Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Pride

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Pride in Arabic :

pride

1

فخر

NOUN
Synonyms: proud, proudly, fakhr, ukpong
  • Its possession would be high pride. سوف يكون بحوزتها فخر عالية.
  • I know you got more pride than sense. أعرف بأنّ لديك فخر أكثر من الإحساس
  • This machine is my special pride. هذا الجهاز هو فخر الخاص.
  • Member of the campus pride group. عضو فخر في مجموعه الحرم
  • That pride becomes a weakness! يصبح هذا فخر نقطة ضعف!
  • Wear it with pride and with honor. ارتديه بفخر و شرف
- Click here to view more examples -
2

الفخر

NOUN
Synonyms: proud, honored, airs
  • I take a lot of pride in my work. حصلت على الكثير من الفخر بعملي
  • Just pride, determination and resilience. فقط الفخر، عزم، مرونة
  • With pride, seeing you in that suit. بالفخر .وانا اراك بهذه الحُلة
  • He should have allowed for her pride. كان ينبغي أن يسمح له للفخر لها.
  • It was all pride and insolence. كان كل الفخر والوقاحة.
  • Bring pride to my district. لأجلب الفخر لمقاطعتي
- Click here to view more examples -
3

الكبرياء

NOUN
Synonyms: kibriya, hubris
  • It was you who gave pride to these people. بل انت الذي اعطيت الكبرياء الي هؤلاء القوم
  • But there pride comes first, not ... ولكن الكبرياء يأتى أولا وليس ...
  • ... to all her vanity and pride. ... لجميع الغرور والكبرياء لها.
  • ... hurt so far but your pride. ... يؤلم لفتره أكثر من الكبرياء.
  • ... of hearts, arrogance, pride, many leaders, ... ... القلوب والغطرسة والكبرياء، العديد من القادة، ...
  • That's pride and vanity talking, not leadership. ، هذا كلام الكبرياء والغرور ليس كلام رجلٍ قائد
- Click here to view more examples -
4

كبرياء

NOUN
  • Do you not have any pride? ألا يوجد لديك كبرياء؟
  • You should have some pride. يجب أن يكون لديكِ كبرياء
  • Because men don't like women who lack pride. لأن الرجل لا يحب المرأه بدون كبرياء
  • There is a dress of pride for you there, run ... يوجد لباس كبرياء لك هناك ، اركض ...
  • Protect my homeland, show off my nation's pride لحمايتهم للبلاد و إظهار كبرياء الأمه
  • so elect you know what we're going to pride حتى انتخاب تعلمون ما نحن في طريقنا لل كبرياء
- Click here to view more examples -
5

اعتزاز

NOUN
Synonyms: fondly
  • I will carry this with tremendous pride. سوف أحمل هذه بإعتزاز كبير.
  • How is that a point of family pride? كيف تكون هذه نقطة اعتزاز الاسرة؟
  • We take great pride in our culture, ... ونحن نشعر باعتزاز كبير بثقافتنا وعاداتنا ...
  • mine has no pride. لا يوجد لديه اعتزاز الألغام.
  • mine has no pride. الألغام لا يوجد لديه اعتزاز.
  • thing as pride of workmanship. شيء واعتزاز من صنعة.
- Click here to view more examples -
6

الاعتزاز

NOUN
Synonyms: cherish, treasuring
  • Pride will be your ruin, gossip. وسوف يكون الخراب الاعتزاز بك ، القيل والقال.
  • ... and create a sense of national pride. ... ، وإيجاد شعور بالاعتزاز الوطني.
  • ... the weary night, nursing his wrath and wounded pride. ... ليلة ضجر والتمريض غضبه والاعتزاز الجرحى.
  • Show some pride, pal. أظهر بعض الإعتزاز, يا صديق.
  • but also with pride. ولكن أيضا مع الاعتزاز.
  • ... gulf now between them and had swelled with calm pride. ... الآن الهوة بينها وبين وتضخمت مع الاعتزاز الهدوء.
- Click here to view more examples -
7

