Disseminate the national implementation strategy.• تنشر استراتيجية التنفيذ القطرية.
States must disseminate those rules at the national level ...وينبغي للدول أن تنشر تلك القواعد على المستوى الوطني ...
... public awareness, it should disseminate information on those issues through ...... الجمهور، ينبغي لها أن تنشر معلومات عن هذه المسائل عبر ...
... at world leaders, disseminate information on good practices, and ...... زعماء العالم، وأن تنشر المعلومات عن الممارسات الإيجابية وتحدد ...
Regional institutes could disseminate principles, knowledge and ...ويمكن للمعاهد الوطنية أن تنشر المبادئ والمعارف والتقنيات ...
States parties are obliged to disseminate knowledge about the substantive provisions ...ويتوجب على الدول اﻷطراف أن تنشر المعلومات عن اﻷحكام الموضوعية ...
We need to collect and disseminate good practices.ونحتاج إلى جمع وتعميم الممارسات الجيدة.
... a monitoring tool and to disseminate best practices.... كأداة للرصد، وكذلك لتعميم أفضل الممارسات.
... a monitoring tool and to disseminate best practices.... كأداة للرصد، وكذلك لتعميم أفضل الممارسات.
... the need to collect and disseminate statistics at city levels.... على ضرورة جمع وتعميم الإحصاءات على مستوى البلدة.
... the project is to summarize and disseminate available information on wildfires ...... المشروع هو تلخيص وتعميم المعلومات المتاحة عن حرائق البراري ...
... the project is to summarize and disseminate available information on wildfires ...... المشروع هو تلخيص وتعميم المعلومات المتاحة عن الحرائق الهائلة ...
... numerous centres that collect and disseminate information on technologies.... عدة مراكز تجمع وتعمم المعلومات عن التكنولوجيات.
... responsibility of host countries to disseminate to their populations necessary information ...... مسؤولية البلدان المضيفة أن تعمم على سكانها المعلومات الﻻزمة ...
Volunteers also disseminate relevant information about available health facilities and agencies ...كما ينشر المتطوعون المعلومات الملائمة عن المرافق والوكالات الصحية المتاحة ...
... The special representative should disseminate and promote the recommendations of ...... ينبغي للممثل الخاص أن ينشر ويروج لتوصيات ...
... among other things, disseminate, through panel meetings ...... جملة أمور، أن ينشر من خلال اجتماعات أفرقة العمل ...
... , to regularly update and disseminate the information mentioned in ...... ، أن يستوفي وينشر بانتظام المعلومات المذكورة في ...
... land-based activities and will disseminate lessons learned at the ...... الأنشطة البرية وسوف ينشر الدروس المستخلصة من ذلك في ...
It would distribute seats in accordance with equitable geographical representation ...ومن شأنه أن يوزع المقاعد وفقا للتمثيل الجغرافي العادل ...
... stated that the regional advisers should distribute their time equally between ...... ذكر أنه ينبغي أن يوزع المستشار الإقليمي وقتهم بالتساوي بين ...
... same configuration, the administrator must distribute connection instructions or . ...... نفس التكوين، يجب أن يوزع المسؤول تعليمات الاتصال أو ...
The Council shall distribute the votes for each ...(ح) يوزع المجلس الأصوات لكل ...
Smart deployment, great field of vision.إنتشار ذكي مجال كبير للرؤية
Average monthly strength based on phased deployment of international staff.متوسط القوام الشهري على أساس انتشار الموظفين الدوليين على مراحل.
Average strength reflects delayed deployment of one contingent.متوسط عدد أفراد القــوة يعكس تأخر انتشار إحدى الوحدات.
He said there is maximum deployment of security force in ...واضاف ان هناك اقصى انتشار لقوات الامن فى ...
... monthly strength based on phased deployment of locally recruited staff ...... القوام الشهري على أساس انتشار الموظفين ذوي التعيين المحلي على مراحل ...
It also reflects a 5 per cent delayed deployment factor.ويعكس أيضا معامل تأخير انتشار قدره 5 في المائة.
Repeated annual analyses are unnecessary to account for impacts ...وليس من الضروري إجراء تحليلات سنوية متكررة لبيان الأثر ...
... and the data can be used for scientific analyses.... ويمكن عندئذ استخدام البيانات لإجراء تحليلات علمية.
... therefore do not allow for accurate trend analyses.... ولا تتيح بالتالي إجراء تحليلات دقيقة للاتجاهات.
... collecting polymetallic nodules, conducting chemical analyses of the nodules and ...... جمع العقيدات المتعددة المعادن، وإجراء تحليﻻت كيميائية للعقيدات وتجميع ...
... second phase will focus on undertaking analyses of climate change issues ...وتركز المرحلة الثانية على إجراء تحليﻻت للقضايا المتعلقة بتغير المناخ ...
performing analyses of and gathering information on ...- إجراء تحليلات وجمع معلومات عن ...