Dispenses

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Dispenses in Arabic :

dispenses

1

يوزع

VERB
  • ... Whale's flukes above water dispenses a perfume, as ... المثقوبة الحوت وفوق الماء يوزع العطر ، كما

More meaning of Dispenses

distributed

I)

الموزعه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

وزعت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

توزيع

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

توزع

VERB
- Click here to view more examples -
V)

موزعه

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

وزع

VERB
  • Several thousand posters were also distributed. كما وزع عدة آﻻف من الملصقات.
  • This study has already been distributed by our delegation and ... وقد وزع وفدنا هذه الدراسة بالفعل وتوجد ...
  • He distributed copies of the terms of reference for the project ... ووزع نسخاً عن اختصاصات المشروع ...
  • The publication was distributed to middle and high schools ... وقد وزع هذا المنشور على المدارس الإعدادية والثانوية ...
  • The book was distributed at the secondary-school level. وقد وزع الكتاب على مستوى المدارس الثانوية.
  • They also distributed leaflets to pedestrians condemning the ... كذلك وزع المتظاهرون منشورات على المارة تندد ...
- Click here to view more examples -
VII)

يوزع

VERB
  • The surplus should be distributed in accordance with the priority rules ... وينبغي أن يوزع الفائض وفقا لقواعد الأولوية ...
  • The programme is distributed via satellite and on ... ويوزع البرنامج عبر الساتل وعلى ...
  • ... each line of text is distributed independently according to the ... ... وكل سطر من النص يوزع بشكل مستقل تبعاً لعدد ...
  • ... review and will be distributed in a user-friendly format ... ... الاستعراض، وسوف يوزع في شكل سهل الاستعمال ...
  • ... that the report had not been distributed in all languages, ... ... لأن التقرير لم يُوزع بجميع اللغات، ...
  • Once software is distributed under the GPL, ... وبمجرد أن يوزع البرنامج بموجب ترخيص عام، ...
- Click here to view more examples -
VIII)

وزعتها

VERB
  • ... that they may have distributed to the audience and the ... ... التي قد تكون الوفود وزعتها على الحاضرين وعلى ...
  • ... in four volumes and distributed to all delegations. ... في أربعة مجلدات ووزعتها على جميع الوفود.
  • ... briefing note prepared by the secretariat and distributed to participants. ... مذكرة الإحاطة التي أعدتها الأمانة ووزعتها على المشاركين.
- Click here to view more examples -
IX)

موزع

VERB
  • In a distributed system, there might be ... في نظام موزَّع ، قد يكون هناك ...
  • ... the resource effort for various assignments as distributed over days. ... مجهود المورد للتعيينات المختلفة كما هو موزع خلال الأيام.
  • ... is not supported on a distributed query. ... غير معتمدة في استعلام موزع.
  • ... the access to these technologies is not evenly distributed. ... فإن الحصول على هذه التكنولوجيات غير موزع بصورة متساوية.
  • ... new connection because in manual or distributed transaction mode. ... اتصال جديد لوجوده في وضع معاملة يدوي أو موزع.
  • the first is distributed query or uniform access to ... الأول هو استعلام موزع أو وصول منتظم إلى ...
- Click here to view more examples -
X)

تعميم

VERB
- Click here to view more examples -

disseminate

I)

نشر

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تنشر

VERB
  • Disseminate the national implementation strategy. • تنشر استراتيجية التنفيذ القطرية.
  • States must disseminate those rules at the national level ... وينبغي للدول أن تنشر تلك القواعد على المستوى الوطني ...
  • ... public awareness, it should disseminate information on those issues through ... ... الجمهور، ينبغي لها أن تنشر معلومات عن هذه المسائل عبر ...
  • ... at world leaders, disseminate information on good practices, and ... ... زعماء العالم، وأن تنشر المعلومات عن الممارسات الإيجابية وتحدد ...
  • Regional institutes could disseminate principles, knowledge and ... ويمكن للمعاهد الوطنية أن تنشر المبادئ والمعارف والتقنيات ...
  • States parties are obliged to disseminate knowledge about the substantive provisions ... ويتوجب على الدول اﻷطراف أن تنشر المعلومات عن اﻷحكام الموضوعية ...
- Click here to view more examples -
III)

تعميم

VERB
  • We need to collect and disseminate good practices. ونحتاج إلى جمع وتعميم الممارسات الجيدة.
  • ... a monitoring tool and to disseminate best practices. ... كأداة للرصد، وكذلك لتعميم أفضل الممارسات.
  • ... the need to collect and disseminate statistics at city levels. ... على ضرورة جمع وتعميم الإحصاءات على مستوى البلدة.
  • ... the project is to summarize and disseminate available information on wildfires ... ... المشروع هو تلخيص وتعميم المعلومات المتاحة عن حرائق البراري ...
  • ... the project is to summarize and disseminate available information on wildfires ... ... المشروع هو تلخيص وتعميم المعلومات المتاحة عن الحرائق الهائلة ...
- Click here to view more examples -
IV)

نشرها

VERB
  • ... methods used to produce and disseminate the data. ... الطرائق المستخدمة في إنتاج البيانات ونشرها.
  • ... to collect, evaluate and disseminate information. ... وجمع المعلومات وتقييمها ونشرها.
  • ... to seek, receive and disseminate any kind of information. ... البحث عن أية معلومات وحرية تلقيها ونشرها.
  • ... compile best practices or successful experiences and disseminate them promptly. ... جمع أفضل الممارسات أو التجارب الناجحة ونشرها على الفور.
  • ... centres to obtain and rapidly disseminate information. ... المراكز على الحصول على المعلومات ونشرها بسرعة.
  • ... needed to effectively gather and disseminate information. ... اللازمة لجمع المعلومات ونشرها بطريقة فعالة،
- Click here to view more examples -
V)

تعمم

VERB
  • ... numerous centres that collect and disseminate information on technologies. ... عدة مراكز تجمع وتعمم المعلومات عن التكنولوجيات.
  • ... responsibility of host countries to disseminate to their populations necessary information ... ... مسؤولية البلدان المضيفة أن تعمم على سكانها المعلومات الﻻزمة ...
VI)

ينشر

VERB
  • Volunteers also disseminate relevant information about available health facilities and agencies ... كما ينشر المتطوعون المعلومات الملائمة عن المرافق والوكالات الصحية المتاحة ...
  • ... The special representative should disseminate and promote the recommendations of ... ... ينبغي للممثل الخاص أن ينشر ويروج لتوصيات ...
  • ... among other things, disseminate, through panel meetings ... ... جملة أمور، أن ينشر من خلال اجتماعات أفرقة العمل ...
  • ... , to regularly update and disseminate the information mentioned in ... ... ، أن يستوفي وينشر بانتظام المعلومات المذكورة في ...
  • ... land-based activities and will disseminate lessons learned at the ... ... الأنشطة البرية وسوف ينشر الدروس المستخلصة من ذلك في ...
- Click here to view more examples -
VII)

يوزع

VERB
  • ... the next step was to disseminate the Guide to Governments and ... ... الخطوة التالية هي أن يوزع الدليل على الحكومات والمنظمات ...

parses

I)

يوزع

VERB
  • This command parses each line in Myfile.txt ... يوزع هذا الأمر كل سطر في Myfile.txt ...
  • This command parses each line in Myfile.txt, ignoring lines ... يوزع هذا الأمر كل سطر في Myfile.txt، مع تجاهل الأسطر ...
II)

توزيع

VERB
  • This module parses the request and performs route selection ... تقوم الوحدة نمطية هذه بتوزيع الطلب وإجراء تحديد التوجيه ...
III)

يحلل

VERB
Synonyms: analyses
  • Because this example parses two string representations of a date ... لأن هذا المثال يحلل تمثيلي سلسلة للتاريخ ...
  • This parses each line in myfile.txt ... يحلل هذا كل سطر في myfile.txt ...

allocates

I)

يخصص

VERB
  • The operating system allocates additional stack space for ... يخصص نظام التشغيل مساحة مكدس إضافية لمؤشر ...
  • This code allocates two pointers which can ... هذا الرمز يخصص اثنين من مؤشرات والتي يمكن أن ...
  • ... initialize the subsystem that allocates relative identifiers. ... تهيئة النظام الفرعي الذي يخصص معرّفات نسبية.
  • ... security access levels, allocates storage space, and monitors systems ... ... مستويات الوصول الآمن، ويخصص المساحة التخزينية ويراقب النُظم ...
  • ... device and memory management, allocates processor time to processes ... ... إدارة الذاكرة والأجهزة، ويخصص زمن المعالج للعمليات ...
- Click here to view more examples -
II)

تخصص

VERB
  • It allocates development loans and grants ... وهي تخصص قروضا ومنحا إنمائية ...
  • The budget allocates additional resources for financing for development ... وقال إن الميزانية تخصص موارد إضافية لتمويل التنمية ...
  • ... how get string works, somehow allocates an ... كيفية الحصول على سلسلة الأعمال، تخصص بطريقة ما
  • ... instituting a proper environmental policy that allocates personnel, time and ... ... بوضع سياسات بيئية سليمة تخصص الموظفين والوقت والدعم ...
  • ... national budget for prisons allocates a certain amount for the purchase ... ... الميزانية الوطنية للسجون تخصص مبلغا معينا لشراء ...
- Click here to view more examples -
III)

يخصصها

NOUN
Synonyms: customize
  • ... the video memory resources that the application allocates. ... مع موارد ذاكرة الفيديو التي يخصصها التطبيق.
IV)

يوزع

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.