برايد

NOUN
Synonyms: pryde, stride
  • Come on, Pride, is that all you got? هيا يا برايد هل هذا كل ما لديك ؟
8

مفخره

NOUN
  • have been the pride of any mother's heart ... وكانت مفخرة للقلب أي الأم ...
9

نفخر

NOUN
Synonyms: proud
  • We take pride in being good citizens and we will ... نحن نفخر بكوننا مواطنين صالحين وسوف ...
  • We should take pride in having men and ... وينبغي أن نفخر بوجود رجال ونساء ...
  • We can indeed take pride in the accomplishments of ... ولنا أن نفخر بالفعل بإنجازات ...
  • ... years on, we take pride in every remarkable achievement ... ... سنوات ، فاننا نفخر بكل انجاز ملحوظ ...
  • which she used to take so much pride. التي تعودت نفخر كثيرا.
  • what we pride trouble such luxury ما نفخر أننا الفاخرة مثل هذه المتاعب
- Click here to view more examples -
10

العزه

NOUN
Synonyms: glory, izzat, majesty
  • It's a clan against a pride, each at full ... ،إنها الجماعة ضد العزّة .وكلٌ منهم في كامل ...

More meaning of Pride

1. Proud

proud

I)

فخور

ADJ
  • I know he was proud of me. كنت اعلم انه فخور بي
  • Proud to see you become the man you are. فخور لرؤيتك الرجل الذى أصبحت عليه
  • I am proud to be the first to sign. أَنا فخور لكي أكون الأول للتوقيع
  • I believe you're proud of it. أعتقد أنك فخور بذلك.
  • I hope you're proud of yourself. أتمنى أن تكن فخور بنفسك
  • I am so proud to be your dad. أنا فخورَ بأن أكون والدك
- Click here to view more examples -
II)

فخوره

ADJ
Synonyms: psyched
  • And she's so proud of you, excited. و أنها فخورة بكِ و متحمسة لكِ.
  • For one, my family was really proud of me. على سبيل المثال ، عائلتي كانت فعلا فخورة بي
  • You should be proud of yourself. يجب أن تكوني فخوره بنفسك.
  • I am so proud of you. أنا فخورةٌ جدّاً بكِ.
  • Are you still proud of me? هل تزالين فخورة بي ؟
  • But we got a proud tradition here in this town. لكن لدينا تقاليد فخورة في هذه البلد
- Click here to view more examples -
III)

فخورا

ADJ
  • Your dad would be so proud. أبوك كان ليكون فخورا جدا
  • I was proud and happy for her. لقد كنتُ فخوراً و سعيداً من أجلها
  • You should be very proud of him. يجب أن تكون فخوراً به
  • You should be proud. ينبغي أن تكون فخورًا.
  • I wish you'd been proud when we met. اتمنى لو كنت فخورا عندما التقينا
  • I was so proud to be with you. كنت فخورا جدا كوني معك
- Click here to view more examples -
IV)

فخورون

ADJ
  • So we are very proud of them. لذلك نحن فخورون جدا بهم.
  • We are deeply proud of her achievements. ونحن فخورون جدا بإنجازاتها.
  • They are too proud to say it. انهم فخورون جدا بقول ذلك .
  • Your parents must be very proud. أبويك يجب أن يكونوا فخورون بك جدا.
  • Your parents must be very proud of you. أبويك يجب أن يكونوا فخورون بك جدا.
  • We are just so proud. نحن فخورون جدا فقط.
- Click here to view more examples -
V)

تفخر

ADJ
Synonyms: prides itself, boasts, takes pride
  • You should be proud, too. يجب أن تفخر أيضا.
  • You should be proud. عليك أن تفخر بنفسك
  • I have always strived to make you proud. لقد كافحتُ دائمًا لأجعلك تفخَر بي.
  • You should be proud. ينبغي عليكَ أن تفخر.
  • You should feel very proud of yourself. يجب أن تفخر جداً بنفسك.
  • You should be proud of yourself. هذا تقدّم حقيقيّ عليك أن تفخر بنفسك
- Click here to view more examples -
VI)

