Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Circle
in Arabic :
circle
1
دائره
NOUN
Synonyms:
service
,
department
,
chamber
,
cycle
,
constituency
,
dept
We must break the circle of failure.
يجب علينا كسر دائرة الفشل.
Is this a sewing circle or a card game?
هل هذه لفة دائرة أم لعبة البطاقات ؟
It will be a circle of life.
وهذه سوف تكون دائرة الحياة.
Each new circle brings you closer to retribution.
كُل دائرة جديدة تجعلك أقرب إلى خصمك وإلى الانتقام
Have you ever actually been inside a crop circle?
هل دخلتِ في دائرة المحاصيل من قبل ؟
We are running in a circle around the territory now.
نحن نقود فى دائرة حول المنطقه الأن.
- Click here to view more examples -
2
الدائره
NOUN
Synonyms:
chamber
,
service
,
department
,
revolving
,
constituency
The big circle is the planet.
إنّ الدائرةَ الكبيرةَ الكوكبُ.
The outer circle shows what exercises they were focused on.
الدائرة الخارجة توضح التمارين التي يركزون عليها
But we need the whole circle to recharge it.
لكننا نحتاجُ الدائرة بكاملها لنعيدَ شحنها
Do you really want to break that circle?
هل تريد فعلا كسر هذه الدائرة؟
The circle doesn't have to be destructive.
الدائرة ليسَ عليها ان تكونَ مُدمِرة
Let no one leave the circle!
لا ينبغي لأحد مغادرة الدائرة
- Click here to view more examples -
3
دائرته
NOUN
Are you interested in his character or his social circle?
هل أنت مهتم بشخصيته أو دائرته الجنسية؟
Let's be part of his circle of close friends!
دعونا نكون جزءا من دائرته ، من أصدقائه المقربين !
... our circle, everyone has his own circle.
... دائرتنا ، كل شخص لديه دائرته الخاصة .
His circle of familiar acquaintance, ...
دائرته من معرفة مألوفة، ...
... he is very well known in his own circle."
... انه معروف جدا في دائرته الخاصة."
... draw it's circum circle, its circumscribed circle
... نرسم دائرته المحيطة، دائرته المحيطة
- Click here to view more examples -
4
سيركل
NOUN
Synonyms:
cercle
5
الدوار
NOUN
Synonyms:
rotor
,
dizzy
,
vertigo
,
dizziness
,
revolving
,
spinner
,
rotator
6
حلقه
NOUN
Synonyms:
loop
,
ring
,
episode
,
panel
,
workshop
,
cycle
What circle were you in?
في أي حلقة كنت؟
Every circle had some information.
كل حلقة كان لديها بعض المعلومات
... investment in order to generate a virtuous circle of production.
... والاستثمار سعياً إلى إيجاد حلقة حميدة من الإنتاج.
We're in the same friendship circle.
أننا في نفس حلقة الأصدقاء
Find a circle, sit, listen ...
ابحثوا عن حلقة ، اجلسوا ، استمعوا ...
Quickly, form a circle.
بسرعة، كونوا حلقة
- Click here to view more examples -
7
دوار
NOUN
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
dizziness
,
vertigo
,
swivel
,
motion sickness
,
dizzy
,
rotating
More meaning of circle
in English
1. Service
service
I)
خدمه
NOUN
Synonyms:
front
,
serve
,
serving
,
wi
Stop and restart the search service.
قم بإيقاف خدمة البحث ثم أعد تشغيلها.
Probably looking at some community service.
على الأرجح سيحكم عليك بخدمة اجتماعية
Create service orders automatically or manually from the service agreement.
إنشاء أوامر خدمة تلقائيًا أو يدويًا من اتفاقية الخدمة.
When should the connection to the information service be closed?
متى تريد إغلاق الاتصال بخدمة المعلومات؟
By the way, great service today.
بالمناسبة, خدمة ممتازة اليوم
I performed a service for this family.
لقد قدمت خدمة لهذه العائلة
- Click here to view more examples -
II)
الخدمه
NOUN
Synonyms:
duty
,
serve
Create service orders automatically or manually from the service agreement.
إنشاء أوامر خدمة تلقائيًا أو يدويًا من اتفاقية الخدمة.
You are debugging a client process that calls a service.
تقوم بتصحيحه العميل عملية استدعاء الخدمة.
The time the service was opened.
الوقت الذي تم فيه فتح الخدمة.
The debugger steps into the service.
خطوات المصحح في الخدمة.
Contact the manufacturer of the faulty service for more assistance.
اتصل بمصنّع الخدمة للحصول على مزيد من المساعدة .
The target service may not be running on that computer.
ربما لم يتم تشغيل الخدمة الهدف على هذا الكمبيوتر.
- Click here to view more examples -
III)
فئه الخدمات
NOUN
The service line also covers support ...
وتغطي فئة الخدمات هذه أيضا الدعم في ...
... for the recruitment of one general service staff member.
... لتوظيف موظف واحد من فئة الخدمات العامة.
... for the recruitment of one general service staff member.
... لتعيين موظف واحد من فئة الخدمات العامة.
Number of countries and intended outcomes, by service line
عدد البلدان والنتائج المتوخاة، حسب فئة الخدمات
General Service salaries were deteriorating rapidly ...
فرواتب فئة الخدمات العامة تتدهور بسرعة ...
... order not to demoralize general service staff, they should be ...
... أجل عدم إضعاف معنويات الموظفين في فئة الخدمات العامة، ينبغي أن ...
- Click here to view more examples -
IV)
دائره
NOUN
Synonyms:
circle
,
department
,
chamber
,
cycle
,
constituency
,
dept
And those are secret service agents.
"و هؤلاء عملاء من "دائرة المخابرات ."
Maintaining a comparatively small administrative service, which needs to ...
• تشغيل دائرة إدارية صغيرة نسبياً، عليها أن ...
The employment service guarantees full assistance to all those of ...
وتكفل دائرة التوظيف تقديم مساعدة كاملة إلى جميع من هم ...
The family mediation service would be extended, ...
وسيتم توسيع دائرة الوساطة العائلية، التي ...
... lawyers and personnel from the prison service.
... عامين ومحامين وأفراد من دائرة السجون.
... to participate in establishing such a dispute settlement service.
... للمشاركة في إنشاء دائرة تسوية المنازعات هذه.
- Click here to view more examples -
V)
خدمات
NOUN
Synonyms:
services
Room service, the whole deal.
خدمات الغرف، الاتفاق بأكمله
Two different family service centers.
مركزين مختلفين لخدمات الأسرة.
We need to find a service station.
علينا أن نجد محطة خدمات
Learn how to manage customer service processes with .
تعلم كيف تدير عمليات خدمات العملاء باستخدام .
We are building a whole railroad service yard.
كنا نبني خدمات سكة القطار باكملها
Strengthening transport and telecommunications service providers.
(د) تعزيز مقدمي خدمات النقل والاتصالات.
- Click here to view more examples -
VI)
الدائره
NOUN
Synonyms:
circle
,
chamber
,
department
,
revolving
,
constituency
The service has, however, registered some successes.
ومع ذلك، سجلت الدائرة بعضا من النجاحات.
The service is mainly funded from extrabudgetary resources.
وتمّول الدائرة أساسا من موارد خارج اطار الميزانية.
The principal function of the service is to propose policies designed ...
وتتمثل الوظيفة الرئيسية للدائرة في اقتراح سياسات مصممة ...
The aim of this service is to provide social work ...
وغرض هذه الدائرة هو توفير الخدمة الاجتماعية ...
... of information by the managers of the service.
