Derivative means المشتقة, مشتق and مشتقة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Derivative

Translation of Derivative in Arabic :

derivative

المشتقه

NOUN

Synonyms: derived

And what's the second derivative? وما هو المشتقة الثانية؟
And that is our second derivative. وهذه هي المشتقة الثانية لدينا
So let's actually write down the derivative right now. اذاً دعونا نكتب المشتقة الآن
And what would be a second derivative? وماذا يجب ان تكون المشتقة الثانية ؟
Now we have to get the second derivative. الآن لدينا للحصول على المشتقة الثانية.
So what will be the derivative? اذاً ماذا تكون المشتقة؟

- Click here to view more examples -

مشتق

NOUN

Synonyms: derived

So what's the derivative of this term? إذن ما هو مشتق من هذا المصطلح؟
Derivative of the inside is r. مشتق الداخل هو r.
But we could rewrite the derivative as well. ولكن نحن يمكن كتابة مشتق كذلك.
And then you take the derivative of the inside. ومن ثم يمكنك اتخاذ مشتق الداخل.
So this is derivative. ولهذا فإن مشتق.
And the order is the highest derivative of that function. والنظام هو مشتق أعلى من تلك الوظيفة.

- Click here to view more examples -

مشتقه

ADJ

Synonyms: derived, derive

This goes to this, that's one anti derivative. هذا يذهب إلى هذا ، وهذه عكس مشتقة.
Plus the derivative of y with respect to x. + مشتقة y فيما يتعلق بـ x
Now let's take the derivative of our general solution. الآن لنأخذ مشتقة الحل العام.
The derivative of a with respect to b? اي مشتقة a فيما يتعلق بـ b؟
So what's the derivative of this? اذاً ما هي مشتقة هذا؟
And what's the derivative of this? وما هي مشتقة هذه ؟

- Click here to view more examples -

مشتقات

ADJ

Synonyms: derivatives

is that when you take the derivative أنه عندما كنت تأخذ مشتقات

المشتقات

ADJ

Synonyms: derivatives

Do you know what a derivative is? هل تعرف ماهي المشتقات؟
... x plus the partial derivative of psi with ... بالعاشر بالإضافة إلى المشتقات الجزئية لهذه المبادرة مع
... if you remember from the derivative videos, this is just واذا كنت تتذكر عروض المشتقات، فإن هذا عبارة عن
... to be equal to the partial derivative of ... إلى تكون مساوية للمشتقات الجزئية من

- Click here to view more examples -

الاشتقاق

NOUN

Synonyms: derivation, apo, derive

We apply the derivative operator. نبدأ بتطبيق معامل الإشتقاق
So what's this derivative right here? حسناً، ما هو الإشتقاق هنا؟
It's just the derivative operator. أنها مجرد معامل الاشتقاق.
So y is equal to the anti derivative essentially, حيث y يساوي الاشتقاق المعاكس أساسا،
the derivative with respect to y, and you multiply الإشتقاق بالنسبة لـ y ثم تقوم
No, that's too derivative. لا، ذلك قابل للإشتقاق جدا.

- Click here to view more examples -

اشتقاق

NOUN

Synonyms: derived, derivation

So the derivative of, this is g. لذلك، إشتقاق هذا الجزء هو g.
So what's the derivative of x? و ما هو إشتقاق x؟
I am taking the derivative of y squared with respect ... سأقوم بإشتقاق y تربيع بالنسبة ...
So what's the derivative of this with respect to ... حسناً، ما هو إشتقاق هذا بالنسبة لـ ...
And then, times the derivative of y with respect to ... حسنا، ما سبق مضروباً فى إشتقاق y بالنسبة لـ ...
... and now we take the derivative of this. ... ذلك - نأخذ الآن إشتقاق هذا

- Click here to view more examples -

in English

1. Derived

derived

المشتقه

VERB

Synonyms: derivative

Subordinate levels indicate derived productions. تشير المستويات التابعة إلى عمليات الإنتاج المشتقة.
In the derived class, you can add more members. يمكنك إضافة أعضاء أكثر في الفئة المشتقة.
Derived classes must provide an implementation. يجب أن توفر الفئات المشتقة إمكانية التنفيذ.
Select the type of transaction for the derived value model. حدد نوع الحركة لنموذج القيمة المشتقة.
This information describes helpful information about using derived value models. يقدم هذا الموضوع معلومات مفيدة حول استخدام نماذج القيمة المشتقة.
Identifies subcommands that are derived from the set subcommand. تعريف الأوامر الفرعية المشتقة من الأمر الفرعي set.