فخورين

ADJ
  • Your nation, they are very proud people. شعبك ، إنهم أشخاص فخورين جداً .
  • And be proud of it. و يكونون فخورين بذلك
  • I hope you're all very proud of yourselves. آمل أنكم فخورين بأنفسكم.
  • Your parents would have been proud. أبويك كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونوا فخورينَ.
  • You make us proud, kiddo. تجعلنا فخورين ، يا فتى
  • And we're proud of that. و نحن فخورين بهذا.
- Click here to view more examples -
VII)

الفخر

ADJ
Synonyms: pride, honored, airs
  • This makes us feel proud. وذلك يجعلنا نشعر بالفخر.
  • We are indeed very proud of him. وإننا نشعر بالفخر الشديد به حقا.
  • You must feel proud and good. لابد أنك تشعر بالفخر والرضا الآن
  • Do you feel proud too? أتشعر بالفخر كذلك؟
  • And that makes a coach proud. وهذا يشعر المدرب بالفخر
  • You seem more ashamed than you are proud. يبدوا عليكَ "الخزي" ، أكثر من "الفخر
- Click here to view more examples -
VIII)

فخور بك

ADJ
  • I m really proud of you you know? أنا حقاً فخور بكِ، أتعلمين هذا؟
  • You know how proud your father would've been? تعرفين كم كان والدكِ فخورٌ بكِ؟
  • I am so proud of you. أَنا لذا فخور بك .
  • I am so proud of you sweetie. أنا فخور بكِ كثيراً عزيزتي.
  • Your father would be very proud of you. أباك كان ليكون فخور بك
  • I was so proud of you tonight. لقد كنت فخور بك للغاية الليلة
- Click here to view more examples -
IX)

نفخر

ADJ
Synonyms: pride
  • But we can be proud of the result. إلا أننا نستطيع أن نفخر بالنتيجة.
  • We should be proud of them. ولنا أن نفخر بها.
  • We can both be proud of her. يمكننا جميعاً أن نفخر بها
  • We are very proud of this plan, the ... ونحن نفخر كثيرا بهذه الخطة، فهي ...
  • We are proud of the documents we have been able ... ونحن نفخر بالوثائق التي استطعنا ...
  • We can be justly proud of its achievements in ... ويمكننا أن نفخر عن حق بإنجازاتها في ...
- Click here to view more examples -
X)

يفخر

ADJ
Synonyms: boast, prided, takes pride
  • Father would be proud of you. كان أبي ليفخر بكَ.
  • I think he would be very proud of you. أعتقد أنه كان لَيَفخر للغاية بك
  • He'd be proud of you. كان ليفخر بك.
  • His cold and proud nature was always averse, however, ... كان طبيعته الباردة ويفخر دائما يعارض ، ولكن ، ...
  • His country was proud to have been the first to sign ... وبلده يفخر بأنه كان أول من وقع ...
  • His country was proud of its contributions to the work ... ويفخر بلده بمساهماته في أعمال ...
- Click here to view more examples -
XI)

فخر

ADJ
Synonyms: pride, proudly, fakhr, ukpong
  • And that makes a coach proud. وهذا ما يصنع فخر المدرب
  • A proud day for you. انه يوم فخر لك - نعم.
  • A proud moment for me? لحظة فخر بالنسبة لي؟
  • They were really very happy and proud of me. لقد شعرا بسعادة بالغة وفخر بي.
  • He served his country, and he did it proud. خدم بلاده، وفعل ذلك بكل فخر
  • Your dad would have been proud too. ولفخر والدكِ بكِ أيضًا
- Click here to view more examples -
2. Proudly

proudly

I)