... المعلومات من جانب المديرين في الدائرة.
... website maintained by the service.
... الموقع الإلكتروني الذي تديره الدائرة.
- Click here to view more examples -
2. Department
department
I)
اداره
NOUN
Synonyms:
management
,
manage
,
administration
,
governance
,
administer
,
running
The fire department's going to be here any second.
إدارة الحريق ستعمل يكون هنا أي الثانية.
This used to be a glorious soldier's department.
اعتدنا أن تكون إدارة الجندي المجيدة والآن هي.
Who you have left in your risk department?
مَنْ بقي في إدارة المخاطِر؟
It also includes a department for communications interception.
وهي تشمل أيضا إدارة للتنصت.
I took a job with the city education department.
قبلت وظيفة في إدارة التربية بالمدينة
Is that a big department?
هل تلكَ إدارة كبيرة؟
- Click here to view more examples -
II)
قسم
NOUN
Synonyms:
section
,
partition
,
division
,
dept
Here we are at our transport department.
نحن الآن في قسم النقل.
And my aunt works in property tax department.
وعمتي تعمل في قسم الضرائب
I work for an ad department.
فأنا اعمل في قسم الدعايه
The fire department was the first on the scene.
أول من وصل إلى مسرح الجريمة هو قسم الحرائق
Where is the art's department?
أين هو قسم الفنون؟
My store has an amazing bridal department.
متجري فيه قسم عرائس مذهل
- Click here to view more examples -
III)
الاداره
NOUN
Synonyms:
management
,
administration
,
governing
,
administrative
,
directors
,
managing
What department do you work in?
ما هى الإداره التى تعملين فيها ؟
The department will do what it feels is right.
وسوف تفعل الإدارة ما تشعر به هو الصحيح.
Well what about the department chair?
جيد ماذا عن كرسي الإدارة؟
The department has spent thousands of dollars on this search.
الإدارة انفقت الاف الدولارات على هذا البحث
The technical department monitored and recorded conversations.
وقامت الإدارة التقنية برصد المحادثات وتسجيلها.
I got a call from the department.
لقد تلقيت مكالمة من الأدارة .منذ ساعة
- Click here to view more examples -
IV)
وزاره
NOUN
Synonyms:
ministry
,
office
Does the department of health know about this?
وزارة الصحة تعلم بهذا ؟
Which department did you say you work for?
أي وزارة قلت تعمل بها؟
You tell it to the state department.
اخبر ذلك لوزارة الخارجية.
Is this the train department?
هل هذه وزارة النقل ؟
At the request of the state department.
بناء على طلب من وزارة الخارجية
Does the justice department not give advance notice?
ألا تقوم وزارة العدل بالتنبيه مقدما؟
- Click here to view more examples -
V)
دائره
NOUN
Synonyms:
service
,
circle
,
chamber
,
cycle
,
constituency
,
dept
Over you or over the water department?
عليك أو على دائرة المياه؟
Over you or the water department?
عليك أو على دائرة المياه؟
Then it was over the water department.
إذاً فهو على دائرة المياه.
I think we should find another department and tell them the ...
أظن أنه علينا إيجاد دائرة أخرى ونقول لهم ...
I need everyone in every department up to speed on ...
أريد الجميع بكلّ دائرة أن يعمل بأقصى قدرة بما ...
... pull a switch like this on the publicity department.
... عمل شيء كهذا لدائرة الدعاية.
- Click here to view more examples -
VI)
القسم
NOUN
Synonyms:
section
,
partition
,
division
,
oath
And what department are you with?
وماذا القسم أنت مَع؟
Department dimension that is attached to the transaction.
بُعد القسم المرفق بالحركة.
So you work in the same department?
لذا كنت تعمل في نفس القسم؟
The department downstairs makes models that study economic trends.
القسم في الأسفل يقوم بالدراسة الإقتصادية
But as head of this department, rule is.
لكن بصفتي رئيس لهذا القسم , القانون هو
Specify the department attached to the forecast.
يتيح تحديد القسم المرفق بالتنبؤ.
- Click here to view more examples -
VII)
الدائره
NOUN
Synonyms:
circle
,
chamber
,
service
,
revolving
,
constituency
It could dismantle the department when it's done.
يمكن أن تقوض الدائرة عند إتمام ذلك
I got friends in the department.
لدي أصدقاء قابلتهم في الدائرة.
Total breach of department policy.
نقض صارخ لسياسة الدائرة
What department at the embassy?
ما الدائرة في السفارة؟
This department should be provided with adequate human and financial resources ...
وينبغي تزويد هذه الدائرة بالموارد البشرية والمالية الكافية ...
The department could however be asked ...
والدائرة مع ذلك يمكن أن يطلب ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الوزاره
NOUN
Synonyms:
ministry
,
cabinet
My entire department would.
وكل موظفي الوزارة.
The creation of the new department will take time, especially ...
وسيستغرق إنشاء الوزارة الجديدة بعض الوقت، خاصة وأن ...
The department has also been issuing certificates of stewardship contracts and ...
وتصدر الوزارة أيضا شهادات بشأن عقود الإدارة ويفتح ...
Creation of the new department represents the biggest reorganization of the ...
ويمثل انشاء هذه الوزارة اكبر عملية اعادة تنظيم فى ...
The department said it keeps receiving reports ...
وذكرت الوزارة انها مازالت تتلقى تقارير ...
The new department would include many functions ...
وستضم مهام الوزارة الجديدة الكثير من المهام ...
- Click here to view more examples -
3. Chamber
chamber
I)
الدائره
NOUN
Synonyms:
circle
,
service
,
department
,
revolving
,
constituency
Dip it in the chamber to try and get all that ...
تراجع في الدائرة لمحاولة الحصول على كل ما من ...
... the alternate judge counsellors designated for that chamber.
... القضاة المستشارين المناوبين المنتخبين لهذه الدائرة.
... of the fifth trial chamber section.
... للقسم الخامس للدائرة الابتدائية.
The Chamber sat for a total of 52 days.
وعقدت الدائرة جلسات لما مجموعه 52 يوما.
The Chamber sat for a total of 117 days.
وعقدت الدائرة جلسات خلال ما مجموعه 117 يوما.
The appeals chamber unanimously rejected the appeal and gave its ...
ورفضت الدائرة الاستئنافية، بالإجماع، الاستئناف وأبدت ...
- Click here to view more examples -
II)
دائره
NOUN
Synonyms:
service
,
circle
,
department
,
cycle
,
constituency
,
dept
... under the judicial supervision of a chamber established for that purpose ...
... تحت مراقبة قضائية تمارسها دائرة تنشأ لهذا الغرض ...
Within was a small chamber, chilly as an
وكان ضمن دائرة صغيرة ، باردة بوصفه
... before a body fulfilling the function of an appeals chamber.
... أمام هيئة تؤدي وظيفة دائرة استئنافية.
... ombudsman and a human rights chamber;
... أمينا للمظالم ودائرة لحقوق اﻹنسان؛
... the parties themselves request a Chamber.
... تطلب فيها الأطراف أنفسها تخصيص دائرة.
... submitted to a judge or a Chamber.
... المقدمة إلى قاض أو دائرة.
- Click here to view more examples -
III)
غرفه
NOUN
Synonyms:
room
,
rooms
But he puts her in the gas chamber anyway.
لكنه يضعها في غرفة الغاز بأي حال
And you're not going to the gas chamber.
ولن تَذْهبُ إلى غرفةِ الغاز
Do not enter my practice chamber!
لا تدخل عليّ في غرفة تدريبي!
Perfect in the judges' chamber.
الكمال في غرفة القضاة.
