Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Sour
in Arabic :
sour
1
الحامض
ADJ
Synonyms:
acid
,
lemon
Is that sour grape?
هل ذلك طعم العنب الحامض؟
You actually like eating sour things.
أنت في حقيقة تحب أكل الأشياء الحامضـة
Are you too busy eating sour grapes?
هل أنت مشغول بأكل العنب الحامض؟
... you want to eat this sour tangerine?
... تريدين أن تأكلي هذا اليوسفي الحامض؟
was in a mighty sour way.
وبطريقة الحامض الاقوياء.
- Click here to view more examples -
2
تعكر
ADJ
Synonyms:
turbidity
I fear mood has taken sour turn.
أخاف أن المزاج قد تعكر
both of us as sour as we look.
كلا منا تعكر كما كنا ننظر.
would you like sour or not sour
ترغب الحامض أو لا تعكر
... , something obviously went sour at some point.
... ، من الواضح أن شيء تعكر في نقطة ما - .
sour his mind, nor ...
تعكر عقله ، ولا ...
- Click here to view more examples -
3
حامضه
ADJ
Synonyms:
tart
That is really sour.
إنها حامضة - حقاً؟
Not too sweet, not too sour.
ليست حلوة جدا و لا حامضة جدا.
... at her with a sour surly glance.
... في وجهها مع وهلة a عابس حامضة.
Half sweet, half sour.
نصف حلوة، ونصف حامضة.
She looked so sour and old-fashioned that the ...
بدا أنها حامضة جدا والقديمة ، التي ...
- Click here to view more examples -
4
حامض
ADJ
Synonyms:
acid
,
lemon
,
tart
This is nice and sour.
هذا لذيذ وحامض ماذا يكون؟
Not too sweet, not too sour.
ليس حلو جدا، ليس حامض جدا
... to eat someone as old and as sour as you?
... أن يأكلوا شخص قديم و حامض مثلك؟
... eat someone so old and sour as you?
... أن يأكلوا شخص قديم وحامض مثلك ؟
Sour mash, but not too sweet, please.
حامض زياده من فضلك، وليس حلوا
- Click here to view more examples -
5
ساور
ADJ
Is that sweet and sour?
هل هذا (سويت اند ساور).
6
الرائب
ADJ
Synonyms:
curd
... it on snails and sour milk, Nelly?
... على القواقع واللبن الرائب ، نيللي؟
7
اللاذع
ADJ
Sweet and sour speech again.
الكلام اللاذع والحلو ثانية
8
المر
ADJ
Synonyms:
bitter
,
palmer
,
myrrh
,
elmer
,
murr
,
ballmer
A sour wine, moreover, ...
والنبيذ المر ، علاوة على ذلك ، ...
... but of a morose and sour
... ولكن من كآبة والمر
... the use o' your bein' sour?
... استخدام س 'الخاص bein' المر؟
- Click here to view more examples -
9
يفسد
ADJ
Synonyms:
spoil
,
ruin
,
corrupted
,
mar
,
invalidate
,
mischief
... did not look quite as sour at this moment
... لا تبدو تماما كما يفسد في هذه اللحظة
10
الزبادي
ADJ
Synonyms:
yogurt
,
yoghurt
,
frozen yogurt
More meaning of sour
in English
1. Acid
acid
I)
حمض
NOUN
And remember, we keep using this word acid.
وتذكر اننا دائماً نذكر الكلمه حمض
His stomach acid could be destroying evidence.
قد يدمر حمض معدته الأدلة.
I got acid reflux.
حصلت على حمض الجزر.
I never took acid.
أنا لم أخذ حمض من قبل.
And so weak acid.
و بالتالى فهو حمض ضعيف.
When the acid hits her face, that ...
عندما حمض يضرب وجهها ، ذلك ...
- Click here to view more examples -
II)
حامض
NOUN
Synonyms:
sour
,
lemon
,
tart
What if the bottle did contain acid?