فخر

ADV
Synonyms: pride, proud, fakhr, ukpong
  • Can you proudly tell your child about your job? هل يمكنك أن تخبر ابنك عن عملك بفخر ؟
  • ... that we must face together, and proudly. ... يجب أن نواجهه معا، وبفخر.
  • I don't walk too proudly now. لن أمشي بفخر الآن
  • ... for us to assert proudly that we have already succeeded ... ... لنا لكي نؤكد بفخر واعتزاز إننا نجحنا فعﻻ ...
  • We have proudly supported peace and prosperity and ... أيدنا بفخر السلام والرخاء والحرية ...
- Click here to view more examples -
3. Fakhr

fakhr

I)

فخر

NOUN
Synonyms: pride, proud, proudly, ukpong
4. Ukpong

ukpong

I)

فخر

NOUN
Synonyms: pride, proud, proudly, fakhr
5. Honored

honored

I)

تكريم

VERB
Synonyms: honor, honour, tribute, homage, honors, paying tribute, pay homage
  • adventures of the great gilbert please honored مغامرات كبيرة جيلبرت الرجاء تكريم
  • You will be honored for it - always. وسيتم تكريم لكم على ذلك - دائما.
  • honored for excellence in elegance تكريم للتميز في الأناقة
  • honored them down at the back then doing away from ... تكريم عليهم في الخلف ثم القيام بعيدا عن ...
  • highly honored on account of the greatness and fame of ... تكريم للغاية وعلى حساب من عظمة وشهرة ...
- Click here to view more examples -
II)

كرمت

VERB
Synonyms: honoured
  • I mean she really honored you. أعني أنها كرمت حقا لكم
  • plunging the world's most honored watch تغرق ووتش في العالم من حيث كرمت
  • pleased and honored deficit validity وكرمت سعادة العجز صحة
  • a joint honored respected madam champ مشترك كرمت بطل سيدتي احتراما
  • for a radio many friends union very honored yesterday لاتحاد الإذاعة العديد من الأصدقاء جدا كرمت أمس
- Click here to view more examples -
III)

يشرفني

VERB
Synonyms: honour, privilege, honoured
  • I am honored, please come with me. يشرفني ذلك تعالوا معي ، رجاءً
  • I am honored to accept this responsibility. يشرفني أن أقبل هذه المسئولية.
  • I am honored you've come. يشرفني كنت قد وصلنا.
  • I am so honored to be able to help you. يشرفني جدا أن أكون قادرة على مساعدتك.
  • I would be happy and honored to fill that position. سأكون سعيدة ويشرفني شغل هذا المنصب
- Click here to view more examples -
IV)

الكرام

VERB
Synonyms: distinguished, valued, honorable, honourable, our esteemed, unnoticed
  • and lifting off distinguished companion to the world honored laundry ورفع قبالة رفيق متميزة للغسيل العالم الكرام
  • but honored wind beach here it is ولكن الرياح الشاطئ الكرام ومن هنا
  • art book how to modern honored كتاب الفن الحديث كيفية الكرام
  • distinguished companion to the world honored laundry حاليا مصاحب للغسيل العالم الكرام
  • part of a moderate government one breadth and honored جزء من حكومة معتدلة 1 واتساع الكرام
- Click here to view more examples -
V)

مشرفين

VERB
Synonyms: supervisors, honorable, honoured, honourable, admins, overseers
  • May we be honored. نرجو أن نكون مشرفين .
  • May we be honored. نرجو ان نكون مشرفين .
  • They were honored and they lost that honor. كانوا مشرفين وفقدوا هذا الشرف .
  • We hope to be honored by the honor of today. نأمل أن نكون مشرفين بشرف اليوم .
  • Let's be honored, let our honor increase. دعونا نكون مشرفين ، دعوا شرفنا يزيد .
- Click here to view more examples -
VI)

