Expensive means مكلفة, باهظة الثمن and غالية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Expensive

Translation of Expensive in Arabic :

expensive

مكلفه

ADJ

Synonyms: costly, charged, mandated, entrusted, tasked

The one thing is, she's also very expensive. الشي المهم انها مكلفة جدا
Natural gas is very very expensive right now. الغاز الطبيعي جدا جدا مكلفة للغاية الآن.
Do you know how expensive a divorce is? هل تعلم كم هي تكاليف الطلاق مكلفه؟
They are expensive to localize. تكون مكلفة في ترجمتها.
That cake is really expensive! أن الكعكة مكلفة حقا!
This will be a lengthy and expensive process. وستكون هذه العملية طويلة ومكلفة.

- Click here to view more examples -

باهظه الثمن

ADJ

Synonyms: pricey, costly

At that time this was an expensive item. آنذاك، كانت تلك الآلة باهظة الثمن.
Let them leave in their expensive cars. دعهم يذهبون في سياراتهم باهظة الثمن
Tired of pumping expensive gasoline into your car? تعبت من ضخ البنزين باهظة الثمن في سيارتك؟
Or when a family member need expensive treatment. أو عند أفراد الأسرة يحتاجون إلى العلاج باهظة الثمن.
That was an expensive bottle. كانت تلك زجاجة نبيذ باهظة الثمن.
... color laser printers are usually more expensive. ... طابعات ليزر التي تستخدم الألوان عادًة ما تكون باهظة الثمن.

- Click here to view more examples -

غاليه

ADJ

Synonyms: precious, pricey, costly, ghalia

That could be an expensive trip. هذة سوف تكون رحلة غالية
Maternity clothes are so expensive. ملابس الحمل غالية جدا.
But this is so expensive. لكن هذه غالية جدّاً.
You drive a very expensive car for a colonel. أنت تقود سيارة غالية جداً لراتب عقيد
Those things are expensive, too. هذه الاشياء غالية, ايضا
But why is it so expensive? ولكن لماذا هو هكذا غالية؟

- Click here to view more examples -

تكلفه

ADJ

Synonyms: cost, costs, costly, fee, voip

And the least expensive thing. و الشيء ذو أقل تكلفه.
Have you got any idea how expensive? هل لديك أى فكرة عن تكلفة ذلك؟
But the procedure is less expensive. لكن الإجراء هو أقل تكلفة.
How can petrol become more expensive? كيف يمكن أن يصبح البنزين أكثر تكلفة ؟
And how expensive is this? وكم تكلفة هذه ؟
It is slightly more expensive though. فمن قليلا أكثر تكلفة رغم ذلك.

- Click here to view more examples -

مكلف

ADJ

Synonyms: costly, tasked

This has to be expensive. لابد أن هذا مُكلِف.
Sticking to principles like that is expensive. الالتزام بمبادئ كهذه مكلف جدا
Do you know how expensive that place is? هل تعرفين كم ذلك المكان مُكلف؟
Education was expensive, but the cost of ignorance ... صحيح أن التعليم مكلّف ولكن تكلفة الجهل ...
... you were right about the dress being too expensive. ... بأنك محق كون الفستان مكلف جداً
... which was difficult to achieve and very expensive. ... وهو أمر يصعب تحقيقه ومكلف للغاية.

- Click here to view more examples -

مكلفا

ADJ

Synonyms: costly

Fixing all that damage is going to be very expensive. أصلاح كلّ هذه الأضرار سيكون مكلفاً جداً
You have no idea how expensive it is. ليس لديك أيّ فكرة كمْ يكون مُكلّفاً .
Integrity can be an expensive thing. كرامة المرء قد تصبح أمراً مكلّفاً.
It would be expensive and could even prove risky. سيكون الأمر مكلفا للغاية وسيثبت كونه أكثر خطورة.
This is usually an expensive solution. ويكون هذا عادة حلاً مكلفاً.
... too big, too expensive, and too difficult. ... كبيراً للغاية، مكلفاً جداً، وصعب الاستعمال.

- Click here to view more examples -

باهظ الثمن

ADJ

Something expensive, a lot of diamonds, very flashy. شىء ما باهظ الثمن يوجد به الكثير من الماس, ذو بريق
How expensive can it be? كم يمكن أن يكون باهظ الثمن؟
It was an expensive costume. لقد كان الزيّ باهظ الثمن.
... has to be something expensive ... يجب أن يكون شيئاً باهظُ الثمن
... , no, no, that's way too expensive. ... ، لا، لا، ذلك باهظ الثمن
... the shirt he's wearing, it is really expensive. ... القميص .الذي يرتديه، إنّه باهظ الثمن حقاً

- Click here to view more examples -

كلفه

ADJ

Synonyms: cost, tabbed, costly

Do you know how expensive a divorce is? أتعرف كلفة الطلاق الباهظة؟
Do you know how expensive this thing is? هل تعرف ما مدى كلّفة هذا الشيء ؟
And so much less expensive. و اقل كلفة بكثير
... treatment which is less expensive and more productive. ... و الذي هوَ أقّل كُلفةً و أكثرُ إنتاجيةً
Less expensive to increase capacity أقل كلفة عند زيادة السعة
the least expensive methods are the most appealing. فإن الأساليب الأقل كلفة هي الأكثر جاذبية.

- Click here to view more examples -

غالي

ADJ

Synonyms: gali, ghali, pricey

That was not funny, expensive! ذلك ما كان غالي مضحك!
Computers were expensive back then. الحاسبات كَانتْ ظهرَ غاليَ ثمّ.
My buddy's shades are real expensive. ظلال رفيقي غالي جداً.
Too expensive with the divorce. إنه غالي جداً مع إجراءات الطلاق
I think the price is expensive. أعتقد أن سعره غالي جدا
This place is really expensive. هذا المكانِ غاليُ جداً.

- Click here to view more examples -

الغاليه

ADJ

Synonyms: precious, dear, gallic, gaelic, cherished

What do you need expensive clothes for? ماذا تحتاجين من الملابس الغالية؟
With only so many expensive new pieces of equipment. مَع فقط العديد من الأجهزة الجديدة الغالية.
Was she undercover, writing an expose on expensive cafes? هل كَانَت سريّةَ، تكتب لتُعرّضُ عن المقاهي الغاليةِ؟
... purchases of more advanced and expensive arms. ... شراء المزيد من الاسلحة المتطورة والغالية.
... of good lines and a couple of very expensive suits. ... من قصائد الشعِر الجيدة وزوج من البِدل الغالية جدا.
... toys are not the safest place to hide expensive jewelry. ... اللعب ليست المكان الآمن لإخفاء المجوهرات الغالية

- Click here to view more examples -

المكلفه

ADJ

Synonyms: charged, costly, charge, mandated, entrusted, tasked

... has also been developing some very expensive tastes. ... ) أيضاً يطور) بعض الأذواق المكلفة للغاية
... as to reduce reliance on expensive imported goods. ... لتقليل الاعتماد على استيراد السلع المكلفة.
... of access to new, expensive technologies which may substantially improve ... ... الوصول إلى التكنولوجيات الجديدة المكلفة، الذي من شأنه أن يحسن ...
... that hole with all kinds of expensive objects and things. ... هذه الحفرة بكل أنواع الأجسام والأشياء المكلفة
... are also concerned at the expensive administration of these funds. ... أيضا هواجس فيما يتعلق باﻹدارة المكلفة لهذه الصناديق .
... inadequate not only for the relatively expensive elements of the NAPs ... ... غير وافٍ لا للعناصر المكلِفة نسبياً في برامج العمل الوطنية ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Costly

costly

مكلفه

ADJ

Synonyms: expensive, charged, mandated, entrusted, tasked

It was also costly. كما أنها كانت مكلفة.
This has the potential for costly bureaucracy and coordination problems. وينطوي هذا الأمر على بيروقراطية مُكلفة ومشاكل تنسيق.
It is costly, not only in terms of human suffering ... إنها مكلفة، ليس من حيث المعاناة الإنسانية ...
The various engineering initiatives are financially costly, but critical in ... المبادرات الهندسية المختلفة مكلفة ماليا، ولكنها مهمة في ...
... use of permanent and costly purification techniques. ... استخدام تقنيات تنقية دائمة ومكلفة.
... borrowing more to sustain budgetary plans can be costly. ... أن زيادة الاقتراض لدعم خطط الميزانية قد تكون مكلفة.

- Click here to view more examples -

II)

مكلفا

ADJ

Synonyms: expensive

But that could be costly. ولكن ذلك سيكون مُكلفاً
Their struggles have been arduous and costly, especially in terms ... وقد كان كفاحها شاقا ومكلفا، وخاصة في ...
It was very costly and took a lot out of ... كان مكلفا جدا واخذت كثيرا من ...
... your publication to a commercial printer can be very costly. ... المنشور إلى طابعة تجارية يمكن أن يكون مكلفاً جداً.
... equipment and supplies may be costly. ... المعدات واللوازم قد يكون مكلفا.
... an ideal but ambitious and costly arrangement. ... وهذا ترتيب مثالي وإن يكن طموحا ومكلفا.

- Click here to view more examples -

III)

باهظه التكلفه

ADJ

Electricity provision is considered insufficient and costly. وتعتبر إمدادات الكهرباء غير كافية وباهظة التكلفة.
But reacting in time need not be costly. إﻻ أن اﻻستجابة حسنة التوقيت ينبغي أﻻ تكون باهظة التكلفة.
They are also typically costly in terms of loss of life ... وهي عادة ما تكون باهظة التكلفة من حيث الخسائر في الأرواح ...
... the process is complex and costly. ... أن العملية معقدة وباهظة التكلفة.
... was an elaborate consultative process and a costly ceremonial exercise. ... هو عملية تشاور مستفيضة وممارسة احتفالية باهظة التكلفة.
... instantly, without requiring costly assistance from a support professional. ... بشكل سريع دون طلب مساعدة باهظة التكلفة من موظفي الدعم.

