Infection

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Infection in Arabic :

infection

1

العدوي

NOUN
- Click here to view more examples -
2

عدوي

NOUN
- Click here to view more examples -
3

الاصابه

NOUN
- Click here to view more examples -
4

حالات العدوي

NOUN
  • ... : Take thou some new infection to thy eye, ... : خذ أنت بعض حالات العدوى الجديدة في عينه خاصتك ،
5

الانتان

NOUN
Synonyms: sepsis
- Click here to view more examples -
6

التهاب

NOUN
- Click here to view more examples -
7

اصابه

NOUN
- Click here to view more examples -
9

المرض

NOUN
- Click here to view more examples -
10

تلوث

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Infection

contagion

I)

العدوي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عدواها

NOUN
  • ... financial crises and their contagion effect. ... الأزمات المالية وأثر عدواها.
  • ... vulnerability to financial crisis and contagion. ... التعرض للأزمات المالية ولعدواها.
  • ... protect distant countries from contagion. ... حماية البلدان البعيدة من اﻹصابة بعدواها.
- Click here to view more examples -
III)

عدوي

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

انتقال العدوي

NOUN
Synonyms: transmission
  • ... and thereby raise the risk of contagion. ... ، مما يزيد من خطر انتقال العدوى.
  • ... accused themselves of impossibilities under a contagion of horror ... اتهموا أنفسهم من المستحيلات في ظل انتقال العدوى من الرعب

infected

I)

المصابه

ADJ
Synonyms: affected
  • You think the infected tissue's in it? أتظنّ أنّ الأنسجة المصابة بداخلها؟
  • When you view the infected page, you might not see ... في حالة عرض الصفحة المصابة، قد لا تشاهد ...
  • ... to humans through contact with infected birds. ... بين الإنسان من خلال الاحتكاك بالطيور المصابة .
  • ... the data store is clear of infected files. ... أن يتم تنظيف مخزن البيانات من الملفات المصابة بالفيروسات.
  • ... patrolling because behind the fence is the infected zone. ... بالدوريات ،لان .المنطقه المصابه خلف هذا السياج
  • ... in livestock that eat infected corn. ... في الماشية التي تتغذى على الذرة المصابة.
- Click here to view more examples -
II)

اصابه

VERB
  • We know who infected him, right? نحن نعلَم مَن أصابهُ بالعدوى ، صحيح؟
  • If you suspect spyware has infected a specific area of ... في حالة الشك في إصابة برنامج تجسس لمنطقة معينة من ...
  • ... body and inflamed and infected kidneys. ... ، وكذلك إلى التهاب وإصابة الكلى.
  • i got infected thirty-five never recovered product our do حصلت إصابة 35 ط أبدا تعافى منتجاتنا تفعل
  • infected you'll make it easier إصابة سوف تجعل من الأسهل
  • becomes infected if i've begun from workers إذا يصبح إصابة لقد بدأت من العمال
- Click here to view more examples -
III)

مصابه

VERB
Synonyms: uninfected
- Click here to view more examples -
IV)

مصاب

ADJ
Synonyms: hurt, injured
- Click here to view more examples -
V)

مصابا

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

المصابات

VERB
  • ... access to treatment for those infected. ... عن إتاحة العلاج للمصابات.
  • ... per cent of all women infected. ... في المائة من مجموع النساء المصابات بالمرض.
  • ... steady increase in the number of women infected. ... زيادة مطردة في عدد النساء المصابات.
  • ... of the human rights of infected women, who were denied ... ... حقوق الإنسان للنساء المصابات، اللاتي يتعذر عليهن ...
- Click here to view more examples -
VII)

مصابين

VERB
  • The rest of us can't be infected. بقيتنا لا يمكن أن نكون مصابين يمكننا الرحيل
  • ... and hope that we're not infected. ... و نأمل إننا لسنا مصابين
  • Prisoners infected with dark magic. مُجرد مساجين مصابين بالسحر الاسود.
  • What if we have been infected?. ماذا لو كنا مصابين بالعدوى ؟
  • You brought infected people here, لقد أحضرت مصابين إلى هنا.
  • ... trust us, because we're still infected. ... يثق بنا .لاننا مازلنا مصابين,
- Click here to view more examples -
VIII)

يصاب

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

العدوي

VERB
- Click here to view more examples -
X)

الاصابه

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

اصيب

VERB
- Click here to view more examples -

contagious

I)