It eventually leads to the chamber underneath the castle dungeons.
إنه يؤدي إلى غرفة في النهاية تحت زنزانات القلعة
I said check the resins in the vegetation chamber.
قلت أعيدِ فحص غرفة نمو النباتات
- Click here to view more examples -
IV)
قاعه
NOUN
Synonyms:
hall
,
room
,
ballroom
,
auditorium
,
lounge
,
courtroom
... a message called me to the council chamber,
... دعا لي رسالة الى قاعة المجلس ،
... many times in this Council Chamber.
... في مناسبات عدة في قاعة المجلس هذه.
V)
الغرفه
NOUN
Synonyms:
room
We will be perfectly safe here within this shielded chamber.
سَنَكُونُ بأمان تام هنا ضمن هذه الغرفةِ المَحْميةِ
I walked about the chamber most of the time.
مشيت حول الغرفة أكثر من مرة.
It can take out this entire chamber and more.
بإمكانها محو هذه الغرفة وأكثر
I got one in the chamber right now.
حصلت على واحد في الغرفة الآن.
Those people in the chamber wanted to be found.
اولئكَ الناس الذين في الغُرفة .أرادوا أن يتم العثور عليهم
You got one in the chamber?
لديكَ شخص في الغرفة.
- Click here to view more examples -
VI)
القاعه
NOUN
Synonyms:
hall
,
room
,
courtroom
,
auditorium
,
ballroom
People outside this chamber must wonder.
ولا شك أن الموجودين خارج هذه القاعة يتساءلون.
The chamber's on the other side of the wall.
القاعة على الجانب الاخر من الجدار
... murals which adorn this chamber.
... الصور الزيتية الجدارية التي تزين هذه القاعة.
... to rise to the occasion in this chamber.
... واﻻرتفاع إلى مستوى التوقعات في هذه القاعة.
... achieve a consensus in this chamber on any of them.
... تحقيق توافق في الآراء في هذه القاعة حول أي منها.
... what they see right here in this chamber.
... ما يرونه هنا في هذه القاعة
- Click here to view more examples -
VII)
حجره
NOUN
Synonyms:
room
,
compartment
,
closet
,
cabin
,
booth
,
cubicle
The plasma chamber operates at normal atmospheric pressure.
كما تعمل حجرة البلازما تحت الضغط الجوي العادي.
Locking chamber three, locking chamber four.
إغلاق حجرة ثلاثة إغلاق حجرة أربعه
Locking chamber three, locking chamber four.
إغلاق حجرة ثلاثة إغلاق حجرة أربعه
... she told us there is really a chamber of secrets.
... فلقد أخبرتنا أنه يوجد فعلا حجرة أسرار
... did you finish forensics on the stress chamber?
فهل أنهيت موضوع التشريح على حجرة الضغط ؟
To seal up the burial chamber and all its contents.
أن نغلق حجرة الدفن وكل ما تحتويه
- Click here to view more examples -
4. Cycle
cycle
I)
دوره
NOUN
Synonyms:
session
,
turn
,
course
,
role
This is per cycle.
وهذا كل دورة.
She added a second cycle cell.
لقد أضافت دورة ثانية، إذا
The tidal cycle had also been affected.
وتأثرت كذلك دورة المد .
Stand by for commencement of life cycle.
إستعدوا لبدء دورة الحياة .
Think of it as a cycle.
فكر بها و كأنها دورة.
Because these trick functions cycle.
لأن هذه خدعة دورة مهام.
- Click here to view more examples -
II)
الدوره
NOUN
Synonyms:
session
,
course
This cycle will continue until the duration time is met.
ستستمر هذه الدورة حتى يتم انتهاء وقت المدة.
The cycle then repeats itself.
بعد ذلك تقوم الدورة بتكرار ذاتها.
And where has that cycle gone?
أين ذهبت هذه الدورة؟
This cycle continues until network conditions improve.
وتستمر هذه الدورة حتى يحدث تحسن في ظروف الشبكة.
The cycle is never broken.
الدورة المتَّصِلَةُ التي لا تنقطع
And the cycle repeats itself over and over.
والدورة تعيد نفسها تكرارا و مرارا
- Click here to view more examples -
III)
دوامه
NOUN
Synonyms:
spiral
,
whirlpool
,
vortex
,
swirl
,
eddy
,
vortical
IV)
دائره
NOUN
Synonyms:
service
,
circle
,
department
,
chamber
,
constituency
,
dept
It was a cycle, like life.
إنّه دائرة، كالحياة.
... for countries caught in the cycle of debt.
... للبلدان الواقعة في دائرة الديون.
... to a central idea in a cycle.
... بفكرة مركزية في دائرة.
... relationship to a central idea in a cycle.
... والعلاقة بفكرة مركزية في دائرة.
... poor countries can be trapped in a cycle of underdevelopment.
... البلدان الفقيرة يمكن أن تقع في شرك دائرة التخلف.
... various stages that make up a particular project cycle.
... العديد من المراحل التي تشكل دائرة مشروع معينة.
- Click here to view more examples -
V)
حلقه
NOUN
Synonyms:
loop
,
ring
,
episode
,
panel
,
workshop
,
circle
Flying blind on a rocket cycle.
ستارة طائرة على حلقة الصاروخِ.
And it's actually a cycle.
وهو في الحقيقة على شكل حلقة
... ages of the students in each academic cycle and stage.
... وأعمار الطلبة في كل حلقة ومرحلة دراسية.
... it into a virtuous cycle of dynamism and development.
... من حلقة سلبية إلى حلقة إيجابية للنشاط والتنمية.
... the first theory and set in motion an endless cycle.
... النظرية الأولى وندخل في حلقة مفرغة.
... high growth triggers a virtuous cycle of savings, investments ...
... يطلق تسارع النمو العنان لحلقة قوية من الادخار والاستثمارات ...
- Click here to view more examples -
VI)
التنقل
VERB
Synonyms:
navigation
,
mobility
,
navigate
,
movement
,
move
,
hopping
,
stepping
Cycle the focus through open drawings.
التنقل بالتركيز عبر رسومات مفتوحة.
Cycle the focus through open drawings in reverse order.
التنقل بالتركيز عبر رسومات مفتوحة بترتيب عكسي.
Cycle through screen elements in a window or ...
التنقل بين عناصر الشاشة في إطار ما أو ...
To cycle through the access levels, ...
للتنقل بين مستويات الوصول، ...
Cycle the focus through pages in a ...
التنقل بالتركيز عبر صفحات في ...
You can 'cycle through' each item on ...
يمكنك "التنقل عبر" كل عنصر موجود على ...
- Click here to view more examples -
5. Revolving
revolving
I)
الدائر
ADJ
Synonyms:
overhear
Turning to a revolving credit fund for regular budget, ...
وباﻻنتقال إلى صندوق اﻻئتمان الدائر للميزانية العادية، ...
The proposed revolving credit fund is a welcome measure ...
ويعد الصندوق اﻻئتماني الدائر المقترح تدبيرا مستصوبا باعتباره ...
The revolving fund account is designed to overcome ...
8 وحساب الصندوق الدائر مصمم للتغلب على ...
... dividend for development and the revolving credit fund.
... بعائد التنمية وبالصندوق اﻻئتماني الدائر.
... a policy framework for the revolving fund account.
... إطار سياسات لحساب الصندوق الدائر.
- Click here to view more examples -
II)
دائر
ADJ
She sat revolving her violet parasol.
جلست دائر شمسية لها البنفسجي.
... every year in a revolving fund arrangement.
... كل سنة من خلال آلية صندوق دائر.
mice and a restless revolving squirrel.
