Depreciated means إهلاك, استهلكت and المستهلكة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Depreciated

Translation of Depreciated in Arabic :

depreciated

اهلاك

VERB

Synonyms: depreciation

Depreciation indicates that fixed assets can be depreciated. يشير الإهلاك إلى أنه تم إهلاك الأصول الثابتة.
Only fixed assets with status can be depreciated. يمكن إهلاك الأصول الثابتة بالحالة فقط.
Cars are depreciated by two depreciation methods. يتم إهلاك السيارات بواسطة طريقتي إهلاك.
The fixed asset can then be depreciated in the value model ... يُمكنك عندئذٍ إهلاك الأصل الثابت في نموذج القيمة ...
Scrap value is not depreciated, but is considered ... لا يتم إهلاك قيمة الخردة بل تؤخذ في الاعتبار ...

- Click here to view more examples -

استهلكت

VERB

Synonyms: consumed

... would have been fully depreciated. ... كان من المفترض أن تكون قد استُهلكت بالكامل.

المستهلكه

ADJ

Synonyms: consuming, expendable, consumed, worn

... the net book value and depreciated replacement cost methods. ... القيمة الدفترية الصافية وأساليب تكلفة اﻻستبدال المستهلكة.
... assigned to certain entirely depreciated items a residual value ... ... فقد خصص لبعض البنود المستهلكة تماماً قيمة متبقية قدرها ...

in English

1. Depreciation

depreciation

الاهلاك

NOUN

Bonus depreciation is available only for depreciation books. لا يُتاح الإهلاك الإضافي إلا لدفاتر الإهلاك.
The depreciation book that contains the assets to be updated. دفتر الإهلاك الذي يحتوي على الأصول المراد تحديثها.
The reducing balance percentage for the depreciation. نسبة تقليل الرصيد بالنسبة للإهلاك.
Enter the bonus depreciation information. تستخدم في إدخال معلومات الإهلاك الإضافي.
You get the same depreciation amount each year. تحصل على نفس مبلغ الإهلاك كل سنة.

- Click here to view more examples -

II)

اهلاك

NOUN

Synonyms: depreciated

Additional fixed asset depreciation reports are available. تتوفر تقارير إهلاك الأصول الثابتة الإضافية.
Select or view a depreciation book for the fixed asset. حدد دفتر إهلاك الأصول الثابتة أو قم بعرضه.
The service life for the asset depreciation book group. مدة خدمة مجموعة دفتر إهلاك الأصل.
The adjusted net value of the asset depreciation book. صافي القيمة المعدلة الخاصة بدفتر إهلاك الأصول.
Use this form to delete asset depreciation book transactions. استخدم هذا النموذج لحذف حركات دفتر إهلاك الأصول.
Cars are depreciated by two depreciation methods. يتم إهلاك السيارات بواسطة طريقتي إهلاك.

- Click here to view more examples -

III)

الاستهلاك

NOUN

Synonyms: consumption, consume, expendables, amortization, intake

The total cost was then reduced to reflect depreciation. وبعد ذلك خُفضت التكلفة الإجمالية لكي تعكس الاستهلاك.
The depreciation policy for leased assets should be consistent ... وينبغي أن تتطابق سياسة الاستهلاك بالنسبة للأصول المؤجرة ...
Depreciation for the first and last ... يعد الاستهلاك لأول وآخر ...
... we must also examine the depreciation in potential future value ... ... يجب أن نقوم أيضاً بـفحص الاستهلاك في القيمة المستقبلية المحتملة ...
And the list goes on - bonus depreciation. و والقائمة تطول - الاستهلاك المكافأة.
Depreciation is highest in the ... يكون الاستهلاك في أعلى معدلاته في ...