ماذا لو لم زجاجة تحتوي على حامض؟
It was like acid spray.
كان مثل رذاذ حامض.
They would throw acid on her.
كانوا يلقون حامض على بلدها.
This seemed like the perfect time to do acid.
هذا يبدو مثل الكمال الوقت للقيام حامض.
Get the bottle of acid!
الحصول على زجاجة من حامض!
Even if someone throws acid.
حتى لو كان شخص يلقي حامض.
- Click here to view more examples -
III)
الحمضيه
ADJ
Synonyms:
acids
How about acid rain?
ماذا عن الأمطار الحمضية؟
... impact of such emissions includes acid rain, water contamination and ...
... يشمل تأثير هذه اﻻنبعاثات اﻷمطار الحمضية وتلوث المياه وتلوث ...
Inventories of waste lead-acid batteries
حصر لنفايات بطاريات الرصاص الحمضية
Limited stockpiles of the acid base existed but the relevant company ...
وتوجد مخزونات محدودة من القاعدة الحمضية ولكن الشركة المعنية ...
Acid rain, for example ...
فالأمطار الحمضية، على سبيل المثال ...
... with a gift of acid humor, as exemplified
... مع هدية من الدعابة الحمضية ، كما يتجلى
- Click here to view more examples -
IV)
الحمض
NOUN
You mean he was on acid?
أتعني أنه كان يتعاطي الحمض؟!
And that's right when the acid kicked in.
وهذا بالضبط عندما وقع تأثير الحمض
Acid drips on bare skin.
قطرات الحِمض على الجلد العاري
Are you on acid?
هَلْ أنت قادر على الحمض؟
The acid in your stomach is strong ...
الحمض الموجود في المعدة قوي ...
This acid is so dangerous, we were ...
هذا الحمض خطير جدا لقد كنا ...
- Click here to view more examples -
V)
الحامض
NOUN
Synonyms:
sour
,
lemon
I had a bucket of acid thrown in my face.
كَانَ عِنْدي a سطل الحامضِ رَمى في وجهِي.
Acid goes to your head, right?
يَذْهبُ الحامضُ إلى رأسكِ، صحيح؟
The acid is coming out of her hands.
الحامض هو الخروج من يديها.
The acid potency stats have definitely dropped below ...
احصائيات فعالية الحامض قد انخفضت بالتأكيد لأسفل ...
... body in a bathtub full of acid?
... جثّة في حوضٍ من الحامض؟
What kind of acid did you take?
نوع نوع الحامض الذي شربته؟
- Click here to view more examples -
VI)
الاحماض
NOUN
Synonyms:
acids
... ensure speedy disposal of acid throwing cases.
... لضمان سرعة البت في حالات إلقاء الأحماض.
... if there's another source of acid in the prison.
... لو كان هناك مصدر .آخر من الأحماض في السجن
three fatty acid chains.
بثلاثة من سلسلة الأحماض الدهنية.
contains some weak acid in it.
يحتوى على بعض الاحماض الضعيفة بداخله.
placed himself in the power of this acid
وضع نفسه في السلطة من هذه الأحماض
... related to air quality and acid deposition:
... وهي تتعلق بجودة الهواء وترسب الأحماض:
- Click here to view more examples -
VII)
الاسيد
NOUN
The acid didn't look so clever.
الأسيد لا يبدو ذكيا جدا.
Hey how about that acid tonight?
مهلا, ماذا عن حبوب الاسيد الليلة؟
So he decided to put acid in her eyes.
لهذا قرر وضع الاسيد في عيونها
or throw battery acid in their faces
أو عندما يرمون الاسيد على وجوه زوجاتهم
Just some low-grade acid, nothing heavy.
فقط بعض الأسيد الخفيف لا شئ ثقيل
... the guy you sold fake acid to, right?
... الشخص الذي بعته الاسيد المزيف, صحيح؟
- Click here to view more examples -
2. Bitter
bitter
I)
المريره
ADJ
She pictures the chaos from bitter experience.