الفئران والسنجاب يهدأ دائر.
... the idea and mechanism of establishing a revolving credit fund.
... فكرة إنشاء صندوق ائتمان دائر وآليته.
Could a revolving fund for such assistance be established ...
• هل يمكن إنشاء صندوق دائر لتقديم هذه المساعدة ...
- Click here to view more examples -
III)
المتجدد
ADJ
Synonyms:
renewed
,
rfc
... caseload through support for revolving fund rural credit schemes.
... اﻷعداد من خﻻل دعم مخططات الصندوق المتجدد لﻹئتمان الريفي.
The sales publication revolving fund was established in ...
أنشئ الصندوق المتجدد للمنشورات المخصصة للبيع في ...
High. with this revolving fund with low interest rate ...
عالية – مع وجود الصندوق المتجدد بمعدل فائدة منخفض ...
The sales publication revolving fund was established in ...
أنشئ الصندوق المتجدد للمنشورات المخصصة للبيع في ...
... of secured credit (revolving credit).
... من الائتمان المكفول بضمانات (الائتمان المتجدد).
- Click here to view more examples -
IV)
الدوار
ADJ
Synonyms:
rotor
,
dizzy
,
vertigo
,
dizziness
,
spinner
,
rotator
Kid goes through a revolving door at the station.
طفل يمر عبر الباب الدوار في محطة
... this moving back and forth through a revolving door.
... هذه تتحرك ذهابا وإيابا من خلال الباب الدوار.
smartly rolled over her two revolving
توالت بذكاء فوق الدوار لها 2
It was a revolving door of debt
كان ذلك الباب الدوار من الديون
... , the saw began revolving.
... ، وبدأ المنشار الدوار.
- Click here to view more examples -
V)
متجدد
ADJ
Synonyms:
renewed
,
renewable
,
reborn
Create a revolving fund to finance the change of old equipment ...
إنشاء صندوق متجدد لتمويل تغيير المعدات القديمة ...
A revolving loan fund has also been established to ...
كما أنشئ صندوق متجدد لإقراض الموارد لتشجيع ...
provided in an revolving way, some $16 trillion
المقدمة بطريقة متجدد، نحو 16 تريليون دولار
... have devised through the revolving ages.
... قد وضعت على مر العصور متجدد.
- Click here to view more examples -
VI)
تدور
VERB
Synonyms:
spin
,
revolves
,
rotates
,
circling
,
spinning
,
whirling
,
orbiting
The entire village is revolving before my eyes.
القرية بأكملها .تدور أمام عيني
Food tastes better when you're revolving.
مذاق الطعام أطيب وأنت تدور
... a number of choices revolving around industries, firms ...
... من عدد من الخيارات التي تدور حول الصناعات والشركات ...
revolving rapidly as he went.
تدور بسرعة كما ذهب.
modeled electrons as planets revolving around a star or
نموذج الالكترونات كالكواكب تدور حول النجم , او
- Click here to view more examples -
VII)
دوار
ADJ
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
dizziness
,
vertigo
,
swivel
,
motion sickness
,
dizzy
,
rotating
... you might as well stick in a revolving door.
... كانك علقت فى باب دوار
... abroad and return is another revolving door adding to this ...
... للخارج والعودة هي كذلك باب دوار آخر يضاف إلى هذا ...
already relax revolving door motherhood
الاسترخاء بالفعل دوار باب الأمومة
... , which is a revolving fund for financing the purchase of ...
... ، وهو صندوق دوار لتمويل المشتريات من ...
- Click here to view more examples -
VIII)
دائرا
ADJ
Synonyms:
arguing
IX)
دواره
ADJ
Synonyms:
rotary
,
swivel
,
rotating
,
vane
revolving propellers, was soon beyond the ...
مراوح دوارة، وكان قريبا خارج ...
... also promoted the establishment of revolving funds in other villages with ...
... وشجّع أيضاً على إنشاء صناديق دوَّارة في قرى أخرى مع ...
6. Cercle
cercle
I)
سيركل
NOUN
Synonyms:
circle
7. Rotor
rotor
I)
الدوار
NOUN
Synonyms:
dizzy
,
vertigo
,
dizziness
,
revolving
,
spinner
,
rotator
Go on the Rotor, dude.
إذهب إلى الدوّار، يا رفيق.
i think the rotor reservoir tapi
أعتقد أن الدوار خزان TAPI
but if they build the rotor they've built there so ...
ولكن إذا كانت بناء الدوار انهم بنيت هناك حتى ...
- Click here to view more examples -
II)
دوار
NOUN
Synonyms:
roundabout
,
dizziness
,
vertigo
,
swivel
,
motion sickness
,
dizzy
,
rotating
I just need to attach a rotor.
أنا فقط بحاجة إلى إرفاق دوار.
III)
روتور
NOUN
IV)
الخوار
NOUN
Synonyms:
bellows
,
bellowing
8. Dizzy
dizzy
I)
الدوار
ADJ
Synonyms:
rotor
,
vertigo
,
dizziness
,
revolving
,
spinner
,
rotator
What were you doing right before you started feeling dizzy?
ما الذي كنت تفعله قبل ان يصيبك الدوار ؟
I feel kind of dizzy.
أحس بنوع من الدوار
I feel kind of dizzy.
أشعر بنوع من الدوار.
The best thing for dizzy is noodle soup with ...
أفضل شيء للدوار، حساء معكرونة بلحم ...
... one if you get dizzy easily.
... الوضعية إن كنت تشعرين بالدوار بسهولة
- Click here to view more examples -
II)
مشوش
ADJ
Synonyms:
confused
,
muddled
,
deranged
,
muddle
,
confusingly
,
disarranged
You know, dizzy and feverish and nauseous.
كما تعلم , مشوش ومحموم وتشعر بالغثيان
It makes me fairly dizzy!"
يجعلني مشوش إلى حد ما!
It made me really dizzy, yet I want ...
الأمر جعلني مشوش جداً و رغم ذلك أود ...
"It makes me dizzy to think of such ...
"هذا الامر يجعلني مشوش التفكير في مثل هذا ...
... spent on a floor where I dizzy?
... على الأرضيه , أنا مشوش
- Click here to view more examples -
III)
دوار
ADJ
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
dizziness
,
vertigo
,
swivel
,
motion sickness
,
rotating
He said he felt dizzy, wanted lots of ...
،قال بأنه شعر بدوار .أراد الكثير من ...
... you might feel a bit dizzy.
... أنّك قد تشعر بدوّار.
Are you feeling lightheaded or dizzy at all?
إن كُنت تشعُر بدُوار, أو لديكَ دوار ؟
Why hadn't she gotten dizzy before?
لماذا لم تشعر بدوار من قبل؟
you would definitely be extremely dizzy!
سوف تشعر بالتأكيد بدوار شديد!
- Click here to view more examples -
IV)
ديزي
NOUN
Synonyms:
daisy
,
desi
He's roughly Dizzy's height and weight.
(انه بطول ووزن (ديزي
V)
الدوخه
ADJ
Synonyms:
dizziness
,
giddiness
... tomorrow if you start feeling dizzy.
... غدا إذا بدأت تشعر بالدوخة
VI)
مشوشه
ADJ
Synonyms:
confused
,
blurry
,
garbled
,
rambling
,
grainy
,
muddled
,
disorganized
... makes dames like you so dizzy.
... الذى يجعل سيدة مثلك مشوشة
9. Vertigo
vertigo
I)
الدوار
NOUN
Synonyms:
rotor
,
dizzy
,
dizziness
,
revolving
,
spinner
,
rotator
I suffer from vertigo.