- Click here to view more examples -

IV)

استهلاك

NOUN

Synonyms: consumption, consuming, intake, amortization

Depreciation of assets, which would distribute the recorded costs ... واستهﻻك اﻷصول، الذي يؤدي إلى توزيع التكاليف المسجلة ...
... , had applied an incorrect depreciation rate to the evidence ... ... ، قد طبقت معدل استهلاك غير صحيح على الأدلة ...
Second year's depreciation using a factor of 1.5 instead ... استهلاك السنة الثانية باستخدام عامل 1.5 بدلاً ...
Returns the depreciation of an asset for any ... إرجاع استهلاك أحد الموجودات لأي ...
... construction of the project, depreciation of fixed assets used in ... ... تشييد المشروع، واستهﻻك اﻷصول الثابتة المستخدمة في ...
The Panel applied depreciation rates appropriate for such items ... 677 وطبق الفريق معدلات استهلاك ملائمة لهذه الممتلكات ...

- Click here to view more examples -

2. Consumed

consumed

المستهلكه

VERB

Synonyms: consuming, expendable, worn, depreciated

Our visitor had consumed his milk and biscuits. وكان لدينا زائر المستهلكة له الحليب والبسكويت.
Enter identification information and the number of hours consumed. أدخل معلومات التعريف وعدد الساعات المستهلكة.
Cost value of the consumed quantity. قيمة تكلفة الكمية المستهلَكَة.
Monetary value of the consumed quantity. القيمة النقدية للكمية المستهلَكَة.
Number of consumed hours for the job type or . عدد الساعات المستهلكة لنوع الوظيفة أو .
Number of hours consumed. حدد عدد الساعات المستهلكة.

- Click here to view more examples -

II)

تستهلك

VERB

Synonyms: consume, intensive

Consumed with the need for revenge. تستهلك مع الحاجة إلى الانتقام.
Our visitor had consumed his milk and biscuits. كان الزائر لدينا تستهلك الحليب والبسكويت.
She was never consumed with the need to ... هي لم تستهلك أبدًا مع الحاجة لـ ...
... energy resources are produced and consumed. ... تنتج بها موارد الطاقة وتستهلك.
They're not consumed with personal ambition. كنت لا تستهلك مع طموح شخصي.
... in only a few regions and consumed in others, but ... ... في مناطق قليلة فقط وتستهلك في مناطق أخرى، بل ...

- Click here to view more examples -

III)

يستهلك

VERB

Synonyms: consumes

Would that he consumed his own smoke! وانه يستهلك الدخان بنفسه!
... contributes to the inferior quality of what is being consumed. ... يسهم في تدني الجودة فيما يُستهلك.
... tangible substance which could be consumed in some way. ... مادة ملموسة الذي يمكن أن يستهلك، بطريقة ما.
all of us consumed it يستهلك كل واحد منا أن
the body were consumed it would hide all ... ويستهلك الجسم أنه يخفي كل ...
... five minutes, was consumed in thirty seconds, and the ... خمس دقائق ، كان يستهلك في ثلاثين ثانية ، و

- Click here to view more examples -

IV)

استهلاك

VERB

Synonyms: consumption, consuming, depreciation, intake, amortization

Items that are consumed when the vendor invoice is updated. يتم استهلاك الأصناف عند تحديث فاتورة المورد.
Item transactions are consumed when the customer invoice is posted. يتم استهلاك حركات الصنف عند ترحيل فاتورة العميل.
Items are consumed when the customer is invoiced. يتم استهلاك الأصناف عندما تتم فوترة العميل.
Item transactions are consumed when the packing slip is updated. يتم استهلاك حركات الأصناف عند تحديث كشف التعبئة.
The operation number where the item is consumed. رقم العملية الذي يتم استهلاك الصنف عنده.
Items are consumed when the vendor invoice is updated. يتم استهلاك الأصناف عندما يتم تحديث فاتورة المورد.

- Click here to view more examples -

مستهلك

VERB

Synonyms: consumer

consumed through his own ego. ومستهلك من خلال نفسه .
... willing to the new spirit was consumed ... على استعداد لروح جديدة كان مستهلك
Consumed item/Link to order صنف مستهلك/الربط بأمر
Consumed item/No link to order صنف مستهلك/عدم الربط بأمر

- Click here to view more examples -

3. Consuming

consuming

المستهلكه

NOUN

Synonyms: expendable, consumed, worn, depreciated

... for future cooperation between all the producing and consuming countries. ... للتعاون بين جميع البلدان المنتجة والمستهلكة في المستقبل
... a reduction in the demand of consuming countries. ... إجراء خفض في طلب البلدان المستهلكة.
... and called on all consuming countries to continue implementing ... ... ؛ وهي تدعو جميع البلدان المستهلكة إلى الاستمرار في تنفيذ ...
sitting upon five pillows and consuming an يجلس على خمس الوسائد والمستهلكة على
meeting growing into and all consuming passion اجتماع في تزايد والمستهلكة جميع عاطفة
is no longer worth consuming although i could see ... لم يعد يستحق المستهلكة على الرغم من أنني يمكن أن نرى ...

