Psyched
US
GB
SA
Translation of Psyched in Arabic :
psyched
1
2
متحمسا
VERB
Synonyms: excited, enthusiastic, passionate about, eager, keen, thrilled, enthused
- ... and any guy would be psyched to be your man. ... وأي رجل سيكون متحمسا ليكون رجلكِ
- You'd be psyched to goto some rock club? هل ستكون متحمسا للذهاب إلى نادي "روك" ؟
3
More meaning of Psyched
excited
I)
متحمس
ADJ
Synonyms: enthusiastic, enthusiast, zealous, keen, passionate, ardent
- She was getting much excited. كانت تحصل متحمس كثيرا.
- He was very much excited. وقال انه متحمس كثيرا.
- He was altogether too excited to sleep. وكان تماما انه متحمس جدا للنوم.
- He was all excited. وكان كل متحمس.
- Are you angry or excited right now? هل أنت غاضبٌ أم متحمس ؟
- She looked nervous and excited. بدا أنها العصبي ومتحمس.
II)
متشوق
ADJ
Synonyms: raring
- His mother says he's so excited to meet you. أمه تقول أنه متشوق للغاية لكي يقابلك
- Hey, so you excited for the game? إذن هل أنت متشوق للمباراة ؟
- why are you so excited? لماذا أنت متشوق كثيرا ؟
- ... plans have changed and he's all excited. ... خططه قد تغيرت وهو متشوّق
- So excited, I can't contain ... أنا متشوق جداً لدرجة أنني لا أستطيع إحتواء ...
- ... to tell you all how excited I am about buying this ... ... أن أخبركم كم أنا متشوق لشرائي لهذا ...
III)
حماسا
ADJ
Synonyms: enthusiastic, enthusiasm, motivated, fervent
- More excited persons were arriving every minute. وكانت أكثر حماسا الأشخاص كل دقيقة قادمة.
- more excited or more into supporting what what's being done أكثر حماسا أو أكثر إلى دعم ما ما يجري
- He was growing more and more excited, and وكان النمو أكثر وأكثر حماسا ، و
- ... who became more and more excited as the liquor mounted ... ... الذي أصبح أكثر وأكثر حماسا والخمور والتي تقام ...
- ... we should talk when I was less excited? ... يجب ان نتكلم عندما اكون اقل حماسا
- ... becoming more and more excited; ... أصبحت أكثر وأكثر حماسا ؛ "هذه الجريمة
IV)
السعاده
ADJ
- And you don't seem very excited. ولا تشعرين بالسعادة
- their road to avoid any very excited group طريقهم لتجنب أي مجموعة في غاية السعادة
- sort of excited over the thing نوع من السعادة على شيء
- ... so she's very excited. ... لذا إنها في غاية السعادة
- ... her chair beginning to feel excited herself. ... كرسيها بداية ليشعر بالسعادة نفسها.
- we will start to get excited, to say that we ... سوف نبدأ في الحصول على السعادة، أن أقول إننا ...
V)
الاثاره
ADJ
Synonyms: excitement, thriller, thrilled, sensationalism, agitation, pizzazz
- You must be very excited. لابد أنك في قمّة الإثارة.
- There is a difference between excited and happy. هناك فرق بين الإثارة والسعادة
- Why are you so excited to be stuck here? لماذا تشعر بكل هذه الإثارة لبقائك هنا؟
- I thought you'd be excited. ظننت أنك ستشعر بالإثارة لا .
- ... even her leg got excited. ... حتى ساقها كانت تشعر بالإثارة
- ... you are going in the pool and act excited. ... أنك ذاهب للمسبح وتظاهر أنك تشعر بالإثارة
VI)
الحماس
ADJ
Synonyms: enthusiasm, excitement, zeal, ardour, enthusiastic, fervour, ardor
- I see it's got you all excited. كما ارى انه اصابك بالحماس
- I feel so nervous and excited. أشعر بالتوتر والحماس
- I am so excited to play her tonight. وانا في غاية الحماس للعب دورها الليلة
- Plus, she's so excited to be here. بالإضافة الى انها تشعر بالحماس لوجودها هنا
- I don't feel a bit excited. أنا لا أشعر بالحماس
- ... have thought you could get so excited over a box? ... يظن أنهم سيصابون بالحماس بسبب صندوق
VII)
سعيده
ADJ
- You seem almost excited you got fired. تبدين انك سعيدة انك طردت
- I am so excited for you. اننى سعيدة جداً لك اشكرك
- I told you she's very excited. لقد قلت لك انها سعيدة للغاية
- I am so excited this morning. لقد كنت سعيدة جداً هذا الصباح
- ... so proud of you all, so excited. ... فخور جدا بكم جميعا, سعيدة بذلك.