- Click here to view more examples -

II)

مشتقه

VERB

Synonyms: derivative, derive

Any derived component items are also calculated automatically. يتم أيضًا حساب أية أصناف مكونات مشتقة تلقائيًا.
Select a derived value model. حدد نموذج قيمة مشتقة.
Lets you override base class methods in a derived class. يسمح لك بتجاوز أساليب الفئة الأساسية في فئة مشتقة.
When called from a derived class, initializes a ... عندما يتم استدعاء فئة مشتقة , قم بتهيئة ...
A derived class that has replaced or overridden a ... يمكن الوصول إلى فئة مشتقة التي تم استبدالها أو تجاوز ...
Subordinate levels are derived productions and their level number is ... المستويات التابعة هي عمليات إنتاج مشتقة ويكون رقم المستوى لها ...

- Click here to view more examples -

III)

المستمده

VERB

Synonyms: drawn, stemming

The benefits to be derived would include a clean energy supply ... وستشمل الفوائد المستمدة من ذلك إمداد بالطاقة النظيفة ...
The benefits derived from the exploration of outer space ... والفوائد المستمدة من استكشاف الفضاء الخارجي ...
... economic benefits and environmental services that are derived from them. ... المنافع الاقتصادية والخدمات البيئية المستمدة منها.
... dispute over the allocation of wealth derived from natural resources. ... نزاع على توزيع الثروة المستمدة من الموارد الطبيعية.
... the equitable distribution of benefits derived from planted forests. ... التوزيع المنصف للفوائد المستمدة من الغابات المزروعة.
... help to bring the benefits derived from space activities not only ... ... للمساعدة في جلب الفوائد المستمدة من الأنشطة الفضائية ليس ...

- Click here to view more examples -

IV)

مستمده

VERB

Synonyms: drawn, derive

All of them are derived from national statistical systems. وهي مستمدة كلها من النظم الإحصائية الوطنية.
These resources are derived from programme support income received as ... وهذه الموارد مستمدة من إيرادات الدعم البرنامجي الواردة باعتبارها ...
The range is derived from economic and statistical analysis ... وهذه المجموعة مستمدة من التحليل اﻻقتصادي واﻻحصائي ...
... most of the categories deployed are derived precisely from the policy ... ... فإن معظم الفئات المستخدمة مستمدة بدقة من السياسات ...
... precede law and are derived not from law but ... ... سابقة للقانون وهي مستمدة ليس من القانون وإنما ...
Prepare a paper, derived from information and outlook studies ... إعداد ورقة بحث، مستمدة من المعلومات والدراسات اﻻستشرافية ...

- Click here to view more examples -

اشتقاق

VERB

Synonyms: derivation

Specifies that another class cannot be derived from this type. تحدد أنه لا يمكن اشتقاق فئة أخرى من هذا النوع.
These members may not be derived. لا يمكن اشتقاق هؤلاء الأعضاء.
Derived from the document name. يتم اشتقاق هذا الاسم من اسم المستند.
The range headings are derived from the reference point setup. ويتم اشتقاق رؤوس النطاق من إعداد النقطة المرجعية.
The control point is derived from the reference point setup. يتم اشتقاق نقطة التحكم من إعداد النقطة المرجعية.
The routes are derived from the interface configuration. ويتم اشتقاق التوجيهات من تكوين الواجهة.

- Click here to view more examples -

VI)

تستمد

VERB

Synonyms: emanates

Tidal power is derived from tidal shifts in the ocean. تُستمَد الطاقة القمرية من حركة المد والجزر في المحيط.
Their legitimacy is derived from the shared values that bind participants ... وتُستمد شرعية هذه القواعد من القيم المشتركة التي تربط المشاركين ...
Option values are derived from preserving the option to use ... وتُستمد قيم الخيار من الحفاظ على خيار استخدام سلع ...
Those conditions often derived from general principles of law ... وتُستمد تلك الشروط في الغالب من مبادئ القانون العامة ...
It derived its strength from the implementation of the principles ... وهي تستمد قوتها من تنفيذ مبادئ ...
... of confidence that could be derived from satisfying such criteria. ... الثقة التي يمكن أن تستمد من استيفاء تلك المعايير .