إنها تتصوّر الفوضى من تجربتها المريرة السابقة.
Many examples attest to this bitter fact.
وهناك أمثلة عديدة تشهد على هذه الحقيقة المريرة.
Let us follow it out to the bitter end.
دعونا متابعته حتى النهاية المريرة.
He grew bitter over it.
نما هو أكثر من ذلك المريرة.
There was a bitter challenge in his voice.
كان هناك تحد المريرة في صوته.
A bitter blast swept across the square.
اجتاح انفجار المريرة عبر مربع.
- Click here to view more examples -
II)
مريره
ADJ
Synonyms:
bitterly
She was bitter, and she scorned him.
كانت مريرة ، وأنها سخرت منه.
The archdeacon shook his head, with a bitter smile.
هز رأسه رئيس شمامسة ، مع ابتسامة مريرة.
Why is it so bitter?
لماذا تكون مريرة جداً ؟
Too bitter to ever find a good guy ...
مريرة جدا ان اجد شاب جيد ...
... play my part, too, to the bitter end.
... لعب دوري أيضًا , و نهاية مريرة .
... words upon his tongue were too bitter.
... الكلمات على لسانه كانت مريرة للغاية.
- Click here to view more examples -
III)
المر
ADJ
Synonyms:
palmer
,
myrrh
,
elmer
,
murr
,
ballmer
,
sour
You are now in the bitter waters, my child.
أنت الآن في المياه المر ، وطفلي.
Why should there be bitter words between us?
لماذا ينبغي أن يكون هناك كلام المر بيننا؟
Just remember in the winter far beneath the bitter snows.
فقط تذكر بالشتاء فوق الثلج المر العالي
He will see this, and bitter tongue will turn to ...
سوف يرى هذا و لسانهُ المُر .سوف يتحول إلى ...
it seems to me that that that bitter now has moved
يبدو لي أن هذا المر أن انتقلت الآن
bitter were her feelings against him, that
المر ومشاعرها ضده ، أن
- Click here to view more examples -
IV)
مرير
ADJ
Synonyms:
bitterly
She sat feeling very bitter.
جلست شعور مرير جدا.
His tone was bitter with the bitterness of despair.
وكان لهجته مرير مع مرارة اليأس.
... every day, and even bitter medicine too.
... كل يوم وحتي الدواء مرير جدا
bitter answer of the scientist.
الجواب مرير للعالم.
with a bitter emphasis, indeed.
مع التركيز بشكل مرير ، حقا.
continued to look at her with bitter eyes.
واصلت النظر إليها بعيون مرير.
- Click here to view more examples -
V)
مراره
ADJ
Synonyms:
bitterness
,
bitterly
,
wormwood
,
frightfully
,
agonies
The world tasted bitter.
ذاقت مرارة في العالم.
More bitter the higher the grade.
أكثر مرارة وارتفاع الصف.
You act proud and bitter.
إنك تتصرف بكبرياء ومرارة
... leave a man twisted and bitter inside.
... لرجل الانكسار ومرارة في الداخل
Who's more single and bitter than me?
من أكثر وحدة و مرارة مني؟
truth that has the bitter and the sweet in it.
الحقيقة أن لديه مرارة وحلوة وفيها.
- Click here to view more examples -
VI)
القارس
ADJ
Synonyms:
biting
,
frigid
A bitter cold assailed me.
هاجم والبرد القارس لي.
the bitter cold of the garret.
البرد القارس في العلية.
fashionable garments, till, one bitter cold
موضة الملابس ، وحتى ، واحد البرد القارس
like a bitter cold it is no problem there right
مثل البرد القارس أنه لا توجد مشكلة هناك حق
off of a bitter cold morning.
الخروج من صباح البرد القارس.
because where the bitter cold now
لأن البرد القارس حيث الآن
- Click here to view more examples -
VII)
مرا
ADJ
Synonyms:
mra
... but with medicine, even if it is bitter.
