Cherish means نعتز, نعتز به and يعتزون in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cherish

Translation of Cherish in Arabic :

cherish

نعتز

VERB

You cherish no ill will for any one ... كنت لا نعتز سوء النية لأي واحد ولكن ...
cherish the treasure you will possess. نعتز الكنز سوف يمتلكها.
to cherish for her a sentiment of لنعتز لها عن مشاعر
analyst and this person will always cherish that being recovered سوف المحلل وجدوا أن هذه دائما نعتز بأن يتم استردادها
cherish the opportunity to become a candle ... نعتز الفرصة لتصبح شمعة ...

- Click here to view more examples -

نعتز به

VERB

We are proud of this tradition and we cherish it. ونحن فخورون بهذا التقليد ونعتز به.
... to destroy all that we cherish most. ... لتدمير .كل ما نعتز به أكثر من غيره
I want to cherish this moment أريد أن نعتز به هذه اللحظة
You cherish, at this moment, some ... كنت نعتز به، في هذه اللحظة، بعض ...
cherish my time as a scout in the life lessons ... نعتز به وقتي ككشاف في حياة الدروس ...

- Click here to view more examples -

يعتزون

VERB

They would cherish this distinction of their persons, and ... كانوا يعتزون هذا التمييز من الأشخاص ، والحفاظ ...

الاعتزاز

VERB

Synonyms: pride, treasuring

... them, respect them and cherish them. ... والاحترام لهم والاعتزاز بهم .
... not guard, and cherish, and solace her? ... لن الحراسة ، والاعتزاز ، وعزاء لها؟
... not at all the person to cherish ill-founded hopes ... ... وليس في شخص كل الاعتزاز يقوم على أساس سليم الآمال ...

- Click here to view more examples -

يكنها

VERB

يعتز

VERB

Synonyms: cherished, treasured

اعتز

VERB

Synonyms: proud

I cherish these times, when it's just you and ... انا اعتز بالاوقات .التى كنت بها انا وانت ...
Like you, I cherish family. أنا مثلك أعتز بالعائلة
I cherish the time that I've spent here, أنني أعتز بالوقت اللذي قضيته هنا
And I cherish this friendship. وأعتز بهذه الصداقة
... that I can only cherish one fact. ... بأنني لا يسعني إلاّ أن أعتز بحقيقة واحدة

- Click here to view more examples -

تعز

VERB

Synonyms: taiz, êúò

in English

1. Pride

pride

فخر

NOUN

Synonyms: proud, proudly, fakhr, ukpong

Its possession would be high pride. سوف يكون بحوزتها فخر عالية.
I know you got more pride than sense. أعرف بأنّ لديك فخر أكثر من الإحساس
This machine is my special pride. هذا الجهاز هو فخر الخاص.
Member of the campus pride group. عضو فخر في مجموعه الحرم
That pride becomes a weakness! يصبح هذا فخر نقطة ضعف!
Wear it with pride and with honor. ارتديه بفخر و شرف

- Click here to view more examples -

II)

الفخر

NOUN

Synonyms: proud, honored, airs

I take a lot of pride in my work. حصلت على الكثير من الفخر بعملي
Just pride, determination and resilience. فقط الفخر، عزم، مرونة
With pride, seeing you in that suit. بالفخر .وانا اراك بهذه الحُلة
He should have allowed for her pride. كان ينبغي أن يسمح له للفخر لها.
It was all pride and insolence. كان كل الفخر والوقاحة.
Bring pride to my district. لأجلب الفخر لمقاطعتي

- Click here to view more examples -

III)

الكبرياء

NOUN

Synonyms: kibriya, hubris

It was you who gave pride to these people. بل انت الذي اعطيت الكبرياء الي هؤلاء القوم
But there pride comes first, not ... ولكن الكبرياء يأتى أولا وليس ...
... to all her vanity and pride. ... لجميع الغرور والكبرياء لها.
... hurt so far but your pride. ... يؤلم لفتره أكثر من الكبرياء.
... of hearts, arrogance, pride, many leaders, ... ... القلوب والغطرسة والكبرياء، العديد من القادة، ...
That's pride and vanity talking, not leadership. ، هذا كلام الكبرياء والغرور ليس كلام رجلٍ قائد