- Click here to view more examples -

VII)

مشتق

VERB

Synonyms: derivative

Opium tincture, a product derived from the poppy flower. صيغة الأفيون منتج مشتق من زهرة الخشخاش,
... the inherited members of a derived type. ... الأعضاء الموروثة لنوع مشتق.
... of a base class type to hold a derived type. ... من نوع فئة أساسية للاحتفاظ بنوع مشتق.
... support this mode, please use a derived field type. لاعتماد هذا الوضع، الرجاء استخدام نوع حقل مشتق.
... for the setup of a derived depreciation book. ... لإعداد دفتر إهلاك مشتق.
The fluid is derived from werewolf toxin. هذا السائل مشتقّ من سم مذؤوب

- Click here to view more examples -

VIII)

المتاتيه

VERB

Synonyms: accruing

Information derived from satellite data could provide evidence ... ويمكن أن توفّر المعلومات المتأتية من البيانات الساتلية شواهد تدل ...
... confiscation of movable and immovable property derived from such acts. ... بمصادرة الممتلكات المنقولة وغير المنقولة المتأتّية من تلك الأفعال.
... the expected distribution of benefits derived from the products? ... التوزيع المتوقع للفوائد المتأتية من المنتجات؟
selfish because it derived no particular benefit from him, ... الأنانية لأن ذلك لا فائدة المتأتية خصوصا من له ، ...
The money derived from fines shall be used for the ... تستخدم الأموال المتأتية من الغرامات لتنفيذ ...
Interest derived from special-purpose contributions is identified separately ... وتحدد الفائدة المتأتية من مساهمات خاصة الغرض بشكل مستقل ...

- Click here to view more examples -

IX)

استمدت

VERB

The details of the incidents are derived from secondary sources and ... واستمدت تفاصيل الأحداث من مصادر ثانوية ومقابلات ...
Similar benefits have been derived in the context of ... وقد استُمِدَّت مزايا مماثلة في سياق ...
The revenue derived from these natural resources have permitted ... أما العائدات التي استمدت من هذه الموارد الطبيعية فقد أتاحت ...
... reference to the original data from which they are derived. ... بالرجوع إلى البيانات اﻷصلية التي استُمدت منها.
The details of the incident are derived from secondary sources, ... واستمدت التفاصيل المتعلقة بالحوادث من مصادر ثانوية وهي ...
The language of this provision is derived from paragraph 13 of ... استمدت صيغة هذا الحكم من الفقرة ٣١ من ...

- Click here to view more examples -

مكتسبه

VERB

Synonyms: acquired, earned

When implemented in a derived class, validates the ... عند التطبيق في فئة مكتسبة, بالتحقق من صحة ...
... an identically named property or procedure in a derived class. ... خاصية مطابقة أو إجراء في فئة مكتسبة.
... to be overridden in the derived class. ... للتجاوز في فئة مكتسبة.
... to allocate more benefits derived from globalization to the children ... ... لتخصيص فوائد أكبر مكتسبة من العولمة للأطفال ...
... by an overriding member in a derived class. ... من قبل عضو متجاوز في فئة مكتسبة.
... conflicting type in a derived class. ... بنوع متعارض في فئة مكتسبة.

- Click here to view more examples -

XI)

يستمد

VERB

Synonyms: derives, draws

Double or multiple nationality is derived from treaties. ويُستمد ازدواج أو تعدد الجنسية من المعاهدات.
That commitment is derived from our own experience in suffering the ... ويُستمد هذا الالتزام من تجربتنا الخاصة في معاناة ...
The concept of such courts is derived from the idea of ... ويستمد مفهوم هذه المحاكم من فكرة ...
... a statement of principles to be derived from human rights and ... ... وضع إعلان للمبادئ يستمد من قانون حقوق الإنسان والقانون ...
... a statement of principles to be derived from human rights and ... ... وضع إعلان للمبادئ يُستمد من قانون حقوق الإنسان والقانون ...
Women derived their status and identity from their ... ويستمد النساء مركزهن وهويتهن من ...