- Click here to view more examples -

IV)

المكلفه

ADJ

Synonyms: charged, charge, mandated, entrusted, expensive, tasked

Begin taking notes right away, without costly training time. بدء تسجيل الملاحظات في الحال بدون أوقات التدريب المكلفة.
... and avoid unnecessary and costly duplication. ... وتفادي الازدواجية غير الضرورية والمكلفة.
... the best course in preventing costly conflicts. ... أفضل سبيل لمنع الصراعات المكلفة.
... for nations to deploy costly arms in outer space. ... أن تقوم الأمم بنشر الأسلحة المكلفة في الفضاء الخارجي.
... to facilitate coordination and eliminate costly duplication. ... لتيسير التنسيق والقضاء على اﻻزدواجية المكلفة.
... , change notifications are costly in terms of application performance. ... ، يتم الإعلام بتغيير المكلفة من أداء التطبيق.

- Click here to view more examples -

مكلف

ADJ

Synonyms: expensive, tasked

Let us hope it is not a costly one. دعونا نأمل بالا يكون قرار مكلف
This approach has proven to be very costly. وقد أثبتت التجارب أن هذا النهج مكلف للغاية.
Delayed action is costly in terms of human suffering ... فالتأخر في العمل أمر مكلف من حيث المعاناة اﻹنسانية ...
... to other areas, which is inconvenient and costly. ... إلى مناطق أخرى وهو أمر غير مﻻئم ومكلف.
... home country environment, without costly travel or work disruptions. ... محيط أوطانهم بدون سفر مكلّف أو انقطاع عن العمل.
... is usually the most costly aspect for international health agencies ... ... الذي يمثل في العادة أكثر جانب مكلف في وكالات الصحة الدولية ...

- Click here to view more examples -

VI)

تكلفه

ADJ

Synonyms: cost, expensive, costs, fee, voip

It is always more costly to cure than to prevent. وإن العﻻج دائما أكثر تكلفة من الوقاية.
This is least costly when profits are the ... وهذا هو الطريق الأقل تكلفة حين تكون الأرباح هي ...
Men become less costly to hire, and the end result ... ويصبح تشغيل الرجال أقل تكلفة؛ وتكون النتيجة النهائية ...
... more relevant and less costly under triangular arrangements. ... أكثر أهمية وأقل تكلفة في إطار التدابير الثلاثية.
... now would be more costly than in the past. ... هذه المرة سيكون أشد تكلفة مما كان في الماضي.
... only make the remedy that much more difficult and costly. ... إﻻ أن يجعل العﻻج أكثر صعوبة وتكلفة.

- Click here to view more examples -

VII)

كلفه

ADJ

Synonyms: cost, expensive, tabbed

... make such transfers less costly and simpler. ... لجعل تلك التحويلات أقل كلفة وأكثر بساطة.
... same value, the least costly one should be preferred. ... نفس القيمة، فإنه ينبغي تفضيل الخيار الأقل كلفة.
... is more efficient and less costly than rehabilitating degraded environments. ... هي أكثر كفاءة وأقل كلفة من استصﻻح البيئات المتدهورة.
... to developed markets more difficult and costly. ... إلى الأسواق المتقدمة أمراً أصعب وأكثر كلفة.
... making such transfers less costly through the use of new technologies ... ... بجعل هذه التحويلات أقل كلفة من خلال استخدام التكنولوجيات الجديدة ...
An easier and less costly approach could be implemented. ويمكــن تطبيق نهج أسهل وأقل كلفة.

- Click here to view more examples -

VIII)

باهظ التكلفه

ADJ

Synonyms: expensive

... of management information systems is usually costly. ... نظام المعلومات الإدارية عادة ما يكون باهظ التكلفة.
... is slow, cumbersome and costly. ... بطيء ومعوق وباهظ التكلفة.
... many of the centres had become too costly to operate. ... أصبح تشغيل كثير من المراكز باهظ التكلفة.
... to be slow, cumbersome and costly; ... بطيئا ومتعثرا وباهظ التكلفة؛

- Click here to view more examples -

IX)

غاليه

ADJ

Synonyms: expensive, precious, pricey, ghalia

... may make correspondent banking too slow and costly. ... قد تجعل المراسلة المصرفية بطيئة وغالية للغاية.

2. Mandated

mandated

الماذون بها

VERB

Synonyms: authorized

... the continuing relevance and effectiveness of mandated programmes and activities. ... استمرار أهمية وفعالية البرامج واﻷنشطة المأذون بها.
... cost savings and in mitigating the impact of mandated reductions. ... تحقيق الوفورات في التكاليف وفي تخفيف أثر التخفيضات المأذون بها.
... other than the delivery of mandated programmes and activities. ... بخلاف إنجاز البرامج والأنشطة المأذون بها.
... to the implementation of mandated programmes and activities. ... لتنفيذ البرامج واﻷنشطة المأذون بها.
... in accordance with the mandated programme activities. ... يتمشى مع أنشطة البرامج المأذون بها.
... affecting the full implementation of mandated programmes and activities. ... يتأثر التنفيذ الكامل للبرامج واﻷنشطة المأذون بها.

- Click here to view more examples -

II)

تكليف

VERB

Synonyms: commissioned, assigned, mandate, entrust, assignment, tasked

... at this time that further activities will be mandated. ... في هذا الوقت أن يصدر تكليف بمزيد من الأنشطة.
of the mandated cart i completed the proceedings من العربة تكليف أكملت إجراءات
network program to many moderate or not mandated road برنامج شبكة لكثير الطريق المعتدل أو تكليف لا
ongoing issue and likely mandated by his lawyers قضية مستمرة، ومن المرجح بتكليف محاميه
administered by mandated would approve it off my chest التي تديرها تكليف ستوافق تشغيله صدري
... , but a legally mandated one . ... وإنما هو هدف قائم على تكليف قانوني .

- Click here to view more examples -

III)

كلفت

VERB

Synonyms: commissioned, tasked, entrusted

The commission was also mandated to review provisions on ... وكلفت اللجنة أيضا باعادة النظر في اﻷحكام الخاصة باﻻغتصاب ...
were mandated on a driver carrying وكلفت على السائق تحمل
mandated small government by mandate which questions ... كلفت حكومة صغيرة من قبل الولاية التي يشكك ...
It is mandated to report to the ... وقد كُلفت بإعداد تقرير يُرفع إلى ...
The mission was further mandated to determine whether there ... كما كُلّفت البعثة بتحديد ما إذا كانت هناك ...
It mandated a drafting group to develop proposals ... وكلفت فريقا معنيا بالصياغة بوضع مقترحات ...

- Click here to view more examples -

IV)

المكلفه

VERB

Synonyms: charged, costly, charge, entrusted, expensive, tasked

... over and above that needed to implement mandated activities. ... يزيد على المطلوب لتنفيذ الأنشطة المكلفة بتنفيذها.
... the attainment of the mission's mandated objectives. ... لتمكين البعثة من بلوغ الأهداف المكلفة بتحقيقها.
... development goals and among the institutions mandated to pursue them. ... الأهداف الإنمائية وما بين المؤسسات المكلفة بمتابعتها.
... expert and working groups mandated by policy-making bodies; ... والخبراء والأفرقة العاملة المكلفة من قِبل هيئات تقرير السياسات.
... to make every effort to discharge their mandated tasks. ... بذل كل جهد ﻷداء المهام المكلفة بها.
... in dangerous environments or mandated with challenging tasks, ... ... في البيئات الخطرة أو المكلفة بمهام تنطوي ‏على تحديات، ...

- Click here to view more examples -

كلف

VERB

Synonyms: cost, tasked, commissioned, instructed

Some of these bodies were also mandated to take into account ... وقد كُلف بعض هذه الآليات أيضا بمراعاة ...
... develop transitional justice mechanisms if mandated. ... إيجاد آليات القضاء الانتقالية إذ كلف بذلك.
The Panel had primarily been mandated to consider the measures ... وأشارت إلى أن الفريق كلف أساسا بالنظر في التدابير ...
The Monitoring Team was mandated to submit three independent reports ... وكُلف فريق الرصد بتقديم ثلاثة تقارير مستقلة ...
The plenary mandated the Working Group on ... وكلف الاجتماع العام الفريق العامل المعني ...
The Bureau was mandated to monitor developments in ... وكُلِّف مكتب اللجنة برصد التطورات في ...

- Click here to view more examples -

VI)

المقرره

VERB

Synonyms: rapporteur, assessed, established, planned, scheduled, prescribed

The mandated savings produced another effect. وقد أحدثت تدابير الوفورات المقررة أثرا آخر.
Resources are adjusted as mandated activities are accomplished. وتُعدل الموارد كلما أنجزت الأنشطة المقررة.
Those mandated meetings would take up a minimum of four to ... وستتطلب تلك اﻻجتماعات المقررة ما ﻻ يقل عن أربعة الى ...
... towards greater efficiency in delivery of mandated activities. ... نحو مزيد من الكفاءة في أداء الأنشطة المقررة.
... for full implementation of all mandated programmes and activities. ... للتنفيذ التام لجميع البرامج واﻷنشطة المقررة.
... made without diminishing the impact of our mandated programmes. ... دون الإقلال من أثر برامجنا المقررة.