... وإنما بالدواء ولو كان مراً
It tasted strange and bitter
كان مذاقها غريباً ومرّاً
... he finally spoke his voice was as bitter as dregs.
... تكلم أخيرا كان صوته مرا مثل الثمالة.
A bitter taste it is that such poor cattle
مذاقا مرا هو أن هذه الماشية الفقراء
He's as bitter as gall at your desertion ...
انه مرا مثل المرارة في الهجر الخاص ...
- Click here to view more examples -
VIII)
المراره
ADJ
Synonyms:
bitterness
,
gallbladder
,
embittered
By then, he was such a bitter old man.
بوقتها كان رجل عجوز يشعر بالمراره .
You seem to be rather bitter today.
يبدو أنك تشعر بالمرارة اليوم.
began to feel sort of bitter about
بدأ يشعر بالمرارة من نوع من
... camels and hurry to Bitter Well.
... جمال (إلى بئر (المرارة
... on the way to Bitter Well.
... في الطريق إلى بئر (المرارة
Bitter - no.
المُر, لا - المَرارة
- Click here to view more examples -
IX)
مر
ADJ
Synonyms:
over
,
passed
All good medicine tastes bitter.
كل دواء جيد طعمه مر
Bitter in the pain but fresh in his salvation.
مرّ في ألمه ولكن حلو في الخلاص
Is it too bitter?
هل هو مرٌ للغاية ؟
How can something so bitter make something so sweet?
كيف يكون شئ ما مُر جداً يصنع شئ جميل جداً
Bitter in the pain, sweet in the salvation.
مرّ في الألم حلو في الخلاص
Sort of bitter in its pain, but sweet in ...
مرّ في ألمه ولكن حلو في ...
- Click here to view more examples -
3. Spoil
spoil
I)
يفسد
VERB
Synonyms:
ruin
,
corrupted
,
sour
,
mar
,
invalidate
,
mischief
Why spoil it for them?
لماذا يفسد ذلك لهم؟
Is this going to spoil my day?
هل هذا سوف يفسد يومى؟
Spare the rod, spoil the child.
اترك العصا، يفسد الطفل
I hope this train doesn't spoil my hair.
أتمنى أن لا يفسد هذا القطار تسريحة شعري
Nothing must spoil that.
يجب أن لا شيء يفسد ذلك.
- Click here to view more examples -
II)
تفسد
VERB
Synonyms:
ruin
,
screw
,
blow
,
corrupts
,
mess
,
rot
You really know how to spoil a good time.
أنت تعرف فعلا كيف تفسد وقتا جيدا
I will not spoil.
وأنا لن تفسد.
Please don't spoil all this fun.
من فضلك لا تفسد كل هذا المرح
You don't want to spoil your appetite.
لا يجب أن تفسد شهيتك - !هذه حبّات السكر
troubles and spoil his life."
المتاعب وتفسد حياته ".
- Click here to view more examples -
III)
افسد
VERB
Synonyms:
ruin
,
spoiled
,
screw
,
messed up
And spoil all the fun?
وافسد كل هذا المرح
If he'll only not spoil it!
إذا فقط وانه سوف لا أفسد ذلك!
And spoil all the fun?
و أفسد كلّ هذا المرح؟
I did not want to spoil the romantic moment since it ...
لم ارد أن افسد اللحظة الرومانسية لانه ...
I don't want to spoil the surprise.
لا أريد أن أفسد المفاجأة
- Click here to view more examples -
IV)
افساد
VERB
Synonyms:
spoiling
,
ruin
,
corrupt
,
corrupting
,
screw
,
sabotage
,
disrupt
You do not get to spoil my wedding day.
لن تستطيعي افساد يوم زفافى
Why do you have to spoil a perfectly wonderful morning?
لماذا يجب عليك افساد هذا الصباح المثالى الجميل؟
I won't let you spoil your life.
وأنا لن أسمح لك بإفساد حياتك
I don't want to spoil it for my family.
لا أريد افساد الحفل لعائلتي.