أنا أعاني من الدوار.
... sometimes this test causes vertigo.
... وقد يسبّب هذا الفحص الدوار
We're back to vertigo and fever.
والحمّى الدوار إلى الآن عدنا
we see any strangers vitamin vertigo
نرى أي الدوار فيتامين الغرباء
... for joining us this vertigo gauges off
... لحضوركم معنا هذا الدوار من مقاييس
- Click here to view more examples -
II)
دوار
NOUN
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
dizziness
,
swivel
,
motion sickness
,
dizzy
,
rotating
by vertigo, and provokes to self annihilation.
بواسطة دوار ، ويثير لإبادة الذات.
vertigo which converted all this into a sort ...
دوار التي حولت كل هذا إلى نوع ...
... over whose brain a vertigo was stealing and who
... أكثر من الدماغ الذي كان دوار والذين يسرقون
I don't have vertigo.
أنا ما عِنْديش دوارُ.
- Click here to view more examples -
10. Dizziness
dizziness
I)
الدوخه
NOUN
Synonyms:
dizzy
,
giddiness
... to mention it, but the dizziness is getting worse.
... لذكر ذلك لكن الدوخة تزداد سوءاً
A fear of dizziness that often results in ...
الخوف من الدوخة والتي غالبا تنتج ب ...
... with a.headache, stomach pain, dizziness.
... مصاب بـ بالصداع أو ألم في المعدة أو الدوخة
character was to a Scientologist dizziness thing is so significant
كان شخصية إلى شيء الدوخة سيانتولوجيا هو من الأهمية بمكان
... he's right though like dizziness and retrain jump
... انه على الرغم من حق الانتقال وإعادة تدريب مثل الدوخة
- Click here to view more examples -
II)
دوخه
NOUN
Any nausea, dizziness, difficulty with speech, you ...
،إن شعرت بغثيان، دوخة، صعوبة في الكلّام ...
It causes dizziness and short-term memory loss
يسبّب دوخة وفقدان ذاكرة قصير الأمد
Recent headaches, dizziness, visual changes, numbness, ...
مؤخراً صداع دوخة، تغيرات بصرية تنميل ...
"dizziness and stomach problems."
دوخة ومشاكل بالمعدة
dizziness, and I felt my knees giving beneath me.
دوخة ، وشعرت ركبتي إعطاء تحتي.
- Click here to view more examples -
III)
الدوار
NOUN
Synonyms:
rotor
,
dizzy
,
vertigo
,
revolving
,
spinner
,
rotator
Some nausea, dizziness, and as the tumor shrinks ...
بعض الغثيان الدوار و عندما يتقلص الورم ...
May cause drowsiness and dizziness
قد تسبب النعاس والدوار
Look, it's just the dizziness and the nausea and ...
انظري، إنه أمر الدوار والغثيان .وفقد ...
dizziness and respiratory problems.
والدوار ومشكلات التنفس.
... , headache, a bit of nausea, and dizziness.
... صداع و بعض الغثيان و الدوار
- Click here to view more examples -
IV)
دوار
NOUN
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
vertigo
,
swivel
,
motion sickness
,
dizzy
,
rotating
Any dizziness, shortness of breath?
أى دوار ، أو ضيق فى النفس؟
Any pain, any dizziness or pain here, you call ...
اي الم ، اي دوار او الم هنا ، تتصل ...
... right ear, psychotic behavior, and dizziness.
... الأذن اليسرى تصرف مضطرب، و دوار، هيا
... of breath, blurred vision, dizziness?
... تشوش في الرؤية أو دوار؟
... his right ear, psychotic behavior and dizziness.
... الأذن اليسرى تصرف مضطرب، و دوار، هيا
- Click here to view more examples -
11. Rotator
rotator
I)
المدوره
NOUN
Synonyms:
turtleneck
II)
الدوار
NOUN
Synonyms:
rotor
,
dizzy
,
vertigo
,
dizziness
,
revolving
,
spinner
12. Loop
loop
I)
حلقه
NOUN
Synonyms:
ring
,
episode
,
panel
,
workshop
,
cycle
,
circle
What is another type of loop?
ما هو نوع آخر من حلقة؟
Now we could loop again and then compare this.
الآن نستطيع حلقة ثانية ثم قارن ذلك.
A while loop is the same.
حلقة بينما هو نفسه.
So we go through the for loop.
لذلك نحن نذهب من خلال لحلقة.
Take the loop and wrap it over the main strand.
خذ حلقة والتفاف عليه خلال حبلا الرئيسي.
And what should that for loop look like?
وما ينبغي أن لتبدو وكأنها حلقة؟
- Click here to view more examples -
II)
التكرار الحلقي
NOUN
Synonyms:
looping
The control variable for the loop.
متغير التحكم للتكرار الحلقي.
The predicate to control the loop iteration.
دالة التقييم للتحكم في التكرار الحلقي.
The following example shows some possible variations on a loop.
يوضح المثال التالي بعض الاختلافات المحتملة في التكرار الحلقي.
A modal loop is already in progress.
التكرار الحلقي المشروط قيد التقدم بالفعل.
You can almost always substitute a loop for recursion.
يمكنك تقريباً دوماً استبدال التكرار الحلقي بتداخل.
The loop bounds and step variable contain ...
حدود التكرار الحلقي و متغير الخطوة يحتوي ...
- Click here to view more examples -
III)
الحلقه
NOUN
Synonyms:
episode
,
ring
,
workshop
,
seminar
,
vicious
The loop condition is a function reference.
إن شرط الحلقة هو مرجع دالة.
I wanted to keep you in the loop.
جِئتُ هنا إلى بدافع المجاملة أردتُ إبْقائك في الحلقةِ
And thanks for keeping me in the loop.
وشكرا لإبقائي في الحلقة
Now we've gotten through this inner for loop.
ونحن الآن قد حصلت خلال هذا الداخلية للحلقة.
Since when do you keep me out of the loop?
منذ متى و أنتى تبقينى خارج الحلقة؟
You see this loop?
هل ترى هذه الحلقة ؟
- Click here to view more examples -
IV)
تكرار حلقي
NOUN
The subscription specification creates a loop.
تنشئ مواصفات الاشتراك تكرار حلقي.
You can use loop structures to run a block of ...
يمكنك استخدام بنيات تكرار حلقي لتشغيل كتلة من ...
... a sound file or application resource as a continuous loop.
... ملف الصوت أو مورد التطبيق كتكرار حلقي مستمر .
... semicolon in the 'for' loop header.
... فاصلة منقوطة في عنوان تكرار حلقي 'لـ'.
Play video in a continuous loop
تشغيل الفيديو في تكرار حلقي مستمر
The task flow is in an infinite loop
سير المهمة في تكرار حلقي غير منتهي
- Click here to view more examples -
V)
انشوطه
NOUN
Synonyms:
noose
,
bow tie
reward was offered by officials of the loop
عرضت مكافأة من المسؤولين في أنشوطة
backing that they can't get the runway loop
بدعم أنهم لا يستطيعون الحصول على المدرج أنشوطة
... 's on a constant loop.
... تكون دائما ما تكون فى أنشوطة ثابتة.
americanization are coming up in the loop
الأمركة والخروج في أنشوطة
- Click here to view more examples -
VI)
حلقه مستمره
NOUN
Loop through the <a0>Controls</a0> collection ...
قم بعمل حلقة مستمرة من خلال مجموعة <a0>Controls</a0> ...
VII)
لووب
NOUN
Synonyms:
oop
Mad respect to you, Loop.
أقدم لك احترامي يا "لووب".
I respect you, Loop.
