Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Bow Tie
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Bow tie
in Arabic :
bow tie
1
انشوطه
NOUN
Synonyms:
loop
,
noose
2
العنق
NOUN
Synonyms:
neck
,
necked
,
neckline
,
cervical
His bow tie's missing.
، رابطة العنق مفقودة .
3
عنق
NOUN
Synonyms:
neck
,
tie
,
mane
Go to work every day in a bow tie, tuxedo.
أذهب إلى العمل كل يوم - برابطه عنق و بدلة
And a bow tie that doesn't look like a letter opener.
و أربطة عنق لا تبدو مثل فتاحة رسالة
He's got a red bow tie and he's wearing ...
هو يُحْصَلُ على أربطة عنق حمراء وهو يَلْبسُ ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Bow Tie
in English
1. Loop
loop
I)
حلقه
NOUN
Synonyms:
ring
,
episode
,
panel
,
workshop
,
cycle
,
circle
What is another type of loop?
ما هو نوع آخر من حلقة؟
Now we could loop again and then compare this.
الآن نستطيع حلقة ثانية ثم قارن ذلك.
A while loop is the same.
حلقة بينما هو نفسه.
So we go through the for loop.
لذلك نحن نذهب من خلال لحلقة.
Take the loop and wrap it over the main strand.
خذ حلقة والتفاف عليه خلال حبلا الرئيسي.
And what should that for loop look like?
وما ينبغي أن لتبدو وكأنها حلقة؟
- Click here to view more examples -
II)
التكرار الحلقي
NOUN
Synonyms:
looping
The control variable for the loop.
متغير التحكم للتكرار الحلقي.
The predicate to control the loop iteration.
دالة التقييم للتحكم في التكرار الحلقي.
The following example shows some possible variations on a loop.
يوضح المثال التالي بعض الاختلافات المحتملة في التكرار الحلقي.
A modal loop is already in progress.
التكرار الحلقي المشروط قيد التقدم بالفعل.
You can almost always substitute a loop for recursion.
يمكنك تقريباً دوماً استبدال التكرار الحلقي بتداخل.
The loop bounds and step variable contain ...
حدود التكرار الحلقي و متغير الخطوة يحتوي ...
- Click here to view more examples -
III)
الحلقه
NOUN
Synonyms:
episode
,
ring
,
workshop
,
seminar
,
vicious
The loop condition is a function reference.
إن شرط الحلقة هو مرجع دالة.
I wanted to keep you in the loop.
جِئتُ هنا إلى بدافع المجاملة أردتُ إبْقائك في الحلقةِ
And thanks for keeping me in the loop.
وشكرا لإبقائي في الحلقة
Now we've gotten through this inner for loop.
ونحن الآن قد حصلت خلال هذا الداخلية للحلقة.
Since when do you keep me out of the loop?
منذ متى و أنتى تبقينى خارج الحلقة؟
You see this loop?
هل ترى هذه الحلقة ؟
- Click here to view more examples -
IV)
تكرار حلقي
NOUN
The subscription specification creates a loop.
تنشئ مواصفات الاشتراك تكرار حلقي.
You can use loop structures to run a block of ...
يمكنك استخدام بنيات تكرار حلقي لتشغيل كتلة من ...
... a sound file or application resource as a continuous loop.
... ملف الصوت أو مورد التطبيق كتكرار حلقي مستمر .
... semicolon in the 'for' loop header.
... فاصلة منقوطة في عنوان تكرار حلقي 'لـ'.
Play video in a continuous loop
تشغيل الفيديو في تكرار حلقي مستمر
The task flow is in an infinite loop
سير المهمة في تكرار حلقي غير منتهي
- Click here to view more examples -
V)
انشوطه
NOUN
Synonyms:
noose
,
bow tie
reward was offered by officials of the loop
عرضت مكافأة من المسؤولين في أنشوطة
backing that they can't get the runway loop
بدعم أنهم لا يستطيعون الحصول على المدرج أنشوطة
... 's on a constant loop.
... تكون دائما ما تكون فى أنشوطة ثابتة.
americanization are coming up in the loop
الأمركة والخروج في أنشوطة
- Click here to view more examples -
VI)
حلقه مستمره
NOUN
Loop through the <a0>Controls</a0> collection ...
قم بعمل حلقة مستمرة من خلال مجموعة <a0>Controls</a0> ...
VII)
لووب
NOUN
Synonyms:
oop
Mad respect to you, Loop.
أقدم لك احترامي يا "لووب".
I respect you, Loop.
أقدم لك احترامي يا "لووب".