- Click here to view more examples -

II)

تستهلك

VERB

Synonyms: consume, intensive

Debt service was consuming resources that could be used ... وقال إن خدمة الديون تستهلك موارد يمكن استخدامها في ...
... to identify any applications consuming excess memory. ... لتعريف أية تطبيقات تستهلك ذاكرة زائدة.
apparently really slow, really time consuming problems with tens of ... يبدو بطيئا حقا، حقا الوقت تستهلك مشاكل مع عشرات من ...
... upon five pillows and consuming an ... على خمس الوسائد وتستهلك
... in large predatory fish and fish-consuming mammals. ... في الأسماك المفترسة الكبيرة وفي الثدييات التي تستهلك الأسماك.
... would blast the guards with occult fires, consuming them to ... ان الانفجار الذي الحراس مع حرائق غامض ، وتستهلك لهم

- Click here to view more examples -

III)

طويلا

NOUN

Synonyms: long, longer, tall

This procedure is very time consuming. وهذا الإجراء يستغرق وقتاً طويلاً جداً.
This procedure is very time consuming. وتستغرق هذه العملية وقتاً طويلاً جداً.
He assured her the child was consuming at that moment in ... أكد لها كان الطفل طويلا في تلك اللحظة في ...
This work is laborious and time consuming. وذلك عمل مضن يستغرق وقتاً طويلاً.
and it is some what time consuming وهذا هو بعض ما تستغرق وقتا طويلا
strangers with a consuming curiosity; الغرباء مع الفضول طويلا ؛ ل

- Click here to view more examples -

IV)

استهلاكا

NOUN

... the evidence collection process more difficult and time consuming. ... عملية جمع الأدلة أكثر صعوبة وأكثر استهلاكاً للوقت.
... and management more difficult and time-consuming. ... والإدارة أكثر صعوبة واستهلاكا للوقت.
... distribution or download less time consuming. ... توزيع أو تحميل أقل إستهلاكاً للوقت.

- Click here to view more examples -

مضيعه

NOUN

Synonyms: waste, wasteful

... verification can be time consuming, because it can ... ... التحقق يمكن أن يكون مضيعة للوقت ، لأنه يمكن ...
... his father impatient by the time-consuming ... الصبر والده من قبل مضيعة للوقت
... which can be time-consuming to sort through. ... التي قد يمثل فرزها مضيعة للوقت.
... excessive and time-consuming and that there exist ... ... مفرطة وتعد بمثابة مضيعة للوقت، وهناك ...
... , are difficult and time-consuming processes. ... ، عمليات شاقة ومضيعة للوقت.
... can be a time consuming process. ... يمكن أن تكون عملية مضيعة للوقت.

- Click here to view more examples -

VI)

استهلاك

VERB

Synonyms: consumption, depreciation, intake, amortization

Operation number consuming items. رقم عملية استهلاك الأصناف.
... this farm's state from consuming shared services from another farm ... ... حالة هذه المزرعة من استهلاك الخدمات المشتركة من مزرعة أخرى ...
... the report to fail without consuming so much memory that ... ... إلى فشل التقرير دون استهلاك مساحة كبيرة من الذاكرة بحيث ...
It involves consuming majestic amounts of peyote. هذا يتضمن إستهلاك كميات كبيرة من المخدرات
In addition to consuming management time and effort ... فبالإضافة إلى استهلاك وقت الإدارة وجهدها ...
after consuming a product that is well known ... بعد استهلاك منتج ما هو معروف جيدا ...