- Click here to view more examples -

VII)

الموكله اليها

VERB

Synonyms: entrusted

... necessary resources to fulfil those mandated activities. ... الموارد اللازمة للوفاء بتلك الأنشطة الموكلة إليها.
... to be more focused on its mandated tasks. ... أكثر تركيزا على مهامها الموكلة إليها.
... with different powers and mandated with varying responsibilities. ... تباين في سلطاتها وفي المسؤوليات الموكلة إليها.
... and to perform its mandated tasks to the extent possible, ... ... وأدائها للمهام الموكلة إليها في حدود المستطاع وفي ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تفويض

VERB

Synonyms: delegation, delegate, mandate, authorization, authorize, warrant, devolution

The mandated fallback principle typically applies to a costing version ... وعادةً ما يتم تطبيق مبدأ تفويض الاحتياطي على إصدار التكلفة ...
... matter i'll take a mandated but ... يهم سوف نلقي بتفويض لكن
As mandated by the Charter, the Assembly must be ... وحسب تفويض الميثاق، ينبغي للجمعية أن تكون ...

- Click here to view more examples -

IX)

ولايه

VERB

Synonyms: mandate, state, jurisdiction, term

The committee was mandated to examine whether there was a ... وقد مُنحت اللجنة ولاية بحث ما إذا كانت هناك ...
... which we interrupted them state-mandated just now paying for ... التي توقفت لهم نحن دولة ولاية فقط لدفع الآن
... as the principal organ mandated to discuss any matters ... ... باعتبارها الجهاز الرئيسي الذي يتمتع بوﻻية مناقشة أيــة مسألة ...
The Bureau was mandated to study and propose ... وقد أوليت وﻻية للمكتب لدراسة واقتراح ...
The Secretariat is mandated under the Convention to coordinate ... 65 للأمانة ولاية بموجب الاتفاقية تتمثل في تنسيق ...
The Committee was mandated to consider administrative and ... وأن من ولاية اللجنة أن تنظر في المسائل الإدارية ومسائل ...

- Click here to view more examples -

مكلفه

VERB

Synonyms: expensive, costly, charged, entrusted, tasked

... in the case of any organization mandated to provide technical cooperation ... ... في حالة أية منظمة مكلفة بتقديم خدمات التعاون التقني ...
She was also mandated to undertake the present ... وهي مكلفة أيضا، بإجراء هذا ...
... children themselves, and are mandated to monitor children's rights ... ... الأطفال أنفسهم، وهي مكلفة بمهمة رصد حقوق الأطفال ...
The Department is mandated to provide information on ... فاﻹدارة مكلفة بتوفير المعلومات عن ...
The Committee is also mandated to monitor the implementation of the ... واللجنة مكلفة أيضا برصد تنفيذ ...
The Committee is also mandated to monitor the implementation ... واللجنة مكلفة أيضا برصد تنفيذ ...

- Click here to view more examples -

3. Entrusted

entrusted

الموكله

VERB

... and efficient use of resources entrusted to them. ... وكفاءة مهمة استخدام الموارد الموكلة إليهم.
... him every success in the important mission entrusted to him. ... له كل نجاح في المهمة الهامة الموكلة إليه.
... of responding to tasks entrusted by the governing bodies. ... للاستجابة للمهام الموكلة من قبل الهيئات التشريعية.
... to the heavy responsibilities entrusted to him during the past year ... ... في تحمل المسؤوليات الجسيمة الموكلة إليه إبان العام الماضي ...
... so that he may fulfil the mandate entrusted to him; ... حتى يستطيع الوفاء بالمهمة الموكلة إليه؛
... given the fiduciary responsibilities entrusted to them. ... بالنظر إلى المسؤوليات الائتمانية الموكلة إليهم.

- Click here to view more examples -

II)

عهدت

VERB

She entrusted her life to you. لقد عهدت بحياتها إليك
The municipal government has entrusted the city planning department ... وقد عهدت الحكومة البلدية لإدارة تخطيط المدن بها ...
The working group was entrusted with the task of making recommendations ... وعُهدت إلى الفريق مهمة تقديم توصيات إلى ...
The working group was entrusted with the task of ... وعُهدت إلى الفريق بمهمة ...
I have entrusted the main responsibility in ... وقد عهدت بالمسؤولية الرئيسية في ...
... upon a perfectly definite mission, entrusted to us ... بناء على مهمة محددة تماما ، وعهدت إلينا

- Click here to view more examples -

III)

يعهد

VERB

Synonyms: entrust, vested, acquainted, delegated

The conciliation procedure could be entrusted either to a commission ... يمكن أن يُعهَد بإجراءات التوفيق إلى هيئة ...
Children are entrusted to their mother up to the age of ... ويعهد بالأطفال إلى أمهم حتى سن ...
This task should be entrusted to a subsidiary body ... وينبغي أن يُعهد بهذه المهمة إلى هيئة فرعية ...
... permanent membership of a body entrusted with such power and authority ... ... العضوية الدائمة لهيئة يعهد بقوة وبسلطة كبيرتين ...
circumstance could be entrusted only to the intelligence ... ويمكن أن يعهد الظرف الوحيد لذكاء ...
... and the possibility that the parties entrusted a third person or ... ... ، وامكانية أن يعهد الطرفان الى طرف ثالث أو ...

- Click here to view more examples -

IV)

يعهد اليه

VERB

Requests the entity entrusted with the operation of the fund to ... 5 يطلب إلى الكيان الذي يعهد إليه بتشغيل الصندوق أن ...
... as a world forum entrusted with various mandates in ... ... بوصفها محفﻻ عالميا يعهد إليه بوﻻيات مختلفة في ...

عهد

VERB

Synonyms: era, reign, mandated, epoch, tasked

We don't remember that he had entrusted us with something. نحن لا نتذكر أنه قد عهد لنا شيئا
We have been entrusted with the destiny of our people ... لقد عُهد إلينا بمصائر شعوبنا ...
of educational system should be entrusted to an international university يجب أن يكون النظام التعليمي عهد إلى جامعة دولية
Many regional organizations have been entrusted, under the provisions ... وقد عُهد إلى منظمات إقليمية عديدة، وفقا لأحكام ...
The drafting group was entrusted with preparing a draft paragraph that ... وعهد إلى فريق الصياغة بمهمة إعداد مشروع فقرة ...
The working group was entrusted with the task of making recommendations ... وعُهد إلى الفريق بمهمة تقديم توصيات إلى اللجنة ...

- Click here to view more examples -

VI)

اوكلت

VERB

He has also been entrusted with managing and strengthening ... وأوكلت إليه كذلك مهمة إدارة وتعزيز ...
I have already entrusted by her to do this thing, لقد أوكلت بالفعل لها أن تفعل هذا الشيء،
The Assembly had entrusted it with making concrete recommendations ... فقد أوكلت له الجمعية أن يتقدم بتوصيات محددة ...
... legal issues, an authority entrusted to the Court under ... ... المسائل القانونية، وهى سلطة أوكلت إلى المحكمة بموجب ...
... issues, it nonetheless entrusted the consideration of most of this ... ... الموضوعات، فإنها مع ذلك أوكلت النظر في معظم هذا ...

- Click here to view more examples -

VII)

المكلفه

VERB

Synonyms: charged, costly, charge, mandated, expensive, tasked

The organizations entrusted with those tasks needed to be ... وقال ان المنظمات المكلفة بهذه المهام في حاجة الى ...
... of unsatisfactory performance by the agencies entrusted with border security. ... على الأداء غير المرضي للأجهزة المكلفة بأمن الحدود.
... as the main body entrusted with collective security. ... بوصفه الهيئة الرئيسية المكلفة بالأمن الجماعي.
... , through the technical committee entrusted with elaborating a draft convention ... ... من خﻻل اللجنة الفنية المكلفة بوضع مشروع اتفاقية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المسنده

VERB

Synonyms: assigned, conferred, attributed, vested

... in fulfilling the mandate entrusted to me. ... في النهوض بالوﻻية المسندة إلي.
... legal or moral responsibility entrusted to the authorities. ... بالمسؤولية القانونية أو المعنوية المسندة إلى السلطات.
... administrative traditions and the power entrusted to local governments have ... ... التقاليد اﻹدارية والسلطات المسندة إلى الحكومات المحلية كان لها ...
... your efforts to fulfil the difficult task entrusted to you. ... جهودكم للاضطلاع بالمهمة الصعبة المسندة إليكم.
... so that he may fulfil the mandate entrusted to him; ... حتى يستطيع الوفاء بالوﻻية المسندة إليه؛
... rigorously fulfilled the mandates entrusted to them. ... بدقة بتنفيذ الولايات المسندة إليهم.

- Click here to view more examples -

IX)

المنوطه

VERB

Synonyms: assigned, vested, conferred

... various essential humanitarian tasks entrusted to it, ... في مختلف المهام الإنسانية الأساسية المنوطة بها،
... in undertaking the responsibilities entrusted to him for this process under ... ... على الاضطلاع بالمسؤوليات المنوطة به في هذه العملية بموجب ...
The responsibilities entrusted to the Committee included ... وتشمل المسؤوليات المنوطة بتلك اللجنة مهمة ...
... to meeting the complex mandates entrusted to our Organization. ... أجل إنجاز الولايات المعقدة المنوطة بمنظمتنا.
... will depend on the precise functions entrusted to the Committee under ... ... ستكون مرهونة بالمهام الدقيقة المنوطة باللجنة بموجب ...

- Click here to view more examples -

كلفت

VERB

Synonyms: mandated, commissioned, tasked

That commission had also been entrusted with the task of making ... كما كلفت اللجنة بمهمة توفير ...
It was entrusted with the task of conducting ... فقد كلفت الهيئة بمهمة إجراء ...
The Government was entrusted with drafting the first ever ... وكُلِّفت تلك الحكومة بإعداد أول ...
The Commission has also entrusted the Special Rapporteur with ... 9 وكلفت اللجنة المقرر الخاص أيضاً بمهمة ...
... the draft report and entrusted the Rapporteur with its completion. ... مشروع التقرير، وكلفت المقرر بإكماله.
... orally revised, and entrusted the Rapporteur with its completion. ... المنقحة شفويا، وكلّفت المقرر باستكماله.