VIII)
الانشوطه
NOUN
Synonyms:
strap
... created a real bottleneck in local loop.
... ترتب عليه حدوث اختناق حقيقي في الأنشوطة المحلية.
2. Noose
noose
I)
مشنقه
NOUN
Anyone have a noose?
أي واحد لديه مشنقة؟
But what I have done is find you a noose.
لكن ما فعلته هو أنني وجدت حبل مشنقة.
II)
الخناق
NOUN
Synonyms:
diphtheria
,
screws
,
grip
,
croup
... go home and untie the noose.
... أعود للمنزل وأفك الخناق
iron noose closer about that frail and graceful neck.
الحديد أقرب الخناق حول رقبة أن الضعفاء ورشيقة.
noose round the reptile's neck he drew it
الخناق جولة العنق لدى التماسيح استرعى ذلك
- Click here to view more examples -
III)
انشوطه
NOUN
Synonyms:
loop
,
bow tie
Why would she make a noose?
لماذا تَجْعلُ a أنشوطة؟
No, not a noose.
لا، لَيسَ a أنشوطة.
... wed either a female vagabond or the noose."
... الزواج إما متشرد الإناث أو أنشوطة ".
And I remember cutting a noose off you.
وأنا أَتذكّرُ قصاصة ورقَ أنشوطة منكم.
- Click here to view more examples -
IV)
حبل المشنقه
NOUN
Synonyms:
gallows
,
halter
There he arranged the noose.
هناك رتب هو حبل المشنقة.
neck into the sacred noose, to enter into
الرقبة إلى حبل المشنقة المقدسة ، للدخول في
They undid the noose, and made the poet ...
أفقرت أنها حبل المشنقة ، وقدم الشاعر ...
noose of rope about its neck.
حبل المشنقة من حبل حول رقبتها.
... your bedsheets to make a noose.
... ومفارش سريرك لتجعلها حبل المشنقة
- Click here to view more examples -
3. Neck
neck
I)
الرقبه
NOUN
I took the key from the neck without realizing.
أخذت المفتاح من الرقبة دون أن يدركوا.
No masses in the neck or thyroid.
لا يوجد تكتل في الرقبة أو الدرقيه
Look at the slit in that neck.
أنظر إلى الشق في هذه الرقبة
We will do a neck check at the door.
سنقوم بفحص للرقبة عند الباب
Oh this works as a neck massager as well.
و هذه تعمل كآلة مساج للرقبة أيضا
Neck wound healing nicely, and rapidly.
جرح الرقبه شفي بشكل رائع وبسرعه
- Click here to view more examples -
II)
العنق
NOUN
Synonyms:
necked
,
neckline
,
cervical
,
bow tie
Inhale to hold nice long neck as well.
يستنشق لعقد طويل العنق لطيفة كذلك.
With embroidery around the neck.
و زخرفة حول العنق.
Half of her is neck!
نصف لها هو العنق!
I think it's neck and neck.
اعتقد انها العنق والرقبة.
I want this to stop at the neck.
أريد هذا أن يتوقف عند العنق
You should always, always go for the neck.
عليك دائماً دائماً ان تذهب للعنق
- Click here to view more examples -
III)
عنق
NOUN
Synonyms:
tie
,
bow tie
,
mane
Longest neck of any known dinosaur.
أطول عُنق لأيّ ديناصور قد عرفته
That makes one neck ready for one leash.
هذا يجعل عنق أحدهم جاهزة للجر
You have a choice, broken ice or broken neck.
خياراتك هي جليد مكسور، أو عنق مكسور:
... from a guy with no neck.
... .من رجل بدون عنق
... laid his hand upon the glossy neck of the thoroughbred.
... وانه وضع يده على عنق لامعة من الأصيلة.
Got the neck of a wine bottle here, ...
حصلت على عنق زجاجة نبيذ هنا، ...
- Click here to view more examples -
IV)
رقبه
NOUN
Synonyms:
necks
All right, neck to neck.
حسناً الآن رقبة لرقبة
Not with a supple neck.
ليس بوجودِ رقبةٍ مرنةٍ كهذه
And he had such a nice neck.
وهو كان عنده رقبة لطيفة جداً
Not with the supple neck.
ليس بوجودِ رقبةٍ مرنةٍ كهذه
What a nice, long neck.
يالها من رقبة طويلة رائعة
- Click here to view more examples -
V)
رقبته
NOUN
Synonyms:
throat
Snapped the neck at the second vertebra with one hand.
قطعت رقبته في الفقرة الثانية بيد واحدة.
What about that thing on his neck?