شرف

VERB
Synonyms: honor, honour, privilege, sharaf, honoured, privileged, honourably
  • we are all deeply honored and thank you نحن جميعا شرف عظيم وشكرا
  • I would be honored to share your bed and raise ... سيكون شرف أن أشارك معكي السرير و أربي ...
  • I would tell you how honored I feel, and ... أنا أُخبرُك هكذا شرّفَ أنا أَشْعرُ، والذي ...
  • I would tell you how honored I feel, and ... أنا أُخبرُك هكذا شرّفَ أنا أَشْعرُ، والذي ...
  • ... their country, I believe they should be honored. ... بلاده أعتقد أنه لشرف له
- Click here to view more examples -
VII)

تشرفت

VERB
Synonyms: nice, honour, honoured, privilege, privileged
  • I am honored to be summoned to your presence. لقد تشرفت بحضورى لدعوتك
  • My soul is honored by the grants of divine favors. روحي تشرفت بمنح الفضل الإلهي .
  • man i've been honored in his bold الرجل لقد تشرفت في مواقفه الجريئة
  • Oh, I am the one honored with your presence. أوه , أنا تشرفت بحضوركم
  • Well, I am honored and surprised by this ... حسنا، أنا تشرّفت ومتفاجئ بهذا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الفخر

VERB
Synonyms: pride, proud, airs
  • I feel very honored but also stress. أشعر بالفخر ولكن بالإجهاد أيضاً
  • ... why you feel so honored by these things. ... لماذا تشعر بالفخر بتلك الاشياء
  • ... category l'm sure she'd feel honored. ... المواصفات انا متأكدة انها ستشعر بالفخر
  • And, I feel very honored to serve you. و انا اشعر بالفخر لخدمتك
  • Thanks, I am honored. شكرا، وأنا أشعر بالفخر.
- Click here to view more examples -
IX)

يشرف

VERB
Synonyms: oversees, supervises, overlooking
  • my house is honored by your presence ويشرف بيتي من وجودكم
  • ... conqueror toward the renowned hunter who had honored ... الفاتح باتجاه الصياد الشهير الذي كان يشرف
X)

الشرف

VERB
Synonyms: honor, honour, gentleman, pleasure, honorary
  • I was honored to receive your call. كان من الشرف ان أستقبل مكالمتك
  • We are very honored to meet you. و لنا الشرف في مقابلتك
  • Is what you fall for honored? هل ما سقطت من أجله هو الشرف ؟
  • He's the one that should be honored. الشرف لابد أن يكون له هو
- Click here to view more examples -
6. Airs

airs

I)

اجواء

NOUN
Synonyms: atmosphere, ambiance, surroundings, skies
  • many airs as if she'd led. العديد من اجواء كما لو انها تريد الولايات المتحدة.
  • sentimental tunes and airs on the piano, اجواء عاطفية والألحان على البيانو ،
  • the airs they give themselves! في اجواء يعطون أنفسهم!
  • with airs of having accepted the matter. مع اجواء من قبوله في هذه المسألة.
  • because he put on no airs he was more popular ... لأنه وضع في اجواء لا وكان أكثر شعبية ...
- Click here to view more examples -
II)

يهوي

NOUN
Synonyms: tumbles, ventilated, plunging
  • They give themselves airs, but so it is. يعطون أنفسهم يهوي ، ولكن هكذا كان.
  • ... try and give ourselves airs. ... إلى محاولة ونعطي أنفسنا يهوي.
  • Does he give himself airs, your friend لا يعطي نفسه يهوي ، صديقك
  • like airs, till she forgets who ... مثل يهوي ، حتى تنسى من ...
  • ... review tonight after it airs. ... استعراض هذه الليلة بعد أن يهوي.
- Click here to view more examples -
III)

تبث

NOUN
Synonyms: broadcast, broadcasts, beamed, animate, aired, airing
  • The crowd became lively airs. أصبح الحشد تبث حية.
  • ... post it after the episode airs. ... ما بعد ذلك بعد الحلقة تبث.
  • ... about that till the episode airs just to avoid spoilers. ... عن ذلك حتى الحلقة تبث فقط لتجنب المفسدين.
  • we teach 'em airs that way. نعلمه 'م تبث بهذه الطريقة.
  • airs this picture was taken when you when you leave تبث هذه الصورة التقطت عند عند مغادرة
- Click here to view more examples -
IV)