أقدم لك احترامي يا "لووب".
VIII)
الانشوطه
NOUN
Synonyms:
strap
... created a real bottleneck in local loop.
... ترتب عليه حدوث اختناق حقيقي في الأنشوطة المحلية.
13. Ring
ring
I)
خاتم
NOUN
Synonyms:
seal
,
wedding rings
,
stamp
You have a tan line on your ring finger.
لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
Did he wear a ring?
هل كان يلبس خاتم؟
To buy her an engagement ring.
وتشتري لها خاتم الخطوبة
I am send to you a silver wedding ring.
ارسل اليك خاتم زواج فضي .
I assume you acquired a ring?
وافترض انك حصلت على خاتم؟؟
Are you here to buy me an engagement ring?
هل اتيت بي الى هنا من اجل خاتم خطوبه ؟
- Click here to view more examples -
II)
الخاتم
NOUN
Synonyms:
signet
,
seal
,
circlet
I have to sell this ring back.
يجب ان ابيع هذا الخاتم.
Are you sure you have the real ring?
هل انت متاكد من حصولك على الخاتم الحقيقي؟؟
What did you do with the ring?
ماذا فعلت بالخاتم؟
Return the ring and get your money back.
اعد الخاتم واسترجع مالك.
You are now sacred to me through this ring.
أنت الأن مقدس عندى خلال هذا الخاتم
He put the ring on the dog's collar.
لقد وضع الخاتم في طوق الكلب
- Click here to view more examples -
III)
حلقه
NOUN
Synonyms:
loop
,
episode
,
panel
,
workshop
,
cycle
,
circle
You sure run a ring around me alright.
أنت متأكد من تشغيل حلقة حول لي بخير .
The last words had an indescribable ring about them.
كانت الكلمات الاخيرة حلقة لا يوصف عنهم.
Is that a nipple ring?
هل هذة حلقة للحلمة ؟
Have you seen my tongue ring?
هل رأيتَ حلقةَ لساني؟
Will you stop spinning your ring already?
سوف تتوقف الغزل لكم حلقة بالفعل؟
We have the helmet restraint ring?
حلقة ضبط الخوذة -جاهزة
- Click here to view more examples -
IV)
الحلبه
NOUN
Synonyms:
arena
,
circuit
,
paddock
,
fenugreek
Thought it was time to get back in the ring.
اعتقد انه حان الوقت لنعود في الحلبة
Come to the center of the ring, please.
تعالى لوسط الحلبة - هيا يا ميك
Making his way to the ring.
يَشْقُّ طريقه إلى الحلبةِ.
The only way is inside the ring.
الطريقة الوحيدة هي داخل الحلبة
You have a better chance to survive in the ring.
لديك فرصة أكبر للنجاة في الحلبة
You think you're going to the ring?
هل تعتقد بانك ذاهب الى الحلبه؟
- Click here to view more examples -
V)
الدائري
NOUN
Synonyms:
circular
,
pie
,
beltway
It's going to have a ring structure.
أنه ستكون لدينا بنية الدائري.
like the movements of keys on a split-ring.
مثل تحركات مفاتيح على الدائري الانقسام.
this inspection did you enjoy all this rubber ring
لم هذا التفتيش تستمتع كل هذا المطاط الدائري
click on Ring so the ring is selected
انقر على الدائري بحيث يتم تحديد الحلبة
click on Ring to get the ring selected
انقر على الدائري للحصول على الرنين المحددة
went after dinner to show her ring, and
ذهبت بعد العشاء لاظهار الدائري لها ، و
- Click here to view more examples -
VI)
عصابه
NOUN
Synonyms:
gang
,
band
,
cabal
,
gangster
,
mob
,
mobster
They can put a ring on it there.
ويستطيعون وضع عصابه على ذلك هناك
Why should the bell ring?
لماذا يجب على عصابة الجرس؟
We do until the ring stops turning.
نفعل حتى يتوقف عصابة تحول.
You're running a car theft ring on my stage?
هل تدير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو؟
She's obviously the ring leader.
من الواضح انها زعيمة عصابة
We're running a car theft ring out of your stage ...
نحن ندير عصابة سرقة سيارات في الأستوديو ...
- Click here to view more examples -
VII)
الطوق
NOUN
Synonyms:
hoop
,
collar
,
girth
,
coves
,
cordon
,
garland
,
banded
... if we can penetrate that ring, discover his weakness.
... اذا استطعنا اختراق هذا الطوق .,
... her hand, and taking the ring, slipped it upon ...
... يدها ، وأخذ الطوق ، فإنه تراجع عند ...
For a time they talked about the ring;
للمرة تحدثوا عن الطوق، ثم قالت:
and he turned the ring on his finger - just ...
والتفت الطوق على إصبعه - فقط ...
... going to use only the outer ring.
... ذاهب الى استخدام فقط في الطوق الخارجي.
... those last words, whose ring, if they could ...
... هذه الكلمات الأخيرة ، التي الطوق ، إذا أنها يمكن أن ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الحلقه
NOUN
Synonyms:
episode
,
loop
,
workshop
,
seminar
,
vicious
This ring is too small.
هذه الحلقةِ صغيرة جداً.
Could the alarm have failed to ring?
ويمكن التنبيه فشلت في الحلقة؟
Did you see that ring on his finger?
هَلْ رَأيتَ الحلقةِ فى إصبعِه؟
Let us direct your attention to the ring.
والآن دعونا نوجه أنتباهكم إلى وسط الحلقة
It was the ring that drew my attention.
هو كان الحلقة التي جلبت إنتباهي.
Why do you want to forsake that for the ring?
لماذا تريد أن تترك هذا وتذهب للحلقة؟
- Click here to view more examples -
IX)
رنين
NOUN
Synonyms:
ringing
,
resonance
,
clanging
,
buzzing
,
resonant
In his ears, he heard the ring of victory.
في أذنيه ، سمع رنين النصر.
She had heard the ring in his voice.
وقد سمعت رنين في صوته.
Why should the bell ring?
لماذا يجب على رنين الجرس؟
I think he heard the phone ring.
أظن أنه سمع رنين الهاتف
gentleman ring his bell.
رنين الجرس له الرجل.
Just ring the bell and the maid will bring
رنين الجرس فقط وسوف تجلب خادمة
- Click here to view more examples -
X)
يرن
VERB
Synonyms:
ringing
,
rings
,
rung
,
buzzes
,
jingles
Just let it ring, okay?
فقط دعيهُ يرن , حسنآ
Why did you ring the door bell?
لماذا يرن الجرس؟
Does any of this ring a bell?
هل يرن أى من هذه الجرس؟
I just didn't hear the phone ring.
إنني فقط لم اسمع الهاتف يرن
The phone doesn't ring that much at night and ...
الهاتف لا يرن كثيراً في الليل والشيء ...
... here and wait for my phone to ring.
... هنا وإنتظار هاتفي بأن يرن
- Click here to view more examples -
XI)
حزام
NOUN
Synonyms:
belt
,
strap
,
seat belt
,
girdle
,
waistband
,
webbing
... could afford a value and engagement ring in those days
... يمكن أن تحمل وقيمة المشاركة حزام في تلك الأيام
14. Episode
episode
I)
الحلقه
NOUN
Synonyms:
loop
,
ring
,
workshop
,
seminar
,
vicious
We gotta find him at the end of the episode.
سوف نجده في نهايه الحلقة
And the last episode was three nights ago?
و الحلقة الأخيرة كانت منذ ثلاث ليالى ,صحيح؟
Why is this episode special?
لماذا هذ الحلقة خاصة ؟
We saw the trailer during the episode.