I don't want to spoil dinner.
لا أريد إفساد العشاء.
- Click here to view more examples -
V)
نفسد
VERB
Synonyms:
ruin
You want us to spoil our papers?
تريدنا أن نفسد أوراقنا؟
Let's not spoil the moment.
دعونا لا نفسد هذه اللحظة
... right, let's not spoil this.
... محقة، دعينا لا نفسد هذا - تفسد ماذا؟
"But then, why spoil the game?
لكن لماذا نفسدُ اللعبةُ؟
- Click here to view more examples -
VI)
تفسدي
VERB
Synonyms:
ruin
No, don't - Don't spoil my fantasies.
لا، لا - لا تفسدي تخيلاتي رجاءً
VII)
تخرب
VERB
Synonyms:
ruin
,
sabotage
... wasn't sure if they would spoil, but I could easily ...
... أكن متأكدة أنها لن تخرب ولكن يمكن بسهولة ...
VIII)
غنيمه
NOUN
Synonyms:
booty
,
swag
,
trophy
,
lambrequins
they to me act like a spoil brat child
أنها لي تتصرف مثل طفل شقي غنيمة
spoil be divided amongst your men;
يقسم غنيمة بين الرجال الخاص ؛ عند
IX)
دلل
VERB
Synonyms:
dll
,
pamper
,
cocker
X)
افسدت
VERB
Synonyms:
messed up
,
ruined
,
screwed up
,
blew
,
fucked up
,
spoiled
,
corrupted
Why did you spoil the mood?
لماذا افسدت المزاج؟
Spare the rod and spoil the child.
لاتنسى الحكمة : ان منعت العصى ، افسدت الولد
... ask who, or you'll spoil the mood.
... تسألني من هو و إلاّ أفسدتَ مزاجي
Did I spoil the moment?.
هل أفسدت اللحظة ؟ .
- Click here to view more examples -
4. Ruin
ruin
I)
الخراب
VERB
Synonyms:
havoc
,
desolation
,
devastation
,
ruins
,
ravages
,
shambles
I answer, the ruin of the continent.
أجيب، الخراب من القارة.
At home our own cities crumbled into ruin.
في البيت مدننا الخاصة إنهارت إلى الخراب.
You want to ruin me?
هل تريد لي الخراب ?
The only end to this path is destruction and ruin.
النهايه الوحيده لهذا الطريق هى الدمار والخراب
Ride for ruin and the world's ending!
جولة للخراب وإنهاء العالم!
That way you won't ruin your nails, sweetheart.
بهذه الطريقة فلن الخراب أظافرك ، حبيبته.
- Click here to view more examples -
II)
تدمر
VERB
Synonyms:
destroy
,
palmyra
,
devastate
,
wreck
,
ravage
You want to ruin your life?
هل تريد أن تدمر حياتك؟
You ruin a man with exquisite finesse.
انت تدمر رجل بدقه بالغه
Accusations can ruin someone's life.
أتهامات كهذه ممكن أن تدمر حياه شخصُ مآ.
She knew you'd ruin the surprise.
خشيت أنّك قد تدمّر المفاجأة
You will not ruin things this time, ogre.
هذه المرّة لن تدمّر .الأشياء أيّها الغول
One hit could really ruin your life.
ضربه واحده قد تدمر حياتك بالكامل
- Click here to view more examples -
III)
اخرب
VERB
Synonyms:
sabotage
Before you make me go ruin my wallpaper.
قبل أن تجعلني أن أُخرب ورق حائط منزلي
I just don't want to ruin the surprise.
لا اريد فقط ان اخرب المفاجأة
I did not just ruin my life, okay?
أنا لم أخرب حياتي ، حسناً ؟
And ruin all my work?
و اخرب كل اعمالى بهذا؟
Are you sure you want me to ruin the ending?
هل أنت متأكد انك تريدني أن أخرب نهاية القصة؟
Why ruin the surprise?
