Commodity means السلع الاساسيه, سلعة and سلعية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Commodity

Translation of Commodity in Arabic :

commodity

السلع الاساسيه

NOUN

Synonyms: staples

Commodity markets were affected immediately and significantly. وتأثرت أسواق السلع الأساسية تأثرا فوريا وكبيرا.
Participation in international commodity conferences. وشارك في مؤتمرات دولية بشأن السلع اﻷساسية.
This is caused in part by lower commodity prices. ويرجع ذلك جزئيا إلى انخفاض أسعار السلع اﻷساسية.
Many among them are also major commodity suppliers. وكثير منها أيضا من موردي السلع اﻷساسية الرئيسية.
The collapse of commodity prices had eroded development efforts. فلقد تسبب انهيار أسعار السلع اﻷساسية في إزالة جهود التنمية.
Most commodity exports from tropical islands were perishable. ومعظم صادرات السلع اﻷساسية من الجزر المدارية قابلة للتلف.

- Click here to view more examples -

سلعه

NOUN

Synonyms: ware, merchandise

Ice is a precious commodity at sea, my friend. الثلج سلعة ثمينة .في البحر ، يا صديقي
Honor is a rare commodity these days. الشرف سلعة نادرة هذه الأيام
Ice is a precious commodity at sea, my friend. الثلج a سلعة ثمينة في البحر، صديقي.
That they have a commodity that you want. أن لديهم سلعة أنت تريدها
The natural world is not a commodity. إن عالم الطبيعة ليس سلعة.
Enter the item commodity code. أدخل كود سلعة الصنف.

- Click here to view more examples -

سلعيه

NOUN

... which diversify into other commodity sectors in their own countries ... ... التي تنوع أنشطتها لتشمل قطاعات سلعية أخرى في بلدانها شأن ...
... pay the debt by commodity supplies in the first five years ... ... تسديد الديون فى شكل امدادات سلعية فى السنوات الخمس الاولى ...
... on the process of developing new commodity exchanges. ... حول عملية تطوير تبادلات سلعية جديدة.
... on which a new international commodity policy could be based: ... يمكن أن يتم على أساسها إرساء سياسة سلعية دولية جديدة:
... The need for a new international commodity strategy 5 ... الحاجة إلى وضع استراتيجية سلعية دولية جديدة 12
... in goods and services, and commodity issues ... في السلع والخدمات وقضايا سلعية

- Click here to view more examples -

بضاعه

NOUN

Synonyms: goods, merchandise

سلع

NOUN

Synonyms: goods, items, commodities, goodies, merchandise

View and edit a list of item commodity codes. تقوم بعرض قائمة بأكواد سلع الصنف وتحريرها.
... the global programme to enhance reproductive health commodity security. ... البرنامج العالمي لتعزيز أمن سلع الصحة الإنجابية.
... additional units to be reported with certain commodity codes. ... وحدات إضافية ليتم الإعلام عنها بأكواد سلع محددة.
... relevant laws, covering export commodity inspection, insurance, ... ... القوانين المعنية بما يغطى فحص سلع الصادرات والتأمين ومكافحة ...
... two to three main primary commodity exports for the bulk of ... ... صادرات سلعتين أو ثلاث سلع أساسيه رئيسية لتحقيق مجمل ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Staples

staples

ستابلز

NOUN

... believe it was at the staples center ... أعتقد أنه كان في مركز ستابلز

II)

الدبابيس

NOUN

Synonyms: pinball, pins

staples were, and had no ... والدبابيس ، وليس لها ...
... the reader that there were two strong staples fixed upon that ... القارئ بأن هناك اثنين من الدبابيس قوية ثابتة على ذلك

III)

دبابيس

NOUN

Synonyms: pins, studs, brooches

IV)

رصات

NOUN

Synonyms: stacks

التدبيس

NOUN

Synonyms: stapling

... color or image quality options, and staples. ... وخيارات جودة ألوان أو صور والتدبيس.

VI)

السلع الاساسيه

NOUN

Synonyms: commodity

... barred up by four large staples. ... منعت حتى من قبل أربعة من السلع الاساسية الكبيرة.
prized out one of the staples. مقدر من أصل واحد من السلع الاساسية.
That he discovered two staples upon one side, ... الذي اكتشف هو اثنان من السلع الاساسية على جانب واحد ، ...
don't they know when the staples home until tomorrow morning لا يعرفون عندما منزل السلع الاساسية حتى صباح الغد

- Click here to view more examples -

VII)

مشابك

NOUN

Synonyms: clips, fasteners, pins, clamps

VIII)

المشابك

NOUN

Synonyms: clamps, lattices, clips, clasps, yokes, brads

2. Ware

ware

ير

NOUN

Synonyms: seen, saw, vmware, veer

ware says something i i don't ... وير يقول لا شيء الثاني ...

