، إقترب من السياره
  • Out of the vehicle, quickly! الى خارج السيارة بسرعة
- Click here to view more examples -
III)

مركبه

NOUN
  • We know the unsub has a vehicle. نعرف ان المجرم لديه مركبة
  • Estimated cost per vehicle. تقديرات التكلفة لكل مركبة.
  • A third vehicle was seen parked in another location. وشوهدت مركبة ثالثة متوقفة في مكان آخر.
  • There was a second vehicle there, definitely. لقد كان هناك مركبه أخرى هناك بالتأكيد
  • Cell phone linked to moving vehicle. هاتف خلويّ متّصل بمركبة متحرّكة.
  • He is a vehicle for extraterrestrial contact. هو مركبة لـ الإتصال من الفضاء الخارجي
- Click here to view more examples -
IV)

سياره

NOUN
Synonyms: car, cars, automobile
  • Estimated monthly cost per vehicle. تقدير التكلفة الشهرية لكل سيارة
  • I want to be placed in the prisoner transport vehicle. أريد أن يتم نقله في سيارة لنقل السجناء
  • Single vehicle, bleeding into her brain. سيارة واحدة نزيف في دماغها
  • I got a vehicle coming up fast from the south. سيارة قادمه نحوي من جهة الجنوب
  • They said there's a vehicle right up here. يقولون أن هناك سياره هناك
  • Vehicle on the move. هناك سيارة على وشك التحرك.
- Click here to view more examples -
V)

العربه

NOUN
  • Lock on target vehicle. ثبت على العربةِ الهدفِ.
  • Can you get down from the vehicle now, please? يمكنك أن تنزل من العربة الآن رجاء؟
  • See that vehicle over there? هل ترى هذه العربة هناك ؟
  • Target now contacting another vehicle. الهدف يَتّصلُ بالآن العربة الأخرى.
  • The vehicle in question has arrived. العربة المشكوك بها قد وصلت
  • The driver of the other vehicle is in stable condition. سائق العربةِ الأخرى .في حالة مستقرّة
- Click here to view more examples -
VI)

عربه

NOUN
  • You sent them out this morning to find a vehicle. أرسلتهم خارجاً هذا الصباح لإيجاد عربة
  • So he probably has a vehicle. لذا من المحتمل لديه عربة.
  • He may have been in a vehicle at this time. ربما كان بعربة بهذا الوقت .هيّا.
  • Exhibition of speed indecent exposure inside moving vehicle. تهوّر في السرعة عرض بذيء داخل عربة متحرّكة
  • A suspicious vehicle is in the runway. أن عربة مريبة في المدرج.
  • And you have to transfer to another vehicle. وسيتوجب علينا نقلك إلى عربة أخرى
- Click here to view more examples -
VII)

مركبات

NOUN
  • ... of recent developments in the launch vehicle industry. ... بالتطورات اﻷخيرة في صناعة مركبات اﻹطﻻق.
  • ... of recent developments in the launch vehicle industry. ... بالتطورات اﻷخيرة في صناعة مركبات اﻹطﻻق.
  • There's a city vehicle storage yard two miles north. هنالك مخزن لمركبات المدينة على بعد ميلين شمالاً
  • Emergency vehicle light bar system جهاز أضواء لمركبات الطوارئ
  • The mission's vehicle establishment was revised to 373 نُقح قوام مركبات البعثة ليصبح 373 مركبة
  • ... per cent of a mission's vehicle inventory value. ... في المائة من قيمة الموجودات من مركبات البعثة.
- Click here to view more examples -
VIII)

وسيله

NOUN
Synonyms: way, means, tool, method, medium
  • This is definitely the vehicle found on the tracks? هذه بالتأكيد وسيله - العثور على المخالفين؟
  • The bucket is a vehicle that is not armored. دلو هو وسيلة لا مدرعة.
  • These letters were but the vehicle for gallantry and trick ... وكانت هذه الرسائل ولكنها وسيلة لبسالة والحيلة ...
  • The study is a vehicle for galvanizing attention to ... وتمثل الدراسة وسيلة لتركيز الاهتمام على ...
  • ... but also as a vehicle for achieving social development. ... بل أيضا بوصفه وسيلة لتحقيق التنمية الاجتماعية.
  • ... environmentally sound technologies can provide an important vehicle for growth. ... وأن توفر التكنولوجيات السليمة بيئيا وسيلة هامة للنمو.
- Click here to view more examples -
IX)

الوسيله

NOUN
Synonyms: means, medium
  • This price is linked to the vehicle for offsetting. وهذا السعر مرتبط بالوسيلة المستعملة للموازنة.
  • It would also provide a vehicle for coordinating donor support. كما أنها توفر الوسيلة لتنسيق دعم المانحين.
  • It is the vehicle which can enable us to pursue ... إنه الوسيلة التي تمكننا من متابعة ...
  • This is the vehicle for a total and final ban ... وهذه هي الوسيلة لحظر نهائي وكامل ...
  • ... among civilizations could be a perfect vehicle for such efforts. ... بين الحضارات أن يصبح الوسيلة المثلى لمثل هذه الجهود.
  • ... of knowledge management as the new vehicle for increased learning. ... إدارة المعارف، بصفتها الوسيلة الجديدة لزيادة التعلم.
- Click here to view more examples -
X)

اداه

NOUN
  • It is the vehicle for transforming actions, abolishing ... فهو أداة لتحويل الأفعال، وإلغاء ...
  • This would act as a vehicle for international peace and ... وهذا من شأنه أن يكون أداة للسلم الدولي والأمن ...
  • It will also serve as a vehicle for conveying and strengthening ... وستكون هذه المجلة أداة نقل وتوطيد لقيم ...
  • ... of expressing thought and a vehicle for that thought. ... تعبير عن التفكير وأداة لنقل التفكير.
  • ... can also provide a vehicle to begin to pool resources in ... ويمكن أيضا أن يشكل أداة لتعبئة الموارد بصورة ...
  • ... water could become a vehicle for collaboration as much as ... ... للمياه يمكن أن تصبح أداة فعالة للتعاون بالمقدار ...
- Click here to view more examples -
XI)

الاداه

NOUN
  • Trade is the major vehicle is bringing about economic development. وإن التجارة هي الأداة الرئيسية لتحقيق التنمية الاقتصادية.
  • The convention should be the vehicle to achieve those aims ... وينبغي أن تكون اﻻتفاقية هي اﻷداة لبلوغ هذا الهدف ...
  • ... the budget used as the main vehicle for prudent fiscal management ... ... وتستخدم الميزانية بوصفها اﻷداة الرئيسية لﻹدارة المالية الحصيفة ...
  • The principal vehicle for implementing the core strategy ... والأداة الرئيسية التي تستخدم لتنفيذ الاستراتيجية الأساسية ...
  • The primary vehicle for consolidating these actions ... والأداة الرئيسية لتدعيم هذه الإجراءات ...
  • Tourism is the major vehicle of growth, although ... والسياحة هي اﻷداة الرئيسية للنمو، وإن كانت ...
- Click here to view more examples -

complex

I)

المعقده

ADJ
  • Never before have we faced such complex challenges. ولم يسبق لنا أن واجهنا مثل هذه التحديات المعقدة.
  • Complex environmental requirements make these constraints more difficult. وتزيد من صعوبة هذه القيود المتطلبات البيئية المعقدة.
  • That complex phenomenon must be carefully analysed. وينبغي أن تُحلل تلك الظاهرة المعقدة تحليلاً دقيقاً.
  • Complex types with simple content extension are not supported. الأنواع المعقّدة ذات ملحق مستوى بسيط غير معتمدة.
  • With the subtleties of dressing ran other complex worries. مع ركض الدقيقة المخاوف من الملابس الأخرى المعقدة.
  • They also can help a reader quickly grasp complex ideas. يمكنها أيضاً مساعدة القارئ على إدراك الأفكار المعقدة بسرعة.
- Click here to view more examples -
II)

معقده

ADJ
  • This makes it much easier to administer complex security schemes. وهذا يؤدي إلى سهولة إنشاء أنظمة أمان معقدة.
  • The search was too complex. ‏‏عملية البحث معقدة جداً.
  • The challenges to advancing human safety are complex. فالتحديات التي تواجه تعزيز السﻻمة البشرية معقدة.
  • This question is very complex in nature. وهذه المسألة ذات طبيعة معقدة للغاية.
  • A complex application might require multiple solutions. قد يتطلب تطبيق معقدة حلول متعددة.
  • The issue of conventional arms control is a complex one. إن مسألة تحديــد اﻷسلحة التقليدية مسألة معقدة.
- Click here to view more examples -
III)