- Click here to view more examples -

VII)

مستهلكه

NOUN

Synonyms: consumer, consumed, expendable, disposable

It is generally too time-consuming to test every folder ... إنها بشكل عام مستهلكة للوقت لاختبار كل مجلد ...
... become a cumbersome or time-consuming exercise. ... يكون ممارسة ثقيلة أو مستهلكة للوقت.
... were always considered rather time-consuming and ineffective. ... تعتبر باستمرار إجراءات مستهلكة للوقت وقليلة الفعالية.
... an ambitious, difficult, and time-consuming undertaking. ... عملية طموحه وعسيرة ومستهلكة للوقت.
... whose procedures were lengthy and time-consuming. ... حيث ان اجراءاته طويلة ومستهلكة للوقت.
... complex and time-consuming documentation process. ... عملية توثيق معقدة ومستهلكة للوقت.

- Click here to view more examples -

VIII)

يستهلك

VERB

Synonyms: consumes

... this type of scan could be very time consuming. ... هذا النوع من التفحص قد يستهلك وقتًا كبيرًا للغاية.

4. Expendable

expendable

المستهلكه

ADJ

Synonyms: consuming, consumed, worn, depreciated

... and any others are immediately expendable. ... وغيرهم أي والمستهلكة على الفور.
expendable capital are uh. العاصمة هي المستهلكة اه .
your time and i mumbai i think you're expendable وقتك وأنا مومباي أعتقد أنك المستهلكة
produces all they were expendable وتنتج كل ما كانت المستهلكة
expendable and i had tenure on the mislead favorite ... وكان لي المستهلكة على الحيازة تضليل المفضلة ...

- Click here to view more examples -

II)

القابله

ADJ

Synonyms: applicable, downloadable, redistributable, midwife, inheritable, programmable

... are in place to ensure efficient management of expendable property. ... لكفالة كفاءة إدارة الممتلكات القابلة للاستهلاك.
... for the cost of expendable supplies and materials. ... لتكاليف اللوازم والمواد القابلة للاستهلاك.
... that large stocks of expendable supplies often resulted from ... ... أن المخزون الكبير من اﻹمدادات القابلة لﻻستهﻻك نتج عادة عن ...
A. Management of expendable property ألف - إدارة الممتلكات القابلة للاستهلاك

- Click here to view more examples -

III)

المهتلكه

ADJ

Expendable equipment (items under $1,500) المعدات المهتلكة (بنود تقل قيمتها عن 500 1 دولار)

IV)

مستهلكه

ADJ

Synonyms: consumer, consumed, disposable

المعمره

ADJ

Synonyms: durable, perennial, perennials, durables

VI)

استهلاكيه

ADJ

Synonyms: consumer

5. Worn

worn

ترتديه

ADJ

Synonyms: wear, wearing, worn out

Accessories can be worn on special occasions or for shows. يمكن أن ترتديه زينة في المناسبات الخاصة أو في المعارض.
You could have just worn it. كان يمكنك ان ترتديه فقط
Some letters get more worn than others, and ... بعض الحروف الحصول على مزيد من ترتديه من غيرها ، وبعض ...
... they were so pale, so worn, so troubled. ... كانوا شاحب جدا ، بحيث ترتديه ، مضطربة جدا.
having been worn before. كانت ترتديه وجود من قبل.
it with the ribbon the prisoner had worn. مع الشريط الذي كانت ترتديه السجين.

- Click here to view more examples -

II)

الباليه

ADJ

Synonyms: ballet, worn out, obsolete, outdated, decrepit, pali

His haggard and worn companions scorned his discovery. أصحابه المنهكة البالية وسخرت اكتشافه.
the worn stone, her pulses thrilling with sudden excitement. حجر البالية ، والبقول مثيرة لها مع الإثارة المفاجئة.
You must yourself have remarked how worn, يجب عليك نفسك قد لاحظ كيف البالية ،
Then she got better at last, all worn to a ثم حصلت على أفضل في الماضي ، جميع البالية إلى
worn gray stones with which it was paved رمادي الحجارة البالية التي كانت مهد
it with the ribbon the prisoner had worn. مع الشريط كان السجين البالية.