لماذا أخرب المفاجأة ؟
- Click here to view more examples -
IV)
تفسد
VERB
Synonyms:
spoil
,
screw
,
blow
,
corrupts
,
mess
,
rot
Before you ruin this for the family, what happened?
قبل أن تفسد هذا على العائلة، ما الذي حدث؟
Are you trying to ruin my life?
هل تحاول ان تفسد حياتي ؟
She knew you'd ruin the surprise.
انها علمت انك سوف تفسد المفاجأة
They ruin the prospects for economic and social development.
وهي تفسد إمكانات التنمية الاقتصادية والسياسية.
You are so lucky you didn't ruin this dress.
أنت محظوظ للغاية لأنك لم تفسد ذلك الفستان
Do you want to ruin my life?
أتريد أن تفسد حياتي؟
- Click here to view more examples -
V)
تخرب
VERB
Synonyms:
sabotage
,
spoil
And she didn't want to ruin this for you.
ولو ترد ان تخرب هذا
Are you trying to ruin my life?
هل تحاول أن تخرب حياتي ؟
I will not let you ruin this roast!
لن ادعك تخرب هذا الضلع المشوي هذا الضلع المشوي!
Why do you always ruin the hit line for me?
الذي تُخرّبُ دائماً خَطّ الضربةَ لي؟
To do what, to ruin my business?
لماذا, لتخرب عملي؟
You going to ruin our chances of going to the ...
انت سوف تخرب فرصتنا في الذهاب الى ...
- Click here to view more examples -
VI)
تخريب
VERB
Synonyms:
sabotage
,
subversion
,
vandalism
,
subvert
,
vandalized
Are you trying to ruin your own life?
هل تريد أن لتخريب حياتك
It was right when she tried to ruin my career.
كان ذلك عندما حاولت تخريب حياتي المهنية
I just don't want to ruin the surprise.
أنا فقط لا أُريدُ تَخريب المفاجأة.
Why did you have to ruin it?
لم كان عليك تخريب ذلك؟
Are you trying to ruin my life?
هل تحاول تخريب حياتي؟
I just don't want to ruin a surprise.
أنا فقط لا أُريدُ تَخريب المفاجأة.
- Click here to view more examples -
VII)
يفسد
VERB
Synonyms:
spoil
,
corrupted
,
sour
,
mar
,
invalidate
,
mischief
Maybe nobody wants to ruin the surprise.
ربما لا يريد أحد أن يفسد المفاجأة
I know, it might ruin that whole new dynamic.
أدري، ربما يفسد ذلك النظام التفاعلي الجديد بيننا
Who would want to ruin his reputation?
من يريد ان يفسد سمعته ؟
... the proximity of corpses ruin our day.
... لجعل التقرب من الجثث يفسد يومنا
... that a permanent tie would ruin him.
... أن التعادل دائم من شأنه أن يفسد عليه.
... the one thing that could ruin my senior prom?
... الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفسد حفلتي الراقصة؟
- Click here to view more examples -
VIII)
افساد
VERB
Synonyms:
spoiling
,
corrupt
,
corrupting
,
screw
,
sabotage
,
disrupt
How dare she try to ruin my show, right?
كيف لها أن تجرؤ على إفساد عرضي.
I just didn't want to ruin my shoes.
لكنني لا أريد افساد حذائي
Come on, you don't want to ruin this.
أنت لا تريدُ إفساد هذا.
Are you trying to ruin her date?
هل تحاول إفساد موعدها؟
I wanted to ruin your weekend, not your life.
أردت إفساد عطلتك لا حياتك.
Are you trying to ruin my wedding day?
هل تريدين إفساد يوم زفافي؟
- Click here to view more examples -
IX)
افسد
VERB
Synonyms:
spoil
,
spoiled
,
screw
,
messed up
You guys want me to ruin something for you?
أتريدون أن أفسد شيئاً ؟
... mean to come up and ruin your weekend.
... أقصد أن آتي و أفسد عليك عطلتك
I don't want to ruin this.