- ... thought you'd be excited to have an acting job. ... اعتقد انكِ سوف تكونين سعيدة لانكِ ستقومين بعمل تمثيلي
VIII)
سعيدا
ADJ
- ... these stretch marks and so excited at the fact that ... ... هذه علامات التمدد وسعيدا للغاية في حقيقة أن ...
- was in the world, he was so excited and كان في العالم ، وكان سعيدا للغاية وانه
- when he had his hand in and was excited, it عندما كان في يده وكان سعيدا ، فإنه
- was so excited she kept calling me ... كان سعيدا للغاية وكانت تحتفظ يدعو لي ...
- all broccoli so excited he was going to ... جميع البروكلي سعيدا للغاية كان ستعمل ...
- for he was excited at the prospect of capturing the scoundrels ... لانه كان سعيدا في احتمال التقاط الأوغاد ...
passionate
I)
عاطفي
ADJ
Synonyms: emotional, sentimental, romance
- Passion was possible, and he became passionate. وكان شغف ممكن، وأصبح عاطفي.
- It is quite a passionate feeling. الأمر يختلف تماما شعور عاطفي.
- So he's a passionate guy. إذاً ، هو رجل عاطفي
- I want to stay passionate. أريد أن أبقى عاطفي.
- I whispered passionate prayers for safety. همست صلاة عاطفي للسلامة.
- And an eight can make a passionate ally. ورقم ثمانية بإمكانها القيام بتحالف عاطفي
II)
متحمسه
ADJ
Synonyms: excited, enthusiastic, keen, psyched, thrilled, enthusiast
- ... and screamed in a passionate desire to awake. ... وصرخت في رغبة متحمسة لمستيقظا.
- A fit of passionate sobbing choked her. اختنق نوبة نشيج متحمسة لها.
- She was passionate, and her present letter, showing that ... كانت متحمسة ، ورسالتها الحالي ، تبين أن ...
III)
جموحه
ADJ
IV)
حماسيه
ADJ
Synonyms: blaring, enthusiastic
- * And the reaction will be passionate * و ردة فعلهم ستكون حماسية
V)
شغوفه
ADJ
- She was very passionate, okay? لقد كانت شغوفة جداً, حسناً؟
- Those are all very generically passionate words. هذه كلها عموماً كلمات شغوفة
- ... the choices seem more personal and passionate. ... الخيارات تبدو اكثر شخصية و شغوفة
- ... can you see how passionate she is? ... ألا ترى كم هي شغوفة؟)
VI)
VII)
العاطفيه
ADJ
Synonyms: emotional, sentimental, affective, erotic, romantic
- the superiority of intellectual fellowship to all merely passionate relationships. تفوق الزمالة الفكرية لجميع العلاقات العاطفية فقط.
- ... 'll never forget the passionate nights we spent together. ... لن أنس أبداً الليالي العاطفية التي قضيناها معاً
VIII)
المتحمسين
ADJ
Synonyms: enthusiasts, ardent, enthusiastic, motivated, zealous, fervent, ravers
- I've always been a passionate supporter. لقد كنت دائما من المؤيدين المتحمسين.
- ... now devoted himself with the passionate enthusiasm of the discoverer. ... كرس نفسه الآن مع حماسة المتحمسين للمكتشف.
- She had a passionate desire that some one should know ... كان لديها رغبة أن بعض المتحمسين لأحد أن يعرف ...
IX)
enthusiastic
I)
متحمس
ADJ
Synonyms: excited, enthusiast, zealous, keen, passionate, ardent
- You were always enthusiastic, which is what one needs ... أنت رجل متحمس هذا كل ما يحتاجه المرء ...
- An enthusiastic smile parted his broad lips and would not ... افترقنا والابتسامة شفتيه متحمس واسع وأنها لن ...
- enthusiastic cooperation and making all confidential files available making متحمس التعاون وتقديم كافة الملفات السرية باتاحة
- too enthusiastic in the performance of their duty متحمس جدا في أداء عملهم
- You don't seem too enthusiastic. أنت لا تَبْدو متحمس جداً.
II)
حماسا
ADJ
Synonyms: excited, enthusiasm, motivated, fervent
- ... he here is way more enthusiastic end animated ... هنا هو نهاية الطريق أكثر حماسا المتحركة
- ... cases take a less enthusiastic attitude towards our work. ... وتتخذ أحيانا أخرى موقفا أقل حماسا إزاء عملنا.