ماذا عن الشئ الذي في رقبته؟
Do you see what was on his neck?
أترى ما على رقبته ؟
Fix would have been glad to twist his neck.
كان الإصلاح سعداء لتطور رقبته.
Remember that symbol on his neck?
تذكر الرمز الذي كان على رقبته؟
I had my hands around his neck.
كانت يدي تلتف .حول رقبته
- Click here to view more examples -
VI)
رقبتك
NOUN
I think your neck's too long.
أعتقد أن رقبتك طويلة جداً
Does your neck feel okay?
هَلْ رقبتكَ بخير؟
Just need to touch your neck.
فقط انا بحاجة الى لمس رقبتك.
You have no one breathing down your neck.
لا يوجد أحد يتنفس تحت رقبتك
Now put the rope around your neck.
الآن ضع الحبل حول رقبتك
Why is your neck purple?
لماذا رقبتك الأرجواني؟
- Click here to view more examples -
VII)
عنقه
NOUN
He was wearing this around his neck.
لقد كان يرتدي هذه حول عنقه .
His neck was broken in the crash.
إنكسر عنقه خلال حادثة الإصطدام
And this was found about his neck?
وهذه وجدت حول عنقه ؟
What about those bruises on his neck?
ماذا بخصوص هذه الكدمات الموجوده على عنقه؟
Then he put his hands around his neck.
بعدها وضع يديه حول عنقه
He was stabbed in the neck with a fountain pen?
لقد طعن في عنقه بقلم حبر؟
- Click here to view more examples -
VIII)
رقبتي
NOUN
Sweaters make my neck look too thick.
تجعل السترة رقبتي تبدو سمينة
I put my neck on the block for you.
لقد وضعت رقبتي على المحك من أجلكَ.
Get that thing off my neck.
ابعد هذا الشيئ عن رقبتي اصمتي
Just lying up to my neck in cold water.
مستلقية حتى رقبتي في الماء البارد
She took the key from around my neck.
لقد اخذت المفتاح من حول رقبتى
Try and focus on my neck and shoulders.
حاولوا التركيز على رقبتي و كتفي
- Click here to view more examples -
IX)
عنقك
NOUN
Why do you do that thing with your neck?
لماذا تفعل بعنقك ذلك ؟
Your neck, it looks looser.
عنقك يبدو أكثر مرونة.
That press pass around your neck did.
تلك البطاقة الصحفية حول عنقك فعلت.
Was it the one you wear about your neck?
هل كان الذي ترتديه حول عنقك؟
You find it necessary to wear him around your neck?
هل من الضرورى أن ترتديه حول عنقك؟
You just wait with your neck ready!
إنتظر فقط وأجعل عنقك جاهزةِ
- Click here to view more examples -
X)
عنقي
NOUN
At first it was just his hand on my neck.
في البداية كانت يديه حول عنقي
Then the blond wrapped his hands around my neck.
بعدها طوّق الأشقر يديه حول عنقي
He touched my hair, the back of my neck.
،لمس شعري .و مؤخرة عنقي
My neck feels much better.
اشعر بتحسن في عنقي
You stuck a needle in my neck.
لقد ادخلت ابرة فى عنقى.
I wear it round my neck on a ribbon.
أنا ارتدائه الجولة عنقي على الشريط.
- Click here to view more examples -
XI)
عنقها
NOUN
That her neck was broken efficiently.
أن عنقها قد حطم بإحترافية.
He could snap her neck at any second.
ومن الممكن أن يدق عنقها بأي لحظة الآن.
A pendant around her neck.
هو على قلادة حول عنقها
A chain around her neck.
هو على قلادة حول عنقها
This is your hand impression on her neck.
هذه علامات يدك على عنقها
Striped bruising on her neck and upper arms.
آثار كدمات على عنقها وأعلى ذراعها.
- Click here to view more examples -
4. Necked
necked
I)
العنق
VERB
Synonyms:
neck
,
neckline
,
cervical
,
bow tie
This wine-shop keeper was a bull-necked,
وكان هذا الحارس النبيذ متجر الثور العنق ،
5. Neckline
neckline
I)
العنق
NOUN
Synonyms:
neck
,
necked
,
cervical
,
bow tie
... of the classes forty neckline company years said
... من الفئات وقال أربعين عاما الشركة العنق
... this before you do the edging to the neckline
... هذا قبل أن تفعل يتجه إلى خط العنق
... part of their it's just the neckline tackling
... الجزء من لهم انها مجرد العرقلة العنق
- Click here to view more examples -
6. Cervical
cervical
I)
عنق الرحم
ADJ
Synonyms:
cervix
,
pap
It offers (among other things) cervical screening.