تعقيدا

ADJ
  • Now we also study more complex expressions. نحن الآن ندرس تعبيرات أكثر تعقيدا.
  • Negotiations had become more complex. وأصبحت المناقشات أكثر تعقيدا.
  • I expected something more complex. كنت أتوقع شيئا أكثر تعقيدا
  • It has also become vastly more complex. وأصبحت كذلك أشد تعقيدا بمراحل.
  • Delete some text or make the formatting less complex. احذف جزءاً من النص أو اجعل التنسيق أقل تعقيداً.
  • Now let's move on to a more complex game. الآن دعنا ننتقل إلى لعبة أكثر تعقيدًا.
- Click here to view more examples -
IV)

مجمع

NOUN
  • A whole complex of tunnels hidden from sight. مجمع كامل من الأنفاق مخفي عن الأنظار
  • I think a complex probably is the best word. وأعتقد مجمع على الأرجح كلمة أفضل.
  • So the soul is in the apartment complex. إذاً، الروح موجوده فى مجمع الشقق
  • New requirement for the logistics complex. احتياج جديد لمجمع السوقيات.
  • These signatures indicate a complex of buildings. تشير هذه التواقيع إلى .مجمع من المباني
  • Each group will be assigned a plot within the complex. كل مجموعة سوف تكلّف بمخطط داخل مجمّع
- Click here to view more examples -
V)

معقد

ADJ
  • Your digital signature can be simple or complex. يمكن أن يكون توقيعك الرقمي بسيط أو معقد.
  • Our interdependent world is turning into a very complex one. إن عالمنا المترابط آخذ في التحول إلى عالم معقد جدا.
  • Creates and edits text documents with complex formatting. إنشاء مستندات نصية وتحريرها بتنسيق معقد.
  • They look like big clusters of things, hugely complex. شكله كتجمع كبير من الاشياء, معقد بضخامه
  • The world today is complex and diverse. إن عالم اليوم معقد ومتنوع.
  • We live in an interesting and complex world. إن العالم الذي نعيش فيه مثير ومعقد.
- Click here to view more examples -
VI)

التعقيد

ADJ
  • We are trying to resolve a very complex issue. إننا نحاول حل مسألة بالغة التعقيد.
  • The system is highly complex and fragmented. فنظامها بالغ التعقيد ومشتت.
  • The problems in this area are complex. وتتسم المشاكل في هذا الميدان بالتعقيد.
  • The data range is too complex to be displayed. نطاق البيانات شديد التعقيد لدرجة تعوق عرضه.
  • Those increasingly complex mandates require staff with different skills. وتلك الولايات المتزايدة التعقيد تتطلب موظفين ذوي مهارات مختلفة.
  • The international financial scene was also quite complex. كما اتسمت الساحة المالية الدولية بقدر من التعقيد.
- Click here to view more examples -
VII)

المجمع

NOUN
  • You own this entire complex? هذا المجمع كله ملكاً لك ؟
  • A perimeter around the complex was completed. وقد استُكمل بناء سور يحيط بمباني المجمع.
  • Must lead further down into the complex. لابد وأنه يؤدي إلى مدى أبعد داخل المجمع
  • Are you sure you searched every apartment in the complex? هل أنت متأكد أنك بحثت في جميع الشقق ضمن المجمع؟
  • And it's waiting right outside this complex. وهو ينتظر خارج المجمع مباشرة
  • The educational complex is composed by modern research centers ... ويتكون المجمّع التربوي من مراكز بحث حديثة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

معقدا

ADJ
Synonyms: complicated
  • Providers can be simple or complex. الموفر يمكن أن يكون بسيطا أو معقدا.
  • Your brother was a very complex man. أخوك كان شخصاً معقّداً جداً.
  • But with you, we need something more complex. لكن معكِ نحتاج شيئا معقدا أكثر
  • And while that might sound complex. وقد يبدو هذا معقداً،
  • It will be complex and difficult because the ... إنه سوف يكون معقداً وصعباً لأن ...
  • Implementation will be complex and will involve a ... وسيكون التنفيذ معقداً، وسوف يتضمن ...
- Click here to view more examples -
IX)

المركبه

ADJ
  • Now the last operation, when you divide complex numbers. ننتقل الآن للعملية الاخيرة، وهي قسمة الاعداد المركبة
  • A complex list might include additional data fields ... قد تحتوي القائمة المركبة على حقول بيانات إضافية ...
  • A complex list might include additional data fields ... قد تحتوي القائمة المركبة على حقول بيانات إضافية ...
  • ... to provide information on complex substances. ... لتقديم معلومات عن المواد المركبة.
  • ... the various aspects of such a complex policy. ... يلي الجوانب المختلفة لهذه السياسة المركبة.
  • ... all of the real and complex roots of this. ... جميع الاعداد الحقيقية والمركبة لهذه
- Click here to view more examples -
X)

مركب

ADJ
  • You know, you're giving me a terrific complex. تعلمين , أنت تعطينى مركب رائع
  • You know, you're giving me a terrific complex. تعلمين , أنت تعطينى مركب رائع حقا ؟
  • Because this number is complex. لأن هذا العدد مركب.
  • And this is called an activated complex. وهذا ما يسمى مركب نشط
  • ... infer an anonymous type member name from a complex expression. ... الاستدلال على اسم عضو نوع مجهول من تعبير مركب.
  • ... an object along a complex path. ... كائن بمحاذاة مسار مركب.
- Click here to view more examples -
XI)

مركبه

ADJ
  • Write the following numbers as complex numbers. اكتب الاعداد التالية بصورة اعداد مركبة
  • They require complex and collective responses, ... وهي تقتضي استجابات مركبة وجماعية، وهذا ...
  • There are complex links, however, ... وهناك علاقات مركبة، مع ذلك، ...
  • ... respond to crisis situations, which are often complex. ... للاستجابة لحالات الأزمات، التي كثيرا ما تكون مركبة.
  • ... that allow for simulation of complex, realistic work loads. ... التى تسمح بمحاكاة احمال عمل واقعية و مركبة.
  • ... to deploy a traditional and a complex mission, respectively. ... نشر بعثة تقليدية وبعثة مركبة، على التوالي.
- Click here to view more examples -

compound

I)

مجمع

NOUN
  • He lives in a judicial compound. يقيم في مجمع للشرطة
  • Back to the compound or the cult house or ... إلى مجمع أو بيت الطائفة أو ...
  • ... the explosion occurred between the embassy compound and a building for ... ... ان الانفجار وقع بين مجمع السفارة ومبنى للاقامة ...
  • the compound convinced consent quickly موافقة مجمع اقتناعا بسرعة
  • i was really a big into the compound كنت حقا كبيرة في مجمع
  • a bottle of rum papa one comment about the compound زجاجة من الروم 1 تعليق حول بابا مجمع
- Click here to view more examples -
II)

المركب

NOUN
  • By default, the application contains no compound document support. افتراضياً، لا يتضمن التطبيق دعم المستند المركب.
  • That compound we played with last year. ذلك المُركّبِ لَعبنَا مَع السَنَة الماضية.
  • Do not select the entire compound path. لا تحدد المسار المركب بأكمله.
  • Do not select the entire compound path. لا تقم بتحديد المسار المركب بأكمله.
  • View information about the selected compound entity type. اعرض المعلومات المتعلقة بنوع الكيان المركب المحدد.
  • Select the compound entity type that you want to view. حدد نوع الكيان المركب الذي ترغب في عرضه.
- Click here to view more examples -
III)

المجمع

NOUN
  • Compound secured perimeter means nothing gets in or out. ضمان محيط المجمع لا يعني الدخول إليه أو الخروج منه
  • The shed at end of the compound. فى الكوخ الذى يقع فى نهاية المجمع
  • That took the compound. و الذى أحاط بالمجمع
  • They are not entitled to leave the compound without authorization. فليس من حقهم مغادرة المجمع بدون ترخيص.
  • Come with me back to the compound. تعال معي الى المجمّع.
  • The explosion's from inside the compound. الإنفجار من داخل المجمّع.
- Click here to view more examples -
IV)

مركب

NOUN
  • By a compound key. بواسطة مفتاح مركب.
  • The underlying file was converted to compound file format. ‏‏تم تحويل الملف الأساسي إلى تنسيق ملف مركّب.
  • Some kind of complex organic compound. مركّب عضوي من نوع ما.
  • Nice compound fracture of the tibia, though. كسر مركب لطيف من الساق , على الرغم
  • This could be called a compound key. وقد يسمى هذا مفتاح مركب.
  • Get a new compound to play with next week. أحصل على مركب جديد لتلعب به الاسبوع المقبل
- Click here to view more examples -
V)