- ... 3/2 but was less enthusiastic on several points. ... /2، لكنه أقل حماساً بشأن عدة نقاط.
III)
المتحمسين
ADJ
- ... with one or two enthusiastic wingmen. ... .مع واحد او اثنين من أتباعك المتحمسين
- it's rules by the enthusiastic endorsement of that particular buyers انها قواعد من قبل المتحمسين إقرار أن المشترين خاصة
- You're one of these enthusiastic chumps that always overdo things ... كنت واحدا من هؤلاء المتحمسين الخشبات تطرف أن الأمور دائما ...
- ... who were the most enthusiastic users of the Internet. ... الذين يعتبرون من أكثر المتحمسين ﻻستخدام اﻹنترنت.
- ... hour, which one enthusiastic writer predicted he would do ... ... الساعة ، وهو أحد الكتاب المتحمسين وتوقع انه سيفعل ...
IV)
حماسه
ADJ
Synonyms: enthusiasm, fervor, zeal, ardor, ardour, enthusiastically
- They tried to be intimate and enthusiastic. حاول أن تكون حميمية وحماسة.
- ... noisy and hilarious and enthusiastic, and her hair was always ... صاخبة ومرحة وحماسة ، وكان شعرها دائما
- ... received it she had a sudden enthusiastic trust that he surely ... يتلق لديها الثقة المفاجئ حماسة انه بالتأكيد
- ... and casting herself with enthusiastic gratitude on the ... وإلقاء نفسها مع الامتنان على حماسة
V)
الحماس
ADJ
Synonyms: enthusiasm, excitement, zeal, ardour, fervour, ardor
- The precise gunners were coolly enthusiastic. كانت المدفعية دقيقة بفتور الحماس.
- himself up to a pitch of enthusiastic نفسه إلى الملعب من الحماس
- ... working himself up to a pitch of enthusiastic ... العمل نفسه إلى الملعب من الحماس
- ... you got over-enthusiastic. ... أنك قد اندفعت بالحماس الزائد
VI)
حماسي
ADJ
Synonyms: spirited, impassioned, rapturous
- There's a very enthusiastic vibe. و هناك جو حماسي جداً.
- a peculiarly afflicting sermon the applause was enthusiastic. كانت خطبة يصيب بشكل غريب وسط تصفيق حماسي.
- ... the trench, amidst the enthusiastic applause of the regiments. ... الخندق ، وسط تصفيق حماسي من أفواج.
VII)
حماس
ADJ
Synonyms: hamas, enthusiasm, enthusiastically, passionately, zeal, hams, fervently
- ... by the participants' enthusiastic and positive responses to the presentation ... ... على استجابة المشاركين بحماس وإيجابية للعرض ...
- ... , resulting in more enthusiastic responses to humanitarian needs ... ... بما يفضي إلى زيادة حماس اﻻستجابات لﻻحتياجات اﻹنسانية ...
keen
I)
حريصه
ADJ
- At times local authorities seemed keen to control the talks. وأحيانا تبدو السلطات المحلية حريصة على التحكم في المحادثات.
- No wonder you're so keen to stay on as ... لا عجب أنك حريصة على البقاء في منصب ...
- The man with a keen look, a quick smile ... الرجل مع نظرة حريصة، وابتسامة سريعة ...
- They were keen to see negotiations proceed as quickly as possible ... وهي حريصة على مواصلة المفاوضات بأسرع ...
- They are keen to play an active role to further ... وهي حريصة على اﻻضطﻻع بدور نشط في تعزيز ...
- You don't seem very keen on serving anybody. لا تبدين حريصة على خدمة أي أحد
II)
حرص
ADJ
- that makes it keen and sharp. الذي يجعل من حرص وحادة.
- with a keen eye while she did them. مع حرص العين في حين انها لم لهم.
- His characteristic talk, with its keen كلامه مميزة ، مع حرص على
- their faces with his bright and keen eyes. وجوههم بعينيه مشرق وحرص.
- She suddenly became aware of his keen blue فجأة اصبحت على بينة من الأزرق له حرص
- figure and the keen, eager face, ... الرقم وحرص ، وجها حريصة ، ...
III)
حريص
ADJ
- But still keen to get some tips from me. لكنه حريص بشدة على تلقي النصائح مني
- And do you think he's keen on her? هل تعتقد بأنه حريص عليها ؟
- My country is keen to deal with issues of lack of ... وإن بلدي لحريص على تناول مسائل عـدم توفر ...