معدي

ADJ
  • Exactly how contagious is it? بالضبط كم هو معدي؟
  • ... that he knows what 'highly contagious' means. ... إنه حتى يعرف ما معنى "معدي للغاية"
  • ... act as if he has something contagious. ... تصرفت و كأن به شيء معدي
  • ... it is out there, it's contagious. ... ذلك الشئ في الخارج إنه معدي
  • I wish my amnesia was contagious. أتمنى لو كان فقداني للذاكرة معدي
- Click here to view more examples -
II)

معديه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المعديه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

معد

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

معديا

ADJ
Synonyms: infectious
- Click here to view more examples -
VI)

العدوي

ADJ
  • ... a very dangerous, highly contagious virus. ... لفيروس خطير جداً وشديد العدوى
  • ... , it is highly contagious and wild birds are ... ... ، فانها تكون شديدة العدوى وان الطيور البرية ...
VII)

ناقلين

ADJ
Synonyms: carriers
  • If it was contagious, we'd all ... اذا كانوا ناقلين للعدوى لكنا جميعاً ...
  • ... a couple of days, until they're not contagious. ... ليومين , حتى يصبحوا غير ناقلين للعدوى
VIII)

معده

ADJ
Synonyms: stomach, infectious
X)

الساريه

ADJ
Synonyms: applicable, force, mast

enemy

I)

العدو

NOUN
Synonyms: foe, sprint, nemesis
- Click here to view more examples -
II)

عدو

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

عدوا

NOUN
Synonyms: foe
- Click here to view more examples -
IV)

عدوه

NOUN
Synonyms: adwa
- Click here to view more examples -
V)

عدونا

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

عدوك

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الاعداء

NOUN
Synonyms: enemies, foes
- Click here to view more examples -
VIII)

اعدائي

NOUN
Synonyms: enemies
- Click here to view more examples -
IX)

المعاديه

NOUN
  • ... the founding father of the enemy nation, after all. ... الأب المؤسس للدولة المعادية، في النهاية
  • ... their commanders" to foil enemy plots. ... وقادتهم لافشال المخططات المعادية للجمهورية الاسلامية .
  • ... for defensive purposes against enemy forces. ... ﻷغراض دفاعية ضد القوات المعادية.
  • ... from the Charter the reference to "enemy States". ... اﻹشارة الى "الدول المعادية" من الميثاق.
  • ... the Charter to "enemy State" were no longer appropriate ... ... الميثاق الى "الدولة المعادية" لم تعد مناسبة ...
  • ... deletion of the "enemy State" clauses of the Charter ... ... بحذف اﻷحكام المتصلة ﺑ "الدول المعادية" من ميثاق اﻷمم ...
- Click here to view more examples -
X)

اعداء

NOUN
Synonyms: enemies, foes
- Click here to view more examples -

injury

I)

الاصابه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اصابه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اصابات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الضرر

NOUN
Synonyms: damage, harm, tort
- Click here to view more examples -
V)

ضرر

NOUN
Synonyms: damage, harm
  • ... his soldiers the strictest injunctions to do no injury to any ... جنوده تشددا الاوامر للقيام أي ضرر على أي
  • ... of any description, and no material injury accrue ... من أي وصف ، وتتراكم أي ضرر مادي
  • ... only by the individual who suffered the serious personal injury. ... من قبل الشخص الذي تعرض لضرر شخصي جسيم فقط.
  • ... or are capable of causing superfluous injury or unnecessary suffering. ... أو التي تتسبب في ضرر زائد أو معاناة غير ضرورية؛
  • ... their health or entails other injury for them. ... لصحتهم أو ينطوي على إلحاق أي ضرر بهم.
  • ... breathless under her sense of injury, there fell upon ... ... لاهث تحت معنى لها من ضرر، وهناك سقط على ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاذي

NOUN
Synonyms: harm, hurt, mischief, harmed
  • ... from the individual who caused his or her injury. ... من الفرد الذي سبب له الأذى.
  • ... included beatings, physical injury and forced interrogation. ... تشمل الضرب، والأذى الجسدي، والاستجواب القسري.
  • ... individual who caused his or her injury. ... الفرد الذي سبب له الأذى.
  • ... when their nationals suffered injury in their personal capacity, ... ... عندما يعاني رعاياها من الأذى - بصفتهم الشخصية، في ...
  • ... means of destruction, damage or injury; ... كوسائل للتدمير أو الضرر أو الأذى؛
  • ... under domestic law and an injury under international law. ... بموجب القانون المحلي والأذى بموجب القانون الدولي.
- Click here to view more examples -
VII)

