Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Clot
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Clot
in Arabic :
clot
1
تجلط
NOUN
Synonyms:
thrombosis
2
جلطه
NOUN
Synonyms:
stroke
Maybe the wound threw a clot.
ربما تسبب الجرح في جلطة
It could if he had a clot.
قد تفعل ان اصيب بجلطة
Contusion damages a deep vein, causes a clot.
كدمة تضر وريد عميق مسبباً جلطة
There's a clot in the artery behind your eye.
هناك جلطة في الشريان خلف عينك
What mimics a clot but isn't a clot?
مالذي يحاكي الجلطة ولكن ليس بجلطة ؟
- Click here to view more examples -
3
الجلطه
NOUN
Synonyms:
stroke
What mimics a clot but isn't a clot?
مالذي يحاكي الجلطة ولكن ليس بجلطة ؟
That clot isn't going anywhere on its ...
وتلك الجلطة لن تذهب لأي مكان من ...
... was right about the clot.
... كانت محقة بشأن الجلطة
... look at the size of that clot.
... أنظروا إلى حجم هذه الجلطة
... is torn where that clot was adhered.
... ممزق حيث تم التخلص من الجلطة
- Click here to view more examples -
4
التجلط
NOUN
Synonyms:
clotting
No signs of a clot or bleed.
لا أثر للتجلط أو النزف
No signs of a clot or a bleed.
لا أثر للتجلط أو النزف
This actual clot that forms, that can ...
هذا التجلط الفعلي الذي يتشكل، ويمكن أن ...
... need time to remove the clot.
... بحاجة الى وقت لإزالة التجلط
- Click here to view more examples -
5
تخثر
NOUN
Synonyms:
clotting
,
coagulation
,
thrombosis
,
curd
,
anticoagulant
There's a clot in the cava above the atrium.
هناك تخثر دم على الوريد الاجوف فوق الاذين.
There's no clot, no edema, and ...
لا تخثر، لا استسقاء و ...
More meaning of Clot
in English
1. Thrombosis
thrombosis
I)
خثار
NOUN
But you knew the patient had thrombosis?
ولكنك كنتِ تعلمين أن المريض لديه خثار؟
II)
الخثار
NOUN
III)
تخثر
NOUN
Synonyms:
clotting
,
coagulation
,
curd
,
anticoagulant
Deep vein thrombosis is not as cool as it sounds.
تخثر الأوردة الدموية .ليس رائعا كما يبدو
The kid had a renal artery thrombosis.
كان لدى الطفل تخثر في الشريان الكلوي.
Could also be cavernous sinus thrombosis.
قد يكون أيضا تخثر بالجيب الكهفي
- Click here to view more examples -
IV)
التخثر
NOUN
Synonyms:
coagulation
,
clotting
V)
تجلط
NOUN
Synonyms:
clot
2. Stroke
stroke
I)
السكته الدماغيه
NOUN
Do you remember having a stroke?
هل تذكر إصابتك بالسكتة الدماغية؟
Says here you had a stroke four years ago.
مكتوب هنا أنّك أُصِبتَ بالسكتة الدماغية منذ أربع سنوات
He ached for that stroke.
آلم انه لذلك السكتة الدماغية.
... fair speeches, and then a stroke in the dark.
... ونزيهة الخطب، ومن ثم السكتة الدماغية في الظلام.
... in navigation and pulled stroke in the first cutter.
... في الملاحة وسحبت السكتة الدماغية في القاطع الأول.
... can it cause a stroke?
... هل بإمكانه أن يسبب السكتة الدماغية؟
- Click here to view more examples -
II)
دماغيه
NOUN
Are you having a stroke?
هل أصابتك جلطة دماغية ؟
You gave the guy a stroke?
سببت للرجل سكتة دماغية؟
I think you just had a stroke.
أعتقد أنك فقط أصابك سكتة دماغية.
I could pretend to have a stroke.
يمكنني أن أتظاهر بالإصابة بسكتة دماغية
Do you think he had a stroke?
هل تعتقد انه عانى من سكتة دماغية ؟
To see if she'd had a stroke.