- have no one needs and keen لا يحتاج المرء وحريص
- until his keen eye rested on the shaggy حتى تقع عينه حريص على أشعث
- ... my appetite was awakened and keen. ... لكان أيقظت شهيتي وحريص.
IV)
حريصا
ADJ
- Yet he was keen to know about her. ولكنه كان حريصا على معرفة بها.
- If you're so keen on women's rights ... ،إذا كنتَ حريصاً جداً على حقوق المرأة ...
- It was a keen satisfaction to feel that, for ... لقد كان حريصا على الارتياح التي يشعرون ، لبضعة ...
- keeps so keen a look-out upon ... يبقى حريصا جدا نظرة شاملة على ...
- I know how keen you are upon these things, ... أنا أعرف كيف كنت حريصا على هذه الأمور ، ...
- He was keen to witness what the others ... كان حريصا على الشهود الآخرين ما ...
V)
تحرص
ADJ
- The only one not keen on that slipping out ... واحد فقط لا تحرص على أن الانزلاق من أصل ...
- while the keen, dark eyes had a peculiarly في حين أن تحرص والعينين الداكنة في بشكل غريب
- The dark, keen eyes conned him more الظلام ، وعيون تحرص عليه أكثر مخدوع
- keen interest in natural objects. تحرص مصلحة في الكائنات الطبيعية.
- keen interest in achieving. تحرص مصلحة في تحقيق.
- was rather a keen wind going to-day ... كان بالأحرى تحرص الرياح تسير إلى اليوم ...
VI)
يحرص
ADJ
- Judges are keen to receive material, ... ويحرص القضاة على تلقي المواد، ...
- His brain worked easily, and he took a keen عمل دماغه بسهولة، وأخذ يحرص
- much keen anxiety for her, ... يحرص الكثير من القلق بالنسبة لها ، ...
- A few keen pulls, and his boat-hook ... ويحرص عدد قليل تسحب ، وقاربه هوك ...
- ... and showed that he was a keen student of international ... وتبين أنه كان يحرص الطالب الدولية
- He knew how awfully keen I was on you. كان يعرف كيف يحرص بفظاعة كنت على لك.
VII)
حريصون
ADJ
Synonyms: eager
- None of us are very keen on sport. "الرياضة لا أحد منا حريصون جدا على الرياضة.
- We are keen to prove our determination and ... وإننا حريصون على إثبات عزمنا وعلى ...
- and they were as keen as a set of terriers وكانوا حريصون كذلك على مجموعة من الكلاب
- are also keen of show off. حريصون أيضا على التباهي .
- Officers are keen to recruit those of ... والضباط حريصون على تجنيد من لهم ...
- they are keen to encourage us to ... انهم حريصون على تشجيع لنا للوقوف ...
VIII)
شديد
ADJ
- She was listening with keen attention. كانت تستمع باهتمام شديد.
- ... resources are limited and the competition for assistance is keen. ... الموارد محدودة والتنافس على المساعدات شديد.
- she keep looking some friction creates keen أنها تبقي تبحث بعض الاحتكاك يخلق شديد
- you assume habits how often precious keen تفترض العادات عدد مرات الثمينة شديد
- stern surprise and keen inquiry. المفاجأة وتحقيق صارم شديد.
- see it wind up in keen apprehension. نرى ذلك في الرياح حتى تخوف شديد.
IX)
متحمس
ADJ
Synonyms: excited, enthusiastic, enthusiast, zealous, passionate, ardent
- But he was always very keen to make us choose ... لكنه كان جد متحمس أن يجعلنا نختار ما ...
- He's keen to get home. إنّه متحمّسٌ للعودة إلى منزله
- He's keen to get home. هو متحمس للوصول إلى البيت
- You're a keen observer with a colorful perspective. أنت مراقب متحمس بمنظور ملون
- That's why he's so keen to invest. لذلك هو متحمس جداً للإستثمار - إستثمار؟
- He's a very keen fisherman, so he asked ... انه صياد متحمس, اذن هو طلب ...
X)
الشديد
ADJ
- Time itself now held long breaths with keen suspense. الوقت نفسه تعقد الآن نفسا طويلا مع الترقب الشديد.
- The documents submitted to this session deserve our keen attention. والوثائق المقدمة إلى هذه الدورة جديرة باهتمامنا الشديد.
- All these aspects merit keen attention. وكل هذه الجوانب تستحق الاهتمام الشديد.