جرح

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

اصابته

NOUN
Synonyms: hit
  • ... he gets confused a lot after his injury. ... أصبح مشوّش كثيرًا بعد إصابته
  • ... of life, personal injury or impairment of the health or ... ... في وفاة أي فرد أو إصابته أو اﻹضرار بصحته أو ...
  • ... learned how to live with this injury, ... تعلم كيف يتعايش مع إصابته
- Click here to view more examples -
IX)

اذي

NOUN
  • ... he did not suffer any injury. ... لم يتعرض لأي أذى.
  • ... of the damage and injury they caused. ... ما تتسبب فيه من ضرر وأذى.
  • ... indiscriminate effects or cause excessive injury or suffering." ... آثار عشوائية أو تسبب أذى أو معاناة بإفراط".
  • ... may be considered to cause excessive injury or to have indiscriminate ... ... يمكن اعتبارها أنها تسبب أذى مفرطاً أو أنها عشوائية الأثر ...
  • ... she could see no injury, but as she tried to ... ... أنها يمكن أن نرى أي أذى ، ولكن كما حاولت ...
  • ... by way of compensation for injury or harm suffered, and ... ... سبيل التعويض عما وقع من أذى أو ضرر، وهي ...
- Click here to view more examples -
X)

الاضرار

NOUN
  • Defamation causing injury to a parliamentary member for the ... • قذف تسبب في الإضرار بعضو في البرلمان من أجل ...
  • ... make full reparation for the loss or injury caused". ... تعويض جميع الخسائر أو الأضرار التي تسببت في وقوعها".
  • ... mechanism designed to secure reparation for injury to the national of ... ... آلية هدفها ضمان جبر الأضرار التي تلحق بمواطن ...
  • ... including compensation for moral injury, and to define ... ... بما في ذلك التعويض عن اﻷضرار المعنوية( وتحديد ...
  • ... causing great suffering or serious injury to body or health ... ... إحداث آﻻم شديدة أو اﻹضرار الخطير بالسﻻمة البدنية أو الصحة ...
  • ... to provide appropriate redress for personal injury or loss, if ... ... لتوفير الإنصاف الملائم من الأضرار أو الخسارة الشخصية، إذا ...
- Click here to view more examples -

incidence

I)

معدل الاصابه

NOUN
Synonyms: morbidity
  • The annual incidence rate is calculated on the basis ... (2) معدل الإصابة السنوية يحسب على أساس ...
  • ... to make sizeable inroads into the incidence of tuberculosis by adopting ... ... تحقيق تقدم كبير في معدل الإصابة بالسل باعتماد ...
  • ... effective method for reducing the incidence of malaria among users ... ... الفعالية للحد من معدل الإصابة بالملاريا بين مستخدمي هذه الطريقة ...
  • allowed to have a 10 percent incidence rate of salmonella سمح لديهم معدل الإصابة 10 في المئة من السالمونيلا
  • The incidence of tuberculosis among people ... ومعدل الإصابة بالسل بين الناس ...
  • can actually have a 10 percent incidence rate of Salmonella يمكن أن يكون في الواقع معدل الإصابة 10 في المئة من السالمونيلا
- Click here to view more examples -
II)

حدوث

NOUN
  • ... transmit monthly reports on the incidence of cases of paralysis. ... ترسل تقارير شهرية عن عدم حدوث حالات شلل.
  • ... such controls can reduce the incidence of theft or diversion ... ... يمكن أن تقلل هذه الضوابط من حدوث السرقات أو تحويل الأصناف ...
  • Incidence of affective disorders (includes depression) in men حدوث الاضطرابات العاطفية (بما فيها الاكتئاب) وسط الرجال
  • Incidence of affective disorders ( ... حدوث الاضطرابات العاطفية (بما ...
  • ... both general trends and the rising incidence of commercial fraud. ... كلا من الاتجاهات العامة وزيادة حدوث الاحتيال التجاري.
  • ... all available data on the incidence of each form of ... ... على جميع البيانات المتاحة عن حدوث كل شكل من أشكال ...
- Click here to view more examples -
III)

وقوع

NOUN
  • ... an increase in the incidence of disability, including ... ... في حدوث زيادة في وقوع الإعاقة، بما في ذلك ...
  • Information concerning the incidence of unauthorized fishing in ... والمعلومات عن وقوع عمليات صيد غير مأذون به في ...
IV)