- Click here to view more examples -

XI)

مكلفه

VERB

Synonyms: expensive, costly, charged, mandated, tasked

... accountability for the resources entrusted to it. ... ومساءلتها عن الموارد التي تكون مكلفة بإدارتها.
... separate training institutions or schools entrusted with the education and training ... ... معاهد أو مدارس تدريب منفصلة مكلفة بتعليم وتدريب ...
The Division is also entrusted with the follow-up activities ... والشعبة مكلفة أيضا بأنشطة المتابعة ...
The Committee is entrusted with the task of considering ... إن اللجنة مُكَلَّفَة بمهمة النظر في ...
... 1981 a central service entrusted with promoting the interests of women ... ... عام 1981، دائرة مركزية مكلفة بالنهوض بالمرأة ...

- Click here to view more examples -

4. Tasked

tasked

كلف

VERB

Synonyms: cost, mandated, commissioned, instructed

It is tasked with enhancing the safety of all ... وقد كلف بمهمة تعزيز سلامة جميع ...
The working group was tasked with a creating a statement of ... وكلف الفريق بمهمة وضع بيان ...
and fortitude tasked - that he will speak and move ... وكلف الثبات - انه سيتكلم والتحرك ...
The law tasked various agencies to implement programs/services ... وكلف القانون وكالات مختلفة بتنفيذ برامج/خدمات ...
The Office was tasked with addressing human rights concerns and the ... وكُلف المكتب بمهمة تناول شواغل حقوق الإنسان وإجراءات ...

- Click here to view more examples -

II)

كلفت

VERB

Synonyms: mandated, commissioned, entrusted

The Committee also tasked the Executive Directorate with ... كما كلفت اللجنة المديرية التنفيذية بوضع ...
The Commission was tasked with establishing the facts ... وكُلفت اللجنة بتقصي الوقائع ...
The Committee was tasked, among other duties, with ... وكُلِّفت اللجنة، في جملة أمور، بمهمة ...
The Commission was tasked to produce recommendations to ... وكُلفت اللجنة بوضع توصيات لإنشاء ...
... Government has also established committees tasked with investigating human rights violations ... ... وقد أنشأت الحكومة أيضا لجانا كُلفت التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان ...

- Click here to view more examples -

III)

المكلفه

VERB

Synonyms: charged, costly, charge, mandated, entrusted, expensive

... technical working and subgroups tasked with developing sector strategies. ... الأفرقــة التقنية العاملة والفرعية المكلفة بوضع استراتيجيات قطاعية.
... or strengthen national machineries tasked with encouraging the advancement of women ... ... أو تعزيز اﻷجهزة الوطنية المكلفة بتشجيع النهوض بالمرأة ...
... the only independent external oversight body tasked with verifying this efficiency ... ... هيئة الإشراف الخارجية المستقلة الوحيدة المكلفة بالتحقق من هذه الكفاءة ...
... , the recipient mechanism tasked with coordination and implementation ... ... ، وهو اﻵلية المتلقية المكلفة بتنسيق وتنفيذ ...

- Click here to view more examples -

IV)

تكليف

VERB

Synonyms: commissioned, mandated, assigned, mandate, entrust, assignment

Regional directors could be tasked with the assessment of the reality ... ويمكن تكليف المديرين الإقليميين بمهمة تقييم واقع ...
Prefectural governors have been tasked with establishing the plan ... وتم تكليف حكام المحافظات بمهام وضع خطط ...
Specific units and individuals must be tasked with managing the change ... ويتعين تكليف وحدات وأفراد معينين بمهمة إدارة التغيير ...
Two teams from the Labor tasked with negotiating the sharing ... تم تكليف فريقين من حزب العمل بالتفاوض بشأن اقتسام ...

- Click here to view more examples -

مكلفه

VERB

Synonyms: expensive, costly, charged, mandated, entrusted

... addition, it is tasked with assisting vulnerable groups ... وإضافة إلى ذلك، فهي مكلّفة بمساعدة الفئات المستضعفة ...
The Committee is also tasked with taking the Platform into account ... كما أن اللجنة مكلفة بأن تأخذ المنهاج في اعتبارها ...

VI)

تكلف

VERB

Synonyms: cost, costing, entrust

... such a mechanism would be tasked with addressing all forms ... ... لأن هذه الآلية سوف تكلَّف بمهمة التصدي لجميع أشكال ...
Intelligence Agencies are tasked to forewarn relevant authorities about presence of ... • تكلف وكالات الاستخبارات بتحذير السلطات المختصة بوجود ...

VII)

عهد

VERB

Synonyms: era, reign, entrusted, mandated, epoch

The sector commanders have been tasked to continue this training ... وعُهد إلى قادة القطاعات بمهمة مواصلة هذا التدريب ...

VIII)

مهمته

VERB

Synonyms: mission

IX)

مكلف

VERB

Synonyms: expensive, costly

It is tasked with monitoring rules and regulations ... وهذا المجلس مكلف بتطبيق قواعد ولوائح رصد ...
The Working Group is also tasked with considering, in ... كما أن الفريق العامل مكلف بمهمة النظر، بصورة ...
... relevant governmental agencies, is tasked to formulate Government policies ... ... الوكالات الحكومية المعنية، مكلف بصياغة السياسات الحكومية ...

- Click here to view more examples -

5. Pricey

pricey

الثمن

ADJ

Synonyms: price, priced, merely

conserve the pricey this is the latest that like الحفاظ على هذا الثمن هو أحدث مثل أن
... to vote greatest karma medium pricey ... الى أكبر التصويت الكرمة متوسطة الثمن
... the most distinguishing characteristic practice what they pricey ... ممارسة الأكثر بروزا مميزة ما الثمن

- Click here to view more examples -

II)

غاليه

ADJ

Synonyms: expensive, precious, costly, ghalia

III)

غالي الثمن

ADJ

Synonyms: expensive

... high school, but it's pricey. ... المدرسة الثانوية ولكنه كان غالي الثمن

IV)

باهظه الثمن

ADJ

Synonyms: expensive, costly

غالي

ADJ

Synonyms: gali, ghali, expensive

VI)

مبالغا فيه

ADJ

Synonyms: exaggerated, overrated, overdone, overstated

VII)

الغالي

ADJ

Synonyms: dear, precious, elghali, dearly

Pricey booze is always good. الخمر الغالي جيد دائما.

VIII)

مكلفا

ADJ

Synonyms: expensive, costly

... fair warning, that could get pricey. ... أخاف من أن هذا قد يكون مكلفاً
This can be a pricey solution, but worth investigating ... يمكن أن يكون ذلك حلاً مكلفًا، ولكنه يستحق ...

6. Precious

precious

الثمينه

ADJ

Synonyms: valuable, valuables, prized, treasured

Get on with that precious life. تمتّع بتلكَ الحياة الثمينة
Take from it precious jewels. خذوا منه الجواهر الثمينة .
Extremely fond of precious metals. بالغ الإنجذاب نحو المعادن الثمينة.
You got to preserve those precious memories. يجب عليك الحفاظ .على تلك الذكريات الثمينة
We should not miss this precious window of opportunity. وينبغي لنا أﻻ نُفَوت هذه الفرصة الثمينة.
It is risking the precious lives of our soldiers. انها تخاطر بالحياة الثمينة لجنودنا .

- Click here to view more examples -

II)

ثمينه

ADJ

Synonyms: valuable, priceless

I know, how precious you are to him. ،افهم .كم انت ثمينة له
Ice is a precious commodity at sea, my friend. الثلج سلعة ثمينة .في البحر ، يا صديقي
But they had lost five precious minutes. ولكنه خسر خمس دقائق ثمينة.
To you, all life is precious. إليك، كل الحياة ثمينة.
Because rights are also very precious. أيضا لأن الحقوق هي ثمينة جدا.
Or is life too precious? أم أن الحياة ثمينة جداً؟

- Click here to view more examples -

III)

النفيسه

ADJ

... enormous destruction and the loss of precious lives. ... دمارا هائلا وخسائر في الأرواح النفيسة.
... on the trade in precious commodities or diamonds. ... على الاتجار بالسلع النفيسة أو الماس.
... question the need to bring back precious metals at all. ... مسألة ضرورة لاستعادة المعادن النفيسة على الإطلاق.
... be using gold and precious commodities as a medium of transfer ... ... يستخدمون الذهب والسلع النفيسة كوسيلة للتحويل ...
Precious metals, jewelry and related products ... المعادن النفيسة والمجوهرات والمنتجات ذات ...
Precious metals, jewelry and related products ... المعادن النفيسة والمجوهرات والمنتجات المتعلقة ...