مركبه

NOUN
  • Use text outlines to create compound shapes. استخدام حدود النص الخارجية لإنشاء أشكال مركبة.
  • Can be a compound statement. يمكن أن تكون عبارة مركبة.
  • So this is a compound inequality. اذاً هذه متباينة مركبة.
  • Create a compound selection rule when you have a service ... قم بإنشاء قاعدة تحديد مركبة عندما تكون لديك خدمة ...
  • ... that you can use to get compound results. ... الممكن استخدامها للحصول على نتائج مركبة.
  • ... implicitly overloads the equivalent compound assignment. ... تحميلاً زائداً بشكل ضمني لمركبة التعيين المكافئة.
- Click here to view more examples -
VI)

مجمعا

NOUN
VII)

التجمع

NOUN
VIII)

تفاقم

NOUN
  • filming me purposes compound too تصوير لي أغراض تفاقم جدا
  • are now cannot get back to compound where problem ويمكن الآن لا نعود إلى تفاقم حيث المشكلة
  • and if i offered to compound وإذا كنت قد عرضت لتفاقم
  • moderate man, to compound with half, the ... رجل معتدل، إلى تفاقم مع نصف، والسؤال ...
  • ... into newspapers i don't compound standing ... إلى أنا لا أميل تفاقم الصحف واقفا
  • ... does it really serves to compound the family's trauma by ... ... لا يخدم حقا إلى تفاقم الصدمة الأسرة من خلال ...
- Click here to view more examples -
IX)

مقر

NOUN

composite

I)

مركب

ADJ
  • Entity can not have composite primary key. لا يمكن أن تحتوي الوحدة على مفتاح أساسي مركب.
  • Drag onto the page to add a composite. اسحب إلى الصفحة لإضافة مركّب.
  • Drag onto the page to add a composite type. اسحب إلى الصفحة لإضافة نوع مركب.
  • Combining existing controls to author a composite control. تجميع قوائم موجودة لكاتب تحكم مركب.
  • Entity has a composite primary key. تحتوي الوحدة على مفتاح أساسي مركب.
  • The depiction of a single composite system definition showing uses ... وصف تعريف مركب لنظام واحد و إظهار استخدامات ...
- Click here to view more examples -
II)

المركبه

ADJ
  • Specifies a method for compressing the composite image data. يحدد أسلوب لضغط بيانات الصورة المركبة.
  • Drag and drop is only valid on composite activities. ‏‏يكون السحب والإفلات صالحاً للأنشطة المركبة.
  • You can also include a grayscale or color composite. كما يمكنك شمول درجات الرمادي والألوان المركبة.
  • Some composite types have additional memory requirements. تملك بعض الأنواع المركبة متطلبات ذاكرة إضافية.
  • Lists all composite data types so that you can create ... سرد كافة أنواع البيانات المركبة حتى تتمكن من إنشاء ...
  • Composite fonts allow for the construction of full range ... تسمح الخطوط المركبة ببناء نطاق كامل ...
- Click here to view more examples -
III)

مركبه

ADJ
  • Composite fonts embedded in a document, ... خطوط مركبة مضمنة في مستند، ...
  • You can build composite data types from elementary types and ... يمكنك بناء أنواع بيانات مركبة من الأنواع الأولية ومن ...
  • ... specific layer or the composite image. ... طبقة معينة أو صورة مركبة.
  • ... when you output to a composite printing device. ... عندما تقوم بالإخراج على جهاز طباعة مركبة.
  • ... determines whether a string is a composite format string that includes ... ... يحدد ما إذا كانت السلسلة مركبة من سلسلة تنسيق تتضمن ...
  • ... and circles, or composite regions created from two or ... ... و الدوائر أو, مناطق مركبة يتم إنشائها من اثنين أو ...
- Click here to view more examples -
IV)

متراكب

ADJ
Synonyms: overlay, overlapped
  • ... custom characters in one composite font, the bottom set ... ... حروف مخصصة في خط متراكب واحد، فإن المجموعة الأخيرة ...
  • ... composite font on which to base the new composite font. ... خط متراكب تبني عليه خط متراكب جديد.
  • ... and use them as one composite font. ... واستخدامهم كخط واحد متراكب.
  • For composite output, objects with ... من أجل مخرج متراكب، فإن الكائنات ذات ...
  • ... enter the name for the composite font, and click OK ... ... بإدخال الاسم لخط متراكب، وانقر موافق ...
- Click here to view more examples -
V)

مركبا

ADJ
Synonyms: markaba
  • Print a composite to combine all colors ... اطبع مركّباً لتضمين كافة الألوان ...
  • ... right to development as a composite right lends it legitimacy. ... الحق في التنمية بوصفه حقاً مركباً يضفي عليه الشرعية.
  • ... whether you print a composite or separations, which ... ... ما إذا كنت تطبع مركّباً أو نسخ فصل ألوان، واللوحات ...
  • These two entities together represent a composite entity. ويمثل هذان الكيانان معًا كيان مركبًا.
  • ... because one end of it is not a composite type. ... لأن أحد أطرافها لا يعد نوعاً مركباً.
  • ... was and remains a composite part of international security, ... ... كانت وما تزال جزءا مركبا من الأمن الدولى، ...
- Click here to view more examples -
VI)

اقفل

NOUN
VII)

المتراكبه

ADJ
  • Composite fonts are displayed at the beginning of the font list ... تعرض الخطوط المتراكبة في بداية قائمة الخط ...
  • Categories of characters in composite fonts فئات الحروف في الخطوط المتراكبة
  • Composite fonts must be based ... الخطوط المتراكبة يجب أن تكون مبنية ...
  • ... the on‑screen preview and the composite print. ... المعاينة على الشاشة والطباعة المتراكبة.
  • ... added to fill out composite signatures. ... تم إضافتها لتعبئة التوقيعات المتراكبة.
- Click here to view more examples -
VIII)

التراكب

ADJ
Synonyms: overlay, trap, trapping, comp
  • Toggle between filter mask/composite image التنقل بين مرشح قناع/صورة التراكب
  • Toggle between layer mask/composite image التنقل بين قناع الطبقة/صورة التراكب
  • The merged composite reflects the preview spot color information ... يعكس التراكب المدمج معلومات معاينة لون التركيز ...
  • Including the composite also makes the image ... بما في ذلك التراكب أيضاً حيث يجعل الصورة ...
  • ... with one or more 2D layers to create composite effects. ... مع طبقة ثنائية الأبعاد أو أكثر لإنشاء تأثيرات التراكب.
  • ... or intensity values of the composite channel. ... أو قيم الكثافة لقناة التراكب.
- Click here to view more examples -
IX)

تراكب

ADJ
Synonyms: overlay, overlap, comps, comp, trap
  • ... when you output to a composite printing device. ... عندما تقوم بالإخراج على آلة طباعة تراكب.
  • Similarly, you can create a composite by blending multiple images ... بالتماثل، يمكنك إنشاء تراكب بمزج صور متعددة ...
  • ... are displayed as part of the final composite image. ... تعرض كجزء من تراكب الصورة النهائي.
  • ... document in‑RIP or from a composite file. ... وثيقة في RIP من ملف تراكب.
  • ... Edit menu to make a composite photo from a pair of ... ... قائمة التحرير لتقوم بتراكب الصورة من زوج من ...
- Click here to view more examples -

installer

I)

المثبت

NOUN
  • The installer will not return any errors. لن يقوم المثبّت بإظهار أي أخطاء.
  • Installer is no longer responding. لم يعد المُثبت يستجيب.
  • The installer was not found. ‏‏لم يتم العثور على المثبت.
  • An error has occurred while creating the installer file. حدث خطأ أثناء إنشاء ملف المثبت.
  • This is only a change to the installer. يشكل ذلك فقط تغييراً في المثبت.
  • The installer has initiated a restart. ‏‏قام المثبّت ببدء عملية إعادة التشغيل.
- Click here to view more examples -
II)

مثبت

NOUN
  • This security patch is installed through an installer program. يتم تثبيت تصحيح الأمان هذا من خلال برنامج مثبت.
  • An advanced installer failed during setup or servicing. ‏‏تعرض مثبت متقدم للفشل أثناء الإعداد أو المعالجة.
  • An installer cannot be added to its own collection. لا يمكن إضافة مثبّت إلى نفس مجموعته.
  • You must create a separate installer file to do this. يجب إنشاء ملف مثبت منفصل للقيام بذلك.
  • Use an installer designed to work with ... استخدم مثبت مصمم للعمل مع ...
  • The class installer has denied the request to install or ... ‏‏رفض مثبت الفئة طلب تثبيت أو ...
- Click here to view more examples -
III)

مركبه

NOUN

wagons

I)