الاصابه

NOUN
  • Then the incidence in women will be what? ومن ثم الاصابة فى النساء ستكون ماذا؟
  • ... and engage in research on the incidence and causes of these ... ... وإنجاز أبحاث عن الإصابة وأسباب الإصابة بتلك ...
  • The incidence in men is going to be, الاصابة فى الرجال ستحدث,
  • incidence directly in probably 10 different countries الإصابة مباشرة في 10 بلدا مختلفا على الأرجح
  • ... for second that both of these particular train incidence ... لمدة ثانية وأن كلا من معين هذه الإصابة القطار
  • ... improve the data on the incidence of the various types of ... ... لتحسين البيانات بشأن اﻻصابة باﻷنواع المختلفة من ...
- Click here to view more examples -
V)

مدي انتشار

NOUN
Synonyms: extent, prevalence
  • ... whether statistics on the incidence of the phenomenon were available. ... وما إذا كانت توجد إحصاءات عن مدى انتشار هذه الظاهرة.
VI)

حالات

NOUN
  • The incidence of unemployment has increased for ... وقد ازدادت حالات البطالة بالنسبة للرجال ...
  • ... forest destruction, through increased incidence of forest fires, especially ... ... تدمير الغابات، من خلال زيادة حالات حريق الغابات، خاصة ...
  • With the increasing incidence of obesity in children, ... ومع زيادة حالات السمنة لدى الأطفال، ...
  • The information indicated a high incidence of cover-ups with ... وأشارت المعلومات الى وجود حاﻻت كثيرة من التستر فيما ...
  • The incidence of short height in relation to age had increased ... ارتفعت حاﻻت نقص نسبة الطول إلى العمر ...
  • ... that lead to high incidence of premature childbirths, ... ... التي تؤدي إلى ارتفاع حالات الولادة المبكرة، والوفاة ...
- Click here to view more examples -
VII)

انتشار

NOUN
  • The incidence of all types of tuberculosis in various age groups ... انتشار جميع أنواع السل في مختلف المجموعات العمرية ...
  • The incidence of TB among children is increasing. ويتزايد انتشار السل بين الأطفال.
  • ... information about the frequency and incidence of joint country visits conducted ... ... بالمعلومات المتعلقة بتواتر وانتشار الزيارات القطرية المشتركة التي يقوم ...
  • ... 10.6% (the incidence of TB in prisons declined over ... ... 10.6 في المائة (تناقص انتشار السل في السجون في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

حوادث

NOUN
  • ... the country, only incidence. ... البلاد ولكنها مجرد حوادث .
  • ... in the country, only incidence. ... فى البلاد ولكنها مجرد حوادث .
IX)

تواتر

NOUN
  • The high incidence of criminality, together with its level ... وقد بدأ ارتفاع تواتر اﻻجرام ، وكذلك ارتفاع مستوى ...

catching

I)

اصطياد

VERB
Synonyms: hunt, hunting, hunted
- Click here to view more examples -
II)

لافته

VERB
III)

الانظار

VERB
  • ... are often more eye-catching. ... تكون غالبًا جاذبةً للأنظار.
IV)

اقتناص

VERB
Synonyms: grab, grabbing
  • ... we were fortunate in catching a ... لقد كنا محظوظين في اقتناص
  • ... and their you know they're not catching a ... وتعرف انهم لا اقتناص
  • ... she had appeared to be catching a train, he might ... ... لديها على ما يبدو اقتناص القطار ، وربما ...
  • ... receives 150 points for catching the Snitch! ... يحصل على 150 نقطة لاقتناص الواشي
- Click here to view more examples -
V)

صيد

VERB
  • Next week the catching is over, and ... صيد الأسبوع المقبل قد انتهت ، ونحن ...
  • withheld information that would have helped us catching حجب المعلومات التي سيكون لها ساعدنا صيد
  • do how do i go about catching كيف يمكنني القيام التوجه نحو صيد
  • are not era and i think the people launch aren't catching ليست العصر وأعتقد أن الناس لا إطلاق صيد
  • And even after catching the whale ولكن حتّى بعد صيد الحوت
  • place where the catching and the destroying shall ... المكان الذي يوجد فيه صيد وتدمير يجب أن ...
- Click here to view more examples -
VI)

اللحاق

VERB
Synonyms: catch
- Click here to view more examples -
VII)

الامساك

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

التقاط

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

يمسك

VERB
  • Catching you shows the world ... يمسك بك ليعرضك أمام العالم ...
X)