شاهدنا مقطورة أثناء الحلقة.
That does it for this episode.
أن يفعل ذلك لهذه الحلقة.
I never saw that episode!
لم أشاهد تلك الحلقة قط
- Click here to view more examples -
II)
حلقه
NOUN
Synonyms:
loop
,
ring
,
panel
,
workshop
,
cycle
,
circle
And put this episode behind us.
ووضع هذا حلقة وراءنا.
Also remember, there's no new episode next week.
نتذكر أيضا، وليس هناك حلقة جديدة الأسبوع المقبل.
Then there will be an episode!
ثم ستكون هناك حلقة!
What happened in today's episode?
مالذي حدث في حلقة اليوم؟
Was it a very special episode?
هل كانت حلقة خاصة جدا ؟
But there is this extra episode right before the break.
ولكن هنالك حلقة آخرى قبل التوقف، بالضبط
- Click here to view more examples -
III)
الحقله
NOUN
IV)
الحادثه
NOUN
Synonyms:
incident
,
accident
,
mishap
... ought to guest star in the next episode.
... إلى نجم الضيف في الحادثة القادمة.
That's where this episode happened.
إنتظر هناك حيث حدثت الحادثة
music after that episode.
الموسيقى بعد تلك الحادثة.
Can't we avoid this episode?
الا يمكن تجنب تلك الحادثة؟
... you had forgotten that miserable episode?"
... كنت قد نسيت تلك الحادثة البائسة؟"
... when I had that episode?
... عندما حصلت لي تلك الحادثة؟
- Click here to view more examples -
V)
حادثه
NOUN
Synonyms:
accident
,
incident
... on a couch watching a very strange outer limits episode.
... على a مُرَاقَبَة أريكةِ a حادثة حدودِ خارجيةِ غريبةِ جداً .
... to become emotional after having an episode like you had.
... يصبح عاطفي بعد الحصول على حادثة مثل التي كانت لديك
... to pick one, would be episode 34.
... بُدَّ أنْ يَلتقطَ واحد، سَيَكُونُ حادثةً 34.
When do I get to have an episode?
متى ستحصل لي حادثة؟
Season 1 : Episode 10 The Storm
أعددْ 1: حادثة 10 العاصفة
Season 1 : Episode 9 Home
أعددْ 1: حادثة 9 البيت
- Click here to view more examples -
15. Panel
panel
I)
لوحه
NOUN
Synonyms:
plate
,
board
,
pad
,
palette
,
painting
,
billboard
We have to get this control panel back before.
يجب أن نرجع لوحه التحكم هذه .
The background image of the panel.
صورة الخلفية للوحة.
Utility panel here, you think?
لوحة المساعدة هنا , رأيك؟
Drag a panel by its tab into another panel.
اسحب لوحة من خلال صفحتها إلى لوحة أخرى.
Drag a panel by its tab into another panel.
اسحب لوحة من خلال صفحتها إلى لوحة أخرى.
The calendar's smart tag panel is displayed.
يتم عرض لوحة العلامة الذكية للتقويم
- Click here to view more examples -
II)
الفريق
NOUN
Synonyms:
group
,
team
The panel will study these.
وقال إن الفريق سيدرس هذه الشواغل.
Right here, on the inside pull of this panel.
هنا ، وفي الداخل الجذب من هذا الفريق.
The panel establishes time limits and procedures.
ويحدد الفريق الإجراءات والأطر الزمنية.
The panel has not yet concluded its work.
ولم يختتم الفريق أعماله بعد.
All panel recommendations are supported by a full analysis.
20 وجميع توصيات الفريق مدعمة بتحليل واف.
I want to thank this brilliant panel.
أريد أن أشكر هذا الفريق الرائع.
- Click here to view more examples -
III)
فريق
NOUN
Synonyms:
team
,
group
It was agreed that each panel would have four experts.
واتفق على أن يضم كل فريق أربعة خبراء.
Is it necessary to establish a panel?
هل من الضروري إنشاء فريق؟
A panel may accordingly be satisfied that ...
وتبعاً لذلك قد يقتنع فريق من الأفرقة بأن ...
A panel of judges appointed for the purpose, ...
ويقوم فريق من الحكام، يعين لهذا الغرض، ...
He participated in a panel discussion of experts concerning targets for ...
وشارك في فريق مناقشة مؤلف من خبراء تناول أهداف ...
The third panel discussed the implications of industrial development ...
وتناول فريق المناقشة الثالث آثار التنمية الصناعية ...
- Click here to view more examples -
IV)
اللوحه
NOUN
Synonyms:
painting
,
motherboard
,
board
,
plate
,
plaque
,
scoreboard
Unable to control the front panel.
يتعذر التحكم في اللوحة الأمامية.
A collection of rows in the panel.
مجموعة من الصفوف في اللوحة.
The left panel lists all the policies.
في اللوحة اليمنى، يتم سرد قائمة بكافة النُهج.
Click outside the panel to accept the selection.
انقر خارج اللوحة لتقبل التحديد.
Click the triangle next to a menu or panel name.
انقر المثلث الموجود بجوار القائمة أو اسم اللوحة.
Specifies the sides of the panel that should display borders.
تحديد جوانب اللوحة التي يجب أن تعرض الحدود.
- Click here to view more examples -
V)
حلقه
NOUN
Synonyms:
loop
,
ring
,
episode
,
workshop
,
cycle
,
circle
In addition, a panel discussion is envisaged.
وإضافة إلى ذلك، من المزمع عقد حلقة نقاش.
Panel discussion and dialogue on:
حلقة مناقشة وحوار بشأن:
Panel discussion on the future of the international civil service
حلقة نقاش حول مستقبل الخدمة المدنية الدولية
Panel discussion on international cooperation in tax matters
حلقة نقاش حول التعاون الدولي في مسائل الضرائب
Panel discussion with independent experts
حلقة نقاش مع الخبراء المستقلين
Panel discussion with independent experts
حلقة نقاش مع خبراء مستقلين
- Click here to view more examples -
16. Roundabout
roundabout
I)
دوار
NOUN
Synonyms:
rotor
,
dizziness
,
vertigo
,
swivel
,
motion sickness
,
dizzy
,
rotating
where our off but the roundabout required
حيث لدينا ولكن من دوار في مطلوب
roundabout up to his chin, turned his vast
دوار حتى ذقنه ، وتحول واسعة له
a coarse shirt and a roundabout and pants
قميصا الخشنة ودوار والسراويل
In a defeat there would be a roundabout
في هزيمة سيكون هناك دوار
a roundabout we'd app ordinary about ...
دوار كنا التطبيق العادي عن ...
- Click here to view more examples -
II)
ملتويه
ADJ
Synonyms:
crooked
,
twisted
,
cut corners
,
contorted
,
devious
,
circuitous
That was a really roundabout way of saying that.
كانت هذه طريقة ملتوية .لقول هذا
They took a roundabout way, so as to get at ...
أخذوا بطريقة ملتوية ، وذلك للحصول على ...
... if that seems a roundabout way to achieve our goal.
... لو بدا ذلك طريقة ملتوية لتحقيق هدفنا.
here in the canoe, in a roundabout way
هنا في الزورق ، بطريقة ملتوية
It is asking in a very roundabout way,
انه يُسأل بطريقة ملتوية جداً،
- Click here to view more examples -
III)
الدوار
NOUN
Synonyms:
rotor
,
dizzy
,
vertigo
,
dizziness
,
revolving
,
spinner
,
rotator
Did we reach the Roundabout yet?
هَلْ وَصلنَا الدوّارَ لحد الآن؟
But what about the Roundabout?