- Click here to view more examples -

2. Derive

derive

اشتقاق

VERB

Synonyms: derived, derivation

You can both derive a class and seal it. يمكنك اشتقاق فئة وإعادة ختم عليه.
... you want to find an appropriate class to derive from. ... أردت العثور على فئة مناسبة لاشتقاق منها.
precious gold seems almost to derive an الذهب الثمينة يكاد يبدو لاشتقاق
Derive a class from a base class إشتقاق فئة من فئة أساسية
The service instance must derive from or implement {0}. يجب اشتقاق مثيل الخدمة من {0} أو يقوم بتنفيذه.

- Click here to view more examples -

II)

تستمد

VERB

Synonyms: derived, emanates

... the implementation of obligations under conventions which derive from them. ... تنفيذ اﻻلتزامات بموجب اﻻتفاقيات والتي تستمد منها.
which he had purchased a very date you derive developed home الذي كان قد اشترى لك جدا تاريخ تستمد الرئيسية المتقدمة
because if he is they derive a certain لأنه إذا هو أنها تستمد بعض
derive encouragement from a preference only تستمد التشجيع من تفضيل فقط
derive encouragement from a preference only given her ... تستمد التشجيع من إعطاء الأفضلية لها فقط ...

- Click here to view more examples -

III)

تجنيها

VERB

Synonyms: accrue, reap

can derive no glory. يمكن أن تجنيها لا مجد.
... forget it, you can derive it in about 30 seconds ... نسيتها، يمكن أن تجنيها في حوالي 30 ثانية
... the benefits they can derive from such investments. ... الفوائد التي يمكن أن تجنيها من تلك الاستثمارات.
... the benefits they could derive from electronic commerce. ... الفوائد التي يمكن أن تجنيها من التجارة اﻹلكترونية.
... and to enhance the benefits they can derive from such investments ... ودعم الفوائد التي يمكن أن تجنيها من تلك الاستثمارات

- Click here to view more examples -

IV)

استخلاص

VERB

Synonyms: draw, extract, drawn, extraction, glean, distil

... order these experiences and derive benefit from them, we must ... ... ولترتيب هذه التجارب واستخﻻص فائدة منها، علينا ...
and you can just derive the rest of this. ويمكن استخلاص الباقي من هنا
derive already turned out a thousand trips lives استخلاص تحولت بالفعل من ألف رحلات حياة
... populations before trying to derive simplistic indices. ... وعدد السكان قبل أن نحاول استخلاص مؤشرات تبسيطية.
get them to try derive something to me that ... حملهم على محاولة استخلاص شيء بالنسبة لي فهذا ...

- Click here to view more examples -

تشتق

VERB

... the ability of one class to derive from another class. ... عن قدرة فئة واحدة كي تشتق من فئة أخرى.
they derive their value from something else. فهي تشتق قيمتها من شيء آخر.
The files derive and implement the dialog class ... الملفات تشتق و تنفذ فئة الحوار باسم ...
Some project defaults derive from the style sheets that ... بعض افتراضيات المشروع تشتق من أوراق الأنماط التي ...
... the specified permission in order to derive from the class. ... الإذن المحدد لكي تشتق من الفئة.

- Click here to view more examples -

VI)

جني

VERB

Synonyms: reap, reaping, harvest, genie, harvesting

... was that he appeared to derive some confidence from it. ... الذي يبدو انه لجني بعض الثقة منه.
Countries aim to derive other benefits — in addition ... 45 وتهدف البلدان إلى جني منافع أخرى - إضافة ...
To derive maximum benefit from such a measure it is important ... ولجني منفعة قصوى من هذا التدبير، من الأهمية ...
... used the product rule to derive this formula for ... استخدمت قاعدة المنتج لجني هذه الصيغة
... capacity of these countries to derive adequate benefits from the process ... ... قدرة هذه البلدان على جني فوائد كافية من عملية ...