II)

سلعه

NOUN

Synonyms: commodity, merchandise

I've got only one ware to produce, and ... لقد حصلت على سلعة واحدة فقط لإنتاج، وليس ...

III)

المائده

NOUN

Synonyms: table, ma'idah

3. Merchandise

merchandise

البضائع

NOUN

Synonyms: goods, cargo, freight

Quality merchandise at a competitive price. نوعية البضائع وسعرها التنافسي
... complete market liberalization in merchandise trade. ... التحرير الكامل للأسواق في تجارة البضائع.
... and recording such goods in international merchandise trade. ... هذه السلع وتدوينها في مجال تجارة البضائع الدولية.
... your men get my merchandise to market. ... أن يُسلم رجالك .البضائع للتاجر
... rights as a bale of merchandise. ... الحقوق كما بالة من البضائع.

- Click here to view more examples -

II)

بضاعه

NOUN

Synonyms: goods, commodity

I've got merchandise to sell. أنا عِنْدي بضاعةُ للبَيْع.
... idea opening his locker full of bootleg merchandise. ... لفكرة فتح خزانته هرب بضاعة كاملة
... bought and sold as merchandise? ... تُشتَرى وتباع كبضاعة؟
"Merchandise of the highest quality! بضاعة من أفضل نوعية!
That's a lot of merchandise, player. تلك بضاعة كثيرة أيها الاعب

- Click here to view more examples -

III)

بضائع

NOUN

Synonyms: goods, cargo, commodities

Inventory checks are showing merchandise missing from our stock. الجرد الأخير أظهر أختفاء بضائع من متجرنا
Nobility and Merchandise had just made the ... وكان النبلاء وبضائع أدلى به للتو ...
other merchandise of the same kind, which ... بضائع أخرى من النوع نفسه ، الذي ...
... very middle of a quarrel between Mademoiselle Merchandise ... منتصف جدا من مشاجرة بين بضائع آنسة
... flights carrying civilian passengers and merchandise. ... تحمل ركابا مدنيين وبضائع.

- Click here to view more examples -

IV)

السلع

NOUN

Synonyms: goods, commodities

Show us the merchandise, or you'll lose ... أظهر لنا السلع, .أو ستخسر ...
... merchandise subject to customs regulations like other types of merchandise. ... سلعا تخضع مثل غيرها من السلع للتشريع الجمركي.
... substantial share of world merchandise trade. ... حصة هامة من التجارة العالمية في السلع.
... in the main dynamic merchandise sectors. ... في القطاعات الرئيسية للسلع الدينامية.

- Click here to view more examples -

سلعا

NOUN

Synonyms: goods

... for human values and the treatment of people as merchandise. ... بالقيم الإنسانية ومعاملة الأشخاص بوصفهم سلعا.
... and terrorists are not merchandise that can be freely sold. ... السلاح والإرهابيين ليسوا سلعا يمكن بيعها بحرية.
... , the launch was carrying merchandise including 200 bags of ... ... ، كانت المعدية تحمل سلعا بما فيها 200 كيس من ...

- Click here to view more examples -

VI)

سلع

NOUN

Synonyms: goods, items, commodities, goodies

Merchandise sales, music downloads, مبيعات سلع، تنزيل موسيقى
... manufactures 52% of its retail merchandise ... والسفر في تصنيع 52% من سلع التجزئة

4. Goods

goods

السلع

NOUN

Synonyms: commodities, merchandise

We sell for profit the goods that are produced. ونحن بيع من أجل الربح على السلع التي أنتجت
Market forces dictated goods, services and prices. وتفرض قوات السوق السلع والخدمات واﻷسعار.
Specific licenses must be presented with the goods. وهناك تصاريح معينة ينبغي أن تقدم مع السلع.
No worrying about hauling out a bunch of goods. لا قلق بخصوص اغتنام حفنة من السلع
Western goods are elegant somehow. السلع الغربية رائعة بطريقةٍ ما.
They took our children and the canned goods and pasta. أخذوا أطفالنا والسلع المعلبة و المعكرونة .