- Click here to view more examples -

III)

يرتديها

ADJ

Synonyms: wearer, wore

he turned towards us, though worn and التفت نحونا ، وعلى الرغم من يرتديها
describe them in but what was worn and وصف لهم في ولكن ما كان يرتديها و
adventures had worn off almost all my وكان يرتديها مغامرات قبالة تقريبا كل ما عندي
His garment was worn, and more full of holes ... كان يرتديها ثوبه ، وأكثر من الثقوب كامل ...
than the shabby brown dress she had always worn. من اللباس البني رث كانت قد يرتديها دائما.
the worn arm of the chair he had leaned against while ... ذراع الكرسي يرتديها انه استند في حين ...

- Click here to view more examples -

IV)

تلبس

ADJ

Synonyms: wear, wearing, dressed, she wore, wore, wears

I mean, some of these haven't even been worn. اعني , بعض منها لم تلبس حتى
Why had he worn its livery? لماذا كان قد تلبس الزي لها؟
Rings are meant to be worn, and not kept in ... المقصود من الخواتم أن تلبس ولا توضع في ...
You haven't worn any of those clothes for years. لم تلبس تلك الملابس منذ سنوات
ten and which he'd only worn three times." عشرة والتي عنيدا وتلبس سوى ثلاث مرات.
and worn hollow in places, stood between وقفت تلبس أجوف في الأماكن، وبين

- Click here to view more examples -

يلبس

ADJ

Synonyms: wearing, wear, dressed, wears, clothed

He had worn all his rust off ... وقال انه يلبس كل ما قدمه من الصدأ قبالة ...
Haven't worn a diaper in years. لم يلبس حفاضات لسنوات
stone is worn by continual dropping. يلبس حجر بإسقاط المستمر.
whose life and property is worn too perfect يلبس الحياة والممتلكات التي جدا مثالي
countenance he would have worn his hat in الطلعه انه كان يلبس قبعته في
That's the one should've worn. ذلك هو الذي ينبغي ان يلبس

- Click here to view more examples -

VI)

ارتداء

ADJ

Synonyms: wear, wearing, don, donning

You should have worn an actual tiara. كان عليكِ ارتداء تاجٍ حقيقي.
I should have worn a condom. كان علي إرتداء مانع جنسي.
... summer clothing is still being worn. ... يظل يجري في هذا الوقت ارتداء المﻻبس الصيفية.
But she had never worn the trinket. ولكن كان لها أبدا ارتداء حلية.
I worn the blue dress, nor seen the man in أنا ارتداء الفستان الأزرق ، ولا ينظر إلى الرجل في
You should have worn a different cardigan this morning ... (كان عليك إرتداء لباس مختلف هذا الصبح ...

- Click here to view more examples -

VII)

لبست

ADJ

Synonyms: wore, she wore

You worn the suit yet? هل لبست البذلة بعد؟
Every single brother in my fraternity has worn this suit. كُلّ أَخّ وحيد في أخوتِي لَبستْ هذه البدلةِ.
... , have you ever worn these gloves? ... ,هل سبق ولبست هذه القفازات؟
I've worn this costume before when ... لقد لبست هذا الزي من قبل عندما ...
... me, I would have worn a better suit. ... ني، أنا سيكون عندي لبست بدلة أفضل.

- Click here to view more examples -

VIII)

باليه

ADJ

Synonyms: mechanism, ballet, obsolete, outdated, tattered, outmoded, frayed

... tossed her out like a worn-out boot. ... رمى بها بعيداً كأنها احذية بالية
... had never yet quite worn? - the fact that ... ... فقد أبدا حتى الآن بالية تماما - حقيقة أن ...

IX)

ارتدي

ADJ

Synonyms: wore, wear, wearing, dressed, donned

Every single brother in my fraternity has worn this suit. كل عضو في الأخوية أرتدى هذه البدلة
I would've worn something nicer. كان يجب أن أرتدي شيء ألطف
I should not have worn heels. كان يجب ألا أرتدي كعبا عاليا
I haven't worn glasses in years. لم أرتدي نظـارات منذ سنوات
I have worn it since the day ... وقد ارتدى لي انه منذ اليوم ...
I have worn it since the day ... وقد ارتدى لي أنه منذ اليوم ...