- Click here to view more examples -

IV)

ثمين

ADJ

Synonyms: valuable

But he's precious for us. لكنّه شئ ثمين بالنسبة لنا
He is so precious to us. هو ثمينٌ جداً بالنسبة لنا
I have something very precious here. عندي شيء ثمين جدا هنا.
This is a pair of precious sneakers. هذا حذاء مميز وثمين .سعره الأصلي دولارين
Time was so very precious. الوقت قد حان لذلك ثمين جدا.
Your time together is precious, you know? قضاء الوقتِ مع بعضكما .أمرٌ ثمين كما تعرفين

- Click here to view more examples -

الغاليه

ADJ

Synonyms: expensive, dear, gallic, gaelic, cherished

Tell that to your precious township. أخبري هذا الأمر لأهل بلدتكِ الغالية
Allow me to introduce you to my precious family. اسمح لي بأن أقدمك لعائلتي الغالية
Many precious lives have been lost, but we have accepted ... وفقدنا العديد من الأرواح الغالية، ولكننا قبلنا ...
... all tucked in at night with your precious family. ... محميٌ في الليل مع عائلتك الغالية
... for you, my precious darling. ... من أجلكِ يا عزيزتي الغالية
... you can have your precious photos. ... .يمكنكَ أن تحصل على صورك الغالية

- Click here to view more examples -

VI)

ثمينا

ADJ

Synonyms: valuable

Is that not so precious? أليس هذا ثميناً للغاية؟
... object must hold something that's very precious. ... ويجب أن تحمل شيئاً ثميناً جداً.
... already taken something very precious from you. ... قد أخذ منك .بالفعل شيئاً ثميناً للغاية
... natural environment, which is a precious resource. ... البيئة الطبيعية، التي تمثل موردا ثمينا.
... to remember that you are carrying something very precious. ... ان تتذكري انك تحملين شيئا ثمينا جدا
... she thought women lost something infinitely precious by mingling in the ... فكرت المرأة فقدت شيئا ثمينا لانهائي من خلال الاختلاط في

- Click here to view more examples -

VII)

الكريمه

ADJ

Synonyms: cream, decent, generous, dignified, gracious

the precious plans are already staring with renewed life الخطط الكريمة ويحدق بالفعل مع تجدد الحياة
It was a valued, a precious trust to me; كان وقيمتها ، والثقة الكريمة لي ؛
son saw that she carried the precious رأى ابنه الذي حملت الكريمة
The precious child is safe in bed?" الطفل الكريمة الآمنة في الفراش؟
moment ago that life is precious and that i have to ... منذ لحظة أن الحياة الكريمة والتي لدي لتشغيل ...
personality was precious, to whom these ... والسمات الكريمة ، ومنهم هذه ...

- Click here to view more examples -

VIII)

غاليه

ADJ

Synonyms: expensive, pricey, costly, ghalia

Reliable transportation is a very precious thing in the desert. وسيله المواصلات غاليه جدا فى هذه الصحراء
Water is very precious out here. المياه غاليه للغايه هنا
That made me feel precious. لا هذا يجعلني اشعر بأنني غالية
It just made every moment more precious. جعل هذا كل لحظة غالية أكثر.
... that made me feel precious. ... هذا يجعلني اشعر بأنني غالية
... sure you're going to be all right, precious? ... متأكدة انك ستكونين بخير يا غالية ؟

- Click here to view more examples -

IX)

كريمه

ADJ

Synonyms: gracious, dignified, decent, cream, generous, karima, precious stones, decently

"Precious sight, and reasons of his own, "مشهد كريمة ، وأسباب خاصة به ،
... Upon my word I don't remember, Precious. ... بناء على كلامي أنا لا أتذكر، كريمة.

7. Ghalia

ghalia

غاليه

NOUN

Synonyms: expensive, precious, pricey, costly

8. Cost

cost

التكلفه

NOUN

Synonyms: costs, costing

View the total budget fixed amount for this cost line. يعرض مقدار إجمالي الموازنة الثابت الخاص ببند التكلفة هذا.
You only perform these allocations on secondary cost categories. لا يتم إجراء هذه التوزيعات إلا على فئات التكلفة الثانوية.
Print cost categories that have a balance. يتيح طباعة فئات التكلفة التي بها رصيد.
Process time is calculated for the cost estimation. يتم حساب وقت المعالجة لتقدير التكلفة.
Select the default cost center for posting. حدد مركز التكلفة الافتراضي الخاص بالترحيل.
Validate the cost center field when posting to the account. مراجعة حقل مركز التكلفة عند الترحيل إلى الحساب.

- Click here to view more examples -

II)

تكلفه

NOUN

Synonyms: expensive, costs, costly, fee, voip

Cannot create cost resource. لا يمكن إنشاء مورد تكلفة.
Factor in the cost of writing unit tests. عامل في تكلفة كتابة اختبارات الوحدة .
Select or view a cost center. يتيح تحديد مركز تكلفة أو عرضه.
There are three cost types. توجد ثلاثة أنواع تكلفة.
Cost center sales project and an empty transaction in purpose. مشروع مبيعات مركز تكلفة وحركة فارغة في الغرض.
Have you any idea what these things cost over here? ألديكِ أى فكرة عن تكلفة تلك الأشياء هنا ؟

- Click here to view more examples -

III)

التكاليف

NOUN

Synonyms: costs, costing, charges, expenses

Show indirect cost transactions for a production order. تعرض حركات التكاليف غير المباشرة الخاصة بأمر الإنتاج.
The following topics provide information about budgeting in cost accounting. تقدم الموضوعات التالية معلومات حول إعداد الميزانية في محاسبة التكاليف.
Show the cost group type of the cost group. يتيح عرض نوع مجموعة التكاليف لمجموعة التكاليف.
Use the field to select summarized or per cost group. استخدم الحقل لتحديد ملخص أو حسب مجموعة التكاليف.
The cost group identifier is initially assigned in the form. يتم تعيين معرف مجموعة التكاليف مبدئيًا في النموذج .

- Click here to view more examples -

IV)

حيث التكلفه

NOUN

This change has cost implications. وينطوي هذا التغيير على آثار من حيث التكلفة.
It is cost neutral from a budgetary perspective ... وهو محايد من حيث التكلفة من منظور يتعلق بالموازنة ...
... these mechanisms have any cost efficiency implications? ... لهذه الآليات أية آثار على الكفاءة من حيث التكلفة؟
... and considered implementation opportunities and cost effectiveness. ... وبحثوا فرص التنفيذ ومسألة الفعالية من حيث التكلفة.
... plan for evaluation should be practical and cost effective. وينبغي أن تكون خطة التقييم عملية وفعالة من حيث التكلفة.
... highly stringent demands in terms of cost, quality and timely ... ... شروطاً صارمة للغاية من حيث التكلفة والنوعية وسرعة الإيصال ...

- Click here to view more examples -

تكاليف

NOUN

Synonyms: costs, expenses, charges, costing

The payroll cost for this job originating from standard time. تكاليف الرواتب لهذه الوظيفة التي تنشأ من الوقت القياسي.
No standard cost exists for this item. (أ) لا توجد تكاليف قياسية لهذا البند.
Controls access to allocation cost accounting functionality. يتحكم في الوصول إلى وظيفة محاسبة تكاليف على أساس التوزيع.
Neighbors share the cost by paying taxes. الجيران تقاسم تكاليف من خلال دفع الضرائب.
The payroll cost for this job originating from overtime. تكاليف الرواتب لهذه الوظيفة التي تنشأ من الأجور الإضافية.
Medium increase in inventory management cost. • زيادة متوسطة في تكاليف إدارة المخزون.

- Click here to view more examples -

VI)

تكلف

VERB

Synonyms: costing, entrust, tasked

It only cost us a pack of smokes per man. انها تكلف علبة واحده فقط من السجائر لكل رجل
It has to cost something to be worth something. يجب أن تكلّف بشيء لكي تساوي شيئاً
Fancy machines that cost millions of cubits? آلات فاخرة تكلف الملايين من النقود؟
And both cost money. وكلاهما تكلف مالا.
You cost a lot. انت تكلف الكثير أجل000
What do you think that outfit cost? ماذا برأيك تكلف هذا الزى؟

- Click here to view more examples -

VII)

كلفه

NOUN

Synonyms: expensive, tabbed, costly

It cost him three years of his life. فقدّ كلفه ذلك ، ثلاثة أعوام من عمرهِ.
And my world has a high cost of living. وعالمي له كلفة عالية للعيش
No standard cost exists for this item. (أ) لا كلفة قياسية لهذا البند.
It cost him his job. وكلفه ذلك وظيفته.
Cost of compliance is not commensurate with the expected benefits. • وعدم تناسب كلفة الامتثال مع المنافع المتوقعة.
The labor pool here is more cost effective. إن مجمع العماله هنا اكثر كلفة فعالة

- Click here to view more examples -

VIII)

الكلفه

NOUN

Synonyms: cpm

And that cost is not open for negotiation. وهذه الكُلفة ليست عُرضة للتفاوض
The results include quality improvements and cost reductions. وشملت النتائج تحسينات في النوعية وتخفيضات في الكلفة.
The question of partial cost recovery required further discussion ... ومسألة استرداد الكلفة جزئياً تتطلب مزيداً من المناقشة ...
The converged system will achieve cost savings, consolidate resources and ... وسيقلل النظام الموحد الكلفة ويوحد الموارد ويقلل ...
A cost of zero indicates that two sites ... تشير الكلفة صفر إلى أن الموقعين ...
A form for documenting cost, quantity, and ... نموذج لتوثيق الكلفة، والكمية، والتغيرات ...

- Click here to view more examples -

IX)

تكلفتها

NOUN

Synonyms: costed

But at what cost? لكن ماذ كانت تكلفتها ؟
Displays resources or assignments whose cost is over budget. عرض الموارد أو التعيينات التي تزيد تكلفتها عن الموازنة.
Security measures have a cost, and must be ... وللتدابير الأمنية تكلفتها، ويجب أن ...
... it is assumed that their high cost would be prohibitive. ... فمن المفترض أن تكلفتها العالية ستكون عائقا.
... the quality of services offered and the cost. ... ونوعية الخدمات المقدمة وتكلفتها.
... which have a higher average cost than road projects. ... والتي يتجاوز معدل تكلفتها مشاريع شق الطرق.