فخره

NOUN
Synonyms: pride
  • he takes his airs from such a lion who shakes the ... فخره من هكذا أسد الذي يهز ...
V)

يبث

NOUN
Synonyms: broadcast, airing, aired
  • on airs over his own father and let on to يبث على أكثر من والده والسماح إلى
  • ... been nicer - no airs, you know, and ... ... أجمل - لا يبث ، كما تعلمون ، وهكذا ...
VI)

الفخر

NOUN
Synonyms: pride, proud, honored
  • He has strong support to give him airs. لديه مدد قوي ليعطيه الفخر .
  • They want to take airs from it. يريدون أن يأخذوا الفخر منه .
  • ... you can of course take airs from him. ... يمكنكم بالطبع أخذ الفخر منه .
  • These soldiers give him airs. هؤلاء الجنود يعطونه الفخر .
- Click here to view more examples -
7. Kibriya

kibriya

I)

الكبرياء

NOUN
Synonyms: pride, hubris
8. Hubris

hubris

I)

الغطرسه

NOUN
Synonyms: arrogance, arrogant, swagger
  • Her weakness, like most knights is her hubris. ضعف لها، مثل معظم فرسان هو الغطرسة لها.
  • there will be destroyed and mismanagement and hubris وسوف يكون هناك تدمير وسوء الإدارة والغطرسة
  • ... , it is this kind of hubris that brought the wrath ... ... ، هذا النوع من الغطرسة هو من جلب علينا غضب ...
- Click here to view more examples -
II)

الكبرياء

NOUN
Synonyms: pride, kibriya
  • Could be t hubris, making boss. قد يكون الكبرياء هو ما يصنع الزعيم
9. Fondly

fondly

I)

اعتزاز

ADV
Synonyms: pride
  • ... cheerful spirit!' he said, fondly. ... بروح مرحة!' قال باعتزاز.
10. Cherish

cherish

I)

نعتز

VERB
  • You cherish no ill will for any one ... كنت لا نعتز سوء النية لأي واحد ولكن ...
  • cherish the treasure you will possess. نعتز الكنز سوف يمتلكها.
  • to cherish for her a sentiment of لنعتز لها عن مشاعر
  • analyst and this person will always cherish that being recovered سوف المحلل وجدوا أن هذه دائما نعتز بأن يتم استردادها
  • cherish the opportunity to become a candle ... نعتز الفرصة لتصبح شمعة ...
- Click here to view more examples -
II)

نعتز به

VERB
  • We are proud of this tradition and we cherish it. ونحن فخورون بهذا التقليد ونعتز به.
  • ... to destroy all that we cherish most. ... لتدمير .كل ما نعتز به أكثر من غيره
  • I want to cherish this moment أريد أن نعتز به هذه اللحظة
  • You cherish, at this moment, some ... كنت نعتز به، في هذه اللحظة، بعض ...
  • cherish my time as a scout in the life lessons ... نعتز به وقتي ككشاف في حياة الدروس ...
- Click here to view more examples -
III)

يعتزون

VERB
  • They would cherish this distinction of their persons, and ... كانوا يعتزون هذا التمييز من الأشخاص ، والحفاظ ...
IV)

الاعتزاز

VERB
Synonyms: pride, treasuring
  • ... them, respect them and cherish them. ... والاحترام لهم والاعتزاز بهم .
  • ... not guard, and cherish, and solace her? ... لن الحراسة ، والاعتزاز ، وعزاء لها؟
  • ... not at all the person to cherish ill-founded hopes ... ... وليس في شخص كل الاعتزاز يقوم على أساس سليم الآمال ...
- Click here to view more examples -
V)

يكنها

VERB
VI)