العربات

NOUN
  • Does that mean you hold the wagons, too? سوف توقف العربات أيضا - هذا صحيح
  • Circle the wagons if you want. در بالعربات إن شئت.
  • He's holding up me wagons! إنه يسد الطريق على العربات
  • It's circle the wagons, us versus them. إنها دائرة العربات نحن ضدهم
  • and wagons from the towns and from all the والعربات من المدن ومن جميع
- Click here to view more examples -
II)

عربات

NOUN
  • The soldier wagons must come through here. عربات الجنود يجب أن تمر من هنا
  • No supply wagons, no reinforcements. لا عربات تجهيز، لا تعزيزات
  • I have wagons for midwives and physicians. لدى عربات للمولدات و الأطباء
  • All supply wagons, go over there! كل عربات الموارد تذهب إلي هناك
  • I have wagons for the midwives and physicians. لدى عربات للمولدات و الأطباء
- Click here to view more examples -
III)

القاطرات

NOUN
  • ... transport costs because some wagons carrying imports to the border ... ... تكاليف النقل لأن بعض القاطرات التي تحمل الواردات إلى الحدود ...
  • ... difficulties related to late return of wagons back to home lines ... ... والمصاعب المتعلقة بتأخر عودة القاطرات إلى الخطوط داخل الوطن ...
  • ... as 48 of the wagons were derailed near the ... ... بسبب خروج 48 من القاطرات عن القضبان بالقرب من ...
- Click here to view more examples -

buggies

I)

العربات

NOUN

means

I)

يعني

VERB
Synonyms: mean, meant, implies, meaning, does
  • Which means you know where he's going to be. مما يعني أنك تعرف أين سيكون.
  • It means there's still courage out there. هذا يعني أنه مازال هناك شجاعة في الخارج
  • That means he has an idea. هذا يعني أن لديه فكرة.
  • Then you know what it means? إذن , أتعرفين ماذا يعنى ؟
  • Do you know what this means? أتدري ماذا يعني هذا؟
  • Do you know what this means? أتعرف ماذا يعني ذلك؟
- Click here to view more examples -
II)

وسائل

NOUN
  • It was obtained through special means. تم الحصول عليه من خلال وسائل خاصة
  • Do you even know what the word loyalty means? تَعْرفُ حتى ما الكلمةَ وسائل ولاءِ؟
  • Will you explain what that means? هَلْ تُوضّحُ الذي الذي وسائلَ؟
  • Use other means of deceptive addressing. يستخدم وسائل أخرى للعنونة المخادعة.
  • The means of assessment should be made explicit. وينبغي النص على وسائل التقييم صراحة.
  • A legitimate goal should be achieved only through legitimate means. وﻻ يمكن تحقيق هدف مشروع إﻻ بوسائل مشروعة.
- Click here to view more examples -
III)

الوسائل

NOUN
  • We now have the means to bring it under control. فقد توفرت الآن الوسائل للسيطرة عليه .
  • That means you got a problem with me. مارشال: تلك الوسائلِ أصبحتَ مشكلة مَعي.
  • It has the means of providing adequate health for all. فهو يملك الوسائل لتوفير الصحة الكافية للجميع.
  • Perhaps she has some means of defending herself. ربما لديها بعض الوسائل للدفاع عن نفسها
  • Because you had means, opportunity and motive. ،لأن لديك الوسائل .الفرصة و الدافع
  • The means are mine to decide. إنّ الوسائلَ لي للتَقْرير.
- Click here to view more examples -
IV)

وسيله

NOUN
Synonyms: way, tool, method, vehicle, medium
  • We got motive, we got means and opportunity. ،لدينا دافع .لدينا وسيلة و فرصة
  • So star a means go to the location a. حتى النجوم وسيلة الذهاب الى موقع أ.
  • View or choose the means of transport. يتيح عرض وسيلة النقل أو اختيارها.
  • A certificate is a digital means of proving your identity. تعتبر الشهادة وسيلة رقمية للتحقق من الهوية.
  • The mother and father are just a means. الأم والأب هما مجرد وسيلة .
  • Development was also the best means of achieving peace. كما أن التنمية خير وسيلة لتحقيق السلم.
- Click here to view more examples -
V)

تعني

VERB
  • Ripe means sweet and sweet means good. لا -طرية تعني حلوة وحلوة تعني جيدة
  • Ripe means sweet and sweet means good. لا -طرية تعني حلوة وحلوة تعني جيدة
  • That sign means a lot to us. هذهِ الصورة تعني الكثير إلينا.
  • Because four times really means something. لأن أربع مرات تعني شيء ما
  • I take it that means you're sticking with me? أعتبر ذلك أنك تعني سوف تبقى بجانبي؟
  • I can see that family means a lot to you. أرى أن العائلة تعني الكثير بالنسبة لكَ
- Click here to view more examples -
VI)

الوسيله

NOUN
Synonyms: medium, vehicle
  • And the ends justify the means? و الغاية تبرر الوسيلة؟
  • Does the ends justify the means? هل الغاية تبرر الوسيلة؟
  • The only means of opening the door to the shrine. الوسيلة الوحيدة لفتح باب الضريح
  • Do the ends justify the means? هل الغاية والنهاية تبرر الوسيلة؟
  • The means, in fact, becomes the end. والواقع أن الوسيلة تصبح هي الغاية.
  • I see that as the only means. انا أرى أن تلك هي الوسيلة الوحيدة.
- Click here to view more examples -
VII)

يعنيه

VERB
Synonyms: mean, meant
  • Do you have any idea what this means? هل لديك فكرة عما يعنيه هذا؟
  • Know what that means? تعرف ما يعنيه هذا؟
  • You know what that means? أتعرف ما الذي يعنيه هذا ؟
  • I have no idea what it means. لا أعرف ما الذي يعنيه.
  • And you know what that means? اتعلم مالذي يعنيه هذا ؟
  • Do you know what that means? أتعرف ما يعنيه هذا؟
- Click here to view more examples -
VIII)

السبل

NOUN
Synonyms: ways, avenues
  • By all means, let's talk it over. بكل السبل، دعنا نتمكن منها
  • The most realistic, effective means of tackling the various problems ... إن أكثر السبل واقعية وفاعلية لمعالجة المشاكل المتنوعة ...
  • She highlighted the diverse means by which poor urban communities had ... وأبرزت السبل المتنوعة التي قامت المجتمعات الحضرية الفقيرة بموجبها ...
  • The convention will provide practical means to achieve this, ... واﻻتفاقية تتيح السبل العملية لتحقيق ذلك؛ غير ...
  • She also has sufficient means with which to ensure that ... وهي تملك أيضاً السبل الكافية لضمان اتباع ...
  • They need to identify the means and resources for reaching ... وعليها أن تحدد السبل والموارد الﻻزمة لتحقيق ...
- Click here to view more examples -
IX)

يقصد

VERB
Synonyms: intended, meant, mean, refers
  • And by that, he means my home. وهو بهذا يقصد موطني
  • He means where he works. فهو يقصد مكان عمله
  • No one here means you any harm. لا أحد هنا يقصد أنك مؤذ أرجوك
  • I think it means he's out. أعتقد أنة يقصد أنة تعب
  • He means the urn, genius. إنه يقصد الوعاء أيتها العبقرية.
  • And by terrorists he means the people working at security. يقصد بالإرهابيين، الناس الذين .يعملون في الأمن
- Click here to view more examples -
X)

سبل

NOUN
Synonyms: ways, avenues
  • Establish a means of developing and updating ... وضع سبل لتطوير وتحديث ...
  • Identifying and examining ways and means to incorporate developmental aspects into ... • تحديد ودراسة وسائل وسبل إدماج الجوانب الإنمائية في ...
  • Innovative means of sourcing funds should be found to ... وينبغي إيجاد سُبل مبتكرة لتعبئة الأموال من أجل ...
  • What are ways and means of building domestic supply capacity ... وما هي وسائل وسبل بناء قدرات التوريد المحلية ...
  • ... through dialogue and other means. ... من خلال الحوار وسبل اخرى .
  • ... conferences and includes a section on the means of implementation. ... المؤتمرات ويتضمن فرعا عن سبل التنفيذ.
- Click here to view more examples -
XI)

معني

VERB
  • You know what that means? أتعرف ما معنى ذلك؟
  • You know what that means. انت تعرفون ما معنى هذا
  • You know what vacation means, right? تعلمين معنى العطلة، صحيح؟
  • Do you know what that means? تتكلم دون دراية أتعرف معنى ذلك؟
  • This is only a means to an end. هذا فقط معنى للنهاية
  • This means that dumping will continue. وكان معنى ذلك أن الإغراق سوف يستمر.
- Click here to view more examples -

ways

I)

