An Autograph means توقيعه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

An Autograph

Translation of An autograph in Arabic :

an autograph

توقيعه

NOUN

Synonyms: signed, signature, autograph

I had to sign an autograph going through security. اضطررت لأوقع توقيعة تمر على الأمن
Do you think you could get me an autograph? هل يمكنك ان تحضري لي توقيعه
But I could probably get you an autograph. لكن يمكنني على الأرجح أن أحضر لك توقيعه
and asked for an autograph she said no which I think ... وطلب توقيعه التي قالت لا أعتقد ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Signed

signed

وقعت

VERB

Synonyms: occurred, fell, took place, have taken place

A signed dollar in your wallet says different. ألف دولار وقعت في محفظتك يقول مختلفة.
Have you signed the expense reports yet? هل وقعت تقارير النفقات بعد؟
Is that what you signed up for? أهذا ما وقعت من أجله؟
I signed a confidentiality. لقد وقعت علي عقد يلزمني بالكتمان
You signed a binding contract. لقد وقعت على عقد ملزم
I signed the release, and she left. انا وقعت على تصريح خروجهاَ، وقد رحلت

- Click here to view more examples -

II)

الموقعه

VERB

Synonyms: signatory, signatories, subscribing, unsigned

The signed data was not created. لم يتم إنشاء البيانات الموقعة.
We seek merely the implementation of signed agreements. إننا نسعى فقط إلى تنفيذ اﻻتفاقات الموقعة.
The tool will not directly support signed documents. لن تدعم الأداة المستندات الموقَّعة مباشرةً.
I got you that signed first edition. جلبت لك الطبعة الأولى الموقعة - أجل
The signed data was not updated. لم يتم تحديث البيانات الموقعة.
This signed message was sent in plain text. تم إرسال هذه الرسالة الموقعة بالنص العادي.

- Click here to view more examples -

III)

وقع

VERB

Synonyms: occurred, took place, happened, impact, fell, ripped

The decree was signed after the failed peace talks. ووقع على المرسوم بعد إخفاق محادثات السلام.
He signed his name and reflected. وقع باسمه وينعكس.
Who signed the affidavit? من وقع هذه الوثيقة؟
Who signed these papers? من وقع هذه الأوراق؟
Can you tell us who signed for this unit? هل تقول لنا من الذي وقّع على هذه الوحدة؟
He signed over the policy willingly. لقد وقع البوليصة طوعياً.

- Click here to view more examples -

IV)

توقيع

VERB

Synonyms: signature, sign

Event handlers must be strongly signed. يجب أن يكون لمعالجات الأحداث توقيع قوي.
This assembly must be signed with a strong name. يجب أن يتم توقيع هذا التجميع مع اسم قوي.
The event handler is not strongly signed. ليس لمعالج الأحداث توقيع قوي.
It is likely that a new agreement will be signed. ومن المرجح أن يتم توقيع اتفاق جديد.
Assembly was not signed with a strong name. لم يتم توقيع التجميع باستخدام اسم مميز.
I demand that signed statement. أطالب بتوقيع ذلك التصريح، الآن

- Click here to view more examples -

وقعتها

VERB

I signed it before the deadline. لقد وقعتها قبل المهلة المحددة
... on numerous deals that were signed by some private companies on ... ... بشأن صفقات عديدة وقعتها بعض الشركات الخاصة فيما يتعلق بالنحاس ...
and signed by the government regulations will not permit ... والتي وقعتها الأنظمة الحكومية لن تسمح ...
... was bound by the international instruments it had signed. ... ملزمة بالصكوك الدولية التي وقعتها.
... human rights treaties they have signed. ... معاهدات حقوق الإنسان التي وقعتها.
... crisis to observe and implement the agreements they have signed. ... للازمة على الالتزام بالاتفاقيات التى وقعتها وتنفيذها .

- Click here to view more examples -

VI)

موقعه

VERB

Synonyms: location, website, site, post, signatory, unsigned

All manifests must be signed with a certificate. يجب أن تكون كافة ملفات البيان موقعة بشهادة.
The specified certificate is self signed. ‏‏الشهادة المحددة موقعة ذاتياً.
The message is digitally signed, encrypted and unopened. الرسالة موقعة رقمياً ومشفّرة، وغير مفتوحة.
The original sent message was signed or encrypted. الرسالة الأصلية المرسلة كانت موقعة أو مشفرة.
I saw the signed severance papers on my desk. لقد رأيت أوراق الإنفصال موقعة على مكتبي ؟
Just because we get a signed piece of paper? فقط لأن نصبح قطعة ورق موقّعة؟

- Click here to view more examples -

VII)

التوقيع

VERB

Synonyms: signature, sign

I see you haven't signed it. أرى بأنّكِ لم تقومي بالتوقيع عليه
When the contract is signed and delivered. عندما يتم التوقيع على العقد وتسليمه
Signed off on what? بالتوقيع على ماذا؟
Once you signed the book, that's it. ،متى ما قمت بالتوقيع على السجل إنتهى الأمر
Data cannot be signed before sending an authenticated message. ‏‏يتعذر التوقيع على البيانات قبل إرسال رسالة مصدقة.
Once you signed the book, that's it. بمجرد التوقيع على هذا الكتاب، هذا هو

