Bogey means بوجي and شبح in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bogey

Meaning of Bogey in Arabic :

bogey

بوجي

NOUN

Synonyms: boogie

Close it, Bogey! إغْلقُه، يا بوجي!

شبح

NOUN

Synonyms: ghost, spectre, phantom, sprite, shadow, spook

... there was a strike in the bogey was on ... وكان هناك إضراب في شبح على
Bogey, 12:00 high. شبح، أمامنا بالأعلى.

in English

1. Boogie

boogie

الرقصه

NOUN

Synonyms: dance, jig, hoedown

how about that boogie woogie is ماذا عن أن الرقصة ووج] هو
Guys, I gotta boogie. الرجال ، وأنا فلدي الرقصة.

II)

نتباري

NOUN

Well, come on, let's boogie. هيا يا صديقى، دعنا نتبارى.
... , my friend, let's boogie. ... يا صديقى، دعنا نتبارى.
... , my friend, let's boogie. ... يا صديقي ، دعنا نتبارى

- Click here to view more examples -

III)

بوجي

NOUN

Synonyms: bogey

It's called a boogie woogie break. إنه يدعى باستراحة بوجي ووجي

IV)

رقص

NOUN

Synonyms: dance, dancing, danced, bellydance, ballroom

Now we are talking boogie. الآن نحن نُناقشُ رقصَ.
All right, Boogie Nights, you're up. حَسَناً ليالي رقصِ أنت فوق
I don't know, Boogie Nights, maybe. لا أعرف,(رقص الليالي) ربما؟

- Click here to view more examples -

نرقص

NOUN

Synonyms: dance, dancing

Now, let's boogie. الان , دعونا نرقص .

VI)

ارقص

VERB

Synonyms: dance, dancing, stomp, dancin'

I like to boogie with my peeps Cruise ... أحب ان ارقص و انا اغني و ...

2. Ghost

ghost

شبح

NOUN

Synonyms: spectre, phantom, sprite, shadow, spook, bogey

I take another ghost's door. لقد أخذت باب شبح آخر
You look like you've seen a ghost. تبدو مثل أنك رأيت شبح
In the village they think you're a ghost. الناس في القرية ظنوا أنك شبح
Ghost of the kicks not listening to talks. شبح الركلات لا يستمع للكلام
You look like you've seen a ghost. تبدو و كأنك رأيت شبح
I heard it's haunted by his ghost! سمعت انه خُطف من شبح

- Click here to view more examples -

II)

الشبح

NOUN

Synonyms: stealth, phantom, wraith

I have no interest in a ghost. ليس لي رغبة في الشبح
How will the ghost know that? كيف سوف يعرف الشبح هذا ؟
You created this ghost, colonel. أنت خلقت هذا الشبح ي كولونيل.
I think that ghost stole his books. أعتقد بأنّ ذلك الشبح سرق كتبه
So the, the ghost is using this soap somehow? مهلاً لحظة, اذاً الشبح يستخدم المسلسل بطريقة ما؟
You mean, like a ghost? اتعني, كالشبح ؟

- Click here to view more examples -

III)

الاشباح

NOUN

Synonyms: phantoms, spooks, wraiths

Why are you playing these ghost songs? ما هذا الذي تسمعه هذه من أغاني الأشباح
And the man gone, like a ghost. وقد اختفى الرجل كالأشباح.
He was that kind of ghost. كان ذلك النوع من الاشباح
This place is like a ghost town half the time. هذا المكان كمدينة الأشباح معظم الوقت
Like some kinda ghost cult? مثل نوع من عبادة الاشباح؟
I learned to live with a ghost. لقد تعلمت العيش وسط الأشباح

- Click here to view more examples -

IV)

غوست

NOUN

اشباح

NOUN

Synonyms: ghosts, phantoms, specters

Why is a ghost job taking them this long? لم تأخذ منهم قضية أشباح كهذه كل هذا الوقت ؟
You need a good ghost writer. أنت بحاجة إلي كاتب اشباح جيد
You guys, it's a ghost town over here. رفاق يا أشباح مدينة كأنّه هنا المكان
This place is a ghost town. هذا المكان مدينة أشباح.
Broyles was just telling us a ghost story. جويس كان يسرد علينا قصة اشباح بوبي جويس
The city is now a ghost town. والمدينة هي الآن مدينة أشباح.