- ... away smiling from the keen scrutiny of those wonderful eyes. ... بعيدا يبتسم من التدقيق الشديد من تلك العيون الرائعة.
- ... away smiling from the keen scrutiny of those wonderful eyes. ... يبتسم بعيدا عن التدقيق الشديد من تلك العيون الرائعة.
- The keen interest had passed out of "وكان الاهتمام الشديد مرت من أصل
XI)
شديدا
ADJ
Synonyms: serious, severe, severely, strongly, drastically
- I have a keen interest in staff development. وأهتم اهتماما شديدا بتنمية الموظفين.
- Throughout the year delegates demonstrated a keen interest on the subject ... وقد أظهر المندوبون اهتماما شديدا بالموضوع طوال العام ...
- ... they must now pay keen attention because what happens ... ... عليها اﻵن أن تولي اهتماما شديدا ﻷن ما يحدث ...
- ... other members who always demonstrated keen interest in the subject. ... وأعضاء آخرون أبدوا دائما اهتماما شديدا بهذا الموضوع.
- ... in which delegations showed a keen interest in this item, ... ... أبدت الوفود فيها اهتماماً شديداً بهذا البند، ...
thrilled
I)
سعاده غامره
ADJ
Synonyms: overjoyed
- I was completely thrilled. شعرت بسعادة غامرة تماما I.
- They were thrilled and excited to see the star. كانت سعادة غامرة ومتحمس لرؤية النجم.
- He's thrilled to receive it. هو بسعادة غامرة لتلقي عليه.
- I think she'll be thrilled. سوف يشعرها ذلك بسعادة غامرة!
- It was the lightest touch, but it thrilled وكان هذا أخف لمسة، ولكن ذلك بسعادة غامرة
II)
مبتهج
ADJ
- I am so thrilled about this. أَنا مبتهجُ جداً حول هذا.
- ... you must be so thrilled. ... أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مبتهج جداً.
- ... don't sound exactly too thrilled to serve the leader. ... لا تَبْدو بالضبط مبتهج جداً لأنْ يَخْدمُ الزعيمَ.
- ... you, he's thrilled. ... لكي , أنة مبتهج
III)
الاثاره
VERB
Synonyms: excitement, thriller, excited, sensationalism, agitation, pizzazz
- and just thrilled with what he's doing those are neighbors ... ومجرد الإثارة مع ما يفعله هؤلاء هم الجيران ...
- are not terribly thrilled about the idea of like sars ... لا بالإثارة رهيب حول فكرة السارس مثل ...
- looking very chilly thrilled with where things are right now ... يبحث بارد جدا حيث الإثارة مع الامور الان ولكن ...
- Remember, you're proud, happy and thrilled. تذكري انت فخورة و سعيدة و تشعرين بالإثارة
- You must be thrilled Worth the money for يجب أن تقوم بالإثارة لتستحق النقود
IV)
مسرورون
ADJ
Synonyms: pleased
- They'll be so thrilled you've chosen life. سيكونون مسرورون لاختيارك الحياة
- We are really thrilled to have you all here. نحن مسرورون حقًا لتواجدكم جميعًا هنا.
- ... frame though you know we're really really thrilled that it ... الإطار لو كنت أعرف كنت حقا نحن مسرورون حقا أنه
- So we're thrilled to have Haley here. لذلك نحن مسرورون أن يكون هالي هنا.
- >> But we're thrilled to be here today ... >> لكننا مسرورون أن أكون هنا اليوم ...
V)
سعيده
ADJ
- She must be so thrilled for you. لابد انها سعيدة جداً لك
- I am so thrilled you have a drinking problem. أنا سعيدة جدا لأنك تملكين مشاكل في شرب الكحول
- Why do you not look thrilled? لما لا تبدين سعيدة ؟
- So he thrilled to a moment he had sought حتى انه لحظة سعيدة لانه سعى
- Yet she thrilled with happiness ere she حتى الآن أنها سعيدة مع يحرث هي السعادة
VI)
متحمسه
ADJ
Synonyms: excited, passionate, enthusiastic, keen, psyched, enthusiast
- I am absolutely thrilled to be here. أَنا بالتأكيد متحمسةَ لِكي اكُونَ هنا
- I think you're going to be thrilled. أعتقد إنكِ ستكوني متحمسة.
- Are you kidding, she's thrilled. هل تمزح، هي متحمسه.
- I was so thrilled when I found out ... كنت متحمسة جدًا عندما .اكتشفت ...