لكن ماذا عن الدوّار؟
What's happened to the Roundabout?
ماذا حْدثَ للدوار؟
... of the diamonds is hidden here, on the Roundabout.
... من الالماسات مختبئه هنا، في الدوار.
... know the diamond's at the Roundabout.
... يَعْرفُ ان الماسه في الدوّارِ.
- Click here to view more examples -
17. Swivel
swivel
I)
قطب
NOUN
Synonyms:
pole
,
tycoon
,
mogul
,
upadhyay
,
magnate
,
qutb
... then he probably had more swivel unless yes begun
... بعد ذلك انه ربما كان أكثر قطب ما لم بدأت نعم
round upon the swivel, and Hands, who was
جولة على قطب ، واليدين ، الذي كان
the swivel we carried amidships, ...
وقطب قمنا وسط السفينة ، ...
... what is colloquially termed a swivel eye
... ما يسمى بالعامية عين قطب
- Click here to view more examples -
II)
دواره
NOUN
Synonyms:
rotary
,
rotating
,
revolving
,
vane
III)
دوار
NOUN
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
dizziness
,
vertigo
,
motion sickness
,
dizzy
,
rotating
Chair, swivel with arms (typist)
كرسي دوار بيدين )للطابع(
IV)
الدوران
NOUN
Synonyms:
rotation
,
spin
,
spinning
,
circulation
,
turnover
,
gyro
,
whirl
V)
الدوار
NOUN
Synonyms:
rotor
,
dizzy
,
vertigo
,
dizziness
,
revolving
,
spinner
,
rotator
18. Rotating
rotating
I)
الدوريه
VERB
Synonyms:
periodic
,
patrol
,
regular
,
cyclical
It is a fast rotating electromagnetic field.
إنه حقل الكهرومغناطيسي الدورية بسرعة.
... occasionally there are rotated her rotating uh.
... أحيانا هناك استدارة لها الدورية اه .
... up one more chance today rotating come out of it
... فرصة واحدة أخرى حتى اليوم الدورية يخرج منه
... really teaching any skills for the and they were rotating
... يعلم حقا أي مهارات لوأنها كانت الدورية
- Click here to view more examples -
II)
التناوب
VERB
Synonyms:
rotation
,
alternating
,
alternately
,
rotational
,
turns
,
alternation
... would mix regular with rotating permanent seats.
... العادية بالمقاعد الدائمة بالتناوب.
... this year is the idea of regional rotating permanent members.
... هذا العام هو فكرة اﻷعضاء الدائمين بالتناوب اﻹقليمي.
... of them are thinking of rotating permanent seats and not ...
... منهم يفكرون في مقاعد دائمة بالتناوب وليس في أن ...
from his point of view in the rotating system
من وجهة نظره في نظام التناوب
... four regular seats and one rotating seat)
... أربعة مقاعد عادية ومقعد واحد يُشغل بالتناوب)
- Click here to view more examples -
III)
تناوب
VERB
Synonyms:
rotation
,
rotate
,
alternating
,
rotational
,
alternation
I refer to the notion of rotating permanent regional seats.
وأشير بذلك الى فكرة تناوب المقاعد اﻹقليمية الدائمة.
We respect the option of rotating permanent seats for specific regions ...
ونحن نحترم خيار تناوب المقاعد الدائمة لمناطق بعينها ...
The concept of rotating permanent seats at this ...
إن مفهوم تناوب المقاعد الدائمة في هذه ...
... with neutral and independent administration or rotating leadership are essential.
... بإدارة محايدة ومستقلة أو بتناوب في القيادة.
... formalize a system of rotating core professional staff between ...
... يضع نظاما رسميا لتناوب الموظفين الفنيين الأساسيين بين ...
- Click here to view more examples -
IV)
تدوير
VERB
Synonyms:
rotate
,
recycling
,
rotation
,
recycled
,
recycle
,
rounded
,
cycled
Rotating this image type is not supported.
تدوير هذا النوع من الصور غير معتمد.
Rotating the canvas can be useful for any number ...
يمكن أن يكون تدوير حقل العمل مفيد لأي عدد ...
Rotating an object turns it around a fixed point that ...
تدوير كائن ما يديره حول نقطة ثابتة ...
... the soft blur created by a zooming or rotating camera.
... التمويه الناعم الناشئ بتكبير أو تدوير الكاميرا.
rotating pages:changing view
تدوير الصفحات:تغيير العرض
- Click here to view more examples -
V)
دواره
VERB
Synonyms:
rotary
,
swivel
,
revolving
,
vane
Use with rotating machine shape to add armature.
استخدمه مع شكل ماكينة دوارة لإضافة عضو إنتاج.
Use with rotating machine shape.
استخدمه مع شكل ماكينة دوارة.
VI)
الدواره
VERB
Synonyms:
roller coaster
,
rotary
,
revolving
Use with rotating machine shape to add brush.
استخدم مع شكل الماكينة الدوارة لإضافة فرشاة.
the the the rotating propeller shaft group
وعلى رمح المروحة الدوارة مجموعة
VII)
التدوير
VERB
Synonyms:
rotation
,
recycling
,
twirling
,
recyclable
,
circularity
,
rollover
reference point, for rotating
نقطة مرجعية، للتدوير
x and y axes, rotating
x و y المحاور، التدوير
... about the origin instead of rotating in place.
... حول نقطة الاصل بدلاً من التدوير في نفس المكان.
rotating:layers and selections
التدوير: الطبقات والتحديدات
rotating:See also flipping[rotating: ...
التدوير:راجع أيضاً القلب[التدوير: ...
- Click here to view more examples -
VIII)
يدور
VERB
Synonyms:
's
,
spins
,
goes
,
revolves
,
spinning
... an arrow to show that we're rotating it around.
... سهم لإظهار أننا كنت يدور حولها.
... motor is not working, the stage is not rotating.
الـمحرك لا يعمل والـمسرح لا يدور
IX)
استداره
VERB
Synonyms:
rotate
,
rotated
,
roundness
Rotating this image may reduce its quality.
قد تقلل استدارة هذه الصورة من جودتها.
Rotating this image may reduce its quality.
قد تقلل استدارة هذه الصورة من نوعيتها.
Rotating a clip can enhance a page design ...
يمكن أن تقوم استدارة قصاصة بتحسين تصميم صفحة ...
Rotating image no: %u
استدارة الصورة رقم: %u
viewing, zooming, and rotating
عرض، وتكبير/تصغير، واستدارة
- Click here to view more examples -
X)
دوار
VERB
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
dizziness
,
vertigo
,
swivel
,
motion sickness
,
dizzy
Using a tripod with a rotating head helps maintain camera alignment ...
يساعد استخدام حامل ذو رأس دوار على الحفاظ على محاذاة الكاميرا ...
He sat in a rotating chair behind a broad table, ...
جلس على كرسي دوار وراء طاولة واسعة ، ...
... mirror but rather by the curved surface of a rotating
... وإنما عن سطح منحن يتألف من مخزن دوار
... I asked for was a frickin' rotating chair, OK?
... ما طلبته هو كرسي دوار لعين, حسناً ؟
- Click here to view more examples -
XI)
تدور
VERB
Synonyms:
spin
,
revolves
,
rotates
,
circling
,
spinning
,
whirling
,
orbiting
... of rock and rubble, rotating and rumbling its way ...
... من الصخور والأنقاض تدور وتطلق صرير في طريقها ...
... that the earth was rotating?"
... أن الأرض هي التي تدور؟"
moving, vibrating, and rotating.
تتحرك وتهتز وتدور .
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.