- Click here to view more examples -

VIII)

توقع

VERB

Synonyms: sign, expected, predicted, anticipate, expectation, forecast, foresee

I want that treaty signed. اريد تلك المعاهدة ان تُوقع
She always signed her name like that. كانت دوماً توقع اسمها هكذا
... has the papers, but she hasn't signed them. ... لديها اوراق الطلاق لكنها لم توقع عليهم بعد )
... and it's not like you signed a contract. ... ) كما أنك لم توقع عقداً معها
... on the militias which had not signed those agreements. ... على الميليشيات التي لم توقِّع هذه الاتفاقات.
... the related agreements had not been signed. ... أن اﻻتفاقات المتصلة بذلك لم توقع بعد.

- Click here to view more examples -

IX)

يوقع

VERB

Synonyms: sign, signs

Then it has not yet been signed into law? اذاً لم يوقع حتى الآن كقانون؟
He had signed only one document. وقال إنه لم يوقع إلاّ شهادة واحدة.
But a final deal is yet to be signed. غير ان الاتفاق النهائى لم يوقع بعد.
He would have signed you, but where was the contract ... كان سوف يوقع العقد ولكن أين ...
... transboundary pollution, nor have they signed any agreements covering this ... ... التلوث العابر للحدود ولم يوقع أي اتفاق يشمل هذه ...
Hasn't signed a letter of intent yet. الى الآن لم يوقع رسالة هدف

- Click here to view more examples -

You could not be signed in using the information you ... تعذر تسجيل الدخول باستخدام المعلومات التي ...
If others are signed in to this computer, ... في حالة قيام مستخدمين آخرين بتسجيل الدخول إلى هذا الكمبيوتر، ...
Please wait while you are signed in with the account information ... الرجاء الانتظار أثناء تسجيل الدخول بمعلومات الحساب التي ...
If you have signed in correctly and the ... إذا كنت قد قمت بتسجيل الدخول بشكل صحيح ولا ...
If you have signed up with several different stores, it ... إذا قمت بتسجيل الدخول إلى مخازن متعددة، فمن ...
... uploaded because you are not signed in to the server. ... تحميلها لأنك لم تقم بتسجيل الدخول إلى الخادم.

- Click here to view more examples -

2. Signature

signature

التوقيع

NOUN

Synonyms: sign

The petition is filed and available for signature. تم تقديم الإلتماس و هو جاهز للتوقيع
The appearance of the signature depends on options you choose. يعتمد مظهر التوقيع على الخيارات التي تختارها.
This digital signature is not valid. ‏‏التوقيع الرقمي غير صحيح.
Inserts this signature to the selected location in the message. إدراج هذا التوقيع في الموقع المحدد بهذه الرسالة.
A signature line cannot be added at this time. يتعذر إضافة سطر التوقيع في الوقت الحالي.
My own signature in the corner. التوقيع الخاصة بي في الزاوية.

- Click here to view more examples -

II)

توقيع

NOUN

Synonyms: sign

Authenticode signature not found. ‏‏تعذر العثور على توقيع رموز المصادقة.
Each digital signature layer may contain multiple signatures. وقد تحتوي كل طبقة توقيع رقمي على عدة تواقيع.
The method signature cannot be null. لا يمكن أن يكون توقيع الأسلوب فارغًا.
The method signature of the operation. توقيع الأسلوب للعملية.
Do you know it requires the president's signature? هل تعرف بأنّ هذا يتطلّب توقيع الرئيس؟
Certificate signature could not be verified. تعذر التحقق من توقيع الشهادة.

- Click here to view more examples -

III)

التواقيع

NOUN

Synonyms: signatures, autographs

Signature collection has already started for the current document. لقد تم مسبقاً بدء تجميع التواقيع للمستند الحالي.
Signature collection has already started for the current document. بدأت عملية تجميع التواقيع بالنسبة للمستند الحالي.
Please insert signature lines prior to collecting signatures. الرجاء إدراج أسطر التواقيع قبل تجميعها.
What is a digital signature? ما المقصود بالتواقيع الرقمية؟
All of the signature lines in this document are signed with ... تم توقيع كافة أسطر التواقيع بهذا المستند بتواقيع ...
Copying existing signature lines helps you create signature lines ... يساعدك نسخ أسطر التواقيع الموجودة على إنشاء أسطر تواقيع ...

- Click here to view more examples -

3. Autograph

autograph

توقيعك

NOUN

Synonyms: signature

I just want your autograph. أنا فقط أريد توقيعك.
... for me to have your autograph. ... لي ان احصل على توقيعك
... the hall who'd like your autograph. ... الخارج تريد الحصول على توقيعك
... destroyed because you thought they wanted your autograph. ... دمر بسبب أنك ظننت إنهم بحاجه لتوقيعك
Your autograph, please. توقيعكِ, من فضلك - حسنّ