- ... sure you'd be thrilled ... متاكده بانك ستكوني متحمسه
VII)
متحمسا
VERB
Synonyms: excited, enthusiastic, passionate about, eager, keen, enthused
- He might not be too thrilled. قد لا يكون متحمسا جدا
- I knew he wasn't going to be thrilled. لقد عرفت انه لن يكون متحمسا
- Oh, buyer was thrilled, said you should moonlight for ... المشتري كان متحمسا يقول أنه عليك أن تعمل من أجل ...
enthusiast
I)
المتحمسين
NOUN
Synonyms: enthusiasts, ardent, enthusiastic, motivated, zealous, fervent, ravers
- ardent enthusiast, " she added, ... متحمس المتحمسين "، وأضافت ، ووضع ...
II)
عشاق
NOUN
Synonyms: lovers, fans, enthusiasts, fan
- I see you're an art enthusiast. أرى من كتبك أنك من عشاق الفن
- ... life and work of a potato-faced shopping enthusiast. ... حياة وعمل البطاطا الوجه عشاق التسوق.
III)
متحمس
NOUN
Synonyms: excited, enthusiastic, zealous, keen, passionate, ardent
- I understand you are a caravan enthusiast. أنا أفهم أنك قافلة متحمس.
- Bit of an enthusiast, are we? متحمس قليلاً، صحيح؟
- My guest tonight is actually a caravan enthusiast. بلدي ضيف الليلة هو في الواقع قافلة متحمس.
IV)
passionate about
I)
II)
شغوف
ADJ
- He must be passionate about his work. لابد أنه شغوف بعمله
- Oh, he's passionate about his job, but he's ... انه شغوف بعمله لكنه مثير ...
III)
eager
I)
حريصه
ADJ
- I have never seen him so eager. لم يسبق لي أن رأيته حريصة جدا.
- You were eager to prove yourself. كنتِ حريصة على إثبات نفسكِ.
- I am eager to work with you. وأنا حريصة على العمل معكم.
- She seemed eager to sell the house. يبدو انها حريصة على بيع المنزل
- His voice and face were eager. وكان صوته ووجه حريصة.
- But betray too eager curiosity she would not. ولكن خيانة الفضول حريصة جدا انها لن.
II)
تواقه
ADJ
Synonyms: avid
- They were to confront the eager rush of the enemy. كانوا لمواجهة الاندفاع تواقة للعدو.
- ... to that day with eager longing. ... إلى ذلك اليوم مع الحنين تواقة.
- eager to work with you. تواقة للعمل معكم.
- with an eager desire for the accommodation مع وجود رغبة تواقة لسكن
- pavements and eager lights. الارصفة وأضواء تواقة.
- eager interest that he stopped breathing during half ... مصلحة تواقة انه توقف عن التنفس خلال نصف ...
III)
متلهف
ADJ
- I think someone's eager to change the subject. اعتقد ان احدهم متلهف لتغيير الموضوع
- I am eager to make exchange. أنا متلهّف لجعل التبادل.
- Why are you so eager to help me find him? لماذا أنت متلهّف جدا لمساعدتي على العثور عليه؟
- Not everyone is as eager as you to resort to ... ليس الجميع متلهف مثلك للجوء إلى ...
- My delegation is eager to join in any ... ووفد بﻻدي متلهف للمشاركة في أي ...
- ... small town, everybody's just so eager to help. ... البلدة الصغيرة، كل شخص متلهف للمساعدة
IV)
متحمسين
ADJ
Synonyms: excited, enthusiastic, motivated
- He stopped suddenly and looked curiously at her eager face. توقفت فجأة ونظرت في وجهها الغريب متحمسين.
- We were eager to join forces. نحن متحمسين للإنضمام إليكم
- ... a few words of eager exclamation. ... بضع كلمات من التعجب متحمسين.
- ... in the middle of some eager speech. ... في منتصف خطاب بعض متحمسين.
- champing the moister wine-rotted fragments with eager relish. العض على رطوبة النبيذ فسدت شظايا باستمتاع متحمسين.
V)
تتوق
ADJ
- eager eyes fixed eagerly upon the speaker. عيون تتوق بشغف ثابتة عند المتكلم.
- in my head a long time), the eager في رأسي منذ وقت طويل) ، وتتوق
- Eager and prominent among them, one man with ... وتتوق بارزة من بينها ، رجل واحد مع ...
- opened his book with eager thirst for knowledge, and ... افتتح كتابه مع العطش تتوق إلى المعرفة، وتحول ...