طرق

NOUN
  • The sequence of steps can be described in several ways. تسلسل الخطوات يمكن وصفه بعدة طرق.
  • There are other ways neighbors help the school. هناك طرق أخرى مساعدة جيران المدرسة.
  • There are ways to stay safe, you know? ثمة طرق لتجنب المخاطر.
  • There are several ways to combine text and numbers. توجد طرق عديدة لضم النص والأرقام.
  • You can provide this protection in a number of ways. ويمكنك توفير هذه الحماية بواسطة عدة طرق.
  • There must be easier ways of making money. لابدّ أن يكون هناك طرق أسهل لجمع المال
- Click here to view more examples -
II)

سبل

NOUN
Synonyms: means, avenues
  • There are many ways these linkages can be improved. وهناك سبل كثيرة لتحسين هذه الوصﻻت.
  • Globalization can increase vulnerability in a number of ways. ويمكن للعولمة أن تزيد الضعف بعدة سبل.
  • Other ways and means have also been suggested. واقترحت أيضا سبل ووسائل أخرى.
  • There are so many ways this can go south. ثمة سبل عديدة من الممكن أن تدفع بالأمر إلى الجنوب
  • Possible ways of financing the programme were agreed. وتم الاتفاق على سبل ممكنة لتمويل البرنامج.
  • Are there better ways of doing it? وهل هناك سبل أفضل للاضطلاع به؟
- Click here to view more examples -
III)

الطرق

NOUN
  • There are multiple ways that an element can be selected. هناك العديد من الطرق التي يمكن بها تحديد العنصر.
  • Be aware of the ways that you are treading! يكون على بينة من الطرق التي كنت تمشي!
  • You can drive us both ways. فأنت تحفظ كل الطرق
  • This control was manifested in a number of ways. وقد تجلّت هذه السيطرة بعدد من الطرق.
  • Numerous ways and numerous times. بعديد الطرق وعديد المرات.
  • Different ways for the body to heal itself. الطرق المختلفة للجسم ليشفي نفسة
- Click here to view more examples -
IV)

السبل

NOUN
Synonyms: means, avenues
  • In many ways it was sinful. بكافة السبل، كانت هي آثمـة.
  • It conveyed lessons learned and provided ways to move forward. ونقل الدروس المستفادة وقدم السبل للتحرك قدما.
  • There are many ways to protect yourself. وهناك الكثير من السبل لحماية نفسك
  • We could just take her a ways in the desert. يمكننا فقط أن تتخذ لها السبل في الصحراء.
  • Practical ways of implementing those initiatives should be found with a ... وينبغي ايجاد السبل العملية لتنفيذ هذه المبادرات مع ...
  • Various ways and means should be explored to this end ... وينبغي استطلاع مختلف السبل والوسائل لتحقيق هذا الغرض ...
- Click here to view more examples -
V)

وسائل

NOUN
  • You realize we have several ways to verify that. تعلم أن لدينا عدة وسائل للتحقق من ذلك؟
  • We must devise ways of tackling these phenomena. ويجب أن نضع وسائل لمعالجة هذه الظاهرة.
  • The market was 'rigged' in various artful ways. وكان السوق "التلاعب" في داهية وسائل مختلفة.
  • I could find better ways to effect change. يمكنني أن أجد وسائل أفضل لأحدث تغييرًا
  • These services could be developed in various ways. مع إمكانية تطوير هذه الخدمات بوسائل مختلفة.
  • They have better ways of teaching kids today. لديهم الأن وسائل أفضل لتعليم الصغار
- Click here to view more examples -
VI)

نواح

NOUN
Synonyms: respects
  • They suffer in other ways too. وهُم يعانون من نواح أخرى أيضا.
  • In other ways, it was exactly the same. في نواح أخرى كانت بالضبط نفس الشيء
  • The issues before us are similar in many ways. إن القضايا المعروضة علينا متشابهة في نواح عديدة.
  • The bicycle helps us in many ways. ‫الدراجة تساعدنا في نواح كثيرة‬
  • In many ways, fear is the force that stands ... في نواح كثيرة, والخوف هو القوة التي تقف ...
  • In many ways, this will be a novel challenge ... ومن نواح كثيرة، سيكون هذا تحدياً جديداً ...
- Click here to view more examples -
VII)

طرقا

NOUN
Synonyms: avenues
  • The draft resolution proposed ways to increase funding. وقال ان مشروع القرار يقترح طرقا لزيادة التمويل.
  • We should ride different ways. يجب أن نسلك طرقاً مختلفة
  • There were several ways to boost exports, he said. وقال ان هناك طرقا عديدة لتعزيز الصادرات .
  • The report has discussed various ways of doing this. وقد تناول التقرير طرقاً شتى للقيام بذلك.
  • Genes give us different ways of responding to our environment. الجينات تعطينا طرقاً مختلفة للتجاوب مع بيئتنا.
  • Participants explored ways to cooperate on providing better information to ... واستكشف المشاركون طرقا للتعاون في توفير معلومات أفضل لمن ...
- Click here to view more examples -
VIII)

سبلا

NOUN
Synonyms: avenues
  • There were other possible ways to achieve savings. إن هناك سبﻻ ممكنة أخرى لتحقيق الوفورات.
  • That requires different ways of working. ويتطلب ذلك سبلا مختلفة للعمل.
  • Reporting should offer ways to promote compliance, ... فالتقارير ينبغي أن تتيح سبلاً لتعزيز الامتثال، ...
  • There are also provisions that include ways to improve working conditions ... وهناك أيضاً أحكام تتضمن سبلاً لتحسين ظروف العمل ...
  • These provided useful ways for risk sharing but contained ... وهذه توفر سبلاً مفيدة لتقاسم المخاطر ولكنها ...
  • It could discuss concrete ways and means of assisting ... ويمكن أن يناقش سبلا ووسائل محددة لمساعدة ...
- Click here to view more examples -
IX)

الوسائل

NOUN
  • Possible ways of financing such funds were discussed. ونوقشت الوسائل الممكنة لتمويل هذه الصناديق.
  • Ways should be explored of initiating ... وينبغي استكشاف الوسائل التي تمكن من بدء ...
  • We welcome practical and innovative ways of mobilizing and identifying ... ونرحب بالوسائل العملية والابتكارية لتعبئة وتحديد ...
  • They discussed ways and means of integrating as many ... وناقشوا الوسائل والطرق لإدماج أكبر عدد ...
  • Such ways to help focus the ... إن مثل هذه الوسائل التي تساعد على التركيز في ...
  • ... of sanctions and subsequently establish ways to correct those effects. ... الجزاءات ومن ثم إيجاد الوسائل ﻹصﻻح هذه اﻵثار.
- Click here to view more examples -
X)

اساليب

NOUN
  • Different legal systems address this matter in different ways. وتتناول النظم القانونية المختلفة هذه المسألة بأساليب مختلفة.
  • Other creative ways have been used to invoke a sense of ... 118 وقد استخدمت أساليب ابتكارية أخرى لإثارة الشعور ...
  • It requires the identification of ways of interaction and cooperation with ... ويقتضي ذلك تحديد أساليب التفاعل والتعاون مع ...
  • There are so many ways to find your files ... هناك عدة أساليب للبحث عن الملفات ...
  • They participate in different ways and in different degrees, ... فهي تشارك بأساليب وبدرجات مختلفة، ومشاركتها ...
  • ... of obstacles to remittances flows and ways to remove them. ... العقبات الماثلة أمام تدفقات التحويلات وأساليب إزالتها.
- Click here to view more examples -

methods

I)

اساليب

NOUN
  • See only those types and methods with specific access levels. راجع تلك الأنواع فقط وأساليب مع مستويات وصول محدد.
  • The following table describes different methods for migrating content. يصف الجدول التالي أساليب مختلفة لترحيل المحتوى.
  • Adding new methods or properties. إضافة أساليب جديدة أو خصائص.
  • What can its new methods of work be? وما هي أساليب العمل الجديدة التي يمكن أن يتبعها؟
  • Provides methods for playing sounds. توفير أساليب قراءة الأصوات.
  • Activities can have properties, methods, and events. يمكن أن يكون لديك أنشطة خصائص وأساليب وأحداث.
- Click here to view more examples -
II)

الاساليب

NOUN
  • What could these methods be in the nearest future? وما هي هذه الأساليب الممكنة في المستقبل القريب؟
  • Anonymous methods enable you to omit the parameter list. الأساليب المجهولة تتيح إمكانية تجاهل قائمة المعلمات.
  • Partial methods can be generic. يمكن للأساليب الجزئية أن تكون عامة.
  • And you've learned some new methods. و لقد تَعلمَتْ ايضا بعض الأساليب الجديدة
  • Occurs when one of the invalidate methods is called. يحدث عندما يتم استدعاء أحد الأساليب غير الصالحة.
  • A cast must be used when you call overloaded methods. يجب استخدام التحويل عند استدعاء الأساليب المحملة بشكل زائد.
- Click here to view more examples -
III)