- Click here to view more examples -

VI)

جوست

NOUN

Synonyms: joost, jost, juste

Ghost, what are you doing? جوست، ماذا تفعلين ؟
Come again soon, Ghost (تعال ثانية قريبا،( جوست
What happened to Ghost? ماذا حدث لـ (جوست)؟
You can also pass this case to Ghost ( يمكن أن تمرر هذه القضية أيضا إلى( جوست
Ghost, come on, quick. جوست، تعالي، بسرعة.
Ghost, stay with us. جوست) إبقي معنا)!

- Click here to view more examples -

VII)

شبحا

NOUN

Synonyms: phantom

You look like you've seen a ghost. ما الخطب؟ .تبدو كمن يرى شبحاً
You look like you've seen a ghost. تبدو كمن رآى شبحاً
Go catch a ghost. أذهب لتمسك شبحاً.
You look as though you've seen a ghost. تبدو كما لو أنك رأيت شبحاً
It was as if you had seen a ghost. كنت كما لو أنّك رأيت شبحا
You look like you just saw a ghost. تبدو و كأنك رأيت شبحاً

- Click here to view more examples -

VIII)

الخفيه

NOUN

Synonyms: hidden, invisible, subtle, covert, khafiya, ulterior

You can remove ghost devices in Device Manager. من الممكن إزالة الأجهزة الخفية في "إدارة الأجهزة".
ghost task: Also called an external task. المهمة الخفية: تسمى ايضاً المهمة الخارجية.

IX)

خفيه

NOUN

Synonyms: hidden, subtle, invisible

their teeth, the way a ghost does. أسنانهم ، وبطريقة خفية لا.

3. Phantom

phantom

فانتوم

NOUN

The Phantom moved away as it had come "فانتوم انتقل بعيدا لأنه قد حان
The phantom that my mind pursued, was فانتوم كان رأيي أن تتبعها ،
The Phantom glided on into a street. انحدر فانتوم يوم في الشارع.
... hoped would lead them to Phantom ... يأملون أن يؤدي بهم إلى فانتوم
... they made cautious inquiries as to the location of Phantom ... جعلوا الاستفسارات الحذر وإلى موقع فانتوم

- Click here to view more examples -

II)

الوهميه

NOUN

Synonyms: delusional, imaginary, mock, fictitious, dummy

He led the former phantom to one side, and for ... قاد الوهمية السابقة إلى جانب واحد، وبالنسبة لبعض ...
... they seemed to take dim phantom shapes. ... بدا أنهم تأخذ أشكالا الوهمية قاتمة.
falling phantom in the air; هبوط الوهمية في الهواء ، ويبحث
Do you think that that is the Phantom? هل تعتقد بأنه يتعلق بتلك الصورة الوهمية؟
description of your phantom gunman plot that's right وصف مؤامرة الخاص مسلح الوهمية هذا صحيح

- Click here to view more examples -

III)

الشبح

NOUN

Synonyms: ghost, stealth, wraith

When that phantom infected my mind. عندما أصاب ذلك الشبح عقلي
I got to give the phantom props. يجب أن أعطي .الشبح التقدير
You told the phantom this? أخبرت الشبح بهذا؟
Phantom program did a lot of good in the world. برنامج "الشبح" فعل الكثير من .
... no closer to finding that phantom car. ... لم نقترب من العثور على السيارة الشبح

- Click here to view more examples -

IV)

شبح

NOUN

Synonyms: ghost, spectre, sprite, shadow, spook, bogey

Think of him only as a phantom to you now. فكري به كشبح بالنسبة لك الآن
A phantom who cannot be fought by human means! شبحٌ لا يمكن محاربته بوسائل البشر
No phantom will come between us in the night. سوف لن يكون هناك شبح بيننا فى الليل
The phantom that my mind pursued, was another and more ... شبح رأيي أن تتبعها ، وكان آخر وأكثر من ...
for captured the phantom was. لأسر وكان شبح.