- ... feelings of our nature, eager curiosity and ... مشاعر طبيعتنا ، والفضول وتتوق
- ... naturally have a strong and eager ... بطبيعة الحال قوية وتتوق
VI)
حريص
ADJ
- Why are you so eager to make this happen? لماذا أنت حريصٌ على هذا؟
- Always too eager for glory. دائما حريص جدا للمجد
- He was eager to do something characteristic. وقال انه حريص على القيام بشيء مميز.
- ... speak as if he was frightfully eager for the treat. ... يتكلم كما لو انه حريص مخيف للعلاج.
- Every one was eager to salute him. وكان كل واحد حريص على نحييه.
- I'll be very eager to get back to you. سأكون حريص للعوده إليك
VII)
حرصا
ADJ
- May we get stronger, more eager. نرجو أن نكون أقوى وأكثر حرصاً .
- No one is more eager to end welfare. ليس هناك من هو أكثر حرصا على انهاء الرفاه.
- were more eager than others and كانوا أكثر حرصاً من غيرهم
- seem almost eager to close the deal. الجوال أكثر حرصًا على إنهاء الصفقة أكثر من الطرف الثاني.
- accidental meeting, most eager to preserve the acquaintance ... اجتماع عرضي ، اكثر حرصا على الحفاظ على التعارف ...
- Eager to promote national unity ... وحرصا على تعزيز الوحدة الوطنية ...
VIII)
يتوقون
ADJ
- ... the path to the ferry, eager to see the ... فإن الطريق إلى العبارة، يتوقون لرؤية
- ... some people who had those are eager to ready-made ... من بعض الناس الذين يتوقون لتلك التي من صنع جاهزة
- quality and fashion, who were full of eager الجودة ومقلدة ، الذين كانوا يتوقون الكامل
- ... fashion, who were full of eager attention to the last ... ... والأزياء ، والذين كانوا يتوقون الكامل من الاهتمام إلى الماضي ...
IX)
يتوق
ADJ
- He looked eager and flushed and troubled. وقال انه يتطلع ويتوق مسح والمضطربة.
- He persuaded himself that he was eager to see her. أقنع نفسه بأنه كان يتوق لرؤيتها.
- ... each other's concerns and are eager to benefit from each ... ... شواغل الجانب الآخر ويتوق إلى الاستفادة مما لديه من ...
- He was eager for his last scoop. أحمق، كان يتوق إلى سبقه الأخير
- engagement was announced, but was now eager وأعلن الاشتباك، لكنه كان يتوق الآن
- My delegation is eager to see more detailed plans ... ويتوق وفدي إلى الاطلاع على خطط أكثر تفصيلا ...
X)
حريصون
ADJ
Synonyms: keen
- They are eager for these assemblies. إنهم حريصون على هذه المجالس .
- Still so eager to be heroes? أما زلتم حريصون ان تكونوا أبطالا؟
- are eager to believe that all loans right حريصون على الاعتقاد بأن جميع القروض حق
XI)
يحرص
ADJ
- Was he really eager to let the warm room ... كان يحرص حقا على السماح للغرفة دافئة ...
- He was eager to be gone, ... وكان يحرص على أن يكون قد انتهى ، ...
- ... this time, as eager as children in sight of ... ... هذه المرة ، كما يحرص الأطفال على مرأى من ...
proud
I)
فخور
ADJ
- I know he was proud of me. كنت اعلم انه فخور بي
- Proud to see you become the man you are. فخور لرؤيتك الرجل الذى أصبحت عليه
- I am proud to be the first to sign. أَنا فخور لكي أكون الأول للتوقيع
- I believe you're proud of it. أعتقد أنك فخور بذلك.
- I hope you're proud of yourself. أتمنى أن تكن فخور بنفسك
- I am so proud to be your dad. أنا فخورَ بأن أكون والدك
II)
فخوره
ADJ
Synonyms: psyched
- And she's so proud of you, excited. و أنها فخورة بكِ و متحمسة لكِ.
- For one, my family was really proud of me. على سبيل المثال ، عائلتي كانت فعلا فخورة بي
- You should be proud of yourself. يجب أن تكوني فخوره بنفسك.
- I am so proud of you. أنا فخورةٌ جدّاً بكِ.
- Are you still proud of me? هل تزالين فخورة بي ؟
- But we got a proud tradition here in this town. لكن لدينا تقاليد فخورة في هذه البلد
III)
فخورا
ADJ
- Your dad would be so proud. أبوك كان ليكون فخورا جدا
- I was proud and happy for her. لقد كنتُ فخوراً و سعيداً من أجلها
- You should be very proud of him. يجب أن تكون فخوراً به
- You should be proud. ينبغي أن تكون فخورًا.
