Commodities means السلع الاساسيه, سلع and بضائع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Commodities

Meaning of Commodities in Arabic :

commodities

السلع الاساسيه

NOUN

Synonyms: commodity, staples

There was also a need to stabilize earnings from commodities. ويلزم أيضا تثبيت حصائل السلع الأساسية.
Running distribution centres for basic food commodities. إدارة مراكز التوزيع للسلع الأساسية الغذائية.
Controls over commodities and stock movements had also been strengthened. كما شُددت الضوابط على تحركات السلع الأساسية والمخزونات.
Concerning commodities, the international community ... وفيما يتعلق بالسلع الأساسية، ينبغي للمجتمع الدولي ...
Diversification of commodities would reduce to some extent the vulnerability of ... ورأى أن تنويع السلع اﻷساسية يخفف الى حد ما من تأثر ...
Although the share of commodities in world trade has ... بالرغم من أن حصة السلع الأساسية في التجارة العالمية قد ...

- Click here to view more examples -

سلع

NOUN

Synonyms: goods, items, goodies, merchandise

The prices of oil and many primary commodities have slipped. وانخفضت أسعار النفط وسلع أساسية كثيرة.
The major export commodities were textile products, coal, ... وكانت سلع الصادرات الرئيسية هى منتجات المنسوجات والفحم والادوية ...
Many of the commodities are not available as standard items and ... فثمة سلع عديدة غير متاحة كأصناف عادية ولذلك ...
Other export commodities included textile products, medicines and ships ... ومن سلع الصادرات الاخرى منتجات منسوجات وادوية وسفن ...
... involving companies dealing in similar commodities or services. ... التي تشمل شركات تتعامل في سلع أو خدمات متشابهة.
... to secure the supply and availability of reproductive health commodities. ... لضمان تجهيز ووفرة سلع الصحة الإنجابية.

- Click here to view more examples -

بضائع

NOUN

Synonyms: goods, cargo, merchandise

and statistically based monitoring of those four commodities, ‏والمراقبة المبنية على الإحصاءات‏ ‏للأربع بضائع،‏
... nine countries to receive commodities valued at a total of 94 ... ... 9 دول ستحصل على بضائع تبلغ اجمالى قيمتها 94 ...

in English

1. Goods

goods

السلع

NOUN

Synonyms: commodities, merchandise

We sell for profit the goods that are produced. ونحن بيع من أجل الربح على السلع التي أنتجت
Market forces dictated goods, services and prices. وتفرض قوات السوق السلع والخدمات واﻷسعار.
Specific licenses must be presented with the goods. وهناك تصاريح معينة ينبغي أن تقدم مع السلع.
No worrying about hauling out a bunch of goods. لا قلق بخصوص اغتنام حفنة من السلع
Western goods are elegant somehow. السلع الغربية رائعة بطريقةٍ ما.
They took our children and the canned goods and pasta. أخذوا أطفالنا والسلع المعلبة و المعكرونة .

- Click here to view more examples -

II)

البضائع

NOUN

Synonyms: cargo, merchandise, freight

Select the address where the goods change ownership. حدد العنوان الذي تم فيه تغيير ملكية البضائع.
The material used to bundle goods for protection during shipment. المواد المستخدمة لتعبئة البضائع للحماية أثناء الشحن.
Open the stash, pull out the goods. – أفتح المخفي ، واسحب البضائع
What do you do with the goods? ماذا تفعل بالبضائع؟
What about the use of goods? ماذا عن استخدام البضائع ؟
Dangerous goods are classified in different classes. وتصنف البضائع الخطرة وفقا لفئات مختلفة.

- Click here to view more examples -

III)

بضائع

NOUN

Synonyms: cargo, merchandise, commodities

Insufficient goods or materials to meet current needs. بضائع ومواد غير كافية لتلبية الاحتياجات الحالية.
People were not goods to be bought or sold. فالناس ليسوا بضائع تشترى أو تباع.
Insufficient goods or materials to meet current needs. بضائع أو خدمات غير كافية للوفاء بالاحتياجات الحالية.
And there is already a stopped goods train on that track ... و هناك قطار بضائع متوقف بالفعل على السكة الأخرى ...
... the buyer is entitled to require delivery of substitute goods. ... يحقّ للمشتري أن يطلب بضائع بديلة.
... between two parties for the sale of goods or services. ... بين طرفين لبيع بضائع أو خدمات.

- Click here to view more examples -

IV)

سلع

NOUN

Synonyms: items, commodities, goodies, merchandise

I deal in electronics, fashion, luxury goods. ،إنّي أتعامل مع الإلكترونيّات .الأزياء، وسلع الكماليّات
Health care goods and seasonal commodities topped the list. وتصدرت القائمة سلع الرعاية الصحية والسلع الموسمية .
It applies to any goods and services which are available to ... وهو ينطبق على أي سلع وخدمات متاحة للجمهور ...
Any goods found contaminated with substance ... وان اى سلع يتبين انها ملوثة بمواد ...
... donations of cash, goods and services. ... تقديم هبات نقدية أو توفير سلع وخدمات.
... to exclude any warlike goods. ... للتفتيش ﻻستبعاد أى سلع لﻷغراض الحربية.

- Click here to view more examples -

سلعا

NOUN

Synonyms: merchandise

Yet some crucial goods and services could not be ... وإن هناك سلعا وخدمات أساسية غير قابلة ...
This recommendation recognizes that many goods move from one country ... وتسلم هذه التوصية بأن سلعا عديدة تنقل من بلد ...
All produce goods and services and aim ... وتنتج كلها سلعا وخدمات وتسعى ...
... because corporations consume only intermediate goods. ... لأن الشركات لا تستهلك إلا سلعا وسيطة.
... of different services or packages that include goods and services. ... من الخدمات المتنوعة أو عروض تتضمن سلعاً وخدمات معاً.
... also harms companies that produce goods and services in these ... ... يضر أيضاً بالشركات التي تُنتج سلعاً وخدمات في هذه ...

- Click here to view more examples -

VI)

المنافع

NOUN

Synonyms: benefits, utilities, perks

Among the most critical global public goods for health are the ... وتشمل أهم المنافع العامة العالمية بالنسبة للصحة ...
Global public goods are public goods whose ... (20) المنافع العامة العالمية هي منافع عامة تنتقل ...
... including increasing investment in necessary public goods. ... بما في ذلك زيادة الاستثمارات في المنافع العامة الضرورية.
... the state's obligation to provide public goods and services. ... عن التزام الدولة بتوفير المنافع والخدمات العامة.
... to promoting regional cooperation and regional public goods. ... لضرورة تعزيز التعاون الإقليمي والمنافع العامة الإقليمية.
... inequitable allocation of public goods. ... توزيع غير منصف للمنافع العامة.

- Click here to view more examples -

VII)

المنتجات

NOUN

Synonyms: products

... to satisfy their needs for forest goods and services. ... لتلبية احتياجاتها من المنتجات والخدمات الحرجية.
... to satisfy their needs for forest goods and services. ... لتلبية احتياجاتها من المنتجات والخدمات الحرجية.
A leather and leather goods exporter said a good number ... وقال احد مصدرى الجلود والمنتجات الجلدية ان عددا ليس ...
... , petroleum products, frozen goods and machinery, increased slightly ... ... والمنتجات النفطية والمنتجات المجمدة والمكائن, زيادة طفيفة ...
We are currently discussing some goods that can be put under ... اننا نبحث بعض المنتجات التى يمكن ان تخضع ...
... major manufacturing centers of electronic goods. ... مراكز التصنيع الرئيسية للمنتجات الالكترونية.

- Click here to view more examples -

2. Goodies

goodies

غوديز

NOUN

II)

سلع

NOUN

Synonyms: goods, items, commodities, merchandise

III)

جذاب

NOUN

Synonyms: attractive, catchy, charming, cute, sexy, appealing, appealingly, prepossessing

IV)

تسالي

NOUN

Synonyms: ask

say that's coming from goodies room يقول الذي سيأتي من غرفة تسالي

3. Cargo

cargo

البضائع

NOUN

Synonyms: goods, merchandise, freight

Make room, precious cargo coming through. افسحوا مجالاً، البضائع الثمينة .قادمة
After the cargo is checked and reloaded on ... وبعد فحص البضائع وإعادة تحميلها على ...
Cargo moving in some developing countries is often delayed ... فنقل البضائع في بعض البلدان النامية يتأخر غالباً ...
... me to open the cargo doors to space. ... لي أن أفتح أبواب البضائع للفضاء
... physical separation between incoming and outgoing cargo. ... فصل مادي بين البضائع الواردة والبضائع الخارجة.
... crossing point to transport people and cargo across the border. ... المعبر لنقل الأشخاص والبضائع عبر الحدود.

- Click here to view more examples -

II)

الشحن

NOUN

Synonyms: shipping, freight, charging, charge, forwarding, shipped

We have lost control of our cargo ship. لقد فقدنا السيطرة على سفينة الشحن.
Status of the cargo ship? كيف وضع سفينة الشحن؟
So he switched to cargo flights. لذا فإنّه حوّل إلى رحلات الشحن.
Appears principal cargo is on board. يبدو أن الشحنُ الرئيسيُ في الداخل، إنتهى
Get to the cargo bay! اذهبى لصالة الشحن هيا.
These were the guys that secured the cargo. هؤلاء كَانوا الرجالَ الذي ضَمنَ الشحنَ.

- Click here to view more examples -

III)

شحن

NOUN

Synonyms: shipping, charge, ship, freight, recharge, chargers

You just took possession of a cargo. أنت فقط أخذت حيازة شحن.
On a cargo ship out of aqaba. "في سفينة شحن خارج "العقبة
Someone just stole a museum exhibit from a cargo hold. شخص ما فقط شال معروض متحف من قبضة شحن.
There's no way that was a normal cargo plane. ليس هناك وسيلة انها طائرة شحن عادية
It appears to be another cargo ship. يبدوا أنها سفينة شحن أخرى جواؤلد؟
Small cargo utility trucks, 3.5 ton سيارات شحن صغيرة بطاقة ٣,٥ أطنان

- Click here to view more examples -

IV)

بضائع

NOUN

Synonyms: goods, merchandise, commodities

Donation of 50 heavy cargo trucks ٥٠ شاحنة بضائع ثقيلة على سبيل الهبة
Number of pieces of pouch, cargo, luggage عدد القطع:حقائب دبلوماسية، بضائع، أمتعة
A cargo vessel with 20 people on board ... كما فقدت سفينة بضائع على متنها 20 شخصا ...
... a risk analysis is conducted to earmark cargo for inspection. ... بإجراء تحليل للمخاطر لتحديد بضائع معينة للتفتيش.
... reference to "persons and cargo" in this context. ... اﻻشارة الى "أشخاص وبضائع" في هذا السياق .
... reference to "persons and cargo" in this context. ... اﻻشارة الى "أشخاص وبضائع" في هذا السياق .

- Click here to view more examples -

الحموله

NOUN

Synonyms: load, payload, tonnage, behemoth

You were right about the ample cargo space. كنت محقّاً بشأن مساحة الحمولة الواسعة
They were after the cargo. لقد كانوا يسعون خلف الحمولة.
How do you expect to divert this cargo? كيف تتوقع أن تحوّل هذه الحمولة؟
The cargo's already been loaded. تم تحميل الحمولة بالفعل
Where are you taking the cargo? إلى أين ستأخذ الحمولة؟
I told you to secure the cargo. أخبرتك أن تؤمن الحمولة.

- Click here to view more examples -

VI)

شحنه

NOUN

Synonyms: shipment, ship, load, consignment

That means one in ten have cargo inside them. واحد من العشرة به شحنه بداخله
... somewhere specific with a very deadly cargo. ... مكان معين و بها شحنة خطرة للغاية
... should be carefully cleaned before receiving other cargo. ... ينبغي تنظيفها بعناية قبل تلقي شحنة أخرى.
... to the airport and put him in cargo. ... للطائرة وضعه في شحنة
cargo of the iron which is so plentiful here." شحنة من الحديد التي وفيرة جدا هنا ".
She carried a large cargo and a well-filled cabin ... حملت شحنة كبيرة والمقصورة أيضا مليئة ...

- Click here to view more examples -

VII)

شحن البضائع

NOUN

Synonyms: freight

– Areas used for cargo shipping and storage and buildings ... - الأماكن المستخدمة لشحن البضائع وتخزينها، فضلا عن المباني ...

VIII)

حموله

NOUN

Synonyms: load, payload, tonnage, overhead

I have a boat with very valuable cargo. لدي مركب بها حمولة ثمينة جداً
It was carrying a secret cargo, which would have ... كانت تحمل حمولةً سرّيّةً" ".من شأنها ...
... , of a stable cargo base for their development. ... كانت تَضمن لها قاعدة حمولة مستقرة ﻹنمائها.
The cargo was disguised to appear as a consignment from the ... وكانت حمولة الطائرة مموهة لتبدو وكأنها شحنة من ...
... got some information on that cargo plane ... تحصلت على بعض المعلومات حول حمولة تلك الطائرة
... does it apply to any cargo owned by a State and ... ... لا تسري على أي حمولة تملكها دولة وتكون ...

- Click here to view more examples -

IX)

شحنات

NOUN

Synonyms: shipments, consignments, deliveries, loadings

... and allow more useful cargo to be put into orbit. ... وإلى إتاحة وضع شحنات أكثر فائدة في المدار اﻷرضي.
... enabling trucks carrying commercial cargo to move on the ... ... تمكين الشاحنات التي تحمل شحنات تجارية من السير على ...
They're losing cargo all the time. إننا نفقد شحنات طوال الوقت
... and allow more useful cargo to be put into orbit. ... وإلى إتاحة وضع شحنات أكثر فائدة في المدارات.
... to inspect passengers and cargo shipments. ... لتفتيش المسافرين وشحنات البضائع.
... passengers and "general cargo". ... بنقل مسافرين و "شحنات عامة".