- Click here to view more examples -

IV)

كبرياء

NOUN

Do you not have any pride? ألا يوجد لديك كبرياء؟
You should have some pride. يجب أن يكون لديكِ كبرياء
Because men don't like women who lack pride. لأن الرجل لا يحب المرأه بدون كبرياء
There is a dress of pride for you there, run ... يوجد لباس كبرياء لك هناك ، اركض ...
Protect my homeland, show off my nation's pride لحمايتهم للبلاد و إظهار كبرياء الأمه
so elect you know what we're going to pride حتى انتخاب تعلمون ما نحن في طريقنا لل كبرياء

- Click here to view more examples -

اعتزاز

NOUN

Synonyms: fondly

I will carry this with tremendous pride. سوف أحمل هذه بإعتزاز كبير.
How is that a point of family pride? كيف تكون هذه نقطة اعتزاز الاسرة؟
We take great pride in our culture, ... ونحن نشعر باعتزاز كبير بثقافتنا وعاداتنا ...
mine has no pride. لا يوجد لديه اعتزاز الألغام.
mine has no pride. الألغام لا يوجد لديه اعتزاز.
thing as pride of workmanship. شيء واعتزاز من صنعة.

- Click here to view more examples -

VI)

الاعتزاز

NOUN

Synonyms: cherish, treasuring

Pride will be your ruin, gossip. وسوف يكون الخراب الاعتزاز بك ، القيل والقال.
... and create a sense of national pride. ... ، وإيجاد شعور بالاعتزاز الوطني.
... the weary night, nursing his wrath and wounded pride. ... ليلة ضجر والتمريض غضبه والاعتزاز الجرحى.
Show some pride, pal. أظهر بعض الإعتزاز, يا صديق.
but also with pride. ولكن أيضا مع الاعتزاز.
... gulf now between them and had swelled with calm pride. ... الآن الهوة بينها وبين وتضخمت مع الاعتزاز الهدوء.

- Click here to view more examples -

VII)

برايد

NOUN

Synonyms: pryde, stride

Come on, Pride, is that all you got? هيا يا برايد هل هذا كل ما لديك ؟

VIII)

مفخره

NOUN

have been the pride of any mother's heart ... وكانت مفخرة للقلب أي الأم ...

IX)

نفخر

NOUN

Synonyms: proud

We take pride in being good citizens and we will ... نحن نفخر بكوننا مواطنين صالحين وسوف ...
We should take pride in having men and ... وينبغي أن نفخر بوجود رجال ونساء ...
We can indeed take pride in the accomplishments of ... ولنا أن نفخر بالفعل بإنجازات ...
... years on, we take pride in every remarkable achievement ... ... سنوات ، فاننا نفخر بكل انجاز ملحوظ ...
which she used to take so much pride. التي تعودت نفخر كثيرا.
what we pride trouble such luxury ما نفخر أننا الفاخرة مثل هذه المتاعب

- Click here to view more examples -

العزه

NOUN

Synonyms: glory, izzat, majesty

It's a clan against a pride, each at full ... ،إنها الجماعة ضد العزّة .وكلٌ منهم في كامل ...

2. Cherished

cherished

العزيزه

VERB

Synonyms: dear, my dear, darling, dearest

... you weigh the lives of thousands against your cherished reputation? ... تزن حياة الآلاف مع سمعتك العزيزة؟
... not in losing its cherished human resources. ... وليس في فقدان مواردها البشرية العزيزة.
cherished some secret grudge against these العزيزة بعض ضغينة ضد هذه السرية
it was valued and cherished. وقدرت قيمة ذلك والعزيزة.
All cherished some rancor against him, some for his malice ... العزيزة كل ضغينة ضده بعض ، لبعض الخبث له ...

- Click here to view more examples -

II)

يعتز

VERB

Synonyms: treasured

view ministers on strategy which is traditionally cherished vision issued by عرض على وزراء الاستراتيجية التي يعتز تقليديا الرؤية الصادرة عن
tenderly as he cherished his health, he ... كما انه يعتز بحنان صحته ، وقال انه ...
... the front, he cherished a tenderness for them all. ... الجبهة ، وقال انه يعتز الحنان لهم جميعا.
... country lonely and trees damp, and cherished a vague fear ... البلد بالوحدة وأشجار رطبة ، ويعتز خوف غامض
... from the grudge which he cherished against ... من الحقد الذي كان يعتز ضد

- Click here to view more examples -

III)

نعتز به

VERB

Synonyms: cherish

... this menace to our cherished norms of international interaction that ... ... هذا الخطر الذي يهدد ما نعتز به من قواعد التفاعل الدولي الذي ...