- Click here to view more examples -

شبحا

NOUN

Synonyms: ghost

It was a phantom clad like a priest. كان شبحا يرتدي مثل الكاهن.
I will not be stopped by you or some phantom. لن توقفنى أنت أو شبحاً ما
into his chamber a grisly phantom, the sight of ... في غرفته شبحا المروعة ، على مرأى من ...
... as if she beheld a phantom. ... كما لو أنها كانت ترى شبحا.

- Click here to view more examples -

VI)

الظاهريه

NOUN

Synonyms: virtual, virtualization

VII)

وهمي

NOUN

Synonyms: imaginary, placebo, fictitious, dummy, delusive, illusory

I think this is a phantom alarm. أعتقد أنَّ هذا إنذار وهمي
The term "phantom" is used to indicate that the ... يُستخدم المصطلح "وهمي" للإشارة إلى أن ...
... it is nothing but a phantom organ. ... فإنها ليست سوى جهاز وهمي.
With a phantom line item in the production BOM, the ... ومع وجود صنف بند وهمي في شجرة مواد الإنتاج، ...
... they are the cause of the phantom, though I don't ... ... انها هي السبب في وهمي، على الرغم من أنني لا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الاشباح

NOUN

Synonyms: ghost, phantoms, spooks, wraiths

You escaped from the phantom zone. "لقد هربت من "منطقة الاشباح
... the same time I escaped from the phantom zone. ... نفس التوقيت الذي هربت فيه من مجال الأشباح
... was a member of the Phantom Eight. ... بشدّة كان أحد أفراد الأشباح الثمانية.

- Click here to view more examples -

4. Shadow

shadow

الظل

NOUN

Synonyms: shade, tangent

Move the shadow right. تحريك الظل لليمين.
You see a shadow, you make it stronger. ترى الظل، وجعل لكم من أقوى.
The drop shadow factors in other transparency effects. عوامل الظل المسقط في تأثيرات شفافية أخرى.
Move the shadow up. تحريك الظل لأعلى.
What are shadow copies? ما هي نسخ الظل؟
Is that shadow moving on its own? هل يتحرك ذلك الظل وحده؟

- Click here to view more examples -

II)

ظل

NOUN

Synonyms: under, remained

Add a shadow to the picture. إضافة ظل إلى الصورة.
A shadow in the shape of a man. ظل فى هيئة رجل .
Select the object you want to add a shadow to. حدد الكائن الذي تريد إضافة ظل إليه.
Add a shadow to the shape. إضافة ظل إلى الشكل.
What lies in the shadow of the statue? ما الذي يكمن في ظل التمثال ؟
I thought it was the shadow of a man. إعتقدت بأنه كان ظل رجل

- Click here to view more examples -

III)

ظلاله

NOUN

Synonyms: overshadow

The shadow went on moving. ذهب بظلاله على التحرك.
... this accident also casts a shadow over the future of ... ... يلقى هذا الحادث ايضا بظلاله على مستقبل رحلات الفضاء ...
casting a shadow over my life. يلقي بظلاله على حياتي.
spot where the mountain casts its shadow. البقعة حيث الجبل ظلاله.
shadow over the plain. بظلاله على السهل.
threw a deeper shadow than usual on the dark waters. ألقى بظلاله أعمق من المعتاد على المياه المظلمة.

- Click here to view more examples -

IV)

شادو

NOUN

we've created SHADOW as a way to participate next accelerate لقد أنشأنا "شادو" كوسيلة للمشاركة ثم تسريع
We are in pursuit of Storm Shadow. (نقوم بِمطاردة (ستورم شادو
... to rendezvous with Storm Shadow and the Baroness. ... ليلتقي مع (ستورم شادو) و (بارونيس)
... a team to rendezvous with Storm Shadow and the Baroness. ... فريقاً للموعد مع ستورم شادو و بارونيس
Is Storm Shadow in? هل (ستورم شادو) عاد؟