القبض

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

الاصابه

VERB
  • ... the paddock, and took a deal of catching. ... ترويض ، وأخذ صفقة الاصابة.
  • It's just like catching a cold. إنه كالإصابة بالزكام
  • ... most of us are taking extra care to avoid catching ... معظمنا تأخذ المزيد من الحيطة لتجنب الإصابة
  • how do you know about catching a sculptors كيف يمكنك أن تعرف عن الاصابة النحاتين
- Click here to view more examples -

sepsis

I)

الانتان

NOUN
Synonyms: infection

inflammation

I)

التهاب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الالتهاب

NOUN
Synonyms: inflammatory
- Click here to view more examples -

sore

I)

قرحه

ADJ
Synonyms: ulcer
- Click here to view more examples -
II)

التهاب

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

القرحه

ADJ
Synonyms: ulcers
IV)

الحلق

ADJ
Synonyms: throat, episodes
- Click here to view more examples -
V)

احتقان

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

حساسه

ADJ
VII)

مؤلما

ADJ
Synonyms: painful, hurtful
- Click here to view more examples -
VIII)

مؤلمه

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

منزعج

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

مؤلم

ADJ

inflammatory

I)

الالتهابات

ADJ
  • inflammatory-faced old gentleman appeared ... وبدا للالتهابات واجه الرجل العجوز ولكن ...
II)

التحريضيه

ADJ
  • ... Segments of the local media continued to broadcast inflammatory statements. ... وواصلت بعض قطاعات الإعلام المحلية بثها للبيانات التحريضية.
IV)

الملتهبه

ADJ
  • ... respect and that the inflammatory statements be kept under control. ... وعلى السعى الى ضبط التصريحات الملتهبة .
V)

تحريضيه

ADJ
VI)

ملتهب

ADJ
Synonyms: flamed

dermatitis

II)

اكزيما

NOUN
Synonyms: eczema
III)

الاكزيما

NOUN
Synonyms: eczema

injured

I)

المضروره

ADJ
  • Invocation of responsibility by an injured State (continued) رابعا - احتجاج الدولة المضرورة بالمسؤولية (تابع)
  • Invocation of responsibility by an injured State احتجاج الدولة المضرورة بمسؤولية دولة أخرى
  • Cases involving a plurality of injured or responsible States باء - الحالات التي تنطوي على تعدد الدول المضرورة أو المسؤولة
  • Invocation of responsibility by an injured State احتجاج الدولة المضرورة لمسؤولية دولة أخرى
  • Notice of claim by an injured State إبلاغ الدولة المضرورة لطلبها
  • Measures taken by States other than an injured State التدابير المتخذة من جانب دول خلاف الدولة المضرورة
- Click here to view more examples -
II)

اصيب

VERB
- Click here to view more examples -
III)

المصابين

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الجرحي

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اصابه

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

جرح

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

المتضرر

ADJ
Synonyms: aggrieved, offended
  • ... the law usually protects the injured person and prescribes reparation. ... يحمي القانون عادة الشخص المتضرر ويحدد التعويض.
  • ... from compensation transferred to the injured person was essentially ambiguous. ... من التعويض المنقول إلى الشخص المتضرر يتسم أساسا بالغموض.
  • ... to return to the injured person or to another entity. ... يتعين إرجاعها إلى الشخص المتضرر أو إلى كيان آخر.
  • ... diplomatic protection for the injured person. ... الحماية الدبلوماسية للشخص المتضرر.
  • ... of nationality of the injured agent? ... الجنسية بالنسبة للوكيل المتضرر؟
  • ... from compensation transferred to the injured person, in paragraph ... ... من التعويض المحول إلى الشخص المتضرر، الواردة في الفقرة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

جروح

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

جراح

VERB
- Click here to view more examples -
X)

اصيبوا

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

المصاب

ADJ
Synonyms: infected, casualty
- Click here to view more examples -

hit

I)

ضرب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ضربت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تصل

VERB
Synonyms: up, reach
- Click here to view more examples -
IV)

تضرب

VERB
- Click here to view more examples -
V)

هيت

NOUN
Synonyms: heat, het
  • ... Fiddle Music with Golf Hit Sounds] ... موسيقى كمان الرفع مع الأصوات هيت جولف]
VI)

اصطدمت

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

اضرب

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ضربه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

اصابه

VERB
- Click here to view more examples -
X)

يضرب

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

بلغ

VERB
- Click here to view more examples -

wounding

I)