طرق

NOUN
Synonyms: ways, routes, modes, roads, knock
  • We have better methods. نحن لدينا طرق افضل.
  • Discussion should continue to find other methods. كما يتعين أن تتواصل المناقشة لإيجاد طرق أخرى.
  • Most methods of removing flesh have disadvantages. معظم طرق إزالة اللحم لها سلبيات
  • Fields also have properties and methods. وتحتوي الحقول أيضا على خصائص وطرق.
  • There are three methods to work around this problem. وهناك ثلاث طرق لحل على هذه المشكلة.
  • Create and view methods of payment. تتيح إمكانية إنشاء طرق الدفع وعرضها.
- Click here to view more examples -
IV)

الطرق

NOUN
Synonyms: ways, roads, road, way, routes, highways
  • To resolve this behavior, use the following methods. لحل هذه المشكلة، استخدم الطرق التالية.
  • To resolve this problem, use the following methods. لحل هذه المشكلة، استخدم الطرق التالية.
  • There are more effective methods to make a man talking. يوجد العديد من الطرق الفعاله لجعل الرجال يتكلمون
  • This section demonstrates one of these methods. يوضح هذا القسم إحدى هذه الطرق.
  • I took all possible methods to cultivate this favourable disposition. أخذت جميع الطرق الممكنة لزراعة هذا التصرف مواتية.
  • But the villagers made it into the traditional methods. لكن القرويين جعلها في الطرق التقليدية.
- Click here to view more examples -
V)

طرائق

NOUN
Synonyms: modalities, ways, modes
  • Other methods were being evaluated internally. وثمة طرائق أخرى يجري تقييمها داخليا.
  • The development of methods for forecasting earthquakes continued ... واستمر استحداث طرائق للتنبؤ بالزﻻزل ...
  • Nearly all are trained in methods of self care and maintenance ... ويدرب الجميع تقريباً على طرائق الرعاية الذاتية والحفاظ ...
  • Methods to ensure the effective participation of ... • طرائق ضمان المشاركة الفعالة للمجتمعات ...
  • Evaluation methods shall be adapted to the nature of the programme ... وتكيف طرائق التقييم بحيث تﻻئم طبيعة البرنامج ...
  • A great many methods are used in the compilation ... وتستخدم طرائق كثيرة جدا في تجميع ...
- Click here to view more examples -
VI)

الطرائق

NOUN
Synonyms: modalities
  • Such methods need to be applied consistently over time. وينبغي تطبيق هذه الطرائق باستمرار على مر الزمن.
  • These methods may include arbitration and conciliation. وقد تشمل هذه الطرائق التحكيم والتوفيق .
  • Other tools and methods may also be explored. • كما يمكن استكشاف الأدوات والطرائق الأخرى.
  • The training should focus on methods used in preventing such ... ويتعين أن يركز التدريب على الطرائق المستخدمة في منع هذا ...
  • It is clear that the various methods currently in use by ... ومن الجلي أن الطرائق المختلفة المستخدمة حاليا من جانب ...
  • It embraces all methods used to distribute power ... ويشتمل على جميع الطرائق المستعملة لتوزيع السلطة ...
- Click here to view more examples -
VII)

وسائل

NOUN
  • And with regard to advanced production methods today. ومع بالغ الإحترام لوسائل الإنتاج المتقدمة اليوم
  • New methods of resource mobilization must therefore be sought. ولذلك، يجب التماس وسائل جديدة لحشد الموارد.
  • Various methods used to confiscate land were also reported. كما استخدمت وسائل متنوعة لمصادرة اﻷرض.
  • Adequate methods are required. وثمة حاجة إلى وسائل ملائمة.
  • It supports standard methods of displaying graphics on ... وهي تعتمد وسائل قياسية لعرض الرسومات على ...
  • It supports standard methods of displaying graphics on ... وتعتمد وسائل قياسية لعرض الرسومات على ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الطريقتين

NOUN
  • This topic describes both methods. ويصف هذا الموضوع كلتا الطريقتين.
  • To resolve this problem, use the following methods. لحل هذه المشكلة، استخدم الطريقتين التاليتين.
  • To resolve this behavior, use the following methods. لحل هذه المشكلة، استخدم الطريقتين التاليتين.
  • To do this, use one of the following methods. لإجراء ذلك، استخدم إحدى الطريقتين التاليتين.
  • The following methods are listed according to the type of folder ... يتم سرد الطريقتين التاليتين طبقًا لنوع المجلد ...
  • When you use either of these methods, you cannot view ... عند استخدام أي من هاتين الطريقتين، لا تتمكن من عرض ...
- Click here to view more examples -
IX)

الوسائل

NOUN
  • These four methods can be used in combination. يمكن استخدام هذه الوسائل الأربع معاً.
  • Modern methods are considered more effective at ... وتُعدّ الوسائل الحديثة أكثر فعالية في ...
  • The most used methods were natural methods and ... وكانت أكثر الوسائل شيوعا هي الوسائل الطبيعية والواقي ...
  • These are the same methods being used by some ... وهذه هي الوسائل نفسها التي تستخدمها حاليا بعض ...
  • Some had argued that unconventional methods of interrogation might be ... ويقول البعض أن الوسائل غير التقليدية للاستجواب يمكن ...
  • Among natural methods, extended breastfeeding was the most ... وضمن الوسائل الطبيعية يعد تمديد مدة الرضاعة هو أكثر الوسائل ...
- Click here to view more examples -

tools

I)

ادوات

NOUN
  • For procurement of medicines and medical tools. )ج( لشراء أدوية وأدوات طبية.
  • Unlikely adventures require unlikely tools. المغامرات العظيمة تتطلب ادوات غريبة
  • Alerts are important tools for portal site users. إن التنبيهات هي أدوات ضرورية لمستخدمي موقع المدخل.
  • Tools for the provision of simplified information are developed. أن يتم وضع أدوات لتوفير المعلومات المبسطة.
  • The type tools create type on an image. أدوات الكتابة تقوم بإنشاء كتابة على الصورة.
  • Different tools are provided for updating or correcting data. ويتم توفير أدوات متنوعة لتحديث البيانات أو تصحيحها.
- Click here to view more examples -
II)

الادوات

NOUN
  • Back for more tools? عدت للمزيد من الأدوات؟
  • It also serves as a reference source on methodological tools. كما أنه يُستخدَم كمصدر مرجعي في مجال الأدوات المنهجية.
  • Tools and methodologies required. • الأدوات والمنهجيات المطلوبة.
  • Choose update options for applications and tools. انتقاء خيارات التحديث للتطبيقات والأدوات.
  • Some tools work with supported blend modes only. بعض الأدوات تعمل مع صيغ الدمج فقط.
  • This expands the list of standard tools. يوسّع هذا قائمة بالأدوات القياسية.
- Click here to view more examples -
III)

وسائل

NOUN
  • We have the tools at hand to do this. وإننا نملك وسائل القيام بهذا.
  • New tools have also come to be utilized ... وظهرت أيضا وسائل جديدة للاستخدام في ...
  • He then discussed various communication tools and methods that the ... وناقش بعد ذلك وسائل وطرق اﻻتصال المختلفة التي ...
  • These tools for cooperation are regularly used ... وتُستخدم وسائل التعاون هذه عادة من ...
  • New tools are being developed to monitor the impact ... ويجري استحداث وسائل جديدة لرصد تأثير ...
  • ... that is now beyond the tools of traditional diplomacy alone. ... إن ذلك يتجاوز حاليا وسائل الدبلوماسية التقليدية لوحدها.
- Click here to view more examples -
IV)

الوسائل

NOUN
  • There are many other tools available. إذ هناك العديد من الوسائل اﻷخرى المتاحة.
  • Among the tools and instruments available to improve transit trade were ... ومن بين الوسائل والأدوات المتاحة لتحسين التجارة العابرة ...
  • Electronic tools have been instrumental in building up information resources ... 15 وساهمت الوسائل الإلكترونية في تدعيم مصادر المعلومات ...
  • The tools and measures described in this report are not immutable ... وليست الوسائل والتدابير الوارد سردها في هذه الوثيقة جامدة ...
  • These tools enable the identification of levels of competences ... وتمكن هذه الوسائل من تحديد مستويات المؤهلات ...
  • ... aimed at improving technical advice and the provision of tools. ... بغية تحسين المشورة التقنية وتوفير الوسائل.
- Click here to view more examples -

devices

I)