- Click here to view more examples -

II)

البضائع

NOUN

Synonyms: cargo, merchandise, freight

Select the address where the goods change ownership. حدد العنوان الذي تم فيه تغيير ملكية البضائع.
The material used to bundle goods for protection during shipment. المواد المستخدمة لتعبئة البضائع للحماية أثناء الشحن.
Open the stash, pull out the goods. – أفتح المخفي ، واسحب البضائع
What do you do with the goods? ماذا تفعل بالبضائع؟
What about the use of goods? ماذا عن استخدام البضائع ؟
Dangerous goods are classified in different classes. وتصنف البضائع الخطرة وفقا لفئات مختلفة.

- Click here to view more examples -

III)

بضائع

NOUN

Synonyms: cargo, merchandise, commodities

Insufficient goods or materials to meet current needs. بضائع ومواد غير كافية لتلبية الاحتياجات الحالية.
People were not goods to be bought or sold. فالناس ليسوا بضائع تشترى أو تباع.
Insufficient goods or materials to meet current needs. بضائع أو خدمات غير كافية للوفاء بالاحتياجات الحالية.
And there is already a stopped goods train on that track ... و هناك قطار بضائع متوقف بالفعل على السكة الأخرى ...
... the buyer is entitled to require delivery of substitute goods. ... يحقّ للمشتري أن يطلب بضائع بديلة.
... between two parties for the sale of goods or services. ... بين طرفين لبيع بضائع أو خدمات.

- Click here to view more examples -

IV)

سلع

NOUN

Synonyms: items, commodities, goodies, merchandise

I deal in electronics, fashion, luxury goods. ،إنّي أتعامل مع الإلكترونيّات .الأزياء، وسلع الكماليّات
Health care goods and seasonal commodities topped the list. وتصدرت القائمة سلع الرعاية الصحية والسلع الموسمية .
It applies to any goods and services which are available to ... وهو ينطبق على أي سلع وخدمات متاحة للجمهور ...
Any goods found contaminated with substance ... وان اى سلع يتبين انها ملوثة بمواد ...
... donations of cash, goods and services. ... تقديم هبات نقدية أو توفير سلع وخدمات.
... to exclude any warlike goods. ... للتفتيش ﻻستبعاد أى سلع لﻷغراض الحربية.

- Click here to view more examples -

سلعا

NOUN

Synonyms: merchandise

Yet some crucial goods and services could not be ... وإن هناك سلعا وخدمات أساسية غير قابلة ...
This recommendation recognizes that many goods move from one country ... وتسلم هذه التوصية بأن سلعا عديدة تنقل من بلد ...
All produce goods and services and aim ... وتنتج كلها سلعا وخدمات وتسعى ...
... because corporations consume only intermediate goods. ... لأن الشركات لا تستهلك إلا سلعا وسيطة.
... of different services or packages that include goods and services. ... من الخدمات المتنوعة أو عروض تتضمن سلعاً وخدمات معاً.
... also harms companies that produce goods and services in these ... ... يضر أيضاً بالشركات التي تُنتج سلعاً وخدمات في هذه ...

- Click here to view more examples -

VI)

المنافع

NOUN

Synonyms: benefits, utilities, perks

Among the most critical global public goods for health are the ... وتشمل أهم المنافع العامة العالمية بالنسبة للصحة ...
Global public goods are public goods whose ... (20) المنافع العامة العالمية هي منافع عامة تنتقل ...
... including increasing investment in necessary public goods. ... بما في ذلك زيادة الاستثمارات في المنافع العامة الضرورية.
... the state's obligation to provide public goods and services. ... عن التزام الدولة بتوفير المنافع والخدمات العامة.
... to promoting regional cooperation and regional public goods. ... لضرورة تعزيز التعاون الإقليمي والمنافع العامة الإقليمية.
... inequitable allocation of public goods. ... توزيع غير منصف للمنافع العامة.

- Click here to view more examples -

VII)

المنتجات

NOUN

Synonyms: products

... to satisfy their needs for forest goods and services. ... لتلبية احتياجاتها من المنتجات والخدمات الحرجية.
A leather and leather goods exporter said a good number ... وقال احد مصدرى الجلود والمنتجات الجلدية ان عددا ليس ...
... , petroleum products, frozen goods and machinery, increased slightly ... ... والمنتجات النفطية والمنتجات المجمدة والمكائن, زيادة طفيفة ...
We are currently discussing some goods that can be put under ... اننا نبحث بعض المنتجات التى يمكن ان تخضع ...
... major manufacturing centers of electronic goods. ... مراكز التصنيع الرئيسية للمنتجات الالكترونية.

- Click here to view more examples -

5. Items

items

العناصر

NOUN

Synonyms: elements, components, ingredients

Display the number of items in the list. عرض عدد العناصر في القائمة.
Set options for checking in items. تعيين خيارات التدقيق في العناصر.
The style applied to items. النمط المُطبّق على العناصر.
The items in this folder cannot be modified. لا يمكن تعديل العناصر في هذا المجلد.
Displays items by using large icons. يعرض العناصر باستخدام الرموز الكبيرة.
Items must have valid data to be saved. يجب أن تحتوي العناصر على بيانات صالحة ليتم حفظها.

- Click here to view more examples -

II)

البنود

NOUN

Synonyms: lines, terms, clauses

He also stated he would undertake consultations on these items. وسوف يجري الرئيس مشاورات بشأن هذه البنود.
There will be no introduction of information items. ولن يكون هناك عرض للبنود المطروحة للعلم.
It is not required to provide information under all items. ليس المطلوب تقديم معلومات عن كل البنود.
These items are discussed below. ويجري أدناه مناقشة هذه البنود.
The supplier sent these items directly to the plaintiff. وأرسل المورد هذه البنود مباشرة الى المدعي.
Additional scheduling of items will be indicated in further addenda. وسترد الجدولة الزمنية الإضافية للبنود في إضافات لاحقة.

- Click here to view more examples -

III)

عناصر

NOUN

Synonyms: elements, components, controls

This field has no items. لا يتضمن هذا الحقل أية عناصر.
No unique items for each field. لا يوجد عناصر فريدة لكل حقل.
No items appear in your collection. عدم ظهور أية عناصر في المجموعة.
You can select any number of work items. يمكنك تحديد أي عدد من عناصر العمل.
Includes work items that are in the selected state. يتضمن عناصر العمل في الحالة المحددة.
There are no items in the list to display. لا توجد أي عناصر في القائمة للعرض.

- Click here to view more examples -

IV)

بنود

NOUN

Synonyms: lines, terms, clauses

The choice of disclosure items is necessarily subjective. واختيار بنود الإبلاغ هو اختيار موضوعي بالضرورة.
Other items of general public interest were also added. وأضيفت أيضا بنود أخرى تهم المصلحة العامة للجمهور.
View an invoice and its line items. عرض فاتورة وبنود السطر الخاصة بها.
The claim consists of four loss items. وتتألف المطالبة من أربعة بنود خسارة.
View an order and its line items. عرض أمر شراء وبنود السطر الخاصة به.
View a quote and its line items. الإطلاع على عرض أسعار وبنود السطر الخاصة به.

- Click here to view more examples -

الاصناف

NOUN

Synonyms: varieties, species

A group of finished items that compose a set. مجموعة من الأصناف المكتملة التي تشكل مجموعة.
Move to previous page of items. الانتقال إلى صفحة الأصناف السابقة.
Select a buyer group to associate employees and items. حدد مجموعة مشترين للارتباط بالموظفين والأصناف.
Identify the items being converted to standard cost. تحديد الأصناف الجاري تحويلها إلى تكلفة معيارية.
Enter the warehouse where you will store your items. يتيح إدخال المستودع الذي سيتم تخزين الأصناف فيه.
To withdraw items from inventory for production or distribution. سحب الأصناف من المخزون للإنتاج أو التخصيص.

- Click here to view more examples -

VI)

البندين

NOUN

Synonyms: headings

One week out of our entire year for these items? أسبوع واحد من السنة بأكملها لهذين البندين؟
Deliberations on these items built upon our work in ... إن المداوﻻت المتعلقة بهذين البندين المستندة إلى عملنا في ...
... building procedures into the systems that apply to those items. ... إدراج إجراءات في النظم التي تنطبق على هذين البندين.
... be appropriate to examine these two items together. ... يكون من المﻻئم بحث هذين البندين معا.
... obvious linkages between the issues involved in the two items. ... الروابط الواضحة بين القضايا المشمولة في البندين.
... respect to the first of those items, the chairperson reported ... ... يتعلق بأول هذين البندين، أشار الرئيس إلى ...

- Click here to view more examples -

VII)

اصناف

NOUN

Synonyms: varieties, classes, categories

Create an item group used for category items. لإنشاء مجموعة صنف تستخدم لأصناف الفئة.
Add items from a product catalog. تتيح إضافة أصناف من كتالوج منتجات.
You can select both product catalog and campaign items. ويمكنك تحديد كل من كتالوج المنتجات وأصناف الحملة.
To withdraw items from inventory for production or distribution. سحب أصناف من المخزون للإنتاج أو التوزيع.
A request for items from inventory. طلب الحصول على أصناف من المخزون.
Link configurable items to a product model. ربط أصناف قابلة للتكوين بنموذج منتج.

- Click here to view more examples -

VIII)

سلع

NOUN

Synonyms: goods, commodities, goodies, merchandise

... higher payments for oil imports and large capital investment items. ... ارتفاع مدفوعات النفط المستورد وسلع الاستثمار الرأسمالي الكبير.
items to buy very simple لشراء سلع بسيطة جدا
... they included purchase of such items as water pumps. ... شملت هذه النفقات شراء سلع مثل مضخات المياه.
... to see that there's no ticket items of this ... أن نرى أن ليس هناك سلع غالية من هذا
... as you know when you purchase items through ... كما تعلمون عندما قمت بشراء سلع من خلال

- Click here to view more examples -

IX)

المواد

NOUN

Synonyms: materials, articles, substances, subjects

Who sent these items? من أرسل هذه المواد؟
Do you actually serve those items? هل حقيقة قدمت هده المواد؟
I know you switched the personal items. أعرف بأنّك غيرت المواد الشخصية.
... at enhancing export control over sensitive items. ... تعزيز ضوابط التصدير بشأن المواد الحساسة.
... subscribers to select news items by theme and region. ... للمشتركين باختيار المواد الإخبارية حسب الموضوع والإقليم.
... to be used and full list of items under control. ... استخدامها، والقائمة الكاملة للمواد الخاضعة للمراقبة.

- Click here to view more examples -

مواد

NOUN

Synonyms: materials, articles, substances, textures, subjects

A form for recording monthly sales figures for particular items. نموذج لتسجيل أرقام المبيعات الشهرية لمواد معينة.
Please remove any metallic items you're carrying. الرجاء إخراج أي مواد معدنية تحملها.
A form for ordering business items. نموذج للأمر بطلب مواد عمل.
A form for requesting business items. نموذج لطلب مواد عمل.
Many other items are also included. وهناك مواد كثيرة أخرى مشمولة.
Are there any precious items there? هل هناك أي مواد ثمينة هناك؟

- Click here to view more examples -

6. Commodities

commodities

السلع الاساسيه

NOUN

Synonyms: commodity, staples

There was also a need to stabilize earnings from commodities. ويلزم أيضا تثبيت حصائل السلع الأساسية.
Running distribution centres for basic food commodities. إدارة مراكز التوزيع للسلع الأساسية الغذائية.
Controls over commodities and stock movements had also been strengthened. كما شُددت الضوابط على تحركات السلع الأساسية والمخزونات.
Concerning commodities, the international community ... وفيما يتعلق بالسلع الأساسية، ينبغي للمجتمع الدولي ...
Diversification of commodities would reduce to some extent the vulnerability of ... ورأى أن تنويع السلع اﻷساسية يخفف الى حد ما من تأثر ...
Although the share of commodities in world trade has ... بالرغم من أن حصة السلع الأساسية في التجارة العالمية قد ...

- Click here to view more examples -

II)

سلع

NOUN

Synonyms: goods, items, goodies, merchandise

The prices of oil and many primary commodities have slipped. وانخفضت أسعار النفط وسلع أساسية كثيرة.
The major export commodities were textile products, coal, ... وكانت سلع الصادرات الرئيسية هى منتجات المنسوجات والفحم والادوية ...
Many of the commodities are not available as standard items and ... فثمة سلع عديدة غير متاحة كأصناف عادية ولذلك ...
Other export commodities included textile products, medicines and ships ... ومن سلع الصادرات الاخرى منتجات منسوجات وادوية وسفن ...
... involving companies dealing in similar commodities or services. ... التي تشمل شركات تتعامل في سلع أو خدمات متشابهة.
... to secure the supply and availability of reproductive health commodities. ... لضمان تجهيز ووفرة سلع الصحة الإنجابية.