- Click here to view more examples -

يكلف

VERB

Synonyms: costs, costing, mandated, entrusts

We know what a detonator cost. نعلم كم يكلّف المفجّر - .
My wedding didn't cost that much. حفل زفافي لم يكلف كل هذا.
I hope it cost a lot. أمل أن هذا الأمر يُكلف كثيراً.
That could take years, cost millions of lives. وهذا يُمْكِنُ أَنْ يَستغرقَ السَنَواتَ ويكلف ملايين من الأرواح
You know what that would cost? أنتِ تعرفين كم يكلف هذا؟
Do you know what the premium leads cost? هل تعلم كم يكلف هذا العقد ؟

- Click here to view more examples -

XI)

ثمن

NOUN

Synonyms: price, invaluable, priceless, airfare

We have to destroy their control, at any cost. علينا أن ندمر سيطرتهم بأي ثمن
But at what cost, brick? لكن بأي ثمن ,بريك ؟
There is a cost must be paid in the end. هناك ثمن يجب أنْ ندْفَعَ في النهاية
This is the cost of our rebellion. وهذا هو ثمن التمرد
Do you know what this cost? أتعرفين كم ثمن هذا؟
I wanted her to be mine at any cost. أردتها ان تصبح ملكي بأي ثمن

- Click here to view more examples -

9. Fee

fee

رسوم

NOUN

Synonyms: fees, charges, duties, graphics, duty, tuition fees

The identification of the payment fee. التعريف الخاص برسوم الدفع.
A piece of my first year management fee. جزء من رسوم سنتي الاولى للادارة.
Amount of the interest note fee. مبلغ رسوم إشعار الفائدة.
We have to charge a fee on it. يجب أن نحمل رسوم على هذا
Identification of the customer fee or vendor fee. تعريف رسوم العميل أو رسوم المورد.

- Click here to view more examples -

II)

الرسوم

NOUN

Synonyms: fees, charges, cartoons, drawings, graphic, duties

What is the fee structure? ما هو بنية الرسوم؟
Number of days before the fee is calculated. عدد الأيام قبل احتساب الرسوم.
Fee forecasts are used for general budgeting purposes. تُستخدم التنبؤات بالرسوم لأغراض الموازنة العامة.
Enter the account number for the fee transaction. أدخل رقم الحساب الخاص بحركة الرسوم.
Enter a description for the fee. يتيح إدخال وصف للرسوم.
Currency in which the fee is assessed. العملة التي يتم استخدامها لحساب الرسوم.

- Click here to view more examples -

III)

رسم

NOUN

Synonyms: draw, drawing, graphic, sketch, paint, sketching

Updates usually require an annual subscription fee. تحتاج التحديثات عامة إلى رسم اشتراك سنوي.
Such applications are, however, subject to a fee. غير أن مثل هذه الطلبات تخضع لرسم.
This procurement service fee is recorded as income ... ويقيد رسم خدمة المشتريات على أنه إيراد ...
This procurement service fee is recorded as income ... ويقيّد رسم خدمة المشتريات بوصفه إيراد ...
... longer be part of the subscription fee interval. ... تعد جزءًا من فترة رسم الاشتراك.
... to this channel on payment of a monthly fee. ... في هذه القناة بعد دفع رسم شهري.

- Click here to view more examples -

IV)

رسما

NOUN

He paid a contingent fee and was listed as one of ... يتقاضى رسما الوحدات وأدرج باعتباره واحدا من ...
... immediately start writing a fix penalty fee is thirty or forty ... تبدأ على الفور الكتابة رسما عقوبة الإصلاح ثلاثين أو أربعين
Parents pay a nominal fee every six months for well- ... ويدفع الآباء رسما رمزيا كل ستة اشهر من أجل ...

- Click here to view more examples -

الرسم

NOUN

Synonyms: drawing, graphic, painting, graph, paint, plot

Enter or view the fee description in other languages. يُستخدم في إدخال وصف الرسم أو عرضه بلغات أخرى.
Select the currency that activates the fee. حدد العملة التي تؤدي إلى تنشيط الرسم.
Such a fee would be minimally painful, so ... ومثل هذا الرسم لن يكون مؤلما كثيرا، ...
The fixed fee approach, which is reflected in ... فنهج الرسم الثابت الذي يرد في ...
This fee will be fixed, and will be changed only ... وسيكون هذا الرسم ثابتا، ولن يغير الا ...
tune on friends for a fee so ضبط على الأصدقاء عن الرسم لذلك

- Click here to view more examples -

VI)

الاتعاب

NOUN

Synonyms: fees, honorariums, splitting, retainer

Question me, you pay the fee. اسألني, تدفع الأتعاب .
... including judicial fees and fee-paid staff. ... بما في ذلك أتعاب القضاة والأتعاب المدفوعة للموظفين.
... New investigative findings on fee splitting ... نتائج جديدة للتحقيقات المتعلقة بتقاسم الأتعاب
... and introduction of ethical standards to prevent fee splitting ... وإدخال المعايير الأخلاقية لتلافي تقاسم الأتعاب
... bases its calculation on the management fee owed on the amount ... وتستند في حسابها للأتعاب الإدارية المستحقة إلى مقدار ...
... market value of the Fund and the prevailing fee structures. ... القيمة السوقية للصندوق وهياكل الأتعاب السائدة.

- Click here to view more examples -

VII)

اجر

NOUN

Synonyms: pay, wage, paid, remuneration, wages, reward, remunerated

No fee is too big. لا أجرَ كبيرُ جداً.
So what's the brokerage fee on 20 million worth ... إذاً ما هوَ اجر العمولة لثروةٍ تقدر بـ20 مليوناً ...
How's the lesson fee? كيف هو أجر الدرس؟
... sure we could negotiate the grounds fee. ... أننا يُمْكِنُ أَنْ نُتفاوضَ فى أجرَ الحدائقَ.
I've been taking a consultant fee كنت أخذ أجر استشارة منهم
But there's a $250 rush fee. لكن هناك a 250$ أجر تسرعِ.

- Click here to view more examples -

VIII)

تكلفه

NOUN

Synonyms: cost, expensive, costs, costly, voip

Oh, and they added a fee for the rush. وقاموا بإضافة تكلفة للتعجيل.
Central Management Software support fee تكلفة دعم برامجيات الإدارة المركزية:
There's a $50 replacement fee. لان تكلفة الاستبدال هى 50 دولار .

- Click here to view more examples -

IX)

اجور

NOUN

Synonyms: wages, remuneration, wage, fees, compensation, salaries, emoluments

Airport facilities (landing fee) مرافق مطارات (أجور هبوط)

مصاريف

NOUN

Synonyms: expenses, charges, fees, outlay

Are you able to pay for your children's tuition fee هل تتمكن من دفع مصاريف أولادك
... about a cancelled cheque for the application fee? ... عن الشيك الملغي لمصاريف الطلب؟
... to register or pay a fee for the license - it ... ... بالتسجيل أو دفع مصاريف لتلك الخدمة - ...
... to register or to pay a fee for the license - ... ... إلى التسجيل أو دفع مصاريف لهذا الترخيص - ...
... register or to pay a fee for the license - it ... ... بالتسجيل أو بسداد مصاريف لهذا الترخيص - ...

- Click here to view more examples -

10. Voip

voip

NOUN

VoIP service for consumers is expanding rapidly ... تتسع خدمة VoIP للعملاء سريعاً في ...
... who can access a VoIP server can also get access ... ... الذين يتمكنون من الوصول إلى ملقم VoIP، يمكنهم الوصول أيضاً ...
VoIP: Your telephone online VoIP : هاتفك على الإنترنت

- Click here to view more examples -

II)

مخفضه

NOUN

Synonyms: reduced, discounted, slimmed

III)

تكلفه

NOUN

Synonyms: cost, expensive, costs, costly, fee

IV)

فويب

NOUN

Synonyms: phoebe

11. Tabbed

tabbed

المبوب

ADJ

Synonyms: almubawab

What is tabbed browsing? ما هو الاستعراض المبوّب؟
Tabbed browsing allows you to open multiple websites ... يتيح لك الاستعراض المبوب إمكانية فتح مواقع ويب متعددة ...
... at once, you can use tabbed browsing. ... في آن واحد، يمكنك استخدام "الاستعراض المبوَّب".
... saving favorite webpages, and using tabbed browsing. ... وحفظ صفحات ويب المفضلة، واستخدام الاستعراض المبوب.
... between frames (only works if tabbed browsing is disabled) ... بين الإطارات (فقط عند تعطيل الاستعراض المبوب)

- Click here to view more examples -

II)

كلفه

ADJ

Synonyms: cost, expensive, costly

... probably has, like, a tabbed app. ... ربما لديه، مثل، التطبيق كلفه.

III)

مبوبه

ADJ

Synonyms: online, disaggregated

A tabbed content area links to a variety ... تحدد ارتباطات مبوبة لمساحة المحتوى إلى مجموعة متنوعة ...
... properties presented as a tabbed page of a property sheet. ... ... الخصائص مُقدمة كصفحة مبوبة لورقة خصائص. ...

IV)

يجدول

ADJ

Synonyms: schedules

مبوب

ADJ

Synonyms: mubawab, classifieds

You can view the results in the tabbed pane. يمكنك عرض النتائج في جزء مبوب.
... , see <a0><a1> Tabbed browsing:</a1> ... ، راجع <a0><a1> استعراض مبوّب:</a1>

VI)

المجدول

ADJ

Synonyms: scheduled, scheduler

... and then convert the tabbed text to a table. ... ثم قم بتحويل النص المجدول إلى جدول.

12. Gali

gali

غالي

NOUN

Synonyms: ghali, expensive, pricey

Joint assessment mission to the Gali district بعثة التقييم المشتركة في مقاطعة غالي
In the Gali sector, the main problem is ... ففي قطاع غالي، تتمثل المشكلة الرئيسية ...
At Gali, food continues to arrive from across the ... وفي غالي، ﻻ زالت اﻷغذية تصل عبر ...
Returnees to Gali were informed that they were expected to fill ... وقيل للعائدين الى غالي إنه يتعين عليهم ملء ...
In the Gali sector, the usual summer lull ... وفي قطاع غالي، كان الهدوء المؤقت المعتاد خلال الصيف ...