IV)

تعتز

VERB

Synonyms: treasured, cherishes, treasures

انتظاره

VERB

Synonyms: awaited, overdue

But, his long-cherished desire to know more ولكن رغبته طال انتظاره لمعرفة المزيد
But, his long-cherished desire to know more ... ولكن طال انتظاره له رغبة في معرفة المزيد ...

VI)

الغاليه

VERB

Synonyms: precious, expensive, dear, gallic, gaelic

VII)

المنشود

VERB

Synonyms: desired, aspired, ferenda

VIII)

عزيزه

VERB

Synonyms: dear, aziza, dear ones

3. Treasured

treasured

تعتز

ADJ

Synonyms: cherishes, treasures

well great holiday treasured much عطلة كبيرة تعتز كثيرا جيدا
It treasured itself up, too, in the ... انها تعتز نفسها، أيضا، في ...
... nor one of the souls it treasured. ... ولا احد من النفوس انها تعتز.
... to him - a treasured memory that had never ... إلى وسلم - ذاكرة لم يسبق لها ان تعتز

- Click here to view more examples -

II)

يعتز

VERB

Synonyms: cherished

He had treasured it all these years. وقال انه يعتز كل هذه السنوات.
He treasured every grease spot and fish scale on ... انه يعتز كل بقعة الشحوم والأسماك على نطاق ...
would have been treasured and recognizes the remarkable give ... كان يمكن أن يعتز ويعترف ملحوظا إعطاء ...
He treasured the smallest word of commendation which ... انه يعتز أصغر كلمة الثناء التي ...
He treasured them up, and would drag them out ... انه يعتز عنها ، وسوف اسحب بها ...

- Click here to view more examples -

III)

عزيز

ADJ

Synonyms: aziz, dear, darling, dear ones

but now their sayings were treasured and ولكن تم الآن على أقوال وعزيز
treasured when a man puts an end to his life? عزيز عند رجل يضع حدا لحياته؟
treasured paper over though than org عزيز على الرغم من ورقة ORG
treasured when a man puts an end to his life? عزيز عندما يقوم رجل يضع حدا لحياته؟
because these treasured winds our favorite selections of those who ... لأن هذه الرياح عزيز لدينا اختيارات المفضل لأولئك الذين ...

- Click here to view more examples -

IV)

الثمينه

ADJ

Synonyms: precious, valuable, valuables, prized

... one of his most treasured possessions. ... الكتاب واحد من ممتلكاتة الثمينة
Books are the treasured wealth of the world and ... الكتب هي الثروة الثمينة من العالم ، والميراث ...

4. Proud

proud

فخور

ADJ

I know he was proud of me. كنت اعلم انه فخور بي
Proud to see you become the man you are. فخور لرؤيتك الرجل الذى أصبحت عليه
I am proud to be the first to sign. أَنا فخور لكي أكون الأول للتوقيع
I believe you're proud of it. أعتقد أنك فخور بذلك.
I hope you're proud of yourself. أتمنى أن تكن فخور بنفسك
I am so proud to be your dad. أنا فخورَ بأن أكون والدك

- Click here to view more examples -

II)

فخوره

ADJ

Synonyms: psyched

And she's so proud of you, excited. و أنها فخورة بكِ و متحمسة لكِ.
For one, my family was really proud of me. على سبيل المثال ، عائلتي كانت فعلا فخورة بي
You should be proud of yourself. يجب أن تكوني فخوره بنفسك.
I am so proud of you. أنا فخورةٌ جدّاً بكِ.
Are you still proud of me? هل تزالين فخورة بي ؟
But we got a proud tradition here in this town. لكن لدينا تقاليد فخورة في هذه البلد

- Click here to view more examples -

III)