- Click here to view more examples -

ظلال

NOUN

Synonyms: shades, shadows, cast, casts

And a dark shadow was cast across this land. و ظلال الظلام قد ملئ هذه الأرض
Shadow text converts as plain text. ظلال النص يتم تحويلها إلى نص عادي.
Light and shadow, shadow and light. ضوء وظلال ظلال وضوء
Light and shadow, shadow and light. ضوء وظلال ظلال وضوء
You know, blond hair, mega blue eye shadow. تعرف , شعرٌ أشقر وظلال للعين واسع,
You know, blond hair, huge blue eye shadow. ،تعرف، الشّقراء .ذات ظلال العيون الزرقاء الهائلة

- Click here to view more examples -

VI)

الخلفيه

NOUN

Synonyms: background, back, rear, backlinks, backdrop, backend, backlit

Are shadow copies unavailable for some files or folders? هل الملفات الخلفية غير متوفرة لبعض الملفات أو المجلدات؟
... an event message is logged when shadow copies are deleted. ... يتم تسجيل رسالة حدث عند حذف النسخ الخلفية.
... convert the disk to dynamic without losing shadow copies. ... تحويل القرص إلى قرص ديناميكي دون فقدان النسخ الخلفية.
Shadow copies are unavailable for files and folders that are required ... الملفات الخلفية غير متوفرة للملفات والمجلدات التي يحتاجها ...
Lists all shadow copies on the system, grouped ... سرد كافة النسخ الخلفية في النظام، مجمّعة ...
Lists all shadow copies on the system, grouped by the ... تسرد كافة النسخ الخلفية في النظام، مجمّعة حسب ...

- Click here to view more examples -

VII)

الظلال

NOUN

Synonyms: shadows, shades, ghosting, shadings, drop shadows, tangents

The shadow people, can it all be real? "سُكان الظلال" هل يُمكن أن يكونوا حقيقة؟
Specifies the offset distance for a shadow or satin effect. يحدد مسافة الإزاحة للظلال أو تأثير الساتان.
A shadow moves in the dark. الظلال تتحرك فى الظّلام .
So it's probably shadow related? أتعتقدين أن الأمر مرتبط بالظلال؟
It gives the tone, shadow in the light. إنه يعطي التناغم الظلال في الضوء
Specifies the color of a shadow, glow, or ... يحدد لون الظلال، التوهج، أو ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تظليل

NOUN

Synonyms: shading, shader, highlight, shadowing, shaded, hatch

Can only apply shadow border to pictures and paragraphs. يمكن فقط تطبيق تظليل الحدود على الصور والفقرات.
You can shadow any type of declared element ... يمكن تظليل أي نوع عنصر مُعلَن ...
You can shadow or override to redefine ... يمكنك تظليل أو تجاوز ليعيد تعريف ...
You can shadow any kind of declared element ... يمكنك تظليل أي نوع من عناصر معرفه ...
If you shadow a procedure with another procedure ... إذا كنت قمت بتظليل إجراء مع إجراء آخر ...
... property in this class should shadow the base class property. ... الخاصية في هذه الفئة يجب تظليل خاصية فئة الأساس.

- Click here to view more examples -

IX)

شبح

NOUN

Synonyms: ghost, spectre, phantom, sprite, spook, bogey

It is the shadow of an ancient aura. إنه شبح الخوف القديم.
There's a shadow inside of all of us. يوجد شبح بداخل كلّ منا
Doesn't seem to be a shadow in the city لا يبدو انه شبح في المدينة

- Click here to view more examples -

التظليل

NOUN

Synonyms: shading, vignetting, shadowing, shade, opacity, hatch

One or more shadow connections may be active. قد يكون هناك أحد اتصالات التظليل نشطاً أو أكثر.
Shadow stream must be writable. يجب أن يكون دفق التظليل قابلاً للكتابة.
Disconnect all shadow connections and retry this operation اقطع كافة اتصالات التظليل وأعد هذه العملية
... specify line styles and shadow styles, and combine objects to ... ... وتحديد أنماط الخطوط وأنماط التظليل، وتركيب الكائنات للحصول ...
... , measurement unit, shadow offset, ruler, and grid ... ... ووحدة القياس وإزاحة التظليل والمسطرة والشبكة ...
Check Highlight and Shadow Values ‏‏تحقق من قيم التمييز والتظليل