- Click here to view more examples -

II)

جالي

NOUN

Synonyms: djali, galli

13. Ghali

ghali

غالي

NOUN

Synonyms: gali, expensive, pricey

Ghali said that he believed that the exhibition would lead to ... وقال غالى انه يعتقد ان المعرض سيقود الى ...
Ghali was here to attended ... وقد جاء غالى هنا للمشاركة فى ...
jaded old mill ghali's i was on مطحنة القديمة المتراخية غالي كنت في

- Click here to view more examples -

14. Dear

dear

عزيزي

ADJ

Synonyms: honey, baby, sweetie, darling, my dear, hon

But you look so pale, dear. ولكنك تبدو شاحبا يا عزيزي
Anything sweet for you, dear? أتريد شيئا لك يا عزيزى ؟
It must be in here somewhere, dear. يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هنا في مكان ما، عزيزي.
What do you mean, dear? ماذا تعني يا عزيزي؟
I no longer care, dear. لم أعد أبالي يا عزيزي
What did you say, dear? ماذا قلت، يا عزيزي؟

- Click here to view more examples -

II)

العزيز

ADJ

Synonyms: aziz, my dear, mighty, abdelaziz, 'azeez, çáúòíò

I have problems, dear friend, big problems. عندي مشاكل صديقي العزيز, مشاكل كبيرة,
Dear friend of your father's. صديق والدك العزيز، انه ميت
Dear son, what's there to be nervous about? ابنى العزيز,ما الذى انت قلق بسببه؟
This everything very dear. هو كُلّ العزيز جيد.
Take off your shoes, dear brother. اخلع حذائك يا أخي العزيز
I beg you, dear friend. أتوسل إليك، صديقي العزيز

- Click here to view more examples -

III)

عزيزتي

ADJ

Synonyms: honey, baby, sweetheart, darling, my dear, babe

Hand me the peas, dear. أعطيني البازلاء , عزيزتي .
What did you say, dear? ماذا قلت يا عزيزتي؟
Have a nice day at school, dear. أتمنى لكِ يوماً سعيداً في المدرسة يا عزيزتي
So bask in the moment, dear. لذا استمتعي باللحظة يا عزيزتي.
Things never happen the same way twice, dear one. الأمور لا تحدث بنفس الطريقة مرتين يا عزيزتي
Yes dear, this is what's best for you. نعم عزيزتي ، هذا أفضل لك

- Click here to view more examples -

IV)

الاعزاء

ADJ

Synonyms: my dear, dears, dear ones

Some dear friend, no doubt. بعض الأصدقاء الأعزاء و لكِن لا أشك أى منهم؟
Poor dear old man! الرجل العجوز الفقيرة الأعزاء!
Dear passengers, we're making a technical stop. المسافرون الأعزاء، نحن نجعل التقنيه توقف .
Dear family and friends. العائلة والأصدقاء الأعزاء .
Dear commanders and guests. القادة والضيوف الأعزاء.
Dear colleagues, we are counting on your active ... زملائي الأعزاء، إننا نعتمد على مشاركتكم الفعالة ...

- Click here to view more examples -

عزيزه

ADJ

Synonyms: aziza, dear ones, cherished

Dear me, this is very interesting. عزيزة لي ، وهذا مثير جدا للاهتمام.
Dear me, how very unkind of you! عزيزة لي ، وكيف قاس جدا منك!
She was so dear to me. فهي كانت عزيزة علي
You lost a dear friend. لقد فقدتِ صديقة عزيزة.
How like the dear old times it was! كيف مثل الأوقات القديمة كانت عزيزة!
Dear me, but she has failed ... عزيزة لي ، ولكن فشلت هي ...

- Click here to view more examples -

VI)

عزيز

ADJ

Synonyms: aziz, darling, treasured, dear ones

It was a very dear friend of mine. لقد كان صديقٌ عزيزٌ علي جداً.
That belonged to someone very dear to me. التي تنتمي إلى شخص عزيز جدا بالنسبة لي.
All ready for bed, dear? كُلّ جاهز للسريرِ، عزيز؟
By all that you hold dear on this good earth. بكل ما هو عزيز علينا فى هذه الأرض الجميلة
I do not know, dear. أنا لا أَعْرفُ، عزيز.
Nobody is ready for any of this, dear. لا أحد جاهز لأيّ هذا، عزيز.

- Click here to view more examples -

VII)

الغالي

ADJ

Synonyms: precious, elghali, dearly, pricey

I feel sure that you will make our dear أنا متأكد من أنكم سوف تبذل الغالي لدينا
Dear, isn't our son swell? الغالي، ألَيسَ إنتفاخ إبننا؟
... and conquered, for her dear ... وغزا ، لبلدها الغالي
... her eyes when she saluted the dear view and the dear ... عينيها عندما ترى حيا العزيز والغالي على
... to hear your name, your own dear name." ... لسماع اسمك واسمك الغالي الخاصة ".
Dear back down We have a kind of الغالي يَتراجعُ عِنْدَنا نوع مِنْ

- Click here to view more examples -

VIII)

عزيزا

ADJ

Synonyms: preciously

The dear friend was mad on the subject of the ... كان صديقا عزيزا جنون حول هذا الموضوع من ...
He was a close and dear friend. وكان صديقا حميما وعزيزا.
I have lost a dear friend and colleague. فقد خسرت صديقاً عزيزاً وزميلاً.
was so dear to him. لذا كان عزيزا على قلبه.
as dear to you as they are to me. كما عزيزا عليك كما هي بالنسبة لي.
was dear to him, and ... وكان عزيزا على قلبه ، ومنذ ...

- Click here to view more examples -

IX)

اعزائي

ADJ

Synonyms: dears, darlings

Dear passengers, trains are suspended. أعزائي الركاب, حركة القطارات متوقفة الآن
Dear passengers, for technical reasons, station is closed. أعزائي الركاب, نتيجة لعطل فني فأن المحطة مغلقة
Dear friends, relatives and ... أعزائي أصدقاء وأقارب وزملاء ...
Dear friends, we continue our celebration. أعزائى الاصدقاء سوف نستكمل احتفالنا
Now, that's enough for one night, dear. والآن، هذا يكفي الليلة يا أعزائي
Removes all, dear! اخلعوا جميع ملابسكم يا اعزائي

- Click here to view more examples -

ايها

ADJ

Synonyms: you

Dear colleagues, this concludes our business for today. أيها الزملاء الكرام، لقد وصلنا إلى نهاية أعمالنا اليوم.
She seems better, poor dear. يبدو أنها أفضل ، أيها الفقراء.
If you Dear dreaded. كان أنت أيها اللعين.
Because he has passively allowed these dear old faithful friends to ... لأنه سمح بسلبية هذه أيها الأصدقاء المخلصين القديمة لتمرير ...
without heads, dear me, plentiful enough fur to bring ... من دون رؤوس ، ايها لي ، والفراء وفيرة تكفي ...
... she smashed me to atoms, poor dear!" ... وحطموا مني أن الذرات ، أيها الفقراء "!

- Click here to view more examples -

XI)

ياعزيزي

ADJ

Synonyms: baby

You have to do these things, dear. يجب أن تفعل هذه الأشياء ياعزيزي
Then are you sick, dear? ثمّ هل أنت مريض ياعزيزي؟
And you, dear, you take this place. وأنت،ياعزيزى تأخذ هذا المكان
By the way, what are your plans, dear? بالمناسبة ما هي خططك، ياعزيزي؟
How long will you be gone, dear? إلى متى سَيطول غيابك, ياعزيزي؟
You know that, dear? هل تعرف هذا ، ياعزيزي ؟

- Click here to view more examples -

15. Gallic

gallic

الغاليه

NOUN

Synonyms: precious, expensive, dear, gaelic, cherished

This is the crème of the Gallic nations. هذا الدهنُ الأممِ الغاليةِ.
however that quite hangout gallic لكن أن مستراح جدا الغالية
In this truly Gallic fashion he flung his glove into the ... في هذه الأزياء الغالية حقا انه النائية قفازه في ...
... return for all this Gallic history, for all this Gothic ... مقابل كل هذا التاريخ الغالية ، كل هذا لالقوطية

- Click here to view more examples -

II)

بلاد الغال

NOUN

Synonyms: gaul, wales

16. Gaelic

gaelic

الغيليه

ADJ

... folks so i've been in gaelic waiver that it's ... الناس حتى لقد كنت في التنازل الغيلية أنه من

II)

الغايليه

NOUN

III)

غيليه

NOUN

Synonyms: guelleh

IV)

الغاليه

ADJ

Synonyms: precious, expensive, dear, gallic, cherished

that yes they did you speak gaelic أن نعم أنها لم تتحدث الغالية

17. Cherished

cherished

العزيزه

VERB

Synonyms: dear, my dear, darling, dearest

... you weigh the lives of thousands against your cherished reputation? ... تزن حياة الآلاف مع سمعتك العزيزة؟
... not in losing its cherished human resources. ... وليس في فقدان مواردها البشرية العزيزة.
cherished some secret grudge against these العزيزة بعض ضغينة ضد هذه السرية
it was valued and cherished. وقدرت قيمة ذلك والعزيزة.
All cherished some rancor against him, some for his malice ... العزيزة كل ضغينة ضده بعض ، لبعض الخبث له ...

- Click here to view more examples -

II)

يعتز

VERB

Synonyms: treasured

view ministers on strategy which is traditionally cherished vision issued by عرض على وزراء الاستراتيجية التي يعتز تقليديا الرؤية الصادرة عن
tenderly as he cherished his health, he ... كما انه يعتز بحنان صحته ، وقال انه ...
... the front, he cherished a tenderness for them all. ... الجبهة ، وقال انه يعتز الحنان لهم جميعا.
... country lonely and trees damp, and cherished a vague fear ... البلد بالوحدة وأشجار رطبة ، ويعتز خوف غامض
... from the grudge which he cherished against ... من الحقد الذي كان يعتز ضد

- Click here to view more examples -

III)

نعتز به

VERB

Synonyms: cherish

... this menace to our cherished norms of international interaction that ... ... هذا الخطر الذي يهدد ما نعتز به من قواعد التفاعل الدولي الذي ...