يعتز

VERB
Synonyms: cherished, treasured
VII)

اعتز

VERB
Synonyms: proud
  • I cherish these times, when it's just you and ... انا اعتز بالاوقات .التى كنت بها انا وانت ...
  • Like you, I cherish family. أنا مثلك أعتز بالعائلة
  • I cherish the time that I've spent here, أنني أعتز بالوقت اللذي قضيته هنا
  • And I cherish this friendship. وأعتز بهذه الصداقة
  • ... that I can only cherish one fact. ... بأنني لا يسعني إلاّ أن أعتز بحقيقة واحدة
- Click here to view more examples -
VIII)

تعز

VERB
Synonyms: taiz, êúò
11. Stride

stride

I)

خطوه

NOUN
Synonyms: step, move, link
  • At each stride a mile he measured! في كل خطوة من ميل قاس!
  • Where was his daring stride now? حيث كان خطوة جريئة له الآن؟
  • view with stride and gestures, as if عرض مع خطوة والإيماءات ، وكأن
  • a social stride, had the effect of causing وخطوة الاجتماعية ، كان من أثر التسبب
  • a social stride, had the effect of causing خطوة الاجتماعية ، وكان من أثر التسبب
- Click here to view more examples -
II)

خطوتك

NOUN
Synonyms: step
III)

برايد

NOUN
Synonyms: pride, pryde
12. Glory

glory

I)

المجد

NOUN
Synonyms: majd
  • How dare anyone accept the glory? كيف يجرؤ أي أحد على قبول المجدَ؟
  • For your glory walks hand in hand with your doom. لأن المجد يمشي خطوه بخطوه مع الموت
  • Only the promise of future glory. فقط الوعد بالمجد في المستقبل
  • Glory to the victorious! المجد لل منتصرا !
  • Always too eager for glory. دائما حريص جدا للمجد
  • Then perhaps there is something beyond glory. إذن ربما هناك شئ أبعد من المجد
- Click here to view more examples -
II)

مجد

NOUN
Synonyms: meaningful, kudos, majd, magd, glorified
  • It has brought him as much trouble as glory. جَلبَه نفس قدر المشكلة كمجد.
  • A short life full of glory. حياة قصيرة مليئة بمجد.
  • But that bid for glory was a failure. لكن ذلك كان محاولة لمجد فشلا.
  • A day of shining glory. إنه لعيد مجدٍ مشرق
  • He did not want the glory for himself. انه لا يريد مجد لنفسه.
  • There is no glory to be had now. لا يوجد مجد للحصول عليه الآن
- Click here to view more examples -
III)

مجدها

NOUN
  • No report had prepared her for its peculiar glory. قد لا تقرير أعد لها لمجدها غريب.
  • ... to its old size and lost its glory. ... إلى حجمها القديم وفقدت مجدها.
  • ... here it is in all its glory. ... ها هي في أوج مجدها
  • ... this is spring in all its glory. ... هذا هو الربيع في كل مجدها.
  • ... of this life in all its glory ... ما في الحياة بمجدها
  • ... just cover spring in all its glory ... تغطي فقط الربيع في كل مجدها
- Click here to view more examples -
IV)

مجده

NOUN
  • He realizes it's not for his own personal glory. لقد أدرك أن ذلك ليس مِن أجل مجده الخاص.
  • But now his glory days were behind him and he. ،الأن قد ترك أيام مجده وراءه* *.
  • He looks at me and he sees his glory days. ينظر إلي و يرى أيام مجده
  • ... wants to show off to us in all his glory. ... يريد اظهار لنا في كل مجده.
  • ... to restore this temple of tolerance to its former glory. ... بـ إعادة معبد التسامح هذا لمجده السابق
  • background for his growing glory. خلفية عن مجده المتنامية.
- Click here to view more examples -
V)