- Click here to view more examples -

VII)

تنبع

NOUN

Synonyms: stem, stems, stemmed, originates, emanate, springing

the questions clearly derive from الأسئلة تنبع بوضوح من
... behaviour and power relationships that derive from social interaction. ... والسلوك وعلاقات القوة التي تنبع من التفاعل الاجتماعي.
... recognize that all human rights derive from the dignity and worth ... ... ندرك أن جميع حقوق اﻹنسان تنبع من الكرامة والقيمة ...
... Differences in statistical definitions derive, in part, from differences ... ... إن الاختلافات في التعريف الإحصائي تنبع جزئيا من الفروق بين ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يستمد

VERB

Synonyms: derives, draws

... and regulations, but could derive from other sources of ... ... واللوائح، بل يمكن أن يستمد من مصادر أخرى من ...
... both cases regional action must derive from each country's assessment ... ... الحالتين، ينبغي أن يستمد العمل اﻹقليمي من تقييم كل بلد ...
It would derive from the convention developing and codifying the law ... إنه يُستمد من اﻻتفاقية التي تُطور وتُدون القانون المتعلق ...

- Click here to view more examples -

IX)

مشتقه

NOUN

Synonyms: derived, derivative

Those conditions often derive from general principles of ... وكثيرا ما تكون تلك الشروط مشتقة من المبادئ القانونية العامة ...
These derive originally from local languages and are used ... وهي مصطلحات مشتقة أصلا من اللغات المحلية، وتُستخدم ...
... of type {0} or derive from it. ... من النوع {0} أو مشتقة منه.
Since all classes derive from <a0>Object</a0> ... بما أن كل الفئات مشتقة من <a0>Object</a0> ...
... typed, and all types derive ultimately from <a0>T:System.Object< ... ... ذات نوع وجميع الأنواع مشتقة بالنهاية من <a0>T:System.Object< ...

- Click here to view more examples -

مستمده

NOUN

Synonyms: derived, drawn

The following figures derive from government sources, if available ... واﻷرقام التالية مستمدة من المصادر الحكومية، عندما تكون متاحة ...
... recommendations and proposals for action derive from those conclusions: ... يلي توصيات ومقترحات للعمل مستمدة من هذه الاستنتاجات:
... on the exercise of this right derive from specific guarantees designed ... ... على ممارسة هذا الحق مستمدة من ضمانات محددة وُضعت ...

- Click here to view more examples -

3. Derivatives

derivatives

المشتقات

NOUN

Synonyms: derivative

So let's do some fun derivatives. اذاً دعونا نقوم بايجاد بعض المشتقات الممتعة
Well let's get started with our derivatives. حسناً، دعونا نبدأ مع المشتقات
... the creation of various types of derivatives addressing different risks related ... ... استحداث أنواع شتى من المشتقات التي تتصدى للمخاطر المختلفة المتصلة ...
these partial derivatives, to the region, to a double هذه المشتقات الجزئية، إلى المنطقة، لنوع بيانات مزدوج
And if you take two derivatives, you get back وإذا كنت تأخذ المشتقات اثنين، تحصل على العودة

- Click here to view more examples -

II)

مشتقات

NOUN

Synonyms: derivative

Or any arbitrary derivatives. أو أي مشتقات التعسفي.
... commercial papers and other market derivatives. ... وأوراق تجارية وغير ذلك من مشتقات السوق.
equal to any of the derivatives evaluated مساوية لأي من مشتقات تقييمها
the derivatives of each of the pieces ... مشتقات كل جزء من الاجزاء ...
... months in a research into the coal-tar derivatives, ... أشهر في البحث في مشتقات قطران الفحم ،

- Click here to view more examples -

III)

الاشتقاقات

NOUN

using derivatives for physics. استخدام الاشتقاقات في الفيزياء.

IV)

توابعها

NOUN

Synonyms: accessories

4. Derivation

derivation

اشتقاق

NOUN

Synonyms: derived

Derivation of efficiency prices is complex and ... اشتقاق أسعار الكفاءة يتسم بالتعقيد وقد ...
... that would be invoked by any subsequent virtual derivation. ... التى يمكن استدعاؤها بواسطة أي اشتقاق ظاهري لاحق.
not even the derivation! ولا حتى اشتقاق!
... access keyword as specifying a private derivation. ... وصول أساسية كتحديد اشتقاق خاص.
... from raw data to derivation of useful parameters ... من البيانات الخام إلى اشتقاق البارامترات المفيدة