الاجهزه

NOUN
  • A distributed set of devices that form an interrupt controller. مجموعة موزعة من الأجهزة التي تكون جهاز تحكم بالمقاطعة.
  • Where are these devices now? أين هذه الأجهزه الأن ؟
  • Is there a problem with one of your devices? هل هناك مشكلة في أحد الأجهزة؟
  • Some devices don't support these settings. بعض الأجهزة لا تدعم هذه الإعدادات.
  • No devices are conflicting. ‏‏لا يوجد تعارض في الأجهزة.
  • Displays devices by how they are connected in your computer. تعرض الأجهزة حسب كيفية اتصالها بالكمبيوتر.
- Click here to view more examples -
II)

اجهزه

NOUN
  • No additional child devices can be installed for this device. يتعذر تثبيت أية أجهزة تابعة إضافية على هذا النظام.
  • Most network devices automatically do this. تقوم معظم أجهزة الشبكة بعمل ذلك تلقائيًا.
  • There are no available devices. ‏‏لا توجد أجهزة متوفرة.
  • The display devices listed below are believed to be inactive. يبدو أن أجهزة العرض المذكورة أدناه غير نشطة.
  • Anybody have any mechanical devices? هل من احد عنده أية أجهزة ميكانيكية؟
  • For example, some mouse devices are always discoverable. على سبيل المثال، يمكن اكتشاف بعض أجهزة الماوس دائمًا.
- Click here to view more examples -
III)

ادوات

NOUN
  • We make medical devices. ونحنُ نصنّع أدواتٍ طبّيّة
  • To create new devices, you must be a system administrator ... لإنشاء أدوات جديدة، يجب أن تكون مسؤول النظام ...
  • Field testing devices should be calibrated and tested ... كما يجب معايرة أدوات الاختبار الميداني واختبارها ...
  • ... that treated acquisition financing devices as title devices. ... تعامل أدوات تمويل الاحتياز بصفتها أدوات حق الملكية.
  • ... but treated them in the same way as security devices. ... ولكنها تعاملها بنفس الطريق كأدوات الضمان.
  • ... limited access to family planning devices, and lack of knowledge ... ... المحدودة للحصول على أدوات تنظيم الأسرة ونقص المعرفة ...
- Click here to view more examples -
IV)

وسائل

NOUN
  • Imagining devices the size of jumbo jets. تخيل وسائل بحجم طائرة جامبو
  • ... transported so that pressure relief devices remain in the vapour space ... ... ونقلها بحيث تظل وسائل تحرير الضغط ضمن حيز البخار ...
  • You have already discovered many devices of gaining money. لقد أكتشفتم بالفعل وسائل عديدة لجني المال
  • ... supported the market through other devices that were sometimes actual subsidies ... ... يدعم السوق من خﻻل وسائل أخرى كانت تمثل أحيانا اعانات حقيقية ...
  • ... not impair the operation of ventilating devices. ... ألا تسيء البطانة إلى تشغيل وسائل التهوية.
  • ... unpackaged in dedicated handling devices, vehicles, containers ... ... بدون تعبئتها في وسائل مناولة مخصصة أو مركبات أو حاويات ...
- Click here to view more examples -

instruments

I)

الصكوك

NOUN
  • The three instruments share a similar definition. وتشترك الصكوك الثلاثة في تعريف مماثل.
  • All three instruments contain provisions on reservations. وتنطوي هذه الصكوك الثﻻثة على أحكام تتعلق بالتحفظات.
  • The number of new and revised instruments. عدد الصكوك الجديدة والمنقحة.
  • The instruments are all ready before you. الصكوك كلها جاهزة قبل لك.
  • This principle is set out in many international instruments. ويؤكد العديد من الصكوك الدولية هذا المبدأ.
  • These international legal instruments should be strengthened. وهذه الصكوك القانونية الدولية ينبغي أن تتعزز.
- Click here to view more examples -
II)

صكوك

NOUN
  • The launch of leasing instruments on a limited scale. • بدء العمل بصكوك الإيجار على نطاق محدود.
  • It is also committed to implementing all human rights instruments. كما أنها ملتزمة بتنفيذ جميع صكوك حقوق الإنسان.
  • They were the helpless instruments of blind chance. كانت صكوك عاجز من الصدفة العمياء.
  • Are new instruments needed? هل هناك حاجة إلى صكوك جديدة؟
  • New international instruments and programmes have been created. كما تم إيجاد صكوك وبرامج دولية جديدة.
  • The same applied to transport instruments. وينطبق الشيء نفسه على صكوك النقل.
- Click here to view more examples -
III)

الادوات

NOUN
Synonyms: tools, gadgets, gizmos
  • A wide range of instruments is available. وهناك مجموعة واسعة من الأدوات المتاحة.
  • Instruments applied within energy policy. اﻷدوات المطبقة في إطار سياسة الطاقة
  • The mix of instruments used varied from sector to sector. واختلفت الأدوات المختلطة المستخدمة من قطاع لأخر.
  • The instruments used are radioactive materials. والأدوات المستخدمة هي مواد مشعة.
  • Sanctions constitute one of these instruments. وتشكل الجزاءات إحدى هذه اﻷدوات.
  • What are some of the facilitating procedures and instruments? ما هي بعض من الإجراءات والأدوات المؤثرة في ذلك؟
- Click here to view more examples -
IV)

ادوات

NOUN
Synonyms: tools, gadgets, devices, kit
  • It proposes instruments in support of specific equality promotion measures. وتقترح الدائرة أدوات لدعم تدابير النهوض المعينة.
  • They will also be valuable instruments in this context. وستكون أيضا أدوات قيّمة في هذا السياق.
  • We must serve as instruments for peace. ويجب أن نكون أدوات للسلام.
  • Begin development of data collection instruments. الشروع في تحديد أدوات جمع البيانات.
  • Out here with no instruments, no monitors, no ... هنا بدون أي أدوات، أو شاشات، أو أي ...
  • Surgical instruments, antibiotics, even ... ،أدوات جراحية، مضادات للجراثيم .بل حتّى ...
- Click here to view more examples -
V)

الصكين

NOUN
  • The note analyses both instruments from a human rights perspective ... وتحلل المذكرة كلا الصكين من منظور حقوق الإنسان ...
  • Each of these instruments has played a central role in ... وكل من هذين الصكين لعب دورا أساسيا في ...
  • Both instruments were drafted by the same organization, and ... فقد وضعت كﻻ الصكين المنظمة نفسها، وهما ...
  • Using both instruments will allow us to work ... وسيسمح لنا استخدام كلا الصكين بالعمل على نحو ...
  • Both of these instruments provide standards which all ... ويوفر كل من هذين الصكين معايير ينبغي لجميع ...
  • We believe that both instruments strike a fair balance between ... ونحن نرى أن كلا الصكين يحقق توازناً عادلاً بين ...
- Click here to view more examples -
VI)

صكوكا

NOUN
  • The handbook's analysis also includes regional instruments. كما يشمل تحليل الكتيب صكوكا إقليمية.
  • Some mentioned other legal instruments. وذكر بعض الدول صكوكا قانونية أخرى.
  • Their integration requires legal instruments to protect them from ... فإدماجهم يتطلب صكوكا قانونية توفر لهم الحماية من ...
  • More recent international human rights instruments have, however, ... ولكن صكوكاً دولية أحدث عهداً في مجال حقوق الإنسان قد ...
  • We must create reliable instruments to put an end ... ويجب أن نضع صكوكا يعتمد عليها لوضع حد ...
  • We will have to develop new instruments if we want to ... وسيتعين علينا أن نضع صكوكا جديدة إذا أردنا أن ...
- Click here to view more examples -
VII)

الالات

NOUN
Synonyms: machines
  • We can find instruments, if you spend the night. يمكننا أن نجد "الآلات" إذا بقيت الليله
  • We work with other instruments. نَعْملُ بالآلاتِ الأخرى.
  • The instruments are arranged from lesser to greater volume. الآلات مرتبة من أقل إلى أقوى صوت.
  • He plays a lot of instruments. يعزف على الكثير من الآلات.
  • You play all those instruments? تعزف كل هذه الآلات؟
  • Brought a lot of instruments. أحضرتِ الكثير من الآلات - أجل.
- Click here to view more examples -
VIII)

الوسائل

NOUN
Synonyms: means, methods, ways, tools
  • Several instruments are available for training this group. وهنالك العديد من الوسائل المتاحة لتدريب هذه المجموعة.
  • In some cases the instruments have not even been used. بل إن تلك الوسائل لم تستخدم في بعض الحالات.
  • These rudimentary instruments have never injured anyone. هذه الوسائل البدائية لم توقع ابدا جرحى.
  • The instruments used are peer supervision and coaching. وتتمثل الوسائل المستخدمة في استعراض الأنداد والتوجيه.
  • It is acquiring the appropriate diplomatic and defence instruments. وتتوفر لدى الاتحاد الوسائل الدبلوماسية والدفاعية المناسبة.
  • The main instruments used here will be monitoring ... وسيتم اللجوء هنا إلى الوسائل الرئيسية التالية: رصد ...
- Click here to view more examples -
IX)