العزه

NOUN
Synonyms: izzat, pride, majesty
  • May those giving glory to us be great. نرجو لهؤلاء الذين يعطوننا العزة ان يكونوا عظماء .
  • give more honour and glory اعطِ المزيد من الشرف والعزة
  • grant him power and honour and glory. يعطيه القوة والشرف والعِزة .
  • Stand at His door of glory and honour, ask. قفوا على باب العزة والشرف ، اطلبوا .
- Click here to view more examples -
VI)

غلوري

NOUN
  • So they never picked on Glory, why? إذاً أنت لم تختار (غلوري) لماذا
  • ... finally rented the movie Glory last night. ... استأجرت أخيراً فيلم "غلوري ليلة البارحة
  • Glory, you know all this is not ... غلوري) أنت تعلمين أن هذا) ليس ...
  • "Glory to Local Militia. " غلوري إلى المقاومة الشعبيةِ المحليّةِ.
  • ... Glory be, Glory be, Glory be" ... غلوري تكون، غلوري تكون، غلوري تكون "
  • "Glory be, Glory be, Glory be" "غلوري تكون، غلوري تكون، غلوري تكون "
- Click here to view more examples -
VII)

العظمه

NOUN
Synonyms: greatness, grandeur, splendors, mightiness, magnificence, azamat
  • May we be dressed with robes of glory and majesty! نرجو أن نلبس لباس العظمة والهيبة !
  • Dress from that glory. لباس من تلك العظمة .
  • All thanks and glory. كل الشكر والعظمة .
  • But you want the glory for nothing, without any effort ... لكن تريدون العظمة للا شيء ، بدون أي جهد ...
  • ... the kingdom, the power and glory forever and ever. ... المملكة، القوة و العظمة للأبد و على الدوام
  • They want to gain glory without any effort. يريدون ان يكسبوا العظمة بدون اي جهد .
- Click here to view more examples -
VIII)

مجدك

NOUN
  • And the man they dispatch to steal your glory. والرجل الذي أرسل لسرقة مجدك
  • You want to relive your glory days? أتريد أن تعيد ثانية أيام مجدك؟
  • We only tried to serve your glory. نحاول فقط أن نخدم مجدك.
  • Are you here to revel in your glory? هل انت هنا لتستمعي بمجدك؟
  • This was going to be your moment of glory. كنت أعتقد أنه هذه ستكون لحظة مجدك
  • Not your personal glory, not your honor ... ،لا مجدك الشخصي ولا شرفك ...
- Click here to view more examples -
IX)

شهره

NOUN
Synonyms: famous, fame, known, renown, kudos, iconic
  • ... really a good the morning glory produced on the screen but ... الحقيقة جيدة لل شهرة صباح المنتجة على الشاشة ولكن
  • ... , there's more glory to be gained in ... ... ، وهناك أكثر شهرة التي يمكن الحصول عليها في ...
X)

عظمه

NOUN
Synonyms: greatness, bone, grandeur, majesty, mightiness, magnificence
  • Showing respect is the glory and honour of mankind. إظهار الاحترام هي عظمة وشرف البشر .
  • Every day has a new glory. كل يوم لديه عظمة جديدة .
  • Eating and drinking is glory for animals. الأكل والشرب هما عظمة للحيوانات .
  • What glory will be left for you when he arrives? اي عظمة ستبقي لك عندما يصل؟
  • The glory of angels are close to them. عظمة الملائكة قريبة منهم .
  • An ant too has a glory. النملة ايضاً لديها عظمة .
- Click here to view more examples -
13. Izzat

izzat

I)

العزه

NOUN
Synonyms: glory, pride, majesty
  • The robe of Izzat is not dressed here. لباس العزة لا يلبًس في الدنيا .
  • Janab-i Rabbu-l Izzat sent those men جناب رب العزة ارسل هؤلاء الناس
II)

عزت

NOUN
Synonyms: ezzat, attributed, izzet, úòê, ezat, azet
  • I remember that Izzat was there. وأذكر أن عزت كان هناك.
III)

عزه

NOUN
Synonyms: azza, esteem, aza
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.