ويقدم (ضمن أمور أخرى) الكشف على عنق الرحم.
The target age group for cervical screening is women aged ...
والمجموعة العمرية المستهدفة لفحص عنق الرحم هي المرأة من سن ...
... oil wells or other such cervical tax
... وآبار النفط أو غيرها من الضرائب مثل عنق الرحم
- Click here to view more examples -
II)
العنقي
ADJ
III)
الرحم
ADJ
Synonyms:
uterus
,
womb
,
uterine
,
utero
,
hysterectomy
,
endometrial
7. Tie
tie
I)
التعادل
NOUN
Synonyms:
draw
,
deuces
,
equalizer
,
parity
,
equivalence
,
neutralizers
And every game ends in a tie!
و كل مباراة تنتهي بالتعادل
Tie down a lot of men that way.
التعادل لأسفل الكثير من الرجال بهذه الطريقة .
The man was really upset about that tie.
كان مستاء حقا الرجل عن ذلك التعادل.
If only they had a tie, but they didn't.
لو كانوا يقبلون بنتيجة التعادل .لكنهم لم يفعلوا.
The last tie was broken.
وكان كسر التعادل الماضي.
Every game ends in a tie.
كل مباراة تنتهي بالتعادل
- Click here to view more examples -
II)
ربطه عنق
NOUN
Synonyms:
cravat
,
necktie
No one on a cruise ship wears a tie.
لا أحد يرتدي ربطة عنق على سفينة سياحيّة
You could wear a tie.
يمكنك عندها أن تضع ربطة عنق
Who wears a tie clip anymore?
من يرتد مشبك ربطة عنق بعد الآن؟
Tie her off there.
ربطة عنق لها قبالة هناك.
Next time, wear a tie.
المرة القادمة أحصل على ربطة عنق؟
You know what a new tie means?
أتعلم ما معنى ربطة عنق جديدة؟
- Click here to view more examples -
III)
ادراك التعادل
VERB
about fast food being unhealthy we could tie that in
الغذاء عن كونها غير صحية سريعة نتمكن من ادراك التعادل في أن
thread to tie up his wool with;
موضوع لادراك التعادل حتى الصوف له مع ، وبعد ذلك
make a chain of 80 for the tie
جعل سلسلة من 80 لادراك التعادل
all tries to tie him up.
يحاول علي لادراك التعادل معه.
That was well done to tie a bunch of grass
وكان عمله جيدا أن لادراك التعادل حفنة من العشب
That was well done to tie a bunch of grass
وكان متقن لادراك التعادل وهذا حفنة من العشب
- Click here to view more examples -
IV)
ربطه العنق
NOUN
Synonyms:
necktie
Not wearing a coat or tie.
ــ بإرتداء المعطف أو ربطة العنق ــ آسف
That man wearing the tie.
ذلك الرجل بربطة العنق؟
Is it with wearing tie?
هل هي بوضع ربطة العنق ؟
How are we feeling about this tie?
كيف هو شعوركَ حيال هذه ربطة العنق؟
Can they wear tie?
هل يمكنهم وضع ربطة العنق ؟
You having trouble with that tie?
هل لديك مشكلة مع ربطة العنق هذه؟
- Click here to view more examples -
V)
ربطه
NOUN
Synonyms:
link
,
associate
,
bundle
,
bind
,
tied
,
necktie
Tie all of history together.
ربطة كلّ تأريخ سوية.
Are you wearing my tie?
هل ترتدي ربطة عنقي ؟
I told you to wear a shirt and tie.
أخبرتك بلبس قميص وربطة.
Is that coffee on your tie?
أهذه قهوة على ربطة عنقك؟
I thought you could always use a new tie.
إعتقدت بأنّك يمكن أن تستعمل ربطة جديدة دائما.
Maybe you'll get yourself a new tie with that?
ربما عليك ان تحصل على ربطة جديدة بهذا المبلغ
- Click here to view more examples -
VI)
الربطه
NOUN
Synonyms:
knot
What happened to the red tie?
ماذا حدث للربطة الحمراء؟
Is this tie all right?
هل هذه الربطة جيدة؟
Forget about my tie, man.
هيا، إنسى موضوع الربطة
... usually on the other side of the tie.
... عادة في الجانب الآخرِ من الربطة
Yes, the tie is something.
نعم، الربطة تعني شيئ ما
That's how the tie works.
التي كَمْ الربطة تَعْملُ.