وسائل

NOUN
  • We are also considering new instruments to finance development. وننظر أيضا في إيجاد وسائل جديدة لتمويل التنمية.
  • We use all the instruments of national power. اننا نستخدم كل ما لدينا من وسائل .
  • Such operations were instruments of enormous potential, but ... وهذه العمليات تشكل وسائل ذات إمكانات هائلة، ولكن ...
  • ... who do not benefit from the usual employment instruments. ... الذين لا يستفيدون من وسائل العمالة المعتادة.
  • ... more systematically into all existing planning mechanisms and instruments. ... بشكل أكثر تنظيما في جميع آليات ووسائل التخطيط الموجودة.
  • ... and with the appropriate instruments. ... ، بما يناسب من وسائل.
- Click here to view more examples -

modes

I)

وسائط

NOUN
Synonyms: media, arguments
  • It is clear that modern modes of communication have facilitated ... وجلي أن وسائط الاتصالات الحديثة قد سهّلت ...
  • Modes of advertising and promotion ... أما وسائط اﻹعﻻن والترويج فقد ...
  • ... the priority attached to specific transport modes in each country. ... اﻷولوية التي تمنحها كل بلد لوسائط نقل بعينها.
  • ... as containers are designed for transportation by different modes. ... مثل الحاويات المعدة للنقل بوسائط مختلفة.
  • ... may be certain variations in the experiences of different modes. ... بعض أوجه التباين في تجارب وسائط مختلفة.
  • ... are looking at alternative modes of transportation and appropriate urbanization patterns ... ... ، بالنظر في وسائط نقل بديلة وأنماط تحضر مﻻئمة ...
- Click here to view more examples -
II)

اوضاع

NOUN
  • Modes of delivery are printed on customer invoices. تتم طباعة أوضاع التسليم على فواتير العميل.
  • Enumerates the acknowledgement modes for a message. تعداد أوضاع الإفادة بتسلم رسالة.
  • Each adapter offers several different video modes. يقدم كل محول عدة أوضاع مختلفة للفيديو.
  • It supports multiple viewing modes. وهو يدعم أوضاع عرض متعددة.
  • Enumerates the delivery modes of a message. تعداد أوضاع تسلم لرسالة.
  • Compatibility modes cannot be applied in safe mode ... يتعذر تطبيق أوضاع التوافق أثناء تشغيل الوضع الآمن ...
- Click here to view more examples -
III)

طرق

NOUN
Synonyms: ways, methods, routes, roads, knock
  • The government has a lot of modes of persuasion. واضاف ان الحكومة لديها الكثير من طرق الاقناع .
  • Modes of delivery are printed on customer invoices. تتم طباعة طرق التسليم على فواتير العميل.
  • Modes of delivery are printed on customer invoices. تتم طباعة طرق التسليم على فواتير العملاء.
  • ... all children who might need alternative communication modes. ... كل الأطفال الذين قد يحتاجون لطرق بديلة للتواصل.
  • ... all children who might need alternative communication modes. ... جميع الأطفال الذين قد يحتاجون لطرق بديلة للاتصال.
  • ... with respect to all modes of supply. ... فيما يتصل بجميع طرق التوريد.
- Click here to view more examples -
IV)

وضعي

NOUN
  • Switch between offline and online modes of a page ( ... التبديل بين وضعي الصفحة أثناء عدم الاتصال وأثناء الاتصال ( ...
  • %1 supports two licensing modes: %1 يدعم وضعي الترخيص:
V)

الاوضاع

NOUN
  • Anonymous or authenticated modes. الأوضاع المجهولة أو المصدقة.
  • The following example clears all buffer modes from the application. مسح المثال التالي كل الأوضاع الاحتياطية من التطبيق.
  • Import can only update solutions when the modes match. يمكن لعملية الاستيراد تحديث الحلول عندما تتطابق الأوضاع فقط.
  • You can select the following modes. يمكن تحديد الأوضاع التالية.
  • The details of these modes vary by manufacturer. تتباين تفاصيل هذه الأوضاع تبعًا للشركة مصنّعة.
  • These modes resolve several of the most common issues that ... تقوم هذه الأوضاع بحل العديد من المشاكل الشائعة التي ...
- Click here to view more examples -
VI)

صيغ

NOUN
  • Some tools work with supported blend modes only. بعض الأدوات تعمل مع صيغ الدمج فقط.
  • Blending modes let you vary the ways that ... تتيح لك صيغ المزج تنويع الطرق التي ...
  • Color modes determine the number of colors, ... تحدد صيغ الألوان عدد الألوان وعدد ...
  • If you change image modes while editing the image ... إذا قمت بتغيير صيغ الصورة أثناء تحرير الصورة ...
  • Individual shape modes applied to each component صيغ الشكل المنفردة مطبقة على كل مكون
  • blending modes:for channel calculations صيغ الدمج:لعمليات القناة الحسابية
- Click here to view more examples -
VII)

اساليب

NOUN
  • ... local production of new products or new modes of production. ... الإنتاج المحلي لمنتجات أو أساليب إنتاج جديدة.
  • ... services often required multiple modes. ... الخدمات كثيراً ما يحتاج إلى أساليب متعددة.
  • ... with its own areas of expertise and modes of operation. ... منظمة مجال الخبرة الخاص بها وأساليب عملها.
  • ... levels and in all modes of communication. ... المستويات وفي كل أساليب الاتصال.
  • ... transition process is to change traditional modes of behaviour and transform ... ... لعملية التحول هو تغيير أساليب السلوك التقليدية وتحويل ...
  • ... special attention to sectors and modes of supply of export interest ... ... اهتماماً خاصاً للقطاعات وأساليب التوريد ذات الأهمية التصديرية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

انماط

NOUN
Synonyms: patterns, styles, types
  • Innovative modes of agricultural finance could be replicated. ويمكن محاكاة أنماط التمويل الزراعي الابتكارية.
  • ... indicators of achievement, modes of intervention and coverage. ... ومؤشرات الإنجاز، وأنماط التدخل والتغطية.
  • ... efforts by different civilizations and modes of development to conduct exchanges ... ... جهود مختلف الحضارات وانماط التنمية لاجراء التبادلات ...
  • Other modes of behavior not befitting one of his pastors. وانماط تصرفات اخرى لا تليق بأحد الرهبان لديه
  • The last of these modes of supply, mode 4 ... وآخر أنماط التوريد هذه، وهو النمط 4، ...
  • ... , customs, traditions, modes of social organization and other ... ... والعادات والتقاليد وأنماط التنظيم الاجتماعي وغيرها ...
- Click here to view more examples -
IX)

وسائل

NOUN
  • ... or in conjunction with particular modes of transport, notably ... ... أو بالاقتران بوسائل نقل معينة، وأبرزها ...
  • modes of survival would be adopted in order to help ... أن يتم اعتماد وسائل البقاء على قيد الحياة من أجل المساعدة ...
  • ... scope, and different modes of implementation, including ... ... ونطاقها، وتختلف وسائل تنفيذها، بما في ذلك ...
  • modes of life of some of the people ... وسائل الحياة لبعض الناس ...
  • ... and prejudice in favour of modes and forms, ... والتحيز لصالح وسائل وأشكال،
  • ... property and security on all modes of travel. ... والممتلكات والأمن في جميع وسائل السفر.
- Click here to view more examples -
X)

طرائق

NOUN
Synonyms: modalities, methods, ways
  • Modes of differentiation have changed recently in line with ... وقد تغيّرت طرائق التمييز مؤخراً بما يتفق والمتغيرات ...
  • ... should make use of all modes of supply, and focus ... ... أن تستفيد من كافة طرائق التوريد، وأن تركز على ...
  • ... linkages between these three modes of delivery could enhance ... ويمكن أن يؤدي تعزيز الصلات بين طرائق التنفيذ الثلاث هذه إلى ...
  • ... should relate to the intended modes of use of the substance ... ... ينبغي أن يرتبط بطرائق الاستخدام المقصود للمادة ...
  • ... competition between operators, modes of transport and alternative routes ... ... التنافس بين المشغّلين، وطرائق النقل، والطرق البديلة ...
  • ... linkages between these three modes of delivery could enhance ... ويمكن أن يؤدي تعزيز الصلات بين طرائق التنفيذ الثلاث هذه إلى ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.