اصابه

VERB
  • wounding expectation, and the most اصابة التوقع ، والأكثر
  • ... the patrol fired at the gunman, fatally wounding him. ... الدورية النيران على المسلح وأصابوه إصابة قاتلة.
  • the wounding of dozens more in the northern city - the ... إصابة العشرات من العليق في شمال مدينة - ...
  • ... one soldier on the spot and wounding another. ... جندى واحد فى الحال واصابة جندى اخر.
  • ... of giving pain, of wounding expectation, and the most ... من إعطاء الألم ، وتوقع من اصابة ، وأكثر
- Click here to view more examples -
II)

جرح

VERB
  • ... and medical staff and wounding others. ... والعاملين الطبيين وجرح آخرين.
  • and wounding two others 24 years ago وجرح اثنين آخرين قبل 24 عاما
  • and wounding told you about that in this magazine advertisement ... وقال جرح لك عن ذلك في مجلة هذا الإعلان ...
  • farther wounding herself in her mad ... جرح أبعد نفسها في جنون لها ...
  • the wounding of dozens more in the northern ... وجرح عشرات آخرين في شمال ...
- Click here to view more examples -
III)

مما اسفر عن اصابه

VERB
Synonyms: injuring
  • ... operating in the town wounding the commander seriously. ... يعمل فى البلدة ، مما اسفر عن اصابة القائد باصابات خطيرة .
IV)

اصابوا

VERB
Synonyms: injuring
  • ... the officers returned fire, wounding the gunman. ... ان الضباط ردوا النار فاصابوا المسلح بجراح .
  • ... officers returned fire, wounding the gunman. ... الضباط ردوا النار فاصابوا المسلح بجراح .
V)

مما ادي الي اصابه

VERB
Synonyms: injuring
VI)

جرحوا

VERB
VII)

جرحت

VERB
Synonyms: hurt, cut
VIII)

اصاب

VERB
Synonyms: hit, struck, infected, plagues
  • ... in the Shab'a farms area, wounding one soldier. ... في منطقة مزارع شبعا، فأصاب جنديا بجروح.
  • ... one Council member and wounding several other people. ... أحد أعضاء المجلس وأصاب عدة أشخاص آخرين بجراح.
IX)

اصابت

VERB
  • ... material damage and lightly wounding one soldier. ... أحدثت أضرارا مادية وأصابت جنديا بجروح.
  • ... , 25, and wounding two others in the farm. ... / 25 عاما / وأصابت اثنين اخرين فى المزرعة.

disease

I)

المرض

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مرض

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الامراض

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

امراض

NOUN
- Click here to view more examples -

illness

I)

المرض

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مرض

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

العله

NOUN
Synonyms: malady, vowel
  • ... if time was the illness? ... لو كان الزمن هو العلة؟
IV)

عله

NOUN
Synonyms: bug, raison
V)

مرضه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الامراض

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

امراض

NOUN
  • ... for women, after heart illness. ... بين النساء، وذلك بعد أمراض القلب.
  • ... special duties, and those who suffer from serious illness. ... يؤدون واجبات خاصة وقد يعانون من امراض خطيرة.
  • ... cause genetic defects and illness in future generations. ... والتسبب في تشويهات جينيةٍ وأمراض في اﻷجيال المقبلة.
  • ... because of industrial injury or occupational illness; ... بسبب إصابات صناعية أو أمراض مهنية؛
  • ... of integrated management of childhood illness case studies ... الإدارة المتكاملة لدراسات عن حالات إفرادية تتعلق بأمراض الأطفال
  • ... is the integrated management of childhood illness, which focuses on ... ... هي الإدارة المتكاملة لأمراض الطفولة، التي تركز ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مرضا

NOUN
Synonyms: disease, sicker
- Click here to view more examples -

sickness

I)

المرض

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

غثيان

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مرض

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الصحي

NOUN
Synonyms: health, healthy, medical, spa
  • The sickness insurance scheme covers part of the cost of treatment ... ويغطي مخطط التأمين الصحي جزءاً من تكاليف العﻻج ...
  • ... of main insurance, supplementary insurance, and sickness insurance. ... للتأمين الأساسي والتأمين الإضافي والتأمين الصحي.
  • The sickness insurance contribution in other areas was increased by ... ورفعت المساهمة في التأمين الصحي في مناطق أخرى بنسبة ...
  • The system of sickness insurance benefits consists of: ... (أ) يتألف نظام التأمين الصحي من: الإعانة في ...
  • The sickness insurance covers the costs of medical examinations and treatment ... يغطي التأمين الصحي تكاليف الفحوص الطبية والعلاج الطبي ...
- Click here to view more examples -
VII)