فخورا

ADJ

Your dad would be so proud. أبوك كان ليكون فخورا جدا
I was proud and happy for her. لقد كنتُ فخوراً و سعيداً من أجلها
You should be very proud of him. يجب أن تكون فخوراً به
You should be proud. ينبغي أن تكون فخورًا.
I wish you'd been proud when we met. اتمنى لو كنت فخورا عندما التقينا
I was so proud to be with you. كنت فخورا جدا كوني معك

- Click here to view more examples -

IV)

فخورون

ADJ

So we are very proud of them. لذلك نحن فخورون جدا بهم.
We are deeply proud of her achievements. ونحن فخورون جدا بإنجازاتها.
They are too proud to say it. انهم فخورون جدا بقول ذلك .
Your parents must be very proud. أبويك يجب أن يكونوا فخورون بك جدا.
Your parents must be very proud of you. أبويك يجب أن يكونوا فخورون بك جدا.
We are just so proud. نحن فخورون جدا فقط.

- Click here to view more examples -

تفخر

ADJ

Synonyms: prides itself, boasts, takes pride

You should be proud, too. يجب أن تفخر أيضا.
You should be proud. عليك أن تفخر بنفسك
I have always strived to make you proud. لقد كافحتُ دائمًا لأجعلك تفخَر بي.
You should be proud. ينبغي عليكَ أن تفخر.
You should feel very proud of yourself. يجب أن تفخر جداً بنفسك.
You should be proud of yourself. هذا تقدّم حقيقيّ عليك أن تفخر بنفسك

- Click here to view more examples -

VI)

فخورين

ADJ

Your nation, they are very proud people. شعبك ، إنهم أشخاص فخورين جداً .
And be proud of it. و يكونون فخورين بذلك
I hope you're all very proud of yourselves. آمل أنكم فخورين بأنفسكم.
Your parents would have been proud. أبويك كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونوا فخورينَ.
You make us proud, kiddo. تجعلنا فخورين ، يا فتى
And we're proud of that. و نحن فخورين بهذا.

- Click here to view more examples -

VII)

الفخر

ADJ

Synonyms: pride, honored, airs

This makes us feel proud. وذلك يجعلنا نشعر بالفخر.
We are indeed very proud of him. وإننا نشعر بالفخر الشديد به حقا.
You must feel proud and good. لابد أنك تشعر بالفخر والرضا الآن
Do you feel proud too? أتشعر بالفخر كذلك؟
And that makes a coach proud. وهذا يشعر المدرب بالفخر
You seem more ashamed than you are proud. يبدوا عليكَ "الخزي" ، أكثر من "الفخر

- Click here to view more examples -

VIII)

فخور بك

ADJ

I m really proud of you you know? أنا حقاً فخور بكِ، أتعلمين هذا؟
You know how proud your father would've been? تعرفين كم كان والدكِ فخورٌ بكِ؟
I am so proud of you. أَنا لذا فخور بك .
I am so proud of you sweetie. أنا فخور بكِ كثيراً عزيزتي.
Your father would be very proud of you. أباك كان ليكون فخور بك
I was so proud of you tonight. لقد كنت فخور بك للغاية الليلة

- Click here to view more examples -

IX)

نفخر

ADJ

Synonyms: pride

But we can be proud of the result. إلا أننا نستطيع أن نفخر بالنتيجة.
We should be proud of them. ولنا أن نفخر بها.
We can both be proud of her. يمكننا جميعاً أن نفخر بها
We are very proud of this plan, the ... ونحن نفخر كثيرا بهذه الخطة، فهي ...
We are proud of the documents we have been able ... ونحن نفخر بالوثائق التي استطعنا ...
We can be justly proud of its achievements in ... ويمكننا أن نفخر عن حق بإنجازاتها في ...

- Click here to view more examples -

يفخر

ADJ

Synonyms: boast, prided, takes pride

Father would be proud of you. كان أبي ليفخر بكَ.
I think he would be very proud of you. أعتقد أنه كان لَيَفخر للغاية بك
He'd be proud of you. كان ليفخر بك.
His cold and proud nature was always averse, however, ... كان طبيعته الباردة ويفخر دائما يعارض ، ولكن ، ...
His country was proud to have been the first to sign ... وبلده يفخر بأنه كان أول من وقع ...
His country was proud of its contributions to the work ... ويفخر بلده بمساهماته في أعمال ...