IV)

تعتز

VERB

Synonyms: treasured, cherishes, treasures

انتظاره

VERB

Synonyms: awaited, overdue

But, his long-cherished desire to know more ولكن رغبته طال انتظاره لمعرفة المزيد
But, his long-cherished desire to know more ... ولكن طال انتظاره له رغبة في معرفة المزيد ...

VI)

الغاليه

VERB

Synonyms: precious, expensive, dear, gallic, gaelic

VII)

المنشود

VERB

Synonyms: desired, aspired, ferenda

VIII)

عزيزه

VERB

Synonyms: dear, aziza, dear ones

18. Charge

charge

تهمه

NOUN

Synonyms: charged, accused, accusation

Does your charge give you much trouble? لا تهمة تعطيك الكثير من المتاعب؟
What about the cover charge? ماذا عن تهمة الغطاءَ؟
Rig for depth charge. اجهزة لتهمةِ الاعماقِ.
The manslaughter charge was dropped before it went to trial. تمّ إسقاط تهمة القتل الخطأ .قبل دخولها المُحاكمة
I forgot to charge my mobile phone. نسيت أن تهمة هاتفي المحمول.
You must have someone in charge. يجب أن يكون شخص ما في تهمة.

- Click here to view more examples -

II)

التهمه

NOUN

Synonyms: accusation, guilt

So what was the charge? إذا ما هي التهمة ؟
I am not worthy of this charge. أنا لست مستحقا من هذه التهمة.
So this hypothetical charge is reduced by two. حتى يتم تقليل هذه التهمة افتراضية باثنين.
We are not going to charge it. نحن لا ستعمل التهمة عليه.
He had made the whole charge absurd. كان قد ادلى به التهمة كلها سخيفة.
But he vigorously denied the charge. غير أنه نفى هذه التهمة بشدة .

- Click here to view more examples -

III)

الاتهام

NOUN

Synonyms: accusation, indictment, indict, pointing, impeachment, accusatory

There is a couple ways to speed the charge. هناك بضعة طرق لتسريع هذا الاتهام.
The charge is preposterous! هذا الاتهام هو مناف للعقل!
Heat pumps are a lot more sensitive about the charge. مضخات الحرارة هي أكثر بكثير حساسة حول هذا الاتهام.
I vote he's not in charge. اصوت انه ليس في هذا الاتهام.
How do you answer such a charge? كيف ترد على هذا الاتهام؟
... of the witness, the charge is withdrawn. ... الشاهد ، يتم سحب هذا الاتهام.

- Click here to view more examples -

IV)

المسؤول

NOUN

Synonyms: administrator, official, responsible, admin

I want to speak to who's in charge! أريد التحدث مع المسؤول!
But you like being in charge of the game? لكنك تحب ان تكون المسؤول عن اللعبه.؟
That he's clearly in charge. بأنّه من الواضح أنّه المسؤول، هادئ
Are you the guy in charge here? هل أنت الشخص المسؤول هنا؟
And you'll be in charge. وأنت ستكون المسؤول .
You in charge here? هل انت المسؤول هنا؟

- Click here to view more examples -

توجيه الاتهام

VERB

Synonyms: indict, indictment, arraignment, impeachment

And now we are ready to charge it. والآن نحن على استعداد لتوجيه الاتهام له.
the area then charge drink automatically المنطقة ثم توجيه الاتهام الشراب تلقائيا
could charge him was in truth a symmetrical act. ويمكن توجيه الاتهام إليه كان في الحقيقة عملا متناظرة.
So the calcium ions, their plus 2 charge, to حتى أيونات الكالسيوم، 2 الإضافة إلى توجيه الاتهام إلى
lay not this sin to our charge." لا تكمن هذه الخطيئة لتوجيه الاتهام لدينا.
He seemed to charge her with the ruin of بدا لتوجيه الاتهام لها من الخراب

- Click here to view more examples -

VI)

شحن

VERB

Synonyms: shipping, ship, cargo, freight, recharge, chargers

The remaining charge on your battery may be very low. ربما تكون النسبة المتبقية من شحن البطارية منخفضة جداً.
You use it to charge your body. لقد استخدمتها لشحن جسدك
Can you help me charge this phone, please? هلَّا ساعدتني بشحن هذا الهاتف من فضلك
Stand by to charge batteries. يستعدّ لشحن البطاريات.
So let's say we have a point charge. إذن لنقل أن لدينا نقطة شحن
The percentage of battery charge remaining can't be determined. نسبة شحن البطارية المتبقية لا يمكن تحديدها.

- Click here to view more examples -

VII)

المكلفه

NOUN

Synonyms: charged, costly, mandated, entrusted, expensive, tasked

I was vice president in charge of alternative investments. انا كنت نائب الرئيس المكلفة فى الاستثمارات البديلة
Strengthening the capacities of institutions in charge of productive development and ... ○ تعزيز قدرات المؤسسات المكلفة بوضع سياسات تنمية الإنتاج والسياسات ...
... communication between public authorities in charge of ports and private operators ... ... الاتصال بين السلطات العامة المكلفة بالموانئ ومتعهدي القطاع الخاص ...
... budgetary needs of bodies in charge of promoting human rights. ... الاحتياجات المالية للهيئات المكلفة بتعزيز حقوق الإنسان.
... by the various bodies in charge of producing such documents. ... بها في عمل مختلف الهيئات المكلفة بإصدار هذه الوثائق.
... the way the institutions in charge of the various regulatory functions ... ... الطريقة التي يتعين بها على المؤسسات المكلفة بمختلف الوظائف الرقابية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

رسوم

NOUN

Synonyms: fees, fee, charges, duties, graphics, duty, tuition fees

Service charge for premises. رسوم خدمة لأماكن العمل.
We have to charge a fee on it. يجب أن نحمل رسوم على هذا
Such support is being provided without charge at this time. ويقدم هذا الدعم دون رسوم في هذا الوقت.
And you can charge so much more for the tickets. كما تستطيعين أن تجني الكثير جداً من رسوم التذاكر
We will repair or replace the software at no charge. سنقوم بإصلاح البرنامج أو استبداله دون رسوم.
Enter a sales tax code and an equivalence charge code. تتيح إدخال كود ضريبة مبيعات وكود رسوم التكافؤ.

- Click here to view more examples -

IX)

مسؤوله عن

NOUN

Synonyms: responsible, responsibility, liable, accountable

I get to bein charge of cups and ice? الاكواب والثلج انا مسؤولة عن الاكواب والثلج؟
Why are you in charge of anything? لماذا انت مسؤوله عن كل شي ؟
How can you put her in charge of the food? كيف يمكنك أن تضعها مسؤوله عن الطعام ؟
I am in charge of this group and what ... أنا مسؤوله عن هذه المجموعه وما ...
... or several departments in charge of health matters. ... ، إدارة أو عدة إدارات مسؤولة عن شؤون الصحة.
... you should remain here, in charge of this expedition. ... يجب أن تبقي هنا مسؤولة عن هذه البعثة

- Click here to view more examples -

الشحن

NOUN

Synonyms: shipping, freight, cargo, charging, forwarding, shipped

The battery won't hold a charge. لن تحافظ هذه البطارية على الشحن.
It could still take a charge. مازالت تحتاج لبعض الشحن
What is the electric field of this charge? ماهو المجال الكهربائي لهذا الشحن ؟
Hover over the icon to see the combined charge. قم بالتمرير فوق الرمز لرؤية الشحن المدمج.
The remaining charge on your battery might be very low ... قد يكون الشحن المتبقي في البطارية منخفض جداً ...
... and one that uses positive charge carriers. ... والآخر يستعمل حاملات الشحن الموجبة.

- Click here to view more examples -

XI)

مقابل

NOUN

Synonyms: for, vs, versus

Charge you for your lodgings too, and only take ... و يأخذ مقابل سكنك أيضاً و يوظف ...
... primary and secondary education without charge. ... التعليم الابتدائي والثانوي دون مقابل.
... so you'll be in charge ... لذا عليك أن تكون في مقابل
... premises were to be provided to MONUA at no charge. ... كان يتعين توفير أماكن العمل للبعثة دون مقابل.
... shares or enterprises for a charge; ... الأسهم أو المشاريع بمقابل؛
there's no partial charge. لا يوجد أي مقابل الجزئي.

- Click here to view more examples -

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated: 17 March 2025

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Arabic Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic Dictionary

Expensive

Translation of Expensive in Arabic :

expensive

مكلفه

باهظه الثمن

غاليه

تكلفه

مكلف

مكلفا

باهظ الثمن

كلفه

غالي

الغاليه

المكلفه

More meaning of Expensive

costly

مكلفه

مكلفا

باهظه التكلفه

المكلفه

مكلف

تكلفه

كلفه

باهظ التكلفه

غاليه

mandated

الماذون بها

تكليف

كلفت

المكلفه

كلف

المقرره

الموكله اليها

تفويض

ولايه

مكلفه

entrusted

الموكله

عهدت

يعهد

يعهد اليه

عهد

اوكلت

المكلفه

المسنده

المنوطه

كلفت

مكلفه

tasked

كلف

كلفت

المكلفه

تكليف

مكلفه

تكلف

عهد

مهمته

مكلف

pricey

الثمن

غاليه

غالي الثمن

باهظه الثمن

غالي

مبالغا فيه

الغالي

مكلفا

precious

الثمينه

ثمينه

النفيسه

ثمين

الغاليه

ثمينا

الكريمه

غاليه

كريمه

ghalia

غاليه