- Click here to view more examples -
VII)
اربط
VERB
Synonyms:
link
,
fasten
,
bind
,
strap
,
gird
Tie this belt around you.
أربط هذا الحزام حولك أين تذهب ؟
Tie your horse with the others and join in line.
أربط حصانك مع الآخرين وقف في الصف
Tie her hands there and there.
إربط يديها هناك وهناك
I have to tie the boat.
يجب أن أربط المركب.
I can tie a knot in a cherry ...
استطيع أن اربط عقدة من غصن الكرز ...
I didn't tie that one either.
لم أربط تلك أيضًا.
- Click here to view more examples -
VIII)
ربط
VERB
Synonyms:
link
,
binding
,
connect
,
hook
,
associate
,
tied
Why did you tie his hand?
لماذا ربطِ يده؟
Something that might help tie this to the vigilante?
شئ قد يساعدنا بربط هذا بالحارس الليلي؟
But does anyone know how to tie this thing?
لكن هل يعلم أحد كيفية ربط هذه؟
Do you know how to tie one of these?
لارا،هل تعرفي كيفيه ربط هذا ؟
Can you tie my shoe?
هل تستطيع ربط حذائي ؟
I can tie you up less tightly, you know.
يمكنني ربط أقل لكم بإحكام ، كما تعلمون
- Click here to view more examples -
IX)
تعادل
NOUN
Synonyms:
tied
,
drawn
,
equivalent
,
parity
,
leveled
,
equates
How about we just call it a tie?
ما رأيك أن نتفق على أنه تعادل؟
Tie score late in the fourth.
تعادل نقاط في النصف الرابع
Tie score, we are down to our last out.
أسمع هذا :النتيجه تعادل ونحن في أخر تبديل
In the case of a tie vote for a remaining seat ...
وفي حالة تعادل عدد الأصوات لمقعد شاغر ...
All right, it's a tie.
حسن، هذا تعادل.
when we went back - we didn't half tie the
عندما عدنا - ونحن لم نكن تعادل نصف
- Click here to view more examples -
X)
عنق
NOUN
Synonyms:
neck
,
bow tie
,
mane
Do you have a tie?
هَلْ عندك رابطة عنق؟
Put on a tie!
لا إرتدي رابطة عنق
You ought to wear a tie.
يجب عليك أن ترتدي رابطة عنق.
I ought to wear a tie.
أنا أبدو .يجب أن أرتدي رابطة عنق
Bring a tie so they let us in the ...
أحضر رابطة عنق حتى يسمحوا لنا بالمرور ...
... you promised to wear a tie for your birthday.
... لقد وعدتني بإرتداء رابطة عنق في يوم ميلادك
- Click here to view more examples -
XI)
تربط
VERB
Synonyms:
linking
,
connecting
,
bind
Why tie yourself to one?
لماذا ترْبطُ نفسك إلى واحده؟
Who taught you how to tie a knot?
مَن علّمكَ كيف تربط عقدة ؟
Tie the room together.
كانت تربط الغرفة مع بعضها
Just remember to tie off next time.
فقط تذكر أن تربط نفسك اولا المرة القادمة
Do you know how to tie the belt?
هل تعرف كيف تربط الحزام؟
You learned how to tie your shoes?
أتعلمت أخيراً كيف تربط حذاءك؟
- Click here to view more examples -
8. Mane
mane
I)
بده
NOUN
with a dark-brown mane and tail.
مع بدة البني الغامق والذيل.
also have a mane and no neck.
كما يملك بدة والرقبة لا.
mane bristling, ears laid back, ...
رجل يعذب بدة ، وضعت آذان الظهر ، والشفاه ...
He always brushed my mane and tail with water ...
انه رفض دائما بدة بلدي والذيل بالماء ...
... he shakes off, seem his mane;
... انه يهز حالا ، يبدو بدة له ، وفي بعض
- Click here to view more examples -
II)
ماني
NOUN
Synonyms:
mani
,
manny
,
manni
III)
لبده
NOUN
Synonyms:
libdeh
,
lebda
... back, holding tightly to his mane with one hand.
... الظهر ، عقد بإحكام لبدة مع يد واحدة.
IV)
وماني
NOUN
Synonyms:
mani
V)
ماين
NOUN
Synonyms:
maine
,
mayen
,
mayne
Doesn't work for me, Mane.
لا يصلح معى,ماين
VI)
المانع
NOUN
Synonyms:
inhibitor
,
mana
,
hurdle
,
manea
,
preventer
VII)
عنق
NOUN
Synonyms:
neck
,
tie
,
bow tie
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 August 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.