مرضا

NOUN
Synonyms: disease, sicker, illness

sick

I)

مريض

ADJ
Synonyms: patient, ill
- Click here to view more examples -
II)

مريضه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المرضي

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

مريضا

ADJ
Synonyms: patients, ill, sickly
- Click here to view more examples -
V)

المريض

ADJ
Synonyms: patient, ailing
- Click here to view more examples -
VI)

مرضي

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

سئمت

ADJ
Synonyms: tired, fed up
- Click here to view more examples -
VIII)

الغثيان

ADJ
Synonyms: nausea, queasy, sickening
- Click here to view more examples -
IX)

مرضيه

ADJ
  • Sick leave is also available for all employees. وتوجد إجازة مرضية أيضاً لجميع المستخدمين.
  • ... thinks you should take sick days. ... تفكر بأن ) تأخذ إجازة مرضية
  • ... let us call in sick when we're really not sick ... ... يسمح لنا بأخذ إجازة مرضية بينما نحن لسنا مرضى حقاً ...
  • Why can't you sign off sick? لماذا لا تأخذ إجازة مرضية ؟
  • Sick leave during annual leave الحصول على إجازة مرضية أثناء الإجازة السنوية
  • Paid annual and sick leave; إجازة سنوية وإجازة مرضية مدفوعة؛
- Click here to view more examples -
X)

مرض

ADJ
- Click here to view more examples -

ill

I)

سوء

ADJ
Synonyms: bad, poor, mis, poorly, worse
- Click here to view more examples -
II)

المعامله السيئه

ADJ
Synonyms: maltreatment
  • Such ill treatments include beatings, sleep deprivation ... وتشمل هذه المعاملة السيئة الضرب والحرمان من النوم ...
  • And that ill treatment so affected her personality that وتلك المعامله السيئه أثرت على شخصيتها
  • ... and other forms of ill-treatment are baseless. ... وغيره من أشكال المعاملة السيئة لا أساس لها من الصحة.
  • ... or to other forms of ill-treatment. ... وغير ذلك من أشكال المعاملة السيئة.
  • ... and to reinforce the means for preventing ill-treatment. ... وإلى تعزيز سبل منع المعاملة السيئة.
  • ... and other forms of ill-treatment. ... وغيرها من أشكال المعاملة السيئة.
- Click here to view more examples -
III)

مريضا

ADJ
Synonyms: sick, patients, sickly
- Click here to view more examples -
IV)

اعتلال

ADJ
  • Women always face higher risk of ill health. واحتمال أن تواجه المرأة اعتلال الصحة أعلى دائماً.
  • Ill health can also hinder the participation of ... ويمكن لاعتلال الصحة أيضا أن يعوق مشاركة ...
  • Increased incidence of ill-health and medical treatment costs تزايد حدوث اعتلال الصحة وارتفاع تكاليف العلاج
  • we cannot save him from ill-health. لا يمكننا انقاذه من اعتلال الصحة.
  • troubles and whose ill-health having, ... المتاعب واعتلال الصحة التي لها ، ...
  • ... of addressing underlying causes of ill-health, including ... ... التصدي للأسباب الأساسية لاعتلال الصحة، بما فيها ...
- Click here to view more examples -
V)

مريض

ADJ
Synonyms: sick, patient
- Click here to view more examples -
VI)

اساءه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

مريضه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

سوء المعامله

ADJ
  • ... and other forms of ill treatment throughout the world. ... وغيره من أشكال سوء المعاملة في أرجاء العالم.
  • The officers accused of ill-treatment denied the allegations. وأنكر الضباط المتهمون بسوء المعاملة هذه الادعاءات.
  • The complainant maintains that this serious ill-treatment can be ... ويؤكد صاحب الشكوى أن سوء المعاملة التي تعرض لها يمكن ...
  • ... injury as a result of ill-treatment. ... بأذى من جراء سوء المعاملة.
  • ... to arbitrary detention or ill-treatment. ... للاحتجاز التعسفي أو لسوء المعاملة.
  • ... at home through his father's ill treatment, ... في المنزل من خلال سوء المعاملة والده،
- Click here to view more examples -
IX)

السيئه

ADJ
Synonyms: bad, poor, adverse, nasty
- Click here to view more examples -
X)