لا أريد أن أفسد هذا
I don't want to ruin it for you.
لا اريد ان افسد ذلك عليك
I didn't want to ruin your perfect night.
لم أرد أن أفسد ليلتك المثالية
I don't want to ruin the surprise.
لا اريد ان افسد المفاجئة
- Click here to view more examples -
X)
يدمر
VERB
Synonyms:
destroys
,
wrecking
Someone is trying to ruin my life!
شخصٌ ما يحاول ان يدمر حياتي
It could ruin my whole reputation.
يمكن لهذا أن يُدمر سُمعتي؟
This can ruin your whole life.
هذا يمكن أن يدمر حياتك.
This could ruin my whole career.
قد يدمر هذا مستقبلي بالكامل يا رجل
It would ruin his career.
كان هذا ليدمر مهنته
... let fear control my life or ruin yours.
... أدع الخوف يسيطر على حياتي أو أن يدمر حياتك
- Click here to view more examples -
XI)
تدمير
VERB
Synonyms:
destroy
,
destruction
,
wreck
,
demolition
,
demolished
That he was about to ruin the peace.
كان على وشك تدمير السلام.
Want to ruin your life?
أترغب بتدمير حياتك؟
Nothing can ruin that.
لا شيء يمكنه تدمير ذلك.
Are you determined to ruin my life?
هل أنت مصمم على تدمير حياتي؟
Are you trying to ruin my career?
هل تريد تدمير مستقبلي المهني؟
Your work ever ruin a life?
هل عملت تدمير حياة؟
- Click here to view more examples -
XII)
الدمار
NOUN
Synonyms:
mass destruction
,
devastation
,
mass
,
damage
Now for wrath now for ruin and a red dawn.
الآن للغضب الآن للدمار والفجر الأحمر
Now for wrath now for ruin and a red dawn.
الآن للغضب الآن للدّمار والفجر الأحمر
... those who would see us brought to ruin.
... أولئك الذين يرون أننا جُلبنا للدمار
... there might just be a way to stop this ruin.
... قد يكون هناك طريقة لإيقاف هذا الدمار
... ruin is always final, as ruin generally is.
... الدمار دائمًا نهائي كما هو الدمار عمومًا
The deal will take place in the abandoned ruin.
ومن شأن هذه الصفقة أن تجري في الدمار المهجور
- Click here to view more examples -
5. Yoghurt
yoghurt
I)
الزبادي
NOUN
Synonyms:
yogurt
,
sour
,
frozen yogurt
You were in that yoghurt commercial.
لقد ظهرتَ في إعلان الزبادي.
... needed down at a yoghurt store.
... تحتاجين للذهاب الى متجر الزبادي
Your breath would curdle yoghurt, darling.
يمكن لرائحتك النتنة أن تخثر الزبادي يا عزيزي
Do you ever write about yoghurt in your newspaper?
هل كتبت بحياتك عن الزبادي في صحيفتِكَ؟
You can't shove yoghurt in everybody's face.
لا يمكنك دفع الزبادي في وجه الجميع
- Click here to view more examples -
II)
اللبن
NOUN
Synonyms:
milk
,
yogurt
,
buttermilk
,
lactic
Do you want some yoghurt?
هل تريد بعض اللبن؟
He's at the yoghurt store.
هو في مخزنِ اللبنَ.
... to start working on the yoghurt store, okay?
... بأن يبدأ موضوع متجر اللبن، حسنا؟
... two ways - with a yoghurt,
... بطريقتين - مع اللبن و
... the goat, make yoghurt, get milk&make ...
... العنزة ، وجعل اللبن، يحصلون على الحليب ويحصلون ...
- Click here to view more examples -
III)
زبادي
NOUN
Synonyms:
yogurt
,
kefir
We have drinking-yoghurt, juice, beer.
لدينا زبادي وعصير وبيرة.
IV)
لبن
NOUN
Synonyms:
milk
,
laban
,
yogurt
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.