- I wish you'd been proud when we met. اتمنى لو كنت فخورا عندما التقينا
- I was so proud to be with you. كنت فخورا جدا كوني معك
IV)
فخورون
ADJ
- So we are very proud of them. لذلك نحن فخورون جدا بهم.
- We are deeply proud of her achievements. ونحن فخورون جدا بإنجازاتها.
- They are too proud to say it. انهم فخورون جدا بقول ذلك .
- Your parents must be very proud. أبويك يجب أن يكونوا فخورون بك جدا.
- Your parents must be very proud of you. أبويك يجب أن يكونوا فخورون بك جدا.
- We are just so proud. نحن فخورون جدا فقط.
V)
تفخر
ADJ
Synonyms: prides itself, boasts, takes pride
- You should be proud, too. يجب أن تفخر أيضا.
- You should be proud. عليك أن تفخر بنفسك
- I have always strived to make you proud. لقد كافحتُ دائمًا لأجعلك تفخَر بي.
- You should be proud. ينبغي عليكَ أن تفخر.
- You should feel very proud of yourself. يجب أن تفخر جداً بنفسك.
- You should be proud of yourself. هذا تقدّم حقيقيّ عليك أن تفخر بنفسك
VI)
فخورين
ADJ
- Your nation, they are very proud people. شعبك ، إنهم أشخاص فخورين جداً .
- And be proud of it. و يكونون فخورين بذلك
- I hope you're all very proud of yourselves. آمل أنكم فخورين بأنفسكم.
- Your parents would have been proud. أبويك كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونوا فخورينَ.
- You make us proud, kiddo. تجعلنا فخورين ، يا فتى
- And we're proud of that. و نحن فخورين بهذا.
VII)
الفخر
ADJ
- This makes us feel proud. وذلك يجعلنا نشعر بالفخر.
- We are indeed very proud of him. وإننا نشعر بالفخر الشديد به حقا.
- You must feel proud and good. لابد أنك تشعر بالفخر والرضا الآن
- Do you feel proud too? أتشعر بالفخر كذلك؟
- And that makes a coach proud. وهذا يشعر المدرب بالفخر
- You seem more ashamed than you are proud. يبدوا عليكَ "الخزي" ، أكثر من "الفخر
VIII)
فخور بك
ADJ
- I m really proud of you you know? أنا حقاً فخور بكِ، أتعلمين هذا؟
- You know how proud your father would've been? تعرفين كم كان والدكِ فخورٌ بكِ؟
- I am so proud of you. أَنا لذا فخور بك .
- I am so proud of you sweetie. أنا فخور بكِ كثيراً عزيزتي.
- Your father would be very proud of you. أباك كان ليكون فخور بك
- I was so proud of you tonight. لقد كنت فخور بك للغاية الليلة
IX)
نفخر
ADJ
Synonyms: pride
- But we can be proud of the result. إلا أننا نستطيع أن نفخر بالنتيجة.
- We should be proud of them. ولنا أن نفخر بها.
- We can both be proud of her. يمكننا جميعاً أن نفخر بها
- We are very proud of this plan, the ... ونحن نفخر كثيرا بهذه الخطة، فهي ...
- We are proud of the documents we have been able ... ونحن نفخر بالوثائق التي استطعنا ...
- We can be justly proud of its achievements in ... ويمكننا أن نفخر عن حق بإنجازاتها في ...
X)
يفخر
ADJ
Synonyms: boast, prided, takes pride
- Father would be proud of you. كان أبي ليفخر بكَ.
- I think he would be very proud of you. أعتقد أنه كان لَيَفخر للغاية بك
- He'd be proud of you. كان ليفخر بك.
- His cold and proud nature was always averse, however, ... كان طبيعته الباردة ويفخر دائما يعارض ، ولكن ، ...
- His country was proud to have been the first to sign ... وبلده يفخر بأنه كان أول من وقع ...
- His country was proud of its contributions to the work ... ويفخر بلده بمساهماته في أعمال ...
XI)
فخر
ADJ
- And that makes a coach proud. وهذا ما يصنع فخر المدرب
- A proud day for you. انه يوم فخر لك - نعم.
- A proud moment for me? لحظة فخر بالنسبة لي؟
- They were really very happy and proud of me. لقد شعرا بسعادة بالغة وفخر بي.
- He served his country, and he did it proud. خدم بلاده، وفعل ذلك بكل فخر
- Your dad would have been proud too. ولفخر والدكِ بكِ أيضًا
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.