المرضي

ADJ
  • Why has the number of ill people increased? لماذا إزداد عدد المرضى ؟
  • Ill prisoners allegedly were held together with other prisoners ... ويدّعي أن السجناء المرضى كانوا يُحتجزون مع السجناء الآخرين ...
  • ... must reach the poorest of the ill. ... يجب أن تصل إلى أفقر المرضى.
  • ... given to those children who are disabled or ill. ... لﻷطفال المعوقين أو المرضى.
  • ... up to age one who are ill. ... حتى عمر سنة واحدة وأمهات الأطفال المرضى.
  • ... the granting of permits for sending ill persons abroad had worsened ... ... منح التصاريح المتعلقة بإرسال المرضى إلى الخارج إلى تفاقم ...
- Click here to view more examples -
XI)

سيئه

ADJ
  • I had not thought so very ill of him. لم أكن فكرة سيئة للغاية منه.
  • So many ill things that you can't ... أشياء سيئة كثيرة بحيث لا يمكنكم ...
  • She was ill at the time he carried her off, كانت سيئة في ذلك الوقت انه حملها حالا ،
  • How ill you do look!' كيف تبدو سيئة لديك!
  • because she was too ill to hold a pen. لأنها كانت سيئة للغاية على الإمساك بالقلم.
  • She was very ill when her children were كانت سيئة للغاية عندما كان اولادها
- Click here to view more examples -

als

I)

المرض

NOUN
  • who isn't mentally als gunboat even that's ... الذي لا عقليا المرض زورق حربي حتى هذا ...

pollution

I)

التلوث

NOUN
Synonyms: contamination
- Click here to view more examples -
II)

تلوث

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تلويث

NOUN
  • The pollution of the marine environment through our land- ... فتلويث البيئة البحرية من خلال أنشطتنا الأرضية، ...
  • That's not funny, that's pollution. هذا ليس ممتعا هذا تلويث
  • ... to be paid for water pollution. ... دفع رسوم في حالة تلويث المياه.
  • ... all possible steps to prevent pollution of the seas; ... جميع الخطوات الممكنة لمنع تلويث البحار؛
  • ... all necessary measures to prevent pollution of the seas, ... جميع التدابير اللازمة لمنع تلويث البحار،
  • ... some samples for this pollution case we're working on. ... بعض العينآت من أجل قضية تلويث نحن نعمل عليها
- Click here to view more examples -

contaminate

I)

تلوث

VERB
  • ... with other wastes as they may contaminate the other wastes. ... بنفايات أخرى حيث أنها قد تلوث هذه النفايات الأخرى.
  • this kind of the bank contaminate in alma mater there هذا النوع من الضفة تلوث في مدرسته الأم هناك
  • contaminate their purity: she has sent her تلوث نقاء بها : انها ارسلت لها
  • ... the father of the mischief makers might contaminate with a smaller ... والد الأذى قد صانعي تلوث مع أصغر
  • ... a moral poison that would contaminate the most virtuous: for ... ... السم الأخلاقية التي من شأنها أن تلوث معظم الفاضلة : لذلك
- Click here to view more examples -
II)

تلويث

VERB
- Click here to view more examples -

polluted

I)

الملوثه

ADJ
  • These polluted waters then become a pathway of exposure ... وهذه المياه الملوثة تصبح مساراً لتعرض ...
  • ... hence the more likely to be polluted with the infected. ... بالتالي من المرجح أن يكون الملوثة مع المصاب.
  • ... keep the virus within the polluted region and prevent it from ... ... على ابقاء الفيروس فى نطاق المنطقة الملوثة ، ومنعه من ...
  • polluted through into the art project الملوثة من خلال مشروع فني في
  • to treat polluted water. ومعالجة المياه الملوثة.
- Click here to view more examples -
II)

ملوثه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

تلوثا

ADJ
IV)

ملوث

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

لوثت

ADJ
Synonyms: contaminated
- Click here to view more examples -
VI)

ملوثا

ADJ
Synonyms: contaminated
  • ... These measures are creating a polluted climate for international trade and ... ... هذه الاجراءات تخلق مناخا ملوثا للتجارة الدولية وجميعها ...
VII)

تلوث

ADJ
  • There were cars that polluted. كان هناك سيارات وتلوث.
  • Polluted water is a major health problem, and ... وتلوث المياه إحدى المشاكل الصحية الرئيسية وتتفاقم ...
  • ... most from scarce or polluted water and air pollution, and ... ... أكثر من غيرهم من ندرة أو تلوث المياه والهواء والأمراض ...
  • polluted managed to bridge and helpful تلوث تمكنت من الجسر ومفيدة
  • These issues include polluted air and water, ... ومن بين هذه القضايا تلوث الهواء والمياه ، ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.