ليروا إذا كانت تعرضت لسكتة دماغية
- Click here to view more examples -
III)
جلطه
NOUN
Synonyms:
clot
Maybe he had a stroke or palsy?
ربما أصيب بجلطة او شلل جزئي
I think this guy's having a stroke.
اعتقد هذا الشاب اصيب بجلطة
You think she had a stroke?
هل تعتقد انه حصل لها جلطة؟
You look like you're having a stroke.
تبدو كما لو انك مصاب بجلطة
Not done a stroke of work these ten days.
لم يتم القيام بجلطة العمل في هذه الأيام العشر.
... says you didn't have a stroke, in the attic.
... قالت أن لم تتعرض لجلطة في العلية
- Click here to view more examples -
IV)
المخ
NOUN
Synonyms:
brain
When the finishing stroke was put to his
عندما وضعت في المخ النهائية لبلده
the finishing stroke to what the ill-humour
في المخ النهائية على ما النكتة السيئة
When a snake misses its stroke, it never says ...
عندما يفتقد المخ ثعبان ، فإنه لا يقول ...
... wondering to see how long the stroke was delayed.
... ويتساءل لمعرفة كم من الوقت قد تأخر في المخ.
... did not try to swim a stroke, the same as
... لم يحاول أن يسبح في المخ ، وهو نفس
... he would get the return stroke in his eye or ...
... وسوف يحصل في المخ العودة في عينه أو ...
- Click here to view more examples -
V)
الحد
NOUN
Synonyms:
reduction
,
reduce
,
limit
,
limiting
,
border
,
minimize
,
curb
,
far
Click to swap colors between the fill and stroke.
انقر لتبديل الألوان بين التعبئة والحد.
Choose a stroke type in the menu.
اختر نوع الحد من القائمة.
Stroke alignment is automatically reset to center.
يتم إعادة ضبط محاذاة الحد آلياً إلى الوسط.
Change other stroke attributes as desired.
قم بتغيير خصائص الحد كما تريد.
These stroke options are available in paragraph and character styles.
إن خيارات الحد هذه متاحة في أنماط الحرف والفقرة.
These stroke options are also available in styles.
خيارات الحد تلك متاحة أيضاً في الأنماط.
- Click here to view more examples -
VI)
ضربه
NOUN
Synonyms:
blow
,
strike
,
hit
,
shot
,
struck
,
beaten
Stroke of luck for the good guys.
ضربة حظ للأشخاص الطيبين
You use a single stroke clean all the way through.
تستعمل ضربة واحدة تنظف كل الطريق
Taking the train was a stroke of brilliance!
السفّر في القطار كانت ضربة ذكاء!
Delete the last individual stroke.
حذف ضربة المفتاح الأخيرة.
A preposterous stroke of luck has to occur.
لابد من ضربة حظ مستحيلة الحدوث أن تقع.
Every missed stroke can prove costly.
كل ضربة ضائعة يمكن أن تكلف المباراة
- Click here to view more examples -
VII)
الضغطه
NOUN
Synonyms:
pressure
This data is stored with the stroke data when persisted.
هذه البيانات مخزنة مع بيانات الضغطة عندما تستمر.
... specifies whether ink is erased by stroke or by point.
... تحدد طريقة محو الحبر بالضغطة أو بالنقطة.
Specifies that ink be erased by stroke.
تحديد أن الحبر يتم محوه بالضغطة.
... visual effects by modifying the stroke and highlight of converted text ...
... التأثيرات المرئية من خلال تعديل الضغطة وتمييز النص المحول ...
... the stroke, statically renders the stroke.
... من الضغطة ، يعرض الضغطة بشكل ثابت.
... when the user finishes the stroke, statically renders the stroke ...
... عند انتهاء المستخدم من الضغطة ، يعرض الضغطة بشكل ثابت ...
- Click here to view more examples -
VIII)
حد
NOUN
Synonyms:
limit
,
border
,
end
,
rather
,
extent
,
little
,
boundary
,
certain extent
You can control the width and color a stroke.
يمكنك التحكم في عرض ولون حد ما.
Click to remove the selected object's fill or stroke.
انقر لإزالة تعبئة أو حد الكائن المحدد.
You can stroke edges and fill faces.
يمكنك حد الحواف وتعبئة الوجوه.
You can stroke any selection you create with the selection tools ...
يمكنك حد أي تحديد تقوم بإنشائه باستخدام أدوات التحديد ...
Displays a sample brush stroke and brush thumbnail of ...
يعرض نموذج حد فرشاة ومصغر فرشاة لكل ...
To fill or stroke a type path, select ...
لتعبئة أو حد مسار كتابة، حدد ...
- Click here to view more examples -
IX)
ضغط المفاتيح
NOUN
Synonyms:
keystrokes
You can sort by stroke order or phonetic ( ...
يمكنك الفرز حسب ترتيب ضغط المفاتيح أو الترتيب الصوتي ( ...
<a0> Stroke </a0> is the default for eastern languages.
تكون <a0> ضغط المفاتيح </a0> هي الخيار الافتراضي للغات الشرقية.
X)
ضغطه
NOUN
Synonyms:
pressure
,
compressed
,
keystroke
,
compression
,
push
,
squeeze
The line connects the end points of the ink stroke.
يقوم السطر بتوصيل الأطراف النهائية لضغطة الحبر.
Only ink is collected, creating a stroke.
يتم تجميع الحبر فقط، وعمل ضغطة بالقلم.
When the user draws a stroke, the stylus points come ...
عندما يرسم المستخدم ضغطة ،تأتي نقاط الإبرة ...
Ink is the writing or drawing stroke that you make using ...
الحبر الإلكتروني هو ضغطة الكتابة أو الرسم التي تتم باستخدام ...
Actions occurring while the user draws the stroke
الإجراءات التي تحدث اثناء رسم المستخدم لضغطة
Actions occurring after the user ends the stroke
الإجراءات التي تحدث بعدما ينتهي المستخدم من ضغطة
- Click here to view more examples -
XI)
اصابه
NOUN
Synonyms:
injury
,
injured
,
infected
,
hit
,
wounded
,
infection
,
wounding
3. Clotting
clotting
I)
تخثر
NOUN
Synonyms:
coagulation
,
thrombosis
,
curd
,
anticoagulant
Lung problems cause a clotting disturbance.
مشاكل الرئتين سببت اضطراب تخثر
... a stroke, could be a clotting issue.
... سكتة فربما تكون مشكلة تخثر
"It's a clotting problem."
"إنها مشكلة تخثر"
- Click here to view more examples -
II)
التخثر
VERB
Synonyms:
coagulation
,
thrombosis
Did he have any history of stroke or clotting?
هل كان لديه تاريخاً بالسكتة أو التخثّر ؟
It will supercharge the platelets and increase the clotting.
سيؤدي لزيادة الصفيحات ويزيد من التخثر
Oh, he's not clotting.
لديه مشكلة في التخثر.
- Click here to view more examples -
III)
التجلط
VERB
Synonyms:
clot
... interests me the most is the clotting around the wound.
... أثار إهتمامي أكثر هو التجلط حول الجرح.
Trauma can activate the clotting enzymes.
يمكن أن تحرك الصدمة إنزيمات التجلط
We could do an angio to find the clotting.
يمكننا أخذ صورة للمخ كي نجد التجلط
Hypertensive crisis can activate clotting factors.
ضغط الدم يمكن أن ينشط عوامل التجلط
Could be a clotting disorder.
قد يكون شذوذاً في التجلّط
- Click here to view more examples -
IV)
يتخثر
VERB
He's clotting, but CT confirms ...
انه يتخثر لكن الفحص المقطعي يؤكد ...
V)
تجلط
NOUN
Synonyms:
clot
,
thrombosis
Clotting and thinning all at the same time.
تجلط و ذوبان بنفس الوقت
4. Coagulation
coagulation
I)
التخثر
NOUN
Synonyms:
clotting
,
thrombosis
II)
تخثر
NOUN
Synonyms:
clotting
,
thrombosis
,
curd
,
anticoagulant
5. Curd
curd
I)
الرائب
NOUN
Synonyms:
sour
II)
تخثر
NOUN
Synonyms:
clotting
,
coagulation
,
thrombosis
,
anticoagulant
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 November 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.