Dole

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Dole in Arabic :

dole

1

دول

NOUN
Synonyms: states, countries
- Click here to view more examples -
2

توزع

NOUN
- Click here to view more examples -
4

الاعانه

NOUN
  • you can get dole developmental class that allow them and ... يمكنك الحصول على الإعانة التنموية فئة والتي تسمح لهم ...
  • dole job no I don't know ranking الإعانة وظيفة لا أنا لا أعرف الترتيب
  • When the dole was ended, laughingly she said, عندما انتهت الإعانة ، وقال ضاحكا انها ،
  • dole don't speak about this ... الإعانة لا يتكلمون عن هذه ...
  • step-mother dole of gifts, had ... وكان خطوة الأم الإعانة من الهدايا ، وهبت ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Dole

states

I)

الدول

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الولايات

NOUN
Synonyms: mandates, us
- Click here to view more examples -
III)

دول

NOUN
Synonyms: countries, dole
  • States mentioned in their replies that extradition requests were also refused ... وذكرت دول في ردودها أنها رفضت أيضا طلبات التسليم ...
  • States of the region should respect international obligations ... وينبغي لدول المنطقة أن تحترم اﻻلتزامات الدولية ...
  • States of origin should therefore ensure access ... لذلك، يجدر بدول المصدر أن تضمن الحصول ...
  • States of origin shall take all appropriate measures ... تتخذ دول المصدر كل التدابير المناسبة ...
  • ... in consultation with other states. ... ، بالتشاور مع دول أخرى.
  • ... such equipment and technology to additional states. ... هذه المعدات والتكنولوجيا إلى دول إضافية.
- Click here to view more examples -
IV)

دوله

NOUN
Synonyms: state, country, nation
- Click here to view more examples -

distributed

I)

الموزعه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

وزعت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

توزيع

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

توزع

VERB
- Click here to view more examples -
V)

موزعه

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

وزع

VERB
  • Several thousand posters were also distributed. كما وزع عدة آﻻف من الملصقات.
  • This study has already been distributed by our delegation and ... وقد وزع وفدنا هذه الدراسة بالفعل وتوجد ...
  • He distributed copies of the terms of reference for the project ... ووزع نسخاً عن اختصاصات المشروع ...
  • The publication was distributed to middle and high schools ... وقد وزع هذا المنشور على المدارس الإعدادية والثانوية ...
  • The book was distributed at the secondary-school level. وقد وزع الكتاب على مستوى المدارس الثانوية.
  • They also distributed leaflets to pedestrians condemning the ... كذلك وزع المتظاهرون منشورات على المارة تندد ...
- Click here to view more examples -
VII)

يوزع

VERB
  • The surplus should be distributed in accordance with the priority rules ... وينبغي أن يوزع الفائض وفقا لقواعد الأولوية ...
  • The programme is distributed via satellite and on ... ويوزع البرنامج عبر الساتل وعلى ...
  • ... each line of text is distributed independently according to the ... ... وكل سطر من النص يوزع بشكل مستقل تبعاً لعدد ...
  • ... review and will be distributed in a user-friendly format ... ... الاستعراض، وسوف يوزع في شكل سهل الاستعمال ...
  • ... that the report had not been distributed in all languages, ... ... لأن التقرير لم يُوزع بجميع اللغات، ...
  • Once software is distributed under the GPL, ... وبمجرد أن يوزع البرنامج بموجب ترخيص عام، ...
- Click here to view more examples -
VIII)

وزعتها

VERB
  • ... that they may have distributed to the audience and the ... ... التي قد تكون الوفود وزعتها على الحاضرين وعلى ...
  • ... in four volumes and distributed to all delegations. ... في أربعة مجلدات ووزعتها على جميع الوفود.
  • ... briefing note prepared by the secretariat and distributed to participants. ... مذكرة الإحاطة التي أعدتها الأمانة ووزعتها على المشاركين.
- Click here to view more examples -
IX)

موزع

VERB
  • In a distributed system, there might be ... في نظام موزَّع ، قد يكون هناك ...
  • ... the resource effort for various assignments as distributed over days. ... مجهود المورد للتعيينات المختلفة كما هو موزع خلال الأيام.
  • ... is not supported on a distributed query. ... غير معتمدة في استعلام موزع.
  • ... the access to these technologies is not evenly distributed. ... فإن الحصول على هذه التكنولوجيات غير موزع بصورة متساوية.
  • ... new connection because in manual or distributed transaction mode. ... اتصال جديد لوجوده في وضع معاملة يدوي أو موزع.
  • the first is distributed query or uniform access to ... الأول هو استعلام موزع أو وصول منتظم إلى ...
- Click here to view more examples -
X)

تعميم

VERB
- Click here to view more examples -

distribution

I)

التوزيع

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

توزيع

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

توزع

NOUN
  • These documents are intended for distribution among the civilian population. ومن المفروض أن توزع تلك الوثائق على السكان المدنيين.
  • The distribution and relative abundance of fisheries resources were related to ... ويرتبط توزّع الموارد السمكية ووفرتها النسبية باﻷحوال ...
  • There will be no distribution of statements in the meeting rooms ... ولن توزع الكلمات في غرف الاجتماع ...
  • It also helps to regulate the distribution of rainfall and provides ... وتساعد أيضاً على تنظيم توزّع كميات المطر وتوفر ...
  • ... confidence interval for a population mean with a normal distribution. ... فاصل الثقة لمتوسط مجموعة ذات توزع عادي.
  • ... clean environment with a fair distribution of the earth's resources ... ... بيئة غير ملوَّثة وتوزَّع فيه موارد الأرض بإنصاف ...
- Click here to view more examples -

circulated

I)

تعميم

VERB
- Click here to view more examples -
II)

عممت

VERB
Synonyms: disseminated
- Click here to view more examples -
III)

عمم

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

المعمم

VERB
Synonyms: generalized, gsp
- Click here to view more examples -
V)

عممته

VERB
  • ... for the draft report it has circulated. ... على مشروع التقرير الذي عممته.
  • ... to respond promptly to the questionnaire circulated by the secretariat; ... أن تسارع إلى الرد على الاستبيان الذي عمّمته الأمانة؛
  • ... those contained in the prepared text I have circulated. ... الواردة في النص المعد الذي عممته.
  • ... reply to the questionnaire circulated by the Secretariat in relation ... ... ترد بعد على الاستبيان الذي عممته الأمانة فيما يتصل بالنظام ...
- Click here to view more examples -
VI)

تعمم

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يعمم

VERB
  • The annex is circulated in the language of submission only. ويعمم المرفق باللغة التي قدم بها فقط.
  • The annex is circulated as received, in ... ويُعمم المرفق كما ورد، وباللغة ...
  • ... for that purpose and circulated to donor agencies. ... لهذا الغرض ويُعمم على الوكالات المانحة.
  • ... executive summary and is being circulated in the language of submission ... ... الموجز التنفيذي وهو يُعمم باللغة التي قُدم بها ...
  • ... the summary, is being circulated in the language of submission ... ... بهذا الملخص، فيُعمم باللغة التي قُدم بها ...
  • ... the summary, is being circulated in the language of submission ... ... بهذا الملخص، فيُعمَّم باللغة التي قُدِّم بها ...
- Click here to view more examples -
VIII)

وزعت

VERB
  • I have circulated our proposal for the record. وقد وزعت اقتراحنا لدواعي التسجيل.
  • Chapters to be circulated progressively to member countries ... وزعت الفصول تدريجيا على البلدان الأعضاء ...
  • These requests have been circulated to you under the document ... وقد وزعت هذه الطلبات عليكم في الوثيقة ذات ...
  • ... fissile material treaty that was recently circulated in this forum, ... ... معاهدة المواد الانشطارية والتي وزعت مؤخراً في هذا المحفل، ...
  • * Circulated in accordance with a decision taken by ... * وزعت وفقا لمقرر اتخذته ...
  • These reports were circulated to all Governments and international organizations that ... ووزعت هذه التقارير على جميع الحكومات والمنظمات الدولية التي ...
- Click here to view more examples -
IX)

وزع

VERB
  • ... also been prepared in advance and circulated as background material to ... ... قد أُعد أيضا مُقدّما ووُزِع كمعلومات خلفية على ...
  • The headquarters also circulated a notice urging fully implementation ... وزع المركز أيضا اشعارا يدعو للتطبيق الكامل ...
  • The draft was circulated at a closed-door meeting ... ووزع مشروع القرار في اجتماع مغلق ...
  • ... on the draft resolution, which was circulated last week. ... لبحث مشروع القانون الذى وزع الاسبوع الماضى.
  • ... following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs ... ... البيان التالي، الذي وزع نصه عملا بالفقرتين ...
  • The proposal has just been circulated in the Committee. وقد وزع الاقتراح في اللجنة للتو.
- Click here to view more examples -
X)

توزع

VERB
  • ... the photographs will be circulated widely. ... فإن الصور سوف توزع على نطاق واسع.
  • Positions are circulated in advance to all ... وتوزع المناصب مسبقا على جميع ...
  • (to be circulated to member states every three months) (توزع على جميع الدول الأعضاء كل ثلاثة أشهر)
- Click here to view more examples -

breakdown

I)

انهيار

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الانهيار

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تفصيل

NOUN
  • ... are not required to provide a breakdown of their membership. ... ولا يطلب إليهم تقديم تفصيل لعضويتهم.
  • eliminating the breakdown of the city of القضاء على تفصيل لمدينة
  • ... are not required to provide a breakdown of their membership. ... ولا يطلب منهم تقديم تفصيل عن عضويتهم.
  • I. Statistical breakdown of staff أولا - تفصيل إحصائي للموظفين
  • ... but also provide the breakdown of the different sections and subsections ... ... بل ينبغي أن تقدم أيضاً تفصيل الفروع والفروع الفرعية المختلفة ...
  • VII. Breakdown of the decrease in general temporary assistance ... السابع - تفصيل النقصان الحاصل في المساعدة المؤقتة العامة ...
- Click here to view more examples -
IV)

توزيع

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

توزع

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

تعطل

NOUN
  • The breakdown in negotiations meant that hopes ... ويعني تعطل المفاوضات أن الآمال في ...
  • ... system, for example, because of a system breakdown. ... النظام، بسبب تعطل النظام على سبيل المثال.
  • ... continuing its operations in the event of systems breakdown. ... بهدف استمرار عملياتها في حال تعطل نظمها.
- Click here to view more examples -
VII)

تفاصيل

NOUN
- Click here to view more examples -

circulates

I)

يدور

VERB
II)

تعمم

VERB
  • It circulates information about cultural objects ... وهي تعمم معلومات بشأن الأشياء الثقافية ...

charity

I)

الخيريه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الجمعيات الخيريه

NOUN
Synonyms: charitable
- Click here to view more examples -
III)

الاعمال الخيريه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

جمعيه خيريه

NOUN
Synonyms: charitable
- Click here to view more examples -
V)

الصدقه

NOUN
Synonyms: alms, sadaqah
- Click here to view more examples -
VI)

خيريه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الاحسان

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

مؤسسه خيريه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

المؤسسه الخيريه

NOUN
  • Another withdrawal from the charity? سحب جديد من المؤسّسة الخيريّة ؟
  • ... and the account number for the charity. ... و رقم الحساب للمؤسسة الخيرية
  • She quit the charity a week ago. ،لقد استقالت من المؤسسة الخيريّة قبل أسبوع ."
  • States in which charity listed الدول المدرجة فيها المؤسسة الخيرية على القائمة
  • details of who in society benefits from the charity; • تفاصيل عمن تفيد في المجتمع من المؤسسة الخيرية؛
  • the charity is undertaking improper political activities. قيام المؤسسة الخيرية بأنشطة سياسية غير مناسبة.
- Click here to view more examples -
X)

صدقه

NOUN
Synonyms: handout, alms, sadaqa
- Click here to view more examples -
XI)

خيري

NOUN
  • Charity golf tournament thing. تدريب غولف خيري من أجل الفقراء.
  • ... even say yes to a charity fashion show. ... الموافقة حتى على عرض أزياء خيري
  • We're working on a charity project together. نحن نعمل على مشروع خيري سويا.
  • Because it's a charity rummage sale. لأنه سوق نثريات خيري.
  • You're building a charity water project. أنت تَبْني مشروع ماءِ خيريِ
  • There's a charity talent show at the community centre. هنالك عرض مواهب خيريّ بمركز خدمة المجتمع
- Click here to view more examples -
XII)

احسان

NOUN
  • ... microcredit operations become a welfare or charity operation. ... تصبح عمليات اﻻئتمانات الصغيرة عمليات رعاية أو إحسان.
  • ... nor be based on the charity of developed countries. ... وﻻ أن يقوم على احسان البلدان المتقدمة.
  • Oh I do not need any charity, alright. لست بحاجة لأي إحسان، أفهمت؟
  • ... , a matter of obligation, not charity". ... ، مسألة التزام لا إحسان".
  • ... : a matter of obligation not charity. ... : قضية التزام لا إحسان".
  • We don't accept charity from the Graysons. نن لا نقبل إحسان من عائلة جرايسون
- Click here to view more examples -

subsidy

I)

اعانه

NOUN
  • The subsidy is perverse because it flows from poor to ... وهي إعانة شاذة لأنها تنبع من البلدان الفقيرة إلى ...
  • An employment development subsidy was also paid to the employers ... ودفعت أيضا اعانة تنمية تشغيلية ﻷرباب عمل ...
  • These incentives invariably have a subsidy element and involve considerations ... ولهذه الحوافز دائما عنصر إعانة وتأخذ باعتبارات ...
  • ... for refund without this being considered an export subsidy. ... لأغراض استرداد المبالغ دون أن يعتبر ذلك إعانة تصديرية.
  • ... without this being considered an export subsidy. ... دون أن يعتبر ذلك إعانة تصديرية.
- Click here to view more examples -
II)

الاعانه

NOUN
  • The subsidy could become a regulatory instrument to address ... ويمكن أن تصبح الإعانة أداة تنظيمية لمعالجة ...
  • ... or citizens' groups have received such an electoral subsidy? ... ومجموعات المواطنين التي تلقت هذه الإعانة الانتخابية؟
  • Total amount of paid subsidy المبلغ الإجمالي للإعانة المدفوعة
  • This subsidy may be increased to 1,500 dollars ... ويجوز زيادة قيمة هذه الاعانة إلى 500 1 دولار ...
  • The cash subsidy for food was not distributed ... ولم توزع الإعانة النقدية المخصصة للأغذية ...
- Click here to view more examples -
III)

اعانات

NOUN
  • ... a higher ceiling for the wage subsidy. ... تحديد سقف أعلى لإعانات الأجر.
  • ... a market price for carbon or an explicit subsidy. ... تحديد سعر للكربون في السوق أو إعانات صريحة.
  • ... through the implementation of the export subsidy reduction commitments. ... خلال تنفيذ الالتزامات بتخفيض إعانات التصدير.
  • ... public housing schemes and the conditions for granting housing subsidy. ... مخططات اﻹسكان العام ولشروط منح إعانات اﻻسكان.
  • ... consultancies and staff education grant and rental subsidy entitlements. ... والاستشاريين ومستحقات الموظفين من منحة التعليم وإعانات الإيجار.
- Click here to view more examples -
IV)

تقديم اعانات

NOUN
  • Finally there is the issue of subsidy for those least able ... وأخيرا، هناك مسألة تقديم إعانات لأقل الفئات قدرة ...
  • Subsidy for school children dependent on ... تقديم إعانات للتﻻميذ المعتمدين على ...
V)

معونه

NOUN
Synonyms: aid, subvention
  • The institute received a subsidy of 1.5 million euros ... وقد حصل المعهد على معونة قدرها 1.5 مليون يورو ...
  • ... assignment grant or rental subsidy. ... أو منحة التكليف بمهمة، أو معونة الإيجار.
  • A State subsidy may be granted also for joint projects ... ويجوز أن تمنح معونة الدولة أيضاً للمشاريع المشتركة ...
- Click here to view more examples -

subvention

I)

الاعانه

NOUN
Synonyms: subsidy, allowance, dole
  • Ratio of subvention to total expenditure نسبة الإعانة إلى مجموع النفقات
  • Such a subvention is important not only ... وهذه الإعانة لها أهمية ليس فقط ...
  • ... , the amount of the subvention having remained unchanged for ... ... ، فقد ظل مقدار الإعانة كما هو دون تغيير ...
  • It concurred that such a subvention, which was used to ... وأقر المجلس بأن هذه اﻹعانة، التي تستخدم لتغطية ...
  • ... to review the level of the subvention. ... لإعادة النظر في مستوى الإعانة.
- Click here to view more examples -
II)

اعانه

NOUN
  • ... to decide whether or not to grant a subvention. ... من البت في منح إعانة أم لا.
  • Request for a subvention to the Special Court for ... طلب إعانة للمحكمة الخاصة لسيراليون
  • Request for a subvention for the Special Court for ... طلب إعانة للمحكمة الخاصة لسيراليون
  • Subvention to the Special Court for ... إعانة للمحكمة الخاصة لسيراليون
  • 1. Request for a subvention to the Special Court for ... 1 - طلب إعانة للمحكمة الخاصة لسيراليون
- Click here to view more examples -
III)

معونه

NOUN
Synonyms: aid, subsidy
  • ... $20 million as a subvention for the Special Court for ... ... 20 مليون دولار كمعونة للمحكمة الخاصة في ...

allowance

I)

بدل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

البدل

NOUN
Synonyms: wildcard, suits, per diem, msa
- Click here to view more examples -
III)

العلاوه

NOUN
Synonyms: premium, bonus, increment
- Click here to view more examples -
IV)

علاوه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

بدلات

NOUN
Synonyms: allowances, suits
  • In case of housing allowance and government accommodation, ... وفي حالة بدلات السكن والإسكان الحكومي، ...
  • ... are paid to families as child allowance. ... تصرف لﻷسر كبدﻻت لﻷطفال.
  • Investigation into allegations of residential security allowance fraud التحقيق في ادعاءات بالغش في بدلات الأمن بمحال الإقامة
  • The provision of hazard pay allowance was reinstated effective 16 ... وأُعيد العمل بدفع بدلات المخاطر اعتبارا من 16 ...
  • 35. Travel and subsistence allowance would be paid to ... ٣٥ - وستدفع بدﻻت السفر واﻹقامة ﻷعضاء ...
  • (a) Pay and allowance (أ) أجور وبدلات
- Click here to view more examples -
VI)

اعانه

NOUN
  • ... change was made simultaneously with the change to disability allowance. وقد تزامن إدخال هذا التعديل مع تعديل إعانة الإعاقة.
  • At the same time, subsidiary allowance is paid as compensation ... وفي الوقت ذاته، تدفع إعانة إضافية على سبيل التعويض ...
  • The amount of child allowance depends on the child's age ... ويتوقف مقدار إعانة الطفل على عمر الطفل ...
  • are entitled to the unemployment allowance up to the moment ... يستحق اعانة بطالة حتى اللحظة التي ...
  • The level of the allowance for temporary inability to work stands ... ويبلغ مستوى إعانة العجز المؤقت عن العمل ...
  • ... for impoverished families and a monthly social allowance. ... للأسر الفقيرة، وإعانة اجتماعية شