Havoc means فسادا, الخراب and الفوضى in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Corrupt

corrupt

I)

الفاسده

ADJ

Synonyms: rotten

The staff member had admitted his corrupt actions. وقد اعترف الموظف بأفعاله الفاسدة.
All nations then are basically corrupt because they tend to ... جميع الدول والفاسدة ثم أساسا لأنها تميل إلى ...
Corrupt practices can be reduced by providing quality information ... ويمكن الإقلال من الممارسات الفاسدة بتوفير المعلومات الجيدة ...
Those enterprises' corrupt practices harmed the economic interests ... وتضرّ هذه الممارسات الفاسدة لتلك المنشآت بالمصالح الاقتصادية ...
Another aspect of corrupt incentives in general is the use ... وثمة جانب آخر للحوافز الفاسدة عموما، هو استخدام ...
... a golden opportunity for this corrupt government. ... فرصة رائعه لهذه الحكومه الفاسده

- Click here to view more examples -

II)

فاسده

ADJ

Synonyms: rotten, corrupted, spoiled, depraved, foul, stale

They are all basically corrupt. فهي كلها فاسدة أساسا.
They are all basically corrupt. انهم جميعا فاسدة أساسا.
All my files are corrupt. كل ما عندي من ملفات أصبحت فاسدة
And the daily business of life is a corrupt comedy. والعمل اليومي للحياة هو مجرد كوميديا فاسدة
Are you going to try to corrupt me? هل أنت ستعمل محاولة فاسدة لي؟
... company incurs as a result of corrupt practices. ... شركة ما نتيجة ممارسات فاسدة.

- Click here to view more examples -

III)

معطوب

ADJ

Synonyms: damaged, corrupted, screwy

The picture file you are trying to load is corrupt. ملف الصورة الذي تحاول تحميله معطوب.
This file may be corrupt. قد يكون هذا الملف معطوب.
The selected phone book is corrupt. ‏‏دفتر الهاتف المحدد معطوب.
This log file is corrupt. ‏‏ملف السجل هذا معطوب.
The document is corrupt and cannot be opened. المستند معطوب ولا يمكن فتحه.
The event log file is corrupt. ‏‏ملف سجل الأحداث معطوب.

- Click here to view more examples -

IV)

فاسد

ADJ

Synonyms: rotten, dirty, spoiled, sleazy, stuffy, addled

The work of who doesn't say it is all corrupt. عمل الذي لا يقول ذلك كله فاسد .
We need the money to take down a corrupt politician. نحن بحاجة للنقود للقضاء على سياسي فاسد
Your whole banking system's utterly corrupt. النظام المصرفي بأكمله فاسد تماما.
Is anybody not corrupt in this town? هل يوجد أحد ما في هذه البلدة غير فاسد ؟
We live in a weak and corrupt society where it's ... نحن نعيش فى مجتمع ضعيف و فاسد و حيث لا يفكر ...
A believer's work can't be corrupt. عمل المؤمن لا يمكن ان يكون فاسد .

- Click here to view more examples -

V)

تالفه

ADJ

Synonyms: corrupted, damaged, stale, malformed, faulty, defective

Data may be corrupt. فقد تكون البيانات تالفة.
The original message may be corrupt. قد تكون الرسالة الأصلية تالفة.
Several boot critical files are corrupt. عدة ملفات حرجة للتشغيل تالفة.
The disk structure is corrupt and unreadable. ‏‏بنية القرص تالفة وغير قابلة للقراءة.
The specified restore point is missing or corrupt. ‏‏نقطة الاستعادة المحددة غير موجودة أو تالفة.
The configuration data for this product is corrupt. ‏‏بيانات التكوين لهذا المنتج تالفة.

- Click here to view more examples -

VI)

تالف

ADJ

Synonyms: corrupted, damaged, consisted, malformed, comprised

The template is not available or is corrupt. القالب غير متوفر أو تالف.
The document is corrupt and cannot be opened. المستند تالف ولا يمكن فتحه.
Boot sector for system disk partition is corrupt. ‏‏مقطع التشغيل الخاص بقسم قرص النظام تالف.
This file cannot be opened because it is corrupt. لا يمكن فتح هذا الملف لأنه تالف.
A corrupt notification was received. ‏‏تم تلقي إعلام تالف.
The file is corrupt and cannot be opened. الملف تالف ولا يمكن فتحه.

- Click here to view more examples -

VII)

فسادا

ADJ

Synonyms: havoc, mischief

corrupt group in the world was وكان فريق فسادا في العالم
to make it more corrupt. لجعله أكثر فسادا.
market for the book more corrupt سوق للكتاب أكثر فسادا
... remember is only slightly less corrupt ... هو فقط قليلا أقل فسادا تذكر
... to take the most corrupt political system in the world, ... بالأخذ بأكثر نظام سياسي فساداً في العالم،
... as one of the world's most corrupt nations. ... باعتبارها احدى اشد البلدان فسادا فى العالم .

- Click here to view more examples -

VIII)

تالفا

ADJ

Synonyms: corrupted, damaged

The file might be corrupt. فقد يكون الملف تالفاً.
The application could not be found or may be corrupt. تعذر العثور على التطبيق أو قد يكون تالفاً.
The file may be corrupt. قد يكون الملف تالفاً.
The item may be too large or corrupt. قد يكون العنصر كبيراً جداً أو تالفاً.
The file you are attempting to view may be corrupt. قد يكون الملف الذي تحاول عرضه تالفاً.
The file may be corrupt. ربما يكون الملف تالفًا.

- Click here to view more examples -

IX)

الفساد

ADJ

Synonyms: corruption

To corrupt and control the present in order to ... نشر الفساد و التحكم في الحاضر لكي ...
... acted as a serious deterrent against corrupt practices. ... تمثل قوة ردع كبيرة ضد ممارسات الفساد.
... by eradicating regional antagonism and corrupt politics. ... من خلال القضاء على العداء الإقليمى والفساد السياسى .
... may be weak or corrupt. ... قد تتسم بالضعف أو الفساد.
... that absolute power is apt to corrupt. ... أن القوة المطلقة مآلها الفساد.
... the representative noted that corrupt practices in the judicial system and ... ... فقد لاحظت أن ممارسات الفساد في النظام القضائي والمواقف ...

- Click here to view more examples -

X)

افساد

ADJ

Synonyms: spoiling, ruin, corrupting, screw, sabotage, disrupt

You can either educate or corrupt millions of souls. يمكنكم إفساد أو تعليم آلاف الأرواح
Why want this to corrupt? لما قد ترغب في إفساد هذا؟
Their planned to corrupt and control the present in order ... لقد خططوا لإفساد الحاضر والتحكم فيه من أجل ...
Their plan to corrupt and control the present ... خطتهم لإفْساد ويُسيطرُ على الهديةِ ...
Then you spend years trying to corrupt and mislead this child ... ثم تقضي السنين محاولا إفساد وتضليل هذا الطفل ...
... and their capacity to corrupt prison personnel. ... وبسبب قدرتهم على إفساد موظفي السجون.

- Click here to view more examples -

XI)

التالفه

ADJ

Synonyms: damaged, corrupted, defective, malformed, undamaged

... mouse pointer, or to correct problems with corrupt images. ... بمؤشر الماوس أو لحل المشاكل المتعلقة بالصور التالفة.
... option fixes missing or corrupt files, shortcuts, and ... ... الخيار بإصلاح الملفات المفقودة أو التالفة، والاختصارات وإدخالات ...
... an improved ability to open corrupt files and recover some of ... ... إمكانية محسنة لفتح الملفات التالفة واسترداد بعض من ...
... with connectivity, Setup, and corrupt data. ... التي لها علاقة بالاتصال والإعداد والبيانات التالفة.
... ] - fixes missing or corrupt files and data. ... ] - تصحيح الملفات والبيانات المفقودة أو التالفة.

- Click here to view more examples -

XII)

تلف

ADJ

Synonyms: damage, corruption, damaged, corrupted

This may indicate that the cabinet file is corrupt. قد يشير ذلك إلى تلف ملف الخزانة.
The change history for this workbook is corrupt. تم تلف محفوظات التغيير لهذا المصنف.
The converter support files are corrupt. تلف ملفات دعم المحول.
If any lines are corrupt, report an error ... في حالة تلف أية خطوط ، ارسل تقرير بالخطأ ...
... directly is not supported, and might corrupt your project. ... مباشرة غير معتمد و قد يتسبب في تلف المشروع.
Corrupt disk metadata in the ... تلف بيانات تعريف الأقراص في ...

- Click here to view more examples -

2. Mischief

mischief

I)

الاذي

NOUN

Synonyms: harm, hurt, injury, harmed

And what about the whole mischief thing? وماذا عن موضوع الاذى ؟
So you're crushed by some simple mischief. إذن أنتِ سُحقتِ من قبل بعض الأذى البسيط
... on a weak head, produces every sort of mischief. ... على رئيس ضعيف ، وتنتج كل أنواع الأذى.
... and agent of all mischief so much spoken of and so ... ... وكيلا للجميع الكثير من الأذى وتحدث عن ذلك ...
further mischief, until such time as he, مزيد من الأذى ، حتى يحين الوقت الذي كان ،

- Click here to view more examples -

II)

المفسدين

NOUN

Synonyms: spoilers, keibler

... they are up to some mischief. ... أنها تصل إلى بعض المفسدين.
be too limp to get into any mischief. أن يعرج جدا للوصول الى أي المفسدين.
vaguely defined offenses as mischief. مبهمة الجرائم والمفسدين.
feeling that some mischief was intended, الشعور بأن كان المقصود بعض المفسدين ،
... try to do some mischief? ... وتحاول أن تفعل بعض المفسدين؟

- Click here to view more examples -

III)

الايذاء

NOUN

Synonyms: abuse, victimization, abused, hurting, nuisance

habit was the cakes and mischief كان عادة الكعك والايذاء
mischief, had climbed in ... الإيذاء ، وقفز في ...

IV)

مكر

NOUN

Synonyms: maker, slyly, cunningly, slyness

V)

فساد

NOUN

Synonyms: corruption, corrupted, depravity, rottenness

doing great mischief to his assailants, had completely escaped them ... فعل فساد كبير لمهاجميه ، نجا منهم تماما ...
... I had got no mischief by my fall. ... كنت قد حصلت على أي فساد من قبل سقوط بلدي.

VI)

شر

NOUN

Synonyms: evil, wickedness

the mischief and take steps according. شر واتخاذ خطوات وفقا.
You shall hear of all his mischief, يجب أن تسمع من كل شر له،
... around in fact he is the landlord mischief that's ... حول في الواقع انه هو شر هذا المالك
... an old maid, that wrought all the seeming mischief. ... خادمة القديمة، أن يحدثه كل شر ما يبدو.
... catch her, the mischief was done. ... من الإمساك بها ، وقد تم شر.

- Click here to view more examples -

VII)

يفسد

NOUN

Synonyms: spoil, ruin, corrupted, sour, mar, invalidate

much mischief as could be. يمكن أن يفسد بقدر ما يكون.
There is no knowing what further mischief she might have done ... هناك هو معرفة ما لا يفسد مزيد من انها قد فعلت ...
... from his notes that did the mischief. ... من مذكراته التي لم يفسد.
... sit perfectly still till she asked who did the mischief; ... يجلس ساكنا حتى سألت الذين لم يفسد ، وعندها كان

- Click here to view more examples -

VIII)

ايذاء

NOUN

Synonyms: hurt, hurting, harm, abuse, harming, abused, victimization

It requires craft, cunning, mischief. يَتطلّبُ حرفةً , خداع، إيذاء.
... time I saw you was Mischief Night, 1981. ... مَرّة رَأيتُك كَانَ ليلَ إيذاءِ، 1981.

3. Ruin

ruin

I)

الخراب

VERB

Synonyms: havoc, desolation, devastation, ruins, ravages, shambles

I answer, the ruin of the continent. أجيب، الخراب من القارة.
At home our own cities crumbled into ruin. في البيت مدننا الخاصة إنهارت إلى الخراب.
You want to ruin me? هل تريد لي الخراب ?
The only end to this path is destruction and ruin. النهايه الوحيده لهذا الطريق هى الدمار والخراب
Ride for ruin and the world's ending! جولة للخراب وإنهاء العالم!
That way you won't ruin your nails, sweetheart. بهذه الطريقة فلن الخراب أظافرك ، حبيبته.

- Click here to view more examples -

II)

تدمر

VERB

Synonyms: destroy, palmyra, devastate, wreck, ravage

You want to ruin your life? هل تريد أن تدمر حياتك؟
You ruin a man with exquisite finesse. انت تدمر رجل بدقه بالغه
Accusations can ruin someone's life. أتهامات كهذه ممكن أن تدمر حياه شخصُ مآ.
She knew you'd ruin the surprise. خشيت أنّك قد تدمّر المفاجأة
You will not ruin things this time, ogre. هذه المرّة لن تدمّر .الأشياء أيّها الغول
One hit could really ruin your life. ضربه واحده قد تدمر حياتك بالكامل

- Click here to view more examples -

III)

اخرب

VERB

Synonyms: sabotage

Before you make me go ruin my wallpaper. قبل أن تجعلني أن أُخرب ورق حائط منزلي
I just don't want to ruin the surprise. لا اريد فقط ان اخرب المفاجأة
I did not just ruin my life, okay? أنا لم أخرب حياتي ، حسناً ؟
And ruin all my work? و اخرب كل اعمالى بهذا؟
Are you sure you want me to ruin the ending? هل أنت متأكد انك تريدني أن أخرب نهاية القصة؟
Why ruin the surprise? لماذا أخرب المفاجأة ؟

- Click here to view more examples -

IV)

تفسد

VERB

Synonyms: spoil, screw, blow, corrupts, mess, rot

Before you ruin this for the family, what happened? قبل أن تفسد هذا على العائلة، ما الذي حدث؟
Are you trying to ruin my life? هل تحاول ان تفسد حياتي ؟
She knew you'd ruin the surprise. انها علمت انك سوف تفسد المفاجأة
They ruin the prospects for economic and social development. وهي تفسد إمكانات التنمية الاقتصادية والسياسية.
You are so lucky you didn't ruin this dress. أنت محظوظ للغاية لأنك لم تفسد ذلك الفستان
Do you want to ruin my life? أتريد أن تفسد حياتي؟

- Click here to view more examples -

V)

تخرب

VERB

Synonyms: sabotage, spoil

And she didn't want to ruin this for you. ولو ترد ان تخرب هذا
Are you trying to ruin my life? هل تحاول أن تخرب حياتي ؟
I will not let you ruin this roast! لن ادعك تخرب هذا الضلع المشوي هذا الضلع المشوي!
Why do you always ruin the hit line for me? الذي تُخرّبُ دائماً خَطّ الضربةَ لي؟
To do what, to ruin my business? لماذا, لتخرب عملي؟
You going to ruin our chances of going to the ... انت سوف تخرب فرصتنا في الذهاب الى ...

- Click here to view more examples -

VI)

تخريب

VERB

Synonyms: sabotage, subversion, vandalism, subvert, vandalized

Are you trying to ruin your own life? هل تريد أن لتخريب حياتك
It was right when she tried to ruin my career. كان ذلك عندما حاولت تخريب حياتي المهنية
I just don't want to ruin the surprise. أنا فقط لا أُريدُ تَخريب المفاجأة.
Why did you have to ruin it? لم كان عليك تخريب ذلك؟
Are you trying to ruin my life? هل تحاول تخريب حياتي؟
I just don't want to ruin a surprise. أنا فقط لا أُريدُ تَخريب المفاجأة.

- Click here to view more examples -

VII)

يفسد

VERB

Synonyms: spoil, corrupted, sour, mar, invalidate, mischief

Maybe nobody wants to ruin the surprise. ربما لا يريد أحد أن يفسد المفاجأة
I know, it might ruin that whole new dynamic. أدري، ربما يفسد ذلك النظام التفاعلي الجديد بيننا
Who would want to ruin his reputation? من يريد ان يفسد سمعته ؟
... the proximity of corpses ruin our day. ... لجعل التقرب من الجثث يفسد يومنا
... that a permanent tie would ruin him. ... أن التعادل دائم من شأنه أن يفسد عليه.
... the one thing that could ruin my senior prom? ... الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفسد حفلتي الراقصة؟

- Click here to view more examples -

VIII)

افساد

VERB

Synonyms: spoiling, corrupt, corrupting, screw, sabotage, disrupt

How dare she try to ruin my show, right? كيف لها أن تجرؤ على إفساد عرضي.
I just didn't want to ruin my shoes. لكنني لا أريد افساد حذائي
Come on, you don't want to ruin this. أنت لا تريدُ إفساد هذا.
Are you trying to ruin her date? هل تحاول إفساد موعدها؟
I wanted to ruin your weekend, not your life. أردت إفساد عطلتك لا حياتك.
Are you trying to ruin my wedding day? هل تريدين إفساد يوم زفافي؟

- Click here to view more examples -

IX)

افسد

VERB

Synonyms: spoil, spoiled, screw, messed up

You guys want me to ruin something for you? أتريدون أن أفسد شيئاً ؟
... mean to come up and ruin your weekend. ... أقصد أن آتي و أفسد عليك عطلتك
I don't want to ruin this. لا أريد أن أفسد هذا
I don't want to ruin it for you. لا اريد ان افسد ذلك عليك
I didn't want to ruin your perfect night. لم أرد أن أفسد ليلتك المثالية
I don't want to ruin the surprise. لا اريد ان افسد المفاجئة

- Click here to view more examples -

X)

يدمر

VERB

Synonyms: destroys, wrecking

Someone is trying to ruin my life! شخصٌ ما يحاول ان يدمر حياتي
It could ruin my whole reputation. يمكن لهذا أن يُدمر سُمعتي؟
This can ruin your whole life. هذا يمكن أن يدمر حياتك.
This could ruin my whole career. قد يدمر هذا مستقبلي بالكامل يا رجل
It would ruin his career. كان هذا ليدمر مهنته
... let fear control my life or ruin yours. ... أدع الخوف يسيطر على حياتي أو أن يدمر حياتك

- Click here to view more examples -

XI)

تدمير

VERB

Synonyms: destroy, destruction, wreck, demolition, demolished

That he was about to ruin the peace. كان على وشك تدمير السلام.
Want to ruin your life? أترغب بتدمير حياتك؟
Nothing can ruin that. لا شيء يمكنه تدمير ذلك.
Are you determined to ruin my life? هل أنت مصمم على تدمير حياتي؟
Are you trying to ruin my career? هل تريد تدمير مستقبلي المهني؟
Your work ever ruin a life? هل عملت تدمير حياة؟

- Click here to view more examples -

XII)

الدمار

NOUN

Synonyms: mass destruction, devastation, mass, damage

Now for wrath now for ruin and a red dawn. الآن للغضب الآن للدمار والفجر الأحمر
Now for wrath now for ruin and a red dawn. الآن للغضب الآن للدّمار والفجر الأحمر
... those who would see us brought to ruin. ... أولئك الذين يرون أننا جُلبنا للدمار
... there might just be a way to stop this ruin. ... قد يكون هناك طريقة لإيقاف هذا الدمار
... ruin is always final, as ruin generally is. ... الدمار دائمًا نهائي كما هو الدمار عمومًا
The deal will take place in the abandoned ruin. ومن شأن هذه الصفقة أن تجري في الدمار المهجور

- Click here to view more examples -

4. Desolation

desolation

I)

الخراب

NOUN

Synonyms: ruin, havoc, devastation, ruins, ravages, shambles

The silence and desolation were heart numbing. كان الصمت والذهول الخراب القلب.
Why all these years of desolation? و لماذا كل هذه السنين من الخراب ؟
... in his chair with an expression of tremendous desolation. ... في مقعده مع تعبير عن الخراب الهائل.
desolation of the place, that they were الخراب من المكان ، أنهم كانوا
loss in this desolation. الخسارة في هذا الخراب.

- Click here to view more examples -

5. Devastation

devastation

I)

الدمار

NOUN

Synonyms: mass destruction, mass, damage, ruin

Humans heard about the devastation. سمع البشر عن ذلك الدمار
I have seen that devastation. لقد شاهدت هذا الدمار.
The devastation and losses that we have seen resulting from ... إن الدمار والخسائر التي شهدناها نتيجة للصراعات ...
... build a strong and developed city out of this devastation. ... بناء مدينة قوية ومتقدمة من هذا الدمار.
... and their societies suffer frequent devastation. ... وتعاني مجتمعاتها تكرارا من الدمار.

- Click here to view more examples -

II)

الخراب

NOUN

Synonyms: ruin, havoc, desolation, ruins, ravages, shambles

Gravely assessing the devastation. و تنشر الخراب ببشاعه
The television cameras do not adequately capture the devastation. وعدسات التلفزة لا تلتقط الخراب بصورة كافية.
Peace through strength, victory through devastation. سلام خلال القوّةِ، نصر خلال الخرابِ.
... for perpetual profit and environmental devastation over peace. ... عن المنفعة الأبدية والخراب البيئي .فوق السلام
beside a biggest devastation probably بجانب الخراب ربما أكبر

- Click here to view more examples -

III)

دمار

NOUN

Synonyms: mass destruction, ravages

... or do clear pop hit there like there was devastation ... أو القيام البوب واضحة ضرب هناك وكأنه كان هناك دمار
... to save her country from devastation at the hands ... لإنقاذ بلدها من دمار على أيدي

IV)

دمارا

NOUN

Synonyms: destruction, devastating, destructive, havoc

V)

خراب

NOUN

Synonyms: ruined, ruin, havoc, shacks, dilapidation, wrack

... worse than causing worldwide devastation? ... الأسوء من التسبب بخراب عالمي؟
... for the destruction and devastation caused. ... للتدمير وما أحدثه من خراب.

VI)

التخريب

NOUN

Synonyms: sabotage, vandalism, subversion, vandalized, subversive, subverting

Devastation and destruction ensued. وكانت النتيجة هي التخريب والدمار.

VII)

التدمير

NOUN

Synonyms: destruction, destroy, destructible, demolition

Humans heard about the devastation. البشر سمعوا عن التدمير.
The devastation endured unhindered for hours. وظل هذا التدمير مستمراً بلا عائق طوال ساعات.
... either theft, damage or devastation. ... للسرقة أو التلف أو التدمير.

- Click here to view more examples -

6. Ruins

ruins

I)

انقاض

NOUN

Synonyms: rubble, debris, ashes

The ruins of the bridge on the left hand side. أنقاض الجسر على الجانب الأيسر.
But there are no ruins. لكن لا يوجد أنقاض هنا
... outside the city, by the ruins? ... خارج المدينة , وأنقاض؟
of ruins it seemed very wonderful and splendid. من أنقاض يبدو رائعا جدا ورائعة.
from the ruins of some burnt district, and من تحت أنقاض بعض المقاطعات المحرقة ، و

- Click here to view more examples -

II)

اطلال

NOUN

That would account for the abandoned ruins. وهذا الحساب لأطلال مهجورة.
Mired in the ruins of what might have been. غارقين في أطلال من ما قد تم
rewrite good old ruins the play إعادة كتابة أطلال العز المسرحية
above his head the ruins made patterns against the sky. فوق رأسه جعلت أطلال أنماط ضد السماء.
ruins at the time of the conquest ... أطلال في وقت الفتح، ...

- Click here to view more examples -

III)

حاله خراب

NOUN

You just said he was in ruins. حسناً، قلتَ قبل قليل أنّه كان في حالة خراب
... and many villages are in ruins. ... وكثير من القرى في حالة خراب.
Respect is a soul without a dwelling in ruins الاحترام هو الروح دون مسكن في حالة خراب
... found a long section of rim wall in ruins. ... وجدت مقطع طويل من حافة الجدار في حالة خراب.
... whole place being buried in ruins. ... ويجري دفن المكان كله في حالة خراب.

- Click here to view more examples -

IV)

الاطلال

NOUN

Synonyms: views, atlal

And the ruins with the skull? و ماذا عن الأطلال و الجمجمة ؟
That artifact among the ruins. تلك القطعة الأثرية التي كانت بالأطلال.
Since the discovery of the ruins we have had reason to ... منذ أن إكتشفنا هذه الأطلال لدينا سبب لكي ...
... to those who entered the ruins. ... لأولئك الذين دخلوا الأطلال
... to remove a section of the ruins for further study when ... ... أن يزيل جزء من الأطلال لدراسات أخرى عندما ...

- Click here to view more examples -

V)

تحت الانقاض

NOUN

Synonyms: rubble, debris

They found more bodies out by the ruins. وجدوا جثث اخرى من تحت الانقاض
... have been recovering the people under the ruins. ... بانتشال الافراد من تحت الانقاض .

VI)

الانقاض

NOUN

Synonyms: rubble, debris

A number of other birds hopped about among the ruins. قفز عدد من الطيور الأخرى حول من بين الانقاض.
To build himself a villa on the ruins. ليبنى له فيلا على الأنقاض
... now a heap of ruins. ... ) الآن كومة من الانقاض)
... as if we were designing ruins. ... كما لو كنا نقوم بتصميم الأنقاض.
... from all over the world just to see these ruins. ... من كل أنحاء العالم ليروا هذه الأنقاض

- Click here to view more examples -

VII)

ركام

NOUN

Synonyms: scrap, rubble, tumulus

own pillow among the ruins of the place. الخاصة وسادة بين ركام من المكان.
... floated down among the ruins of ... طرحت باستمرار بين ركام
... Well, hide among the ruins, and if I can ... حسنا، تخفي بين ركام، وإذا استطعت
... as I clambered among the ruins that I saw, with ... ... كما قلت تسلق بين ركام ما رأيته، مع ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الخراب

NOUN

Synonyms: ruin, havoc, desolation, devastation, ravages, shambles

You can turn it into a pile of ruins. يمكنك أن تحولها اٍلى كوم من الخراب
You come to see the ruins, my friend? انت تاتي لرؤية الخراب، يا صديقي؟
Do you want to see the ruins, my friend? هل تريد رؤية الخراب، يا صديقي؟
... the coast was left with ruins and corpses. ... كان الساحل .يعجّ بالخراب والجثث
This city, is no morethan a heap of ruins. هذه المدينةِ لَيسَ أكثرَ من كومةِ الخرابِ

- Click here to view more examples -

IX)

يفسد

VERB

Synonyms: spoil, ruin, corrupted, sour, mar, invalidate, mischief

People always find out, and it ruins a reputation. الناس يكتشفون ذلك بسهولة وهذا يفسد السمعة
Nothing ruins a nice photo faster than ... لا شئ يفسد صورة جميلة أسرع من ...
... you act all hurt, it ruins all the fun for ... ... تدّعي أنك جُرحت ذلك يفسد كل المرح بالنسبة ...

- Click here to view more examples -

X)

يدمر

VERB

Synonyms: destroys, ruin, wrecking

7. Ravages

ravages

I)

ويلات

NOUN

Synonyms: scourge, horrors, woes

from the ravages of the beasts of prey, with ... من ويلات وحوش فريسة ، مع ...
... disguised in some measure the ravages of time and moth. ... ومقنعا الى حد ما من ويلات الزمن والعثة.

II)

الخراب

NOUN

Synonyms: ruin, havoc, desolation, devastation, ruins, shambles

... in the 1990s has inflicted further ravages. ... في التسعينات ألحقت بها المزيد من الخراب.
... just indicated, three sorts of ravages to ... للتو ، وثلاثة أنواع من الخراب إلى

III)

دمار

NOUN

Synonyms: mass destruction, devastation

... when another force of change ravages the land. ... عندما تغير قوّة أخرى .الأرض الى دّمار

IV)

خراب

NOUN

Synonyms: ruined, ruin, devastation, havoc, shacks, dilapidation, wrack

8. Shambles

shambles

I)

الفوضي

NOUN

Synonyms: chaos, mess, mayhem, anarchy, disorder, chaotic, messy

His campaign is in a shambles! إن حملته في حالة من الفوضى!
shambles you know what the projects حالة من الفوضى تعرف ما هي المشاريع
with the economy basically in a shambles مع الاقتصاد أساسا في حالة من الفوضى
lifted shared shambles the proposal and now رفع حالة من الفوضى المشتركة المقترح والآن
... health care system is in shambles the education system is in ... الرعاية الصحية في حالة من الفوضى في النظام التعليمي في

- Click here to view more examples -

II)

حاله يرثي لها

NOUN

Synonyms: tatters, dire straits

Look at you, you're in shambles. انظر إلى نفسك، أنت فى حالة يرثى لها.

III)

الخراب

NOUN

Synonyms: ruin, havoc, desolation, devastation, ruins, ravages

Managed to turn this place into shambles! تمكنت من زرع الخراب في هذا المكان

9. Chaos

chaos

I)

الفوضي

NOUN

Synonyms: mess, mayhem, anarchy, disorder, chaotic, messy

She pictures the chaos from bitter experience. إنها تتصوّر الفوضى من تجربتها المريرة السابقة.
And that's the beginning of chaos. وهذه هي بداية الفوضى
Chaos is sort of our organizing principle around here. إنّ الفوضى تقريباً هي شعار منظمتنا هنا
Looks to me like chaos is winning. يبدو إليّ بأنّ الفوضى تفوز
This world is chaos. هذا العالم في الفوضى .
Whole world is in a chaos. العالم كله بالفوضى .

- Click here to view more examples -

II)

فوضي

NOUN

Synonyms: mess, clutter, messy, disorder, anarchy

But without restraint, without control, emotion is chaos. لكن بدون كبت بدون سيطرة العواطف مجرد فوضى
Chaos on the track, bodies flying everywhere. ،فوضى على المسار أجسام تطير في كل مكان
So is this enough chaos for you? إذاً, هل هذه فوضى كافية لك؟
You speak of control, yet you court chaos. تتحدث عن السيطرة .وأنت تُحدث فوضى
Somebody has come to a total chaos! احدهم قد وصل الى فوضى كلية!
There is complete chaos in the streets. هناك فوضى كاملة في الشوارع

- Click here to view more examples -

III)

حاله فوضي

NOUN

Synonyms: disarray, messed up

10. Mess

mess

I)

الفوضي

NOUN

Synonyms: chaos, mayhem, anarchy, disorder, chaotic, messy

Go clean up the mess in that locker room. إذهب لتنظيف الفوضى في غرفة تبديل الملابس
About the mess we're in. عن الفوضى التي نحن فيها
And he caused this mess! وهو سبب هذه الفوضى
I got you into this whole mess. أنا من جعل هذه الفوضى.
Look at that mess. إنظروا إلى هذه الفوضى.
My back is a mess. ظهري في حالة من الفوضى

- Click here to view more examples -

II)

فوضي

NOUN

Synonyms: chaos, clutter, messy, disorder, anarchy

That was quite a mess you left. لقد تركت فوضى عارمة.
Why are toys a mess? لماذا اللعب فوضى؟
It can be a mess. من الممكن أن تكون فوضى.
You made a mess out of this. أحدثَ فوضى بشأن هذا.
We got a real mess here. حصلنا على فوضى حقيقية هنا.
You make a mess! قمتم بإحداث فوضى !

- Click here to view more examples -

III)

تعبث

NOUN

Synonyms: messing, screwing, screw, messed, mess around

To mess with your head. لتعبث برأسك - صحيح
You mess with my friend, you mess with me! ،أن تعبث مع أصدقائي !فأنتَ تعبث معي
You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
Grant is not someone you want to mess with. ( جرانت ) لَيسَ شخص ما تُريدُ أن تعبث معه
As long as she doesn't mess with our family. طالما انها لا تعبث .مع عائلتنا.

- Click here to view more examples -

IV)

العبث

VERB

Synonyms: messing, tampering, trifling, fooling around, tinker, pointless

No one can mess with us now. لا أحد يمكنه العبث معنا الآن.
We could really mess with their heads as well. يمكننا أيضاً العبث بعقولهم أيضاً.
None of us want to mess with that. لا أحد منا يرغب بالعبث بهذا.
You want to mess, pal? اتريد العبث, يا صديقي?
No one's going to want to mess with them. لا أظنك تريد العبث معها
What else can we mess with? لنرى بماذا يمكنني العبث أيضا ؟

- Click here to view more examples -

V)

تعبثي

NOUN

You do not want to mess with me right now. خيراً لك ألا تعبثي معي الآن
I warned you not to mess with me. حذرتكِ أن لا تعبثي معي.
Just to mess with me? فقط لتعبثي معي؟
You want to mess with my life? أتريدين أن تعبثي بحياتي؟
Is if you didn't mess with these kids right now. لو انك لم تعبثى مع هؤلاء الاولاد الأن
... you know how dangerous it is to mess with history? ... تعرفين كم هو خطير أن تعبثي بالتاريخ ؟

- Click here to view more examples -

VI)

اعبث

VERB

Synonyms: messing, fooling around, mess around

Mess with the bull, you get the horns. اعبث مع الثور فتحصل على القرون
I will not mess with the zone! أنا لن أعبث في النطاق
Go mess with him and see what happens. اذهب واعبث معه وتحقق ما سيحدث
Do me a favor and mess with her for me. افعل لي معروفا و اعبث معها من اجلي
I would not mess with him though, he's ... نعم، لم اعبث معه رغم ذلك انه ...
I don't want to mess with that. ولا اريد ان اعبث بهذا

- Click here to view more examples -

VII)

يعبث

VERB

Synonyms: messing, messes, screwing, tampering, screws, toying

This kind of guilt can really mess with your head. هذا النوع من الاحساس بالذنب يعبث بعقلك حقا
Just to mess with my head? ليعبث بعقلي؟
I wish somebody would mess with us on the. أتمنى أن يعبث معنا أحد على- ماذا؟
Who has time to mess with you? من لديه وقت ليعبث معك ؟
Tells you when the kids mess with the dial. تخبرك عندما يعبث أطفالك بالأشياء
Mess with the red garden, ... يعبث فى الحديقة الحمراء, ...

- Click here to view more examples -

VIII)

عبثت

VERB

Synonyms: messed, screwed, messing

You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
You mess with the bull, you get the horns. تذكر ان عبثت مع الثور تحصل على القرون
You mess with the bull, you get the horns. إن عبثت مع الثور، فأنك تحصل على القرون
You mess up, she's out of here. إن عبثت، فهي ليست هنا
How do you mess up the carpet? أحمق، كيف عبثت بالسجّادة؟
You mess with him, you're messing with me. إن عبثت معه، فأنت تعبث معي

- Click here to view more examples -

IX)

تفسد

NOUN

Synonyms: spoil, ruin, screw, blow, corrupts, rot

Try not to mess up this time. حاول أن لا تُفسد الأمر هذه المرّة
Don't mess this up for me. لا تفسد الأمر عليَ.
Don't mess this up. لا تفسد هذا الأمر.
... 'll be there, so don't mess it up. ... ساكون هناك،لا تفسد الامر

- Click here to view more examples -

11. Anarchy

anarchy

I)

الفوضي

NOUN

Synonyms: chaos, mess, mayhem, disorder, chaotic, messy

The general anarchy that reigns in many ... فالفوضى العامة السائدة في كثير ...
Anarchy is not only the best system in which to ... الفوضى ليست افضل نظام لتشجيع ...
... then that could lead us to international anarchy. ... فإن ذلك قد يفضي بنا إلى الفوضى الدولية.
... is a recipe for social anarchy and unrest. ... إنما هو وصفة للفوضى والقلاقل الاجتماعية.
... itself on the brink of anarchy. ... ) نفسها على حافة من الفوضى

- Click here to view more examples -

II)

فوضي

NOUN

Synonyms: mess, chaos, clutter, messy, disorder

... hit could very well be in the form of anarchy. ... ليضرب جيداً قد يكون على هيئة فوضى
... , breakfast for dinner is anarchy. ... ، الفطور مع العشاء فوضى
You know I wanted to do anarchy. انت تعلم اردت القيام بفوضى.

- Click here to view more examples -

III)

فوضويه

NOUN

Synonyms: chaotic, messy, anarchist

12. Disorder

disorder

I)

اضطراب

NOUN

Synonyms: disturbance, upset, disruption, turmoil, disruptive, perturbation

A slight disorder of the stomach makes them cheats. اضطراب طفيف في المعدة يجعلها تغش.
May be acute stress disorder. ربما تعاني من اضطراب عقلي
Something called complex grief disorder. لشيء يدعى اضطراب الحزن المعقد
The world is in disorder. إن العالم في اضطراب.
Big sinus bleed could be sinusitis and a bleeding disorder. نزيف كبير من الجيوب قد يكون التهاب جيوب و اضطراب نزف
Movement disorder can present in the first trimester. اضطراب الحركة قد ينشأ بأول 3 أشهر للحمل

- Click here to view more examples -

II)

الاضطراب

NOUN

Synonyms: turmoil, disturbance, unrest, turbulence, upheaval, disruption

Is there any scientific evidence that supports this disorder? هل يوجد دليل علمي يدعم هذا الاضطراب؟
She tell you about the stress disorder, the bipolar? هي اخبرتك عن اضطراب التوتر الاضطراب الثنائي ؟
This man has the exact same disorder. لدى هذا الرّجل نفس الاضطراب.
... help themselves, precisely because of their mental disorder. ... يساعدوا نفسهم بسبب الاضطراب النفسي
... to blindness and mental disorder. ... الى العمى التام والاضطراب العقلى.
And yet they are signs of social disorder everywhere وحتى الآن هم من علامات الاضطراب الاجتماعي في كل مكان

- Click here to view more examples -

III)

الفوضي

NOUN

Synonyms: chaos, mess, mayhem, anarchy, chaotic, messy

He would like to know the reasons for that disorder. وقال إنه يود معرفة أسباب تلك الفوضى.
Great disorder disturbs the geopolitical landscape ... فالفوضى الكبيرة تثير اﻻضطراب في الخريطة الجيوسياسية ...
... out of breath, and his hair was in disorder. ... من التنفس ، وشعره كان في الفوضى.
... will help to decrease vice and disorder. ... ستساعد بتقليل الرذيلة و الفوضى
... both suffered from the same neurological disorder. ... كلاهما عَانوا مِنْ نفس الفوضى العصبيةِ.
... private press was working against a background of increasing disorder. ... الصحافة الخاصة تعمل في جو من الفوضى المتزايدة.

- Click here to view more examples -

IV)

الخلل

NOUN

Synonyms: bugs, bug, imbalance, flaw, defect, dysfunction

and the system disorder seems to be fatal. وهذا الخلل يبدو أنه قاتل.
... any form of mental disorder, ... أي شكل من أشكال الخلل العقلي،

V)

فوضي

NOUN

Synonyms: mess, chaos, clutter, messy, anarchy

There will be instances of disorder unfortunately. سيكون هناك للاسف اوقات فوضى.
... nor is this any gender disorder. ... ولا هذه أيّ فوضى جنسِ.
upon the table in great disorder. بناء على الجدول في فوضى كبيرة.
It's a genetic disorder that happens in utero. هو a فوضى وراثية التي تَحْدثُ في الرحم.
* Disorder and confusion everywhere * * فوضى وتشويش هنا *
... created such unrest and disorder on the Project site that ... ... تسبب في اضطراب وفوضى في موقع المشروع إلى حد ...

- Click here to view more examples -

VI)

مرض

NOUN

Synonyms: disease, illness, satisfactory, sickness, ailment, ill, satisfactorily

... the next big thing for social anxiety disorder. ... الحل القادم الأفضل لمرض القلق الإجتماعي
... it was designed for a totally different disorder. ... لقد كان مصمماً لمرض أخر تماماً
Silver has bipolar disorder, just like my ... سيلفر تعاني من مرض (الهوس الإكتئابي) مثل ...
Attention Deficit Disorder patients. مرضى مرض ضعف التركيزِ.

- Click here to view more examples -

VII)

خلل

NOUN

Synonyms: bug, faulty, glitch, malfunction, defect, flaw, malfunctioning

It's for a disorder of the mind. انها لخلل في العقل
Well, maybe he has a clotting disorder or something. حسنا , ربما لديه خلل نظامى أو ما شبه
It's a value system disorder. إن هذا خلل في نظام القيم.
We are dealing with a value system disorder نحن نعاني من خلل نظام القيم
it's a value system disorder. هو خلل القيم الإجتماعيه.
You know I have a hormone disorder! تعلم، أنه لدي خلل في الهرمونات.

- Click here to view more examples -

13. Chaotic

chaotic

I)

فوضويه

ADJ

Synonyms: messy, anarchist

And under fairly chaotic circumstances. وفي ظل ظروف فوضوية لحد ما
The crisis ended in a chaotic climax when terrorists set off ... وانتهت الازمة الى ذروة فوضوية قام فيها الارهابيون باشعال ...
... and the world became a chaotic garden of doom. ... .والعالم صار كحديقة فوضوية من الموت
... an attempt to impose order on my chaotic inner life. ... محاولة لفرض النظام على فوضوية حياتي الداخليه
... and the world became a chaotic garden of doom. ... الجحيم و أصبح العالم حديقه فوضويه من الموت

- Click here to view more examples -

II)

الفوضي

ADJ

Synonyms: chaos, mess, mayhem, anarchy, disorder, messy

And it would be chaotic. وسيكون من الفوضى.
... lawyers are living in a chaotic situation. ... المحامين يعيشون حالة من الفوضى.
making your life traumatic or chaotic جعل حياتك الصدمة أو الفوضى
assets pups a chaotic joe الأصول الجراء على جو الفوضى
status chaotic but will recognize and painting at ... حالة الفوضى ولكن الاعتراف والرسم على ...

- Click here to view more examples -

14. Messy

messy

I)

فوضوي

ADJ

Synonyms: chaotic, an anarchist, fucked up, disruptive

This place always this messy? أهذا المكان فوضوي دائماً؟
His name was, but it was messy. اسمه، ولكنه كان فوضوي.
The house is really messy. المنزل هو فوضوي حقا.
Because it's just messy with the three of us. لأن الأمر فوضوى مع ثلاثتنا
Something very messy just went down. شيء فوضوي جدا فقط ذهبت إلى أسفل.

- Click here to view more examples -

II)

الفوضي

ADJ

Synonyms: chaos, mess, mayhem, anarchy, disorder, chaotic

But why is it so messy? لكن لماذا تبدو بهذه الفوضى؟
I know it's really messy. وأنا أعلم أنها حقا الفوضى.
And you got to skip the messy bits. وينبغي عليك الإنتهاء هذه الفوضى.
... of the archive is very messy. ... من الأرشيف في غاية الفوضى
... have to be so messy? ... لابد أن تكون بهذه الفوضى ؟

- Click here to view more examples -

III)

فوضي

ADJ

Synonyms: mess, chaos, clutter, disorder, anarchy

You think my apartment is messy? أتعتقد أن شقتي في فوضى ؟
Life is the messy bits. الحياة عبارة عن فوضى.
I know this is messy. اعلم ان هذه فوضى.
A trial could be very messy. قد تصبح المحاكمة فوضىً كبيرة.
This doesn't have to get messy. ليس من الضرورى إحداث فوضي

- Click here to view more examples -

IV)

ملخبط

ADJ

Synonyms: messed up

V)

مربكه

ADJ

Synonyms: confusing, awkward, disconcerting, cumbersome, disruptive

That's way too messy. ان طريقة مربكه جدا.

15. Desolate

desolate

I)

مقفر

ADJ

A desolate silence everywhere. والصمت في كل مكان مقفر.
They were indeed in a wild and desolate country. كانوا في الواقع في بلد البرية ومقفر.
My home was desolate. وكان بيتي مقفر.
It is a peculiarly desolate plain. وهو سهل مقفر غريب.
I was desolate and afraid, and full of woe and ... كنت خائفا ومقفر ، والكامل لويل والإرهاب ...

- Click here to view more examples -

II)

مهجوره

ADJ

Synonyms: deserted, abandoned, derelict, disused

It was desolate then and it'll be ... كانت مهجورة حينها وستكون كذلك ...
alone and find it empty and desolate. وحده، وتجد فارغة ومهجورة.
pillar stands desolate and silent, to mark the ... دعامة تقف صامتة ومهجورة ، للاحتفال في ...
... of a human creature more wholly desolate and forlorn ... وجود مخلوق الإنسان أكثر مهجورة بالكامل ويائس
wherein they tarried desolate and vacant, حيث مكث أنها مهجورة والشاغرة ،

- Click here to view more examples -

III)

المقفره

ADJ

Synonyms: wasteland, deserted

Reality showed me desolate mountains gleaming bare in the sun ... وأظهرت لي حقيقة الجبال المقفرة البراقة العارية في الشمس ...
... immediately under the cliff - a most wild and desolate ... فورا تحت الجرف - وهو الأكثر والبرية المقفرة
as desolate sounds from out ravines. كما يبدو من الوديان المقفرة بها.
... country, rather wild and desolate, but they did not ... البلاد ، وبدلا البرية المقفرة ، لكنها لم

- Click here to view more examples -

IV)

جرداء

ADJ

Synonyms: barren

Over the big desolate space of the market place ... على مساحة جرداء كبيرة من مكان السوق ...
between stony desert and desolate marshes full of many ... بين صحراء صخرية جرداء والمستنقعات الكامل لكثير من ...
... with mournful yellow eyes, gave one desolate bark, and ... بعينين الصفراء الحزينة ، اعطى واحدة لحاء جرداء ، و
desolate place, and in this desolate manner, I should ... مكان مقفر ، وبهذه الطريقة جرداء ، وأود أن ...

- Click here to view more examples -

V)

مقفره

ADJ

VI)

خرابا

ADJ

Synonyms: havoc

... and banished for life to the most desolate part of the ... ونفي للحياة إلى الجزء الأكثر خرابا ل
most desolate wanderer in most dread and dangerous regions. الأكثر خرابا التطواف في معظم مناطق خطرة والرهبة.

16. Destruction

destruction

I)

تدمير

NOUN

Synonyms: destroy, ruin, wreck, demolition, demolished

Conscience had taken flight in the destruction of these homes. فالضمير كان في غفوة عند تدمير تلك البيوت.
Then how about the destruction of this facility? لكن ماذا عن تدمير هذه المنشاه ؟
It observed the destruction of the second casting chamber. شاهدت المجموعة عملية تدمير قالب الصب الثاني للوقود الصلب.
I was thinking, total social destruction? كنت أفكر بتدمير اجتماعي كامل
The destruction and confiscation of property persisted. ويستمر تدمير ومصادرة الممتلكات.
As to destruction of life, it was amazing. كما لتدمير الحياة ، وكان من المدهش.

- Click here to view more examples -

II)

التدمير

NOUN

Synonyms: destroy, destructible, demolition, devastation

Thirty seconds to total destruction. ثلاثون ثانيه على التدمير الكلى
Environmental destruction is not easily undone. فالتدمير البيئي أمر ليس من السهل ازالته.
Their potential for destruction is too great. فقدرتها على التدمير هائلة للغاية.
They should submit detailed plans on the process of destruction. وعليها أن تقدم خططا تفصيلية بشأن عملية التدمير.
Only he believes it's a gift for destruction. يؤمن فقط أنها من أجل التدمير.
Bilateral destruction programs were exemplary. وتعد برامج التدمير الثنائية أمراً مثالياً.

- Click here to view more examples -

III)

الدمار

NOUN

Synonyms: mass destruction, devastation, mass, damage, ruin

Devastation and destruction ensued. وكانت النتيجة هي التخريب والدمار.
A colossal force for destruction. إنها قوة هائلة للدمار.
It can take years to recover from the destruction. يُمكن أن تمضيَ سنوات قبل التعافي من الدمار
We stall the pace of destruction. فسوف نخفف من وتيرة الدمار
You see all this destruction? أترين كل هذا الدمار؟
The only end to this path is destruction and ruin. النهايه الوحيده لهذا الطريق هى الدمار والخراب

- Click here to view more examples -

IV)

دمار

NOUN

Synonyms: mass destruction, devastation, ravages

There will be complete destruction,. سوف يكون دمار شامل ،
Destruction of homes had also meant the destruction ... إن دمار البيوت يعني أيضا دمار ...
... you that we are on the verge of imminent destruction. ... لك بأننا على حافة دمار وشيك
... loss of life and destruction of property. ... من الخسائر في الأرواح ودمار في الممتلكات.
... great loss of life, destruction and chaos. ... خسائر ضخمة في الأرواح، ودمار، وفوضى.
... could lead to the destruction of worlds. ... يمكن أن تؤدي إلى دمار العوالم

- Click here to view more examples -

V)

اتلاف

NOUN

Synonyms: destroyed, damage, damaging, corrupted, impairment

It oversaw the destruction of some equipment belonging to the site ... أشرف الفريق على إتلاف بعض المعدات العائدة للموقع ...
... movement of documents and records and the destruction of documents. ... نقل وثائق وسجﻻت وإتﻻف وثائق.
... several participants noted that destruction of agricultural lands in areas of ... ... لاحظ عدة مشاركين أن إتلاف الأراضي الزراعية في مناطق ...
... , devastation of fields and destruction of food stocks. ... وتدمير الحقول وإتﻻف مخزونات الغذاء.
The evidence suggests that destruction of property and demolition of houses ... وتوحي الأدلة أن إتلاف الممتلكات وتدمير المنازل ...
... in order to reduce destruction costs. ... بشكل يخفض من تكاليف إتلاف المنتجات.

- Click here to view more examples -

VI)

دمارا

NOUN

Synonyms: devastation, devastating, destructive, havoc

You call it destruction, we call it creation. أنت تطلق عليه دماراً,نحن نطلق عليه أعادة إنشاء
... judgement, the outcome will be collective destruction. ... وقدرتنا على الحكم على اﻷمور، ستكون النتيجة دمارا جماعيا.
... were directly hit, causing major destruction of the building. ... إصابة مباشرة، مما سبب دماراً كبيراً للمباني.
... people in the camp and caused extensive destruction of property. ... شخصا في المخيم وأحدثت دمارا هائلا بالممتلكات.
... not cause trouble, injury or destruction to property." ... لا تحدث مشكلات او اصابات او دمارا بالممتلكات " .
... with them deplorable ethnic strife, destruction and displacement of individuals ... ... معها صراعات عرقية مريرة ودمارا وتشريدا لﻷفراد ...

- Click here to view more examples -

VII)

هدم

NOUN

Synonyms: demolished, demolition, destroy, tear down, knock down, tearing down, raze

... land and crop confiscation, the destruction of houses, excessive ... ... مصادرة الأراضي والمحاصيل، وهدم البيوت، والإجحاف ...
... hundreds of civilians, the destruction of homes and properties and ... ... المئات من المدنيين، وهدم المنازل والممتلكات وتشريد ...
... continued confiscation of land and destruction of houses negatively affected ... ... المصادرة المستمرة لﻷراضي وهدم المنازل إلى تأثيرات سلبية على ...
Removal and destruction of 17 asbestos-contaminated prefabricated buildings over ... إزالة وهدم 17 مبنى جاهزا ملوثا بالأسبستوس يفوق ...

- Click here to view more examples -

17. Devastating

devastating

I)

المدمره

ADJ

Synonyms: destructive, destroyer, destroyed, devastated, ruined, ruinous

This is further compounded by frequent and devastating hurricanes. ويزيد اﻷمر سوءا تواتر اﻷعاصير المدمرة.
This devastating tragedy should never be forgotten. وينبغي ألا تنسى أبدا هذه المأساة المدمرة.
The devastating implications of these statistics are not just limited to ... إن الآثار المدمرة المترتبة على هذه الإحصاءات لا تقتصر على ...
We have all seen the devastating consequences of this tragedy for ... ولقد شهدنا جميعا النتائج المدمرة لهذه المأساة التي تعرض ...
... on our agenda due to their own devastating effects. ... في جدول أعمالنا بسبب آثارها المدمرة.
... civilian populations from the devastating impact of sanctions. ... السكان المدنيين من الآثار المدمرة للجزاءات.

- Click here to view more examples -

II)

مدمره

ADJ

Synonyms: destructive, destroyed, destroyer, damaging, disruptive, ruinous

The consequences are devastating and alarming. إن العواقب مدمرة ومثيرة للانزعاج.
If this became public, it would be devastating. إذا أصبح هذا الجمهور، أنها ستكون مدمرة.
The results could be devastating for civilian populations. وقد تكون النتائج مدمرة بالنسبة للسكان المدنيين.
The effects of forced displacement are devastating. إن آثار النزوح الجبري مدمرة.
This pandemic is having devastating effects on humanity far worse than ... ولهذا الوباء عواقب مدمرة على البشرية أسوأ بكثير ...
They also have devastating effects on economic and social structures ... وتترك أيضا آثارا مدمرة على الهياكل الاقتصادية والاجتماعية ...

- Click here to view more examples -

III)

مدمر

ADJ

Synonyms: destructive, destroyer, devastated, devastatingly

Its impact on both societies is devastating. فأثرها مدمر على كلا المجتمعين.
It also had a devastating impact on aid workers. وكان له أيضا أثر مدمرِّ على موظفي الإغاثة
Those violations had a devastating impact on the civilian population, ... وكان لهذه الانتهاكات أثر مدمر على السكان المدنيين، ...
... more quickly to a devastating hurricane. ... بسرعة أكبر لأي إعصار مدمر.
... where the prospect of devastating climate change confronts us all. ... نواجه فيه جميعا احتمالات حدوث تغير مدمر في المناخ.
... all this has had a devastating impact on the finances of ... وكان لذلك كله تأثير مدمر على الحالة المالية لعملية ...

- Click here to view more examples -

IV)

مدمرا

ADJ

Synonyms: destructive

For our family, it's been absolutely devastating. بالنسبة لعائلتنا لقد كان مدمراً تماماً
... but it can be devastating. ... لكن تأثيرها قد يكون مدمراً
... that conflict has a devastating impact on progress. ... أن الصراع ترك أثرا مدمرا على التقدم.
can be devastating when transporting livestock, ... يمكن أن يكون مدمراً عند نقل الماشية، ...
... pandemic has had a devastating impact on our medical facilities, ... ولقد خلّف الوباء أثرا مدمرا على منشآتنا الطبية واقتصادنا ...
And it would be devastating for this country, particularly ... وسيكون الأمر مدمراً لهذا البلد خاصة ...

- Click here to view more examples -

V)

تدميرا

ADJ

Synonyms: destructive

... some of the deadliest and most devastating conflicts. ... بعضا من أشد الصراعات فتكا وأكثرها تدميرا.
... devastating but that's the most devastating ... المدمر ولكن هذا هو الأكثر تدميرا
... could lead to even more devastating ... أن يؤدي إلى أكثر تدميرا

- Click here to view more examples -

VI)

دمارا

ADJ

Synonyms: destruction, devastation, destructive, havoc

... intense and thus more devastating. ... قوة و بالتالي أكثر دمارا.

VII)

وخيمه

ADJ

Synonyms: serious, dire, disastrous, tent, catastrophic

... signatory exposed to potentially devastating consequences. ... الموقّع معرّضا لعواقب يُحتمل أن تكون وخيمة عليه.
... the illicit sale of diamonds has devastating humanitarian consequences. ... البيع غير المشروع للماس ينطوي على عواقب إنسانية وخيمة.
... of these substances have a devastating impact on the environment, ... ... من هذه المواد آثار وخيمة في البيئة، فهي ...
has devastating consequences on peace and development, عواقب وخيمة على السلام والتنمية
... subsequent accidental detonation could have a devastating effect. ... ويمكن أن يكون لانفجارها العرضي فيما بعد آثار وخيمة.
... a world economic crisis with devastating consequences. ... على أزمة اقتصادية عالمية ترتبت عليها عواقب وخيمة.

- Click here to view more examples -

18. Destructive

destructive

I)

المدمره

ADJ

Synonyms: devastating, destroyer, destroyed, devastated, ruined, ruinous

No one is safe from their destructive power. وﻻ أحد يستطيع النجاة من قوتها المدمرة.
Responsibility for all these destructive consequences lies fully with ... إن المسؤولية عن كل هذه النتائج المدمرة تقع بالكامل على ...
Apart from their direct destructive effects, new types ... وبالإضافة إلى الآثار المدمرة والمباشرة للأنواع الجديدة ...
Resolution of this destructive problem requires a determined avoidance ... وحل هذه المشكلة المدمرة يقتضي الحزم في تجنب ...
... the global moratorium on this destructive practice is being breached. ... انتهاك للوقف اﻻختياري العالمي لهذه الممارسة المدمرة.
... and to mitigate their destructive effects. ... والتخفيف من آثارها المدمرة.

- Click here to view more examples -

II)

التدميريه

ADJ

Synonyms: destructiveness

Against the backdrop of increasingly destructive conflicts tearing societies apart ... وإزاء خلفية المنازعات المتزايدة القوة التدميرية التي تمزق المجتمعات إرباً ...
No destructive testing is allowed, not even the smallest ... غير مسموح بالاختبارات التدميرية ولا حتى أصغر ...
... and from the buildup of destructive capacity. ... وعن بناء القدرة التدميرية.
All night through their destructive tubes كل ليلة من خلال أنابيب التدميرية
... and technical devices with destructive material effects are hired to ... ... والأجهزة الفنية ذات الآثار المادية التدميرية ويتم استئجارهم لارتكاب ...
... the world in terms of its destructive power. ... العالم من ناحية القدرة التدميرية.

- Click here to view more examples -

III)

مدمره

ADJ

Synonyms: devastating, destroyed, destroyer, damaging, disruptive, ruinous

The circle doesn't have to be destructive. الدائرة ليسَ عليها ان تكونَ مُدمِرة
There are other destructive scourges. وهناك كوارث أخرى مدمرة.
And it can be very very destructive. ويمكن أن تكون مدمرة جدا جدا.
For us, isolation is very destructive. وبالنسبة لنا فإن العزلة جد مدمرة.
... which capitalism is based that are becoming obsolete and destructive. ... التي تستند عليها الرأسمالية التي أصبحت بالية ومُدمِّرة
... that my friends were a destructive force. ... بأن أصدقائي قوة مدمرة

- Click here to view more examples -

IV)

تدميرا

ADJ

Synonyms: devastating

Tornadoes are nature's most destructive force. الاعاصير هي اكثر القوى في الطبيعة تدميرا
There is nothing more destructive to human rights than the culture ... وما من شيء أكثر تدميرا لحقوق اﻹنسان من ثقافة ...
... opportunities to develop less destructive practices. ... فرصا لاستحداث ممارسات أقل تدميرا.
... with other, less destructive methods. ... بأساليب أخرى أقل تدميرا.
the most terribly destructive character can be thrown for miles. يمكن طرح الطابع الأكثر تدميرا بشكل رهيب لأميال.
the people who are advocating the worst most destructive الناس الذين يدافعون أسوأ الأكثر تدميرا

- Click here to view more examples -

V)

الهدامه

ADJ

Synonyms: subversive, disruptive

Destructive practices need to be addressed both within ... وينبغي التصدي للممارسات الهدامة، سواء في داخل ...
These destructive attitudes concerning the survivors ... وهذه المواقف الهدامة فيما يتعلق بضحايا ...
... and the continued use of destructive fishing practices. ... واستمرار استخدام ممارسات الصيد الهدامة.
... to land-based pollution to destructive fishing techniques. ... للتلوث من المصادر البرية، وتقنيات الصيد الهدامة.
The destructive forces, by blackmailing the ... والقوات الهدامة، بابتزازها للجانب ...
... short-term, wasteful and destructive consumption patterns. ... أنماط اﻻستهﻻك القصيرة اﻷجل المبذرة والهدامة.

- Click here to view more examples -

VI)

مدمر

ADJ

Synonyms: devastating, destroyer, devastated, devastatingly

Destructive to your friends or to you? مدمر لأصدقائك أو لك؟
Something dramatic, but not destructive. شيئا مؤثر ، ولكن ليس مدمر.
... of music can be destructive. ... من الموسيقى .يمكن أن يكون مدمر
... complex political systems, it is deeply destructive. ... الأنظمة السياسية المعقدة، فإنه مدمر للغاية.
It's too destructive to our friends. إنه مُدمر للغاية لأصدقائنا
did destructive effect on your lights فعل مدمر تأثير على الأضواء

- Click here to view more examples -

VII)

هدامه

ADJ

Synonyms: subversive

... so that it is constructive and not destructive. ... بحيث تكون بناءة وليست هدامة.

VIII)

مدمرا

ADJ

Synonyms: devastating

And celebrating certain types of music can be destructive. والاحتفال بهذا النوع من الموسيقى يمكن أن يكون مدمٍرا
... that have already developed destructive and sometimes unstoppable momentum ... ... ولَّدت بالفعل زخماً مدمراً، وأحياناً لا يمكن وقفه ...
... see that your behavior is destructive to you and the team ... ... أن تلاحظ ,أن سلوكك مدمراً لك و للفريق ...
you should not be destructive. انت يجب ان لا تكون مدمراً.
... that dancing can be destructive. ... بان الرقص يمكن ان يكون مدمٍرا
... is not creative, but destructive. ... ليس خلاقاً ، إنما مدمراً

- Click here to view more examples -

IX)

دمارا

ADJ

Synonyms: destruction, devastation, devastating, havoc

... them more powerful and destructive. ... تلك الأسلحة أشد قوة ودماراً.
Now they have harnessed the most destructive force. الآن قد سخروا من .القوّة الأكثر دماراً
... that now, to stop something even more destructive." ... ذلك الآن بإيقاف شيءٍ أكثر دماراً

- Click here to view more examples -

X)

التخريبيه

ADJ

Synonyms: subversive, disruptive, sabotage

... the means to carry on their destructive activities. ... بالوسائل التي تمكنهم من مزاولة أنشطتهم التخريبية.

19. Ruined

ruined

I)

خربت

VERB

Synonyms: fucked up, sabotaged, screwed, vandalized, bricked, ravaged

I ruined everything between us. انا خربت كل شي بيننا.
Case ruined my life. لقد خربت القضية حياتي.
Because you ruined my best friend's life. لأنّكِ خرّبتِ حياة .صديقي المقرّب
Just like when you ruined my jazz records. مثل عندما خربت أسطوانة الجاز
You ruined it for me. لقد خربت الأمر علي.
And a deal worth millions was ruined. و صفقة تساوي الملايين قد خرّبت

- Click here to view more examples -

II)

دمر

VERB

Synonyms: destroyed, ripping, devastated, wrecked, demolished, blew up

And ruined any and all chances of happiness! و دمّر أيّ و كلّ فرصة للسعادة
The way that it ruined his. بنفس الطريقة التي دمر بها حياته
She claimed it ruined her whole life. لقد زعمت أنه دمّر كل حياتها
All humanity is ruined now. لقد دمر كل البشرية الآن .
He has ruined the features of my back. لقد دمر الملامح الاساسية لمؤخرتي
But this wager totally ruined him. لكن هذا الرهان دمر تماما له.

- Click here to view more examples -

III)

خراب

VERB

Synonyms: ruin, devastation, havoc, shacks, dilapidation, wrack

I do not like ruined, tattered cottages. أنا لا أحب خراب وأكواخ بالية.
He has come between us and ruined us, and now ... لقد حان انه بيننا وبين خراب لنا ، والآن ...
And if they're ruined, you're going to ... و لو انهم خراب، كنت الذهاب إلى ...
did his gaze dining ruined min لم الطعام له نظرة دقيقة خراب
her heart or ruined her spirits. قلبها أو خراب الارواح لها.
good home with me, are ruined. منزل جيدة معي، وخراب.

- Click here to view more examples -

IV)

افسدت

VERB

Synonyms: messed up, screwed up, blew, fucked up, spoiled, corrupted

You ruined all this for me. أنت أفسدتِ كل هذا من أجلي.
You ruined my life! لقد أفسدت حياتي - !تراجع -!
Worst part is, it ruined our trip. أسوأ جزء أنها أفسدت رحلتنا.
You ruined a relationship with one of my patients. أنتَ أفسدتَ علاقةً مع أحدِ مرضاي.
You realize you just ruined the recording. ان تعلم انك قد افسدت التسجيل
You just ruined the ending. ليس تلك النقطة الان انت افسدت النهاية

- Click here to view more examples -

V)

خرب

VERB

Synonyms: ruins, fucked up, sabotaged, devastated

He ruined this for me. هو خرب هذا علي.
Why work with the man who ruined your career? لماذا تعمل مع الرجل الذي خرب وظيفتك ؟
He has ruined our system of bribes and patronage. لقد خرب نظامنا برشاوي الرعاية
That must have ruined the evening. لابد ان هذا خرب الامسية
The disk was ruined by the sun. القرص خرّب بالشمس.
It ruined her life. لقد خرّبَ حياتَها.!

- Click here to view more examples -

VI)

دمرت

VERB

Synonyms: destroyed, devastated, wrecked, damaged, demolished

I was ruined three years ago. لقد دمرت منذ ثلاثة أعوام.
At that moment his whole ruined life stirred within him. في تلك اللحظة أثارت له كل حياة دمرت في داخله.
The photos of the session of today they are ruined. صور الجلسة اليوم لقد دمرت كلها
Because you ruined my best friend's life. لأنّكِ دمّرت حياة صديقي.
That night ruined my life. أتذكر _ تلك الليلة دمرت حياتي_
Magnetic storms ruined my stabilizer. عاصفه مغناطيسيه دمرت جهاز التوازن - ربما.

- Click here to view more examples -

VII)

افسد

VERB

Synonyms: ruin, spoil, spoiled, screw, messed up

He ruined any chance we had of making a case ... لقد أفسد أي فرصة الحصول على قضية من ...
... to give us champagne till somebody ruined it. ... لتقديم الشمبانيا لنا حتى أفسد شخص ما ذلك
... very rich, but he's ruined that. ... أثرياء جدًا .لكنه أفسد ذلك
Because the father nullified and ruined his life. لأن الأب دمره وأفسد حياته
I can't believe that guy ruined it for me. لا اصدق أن شخصا .افسد علي كل هذا
Remember, this guy ruined your life. تذكر أن هذا الرجل أفسد حياتك

- Click here to view more examples -

VIII)

المدمره

VERB

Synonyms: destructive, devastating, destroyer, destroyed, devastated, ruinous

She was more important than his ruined past. كانت أكثر أهمية من ماضيه المدمرة.
But all of your ruined photos? ولكن كل صورك المدمره؟
only of ruined happiness. فقط من السعادة المدمرة.
that he had thought himself ruined and disgraced forever. ان كان يعتقد نفسه المدمرة والعار الى الابد.
have gone, we should have been ruined and lost. لقد ذهب ، كان ينبغي علينا المدمرة والمفقودة.
groups of ruined towers, from the ancient wall, ... مجموعة من الأبراج المدمرة من السور القديم ، ...

- Click here to view more examples -

IX)

دمروا

VERB

Synonyms: destroyed

The people that ruined your life. مع الناس اللذين دمروا حياتك 00
For a few terrorists, they ruined an entire country. بسبب بعض الإرهابيين دمروا أفغانستان بأكملها؟
They've ruined the honor of man. لقد دمروا شرف الإنسان .
I can't believe that, my reputation is ruined. لا أصدق ذلك لقد دمروا سمعتي
They ruined my life, and I deserve compensation. لقد دمروا حياتي .و أنا أستحق تعويض.

- Click here to view more examples -

X)

تدمر

VERB

Synonyms: destroy, ruin, palmyra, devastate, wreck, ravage

Secrets almost ruined my life. الأسرار كادت أن تدمر حياتي.
Maybe it needs to be ruined. ربما تحتاج الى ان تدمر .
You almost ruined her life, and you don't even care ... كدت تدمر حياتها ، و لا تبالى بالأمر ...
... you think it's already ruined? ... تعتقد أنه بالفعل تدمر ؟
Your jet-ski business was ruined. عمل الدراجات المائية قد تدمر
"Instead of being ruined, my good sir, ... "وبدلا من أن تدمر ، سيدي الحميدة ، ...

- Click here to view more examples -

XI)

يدمر

VERB

Synonyms: destroys, ruin, wrecking

So change ruined things. أن التغيير يدمر الامور ؟
And your dark magic almost ruined any chance we had of ... وسحركِ المظلم أوشكَ أن يدمر أي فرصةٍ لدينا لإستعادة ...
... to be something that would've ruined his career. ... أن يكون شيئاً قد يدمر مسيرته المهنية
and their life will be ruined immediately and that's ... وسوف يدمر الحياة على الفور وهذا هو ...
... travel step-by-step almost ruined actually from ... السفر خطوة بخطوة كاد أن يدمر في الواقع من
"Instead of being ruined, my good sir, you ... "وبدلا من أن يدمر ، يا سيدي جيدة ، ...

- Click here to view more examples -

20. Shacks

shacks

I)

اكواخ

NOUN

Synonyms: huts, cottages, bungalows, cabins

Just shacks, huts, cabins. مجرد أكواخ، بيوت صغيرة، حجرات
Just shacks, huts, cabins. فقط أكواخ، أكواخ، حجرات.
to keep our child could public contact right you have shacks للحفاظ على طفلنا يمكن الاتصال العامة حق لديك أكواخ
... by the construction of "shacks accommodation" and overcrowding ... ... من خلال بناء "أكواخ السكن" وفي "الازدحام ...
shacks in which the tramps lived. أكواخ الذي عاش الصعاليك.

- Click here to view more examples -

II)

الاكواخ

NOUN

Synonyms: cottages, huts, shanties, shanty, hovels, dachas

... into one of the shacks to separate them from ... ... على الدخول في أحد اﻷكواخ للفصل بينهم وبين ...

III)

خراب

NOUN

Synonyms: ruined, ruin, devastation, havoc, dilapidation, wrack

They control billions of dollars and live in shacks. لديهم ملايين الدولارات ولكنهم يعيشون في خراب
... and they live in shacks. ... و لكِن يَعيشون في خراب
... of dollars and live in shacks. ... من الدولارات .و لكِن يَعيشون في خراب

- Click here to view more examples -

21. Clutter

clutter

I)

فوضي

NOUN

Synonyms: mess, chaos, messy, disorder, anarchy

island of clutter and i think that i could do جزيرة فوضى وأعتقد أنني يمكن أن تفعله
... for independent that through the clutter ... مستقلة لمن خلال فوضى
that clutter I deleted doesn't appear to be strictly necessary. لا يبدو أن فوضى أنا حذفت أن تكون الضرورة القصوى.
all the clutter that we've been sidetracked on as a ... جميع فوضى أنه قد تم في ثانوية نحن كبلد ...

- Click here to view more examples -

II)

الفوضي

NOUN

Synonyms: chaos, mess, mayhem, anarchy, disorder, chaotic, messy

living without all the clutter, is great. العيش بعيدا عن كل الفوضى , أنه لعظيم
Basically against even entering the clutter home, كان أساسا ضد دخول الفوضى المنزل
With all this clutter, رغم كل هذه الفوضى،
... you ready to conquer the clutter?" ... أنتم مستعدون للتغلّب على الفوضى؟"
... from the view to reduce screen clutter when you are using ... ... من خلال العرض للتخفيف من الفوضى على الشاشة عند استخدام ...

- Click here to view more examples -

III)

يركم

VERB

IV)

ازدحام

NOUN

Synonyms: traffic, congestion, jam, congested, overcrowding, crowding, jams, overcrowded

... Node to reduce the clutter of additional connectors. ... للعقدة لتقليل ازدحام الوصلات الإضافية.

V)

الازدحام

NOUN

Synonyms: congestion, traffic, crowding, overcrowding, crush, crowded

Unnecessary lines and gradients have been removed to reduce clutter. تمت إزالة الخطوط والتدرجات الغير ضرورية لتقليل الازدحام.
You can hide files to reduce clutter or keep other people ... يمكنك إخفاء الملفات لتقليل الازدحام أو لمنع الأشخاص الآخرين ...
... creating collapsible regions in the editor to reduce clutter. ... إنشاء مناطق قابلة للطي في المحرر لتقليل الازدحام.
To reduce clutter, the <a0> Registers </a0> window organizes ... لتقليل الازدحام, تقوم النافذة <a0> تسجيلات </a0> بتنظيم ...
To reduce clutter, the <a0> Registers </a0> window organizes registers ... لتقليل الازدحام <a0> تسجيلات </a0> نافذة ينظم التسجيلات ...

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Havoc

Translation of Havoc in Arabic :

havoc

فسادا

الخراب

الفوضي

خرابا

دمارا

خراب

فوضي

More meaning of Havoc

corrupt

الفاسده

فاسده

معطوب

فاسد

تالفه

تالف

فسادا

تالفا

الفساد

افساد

التالفه

تلف

mischief

الاذي

المفسدين

الايذاء

مكر

فساد

شر

يفسد

ايذاء

ruin

الخراب

تدمر

اخرب

تفسد

تخرب

تخريب

يفسد

افساد

افسد

يدمر

تدمير

الدمار

desolation

الخراب

devastation

الدمار

الخراب

دمار

دمارا

خراب

التخريب

التدمير

ruins

انقاض

اطلال

حاله خراب

الاطلال

تحت الانقاض

الانقاض

ركام

الخراب

يفسد

يدمر

ravages

ويلات

الخراب

دمار

خراب

shambles

الفوضي

حاله يرثي لها

الخراب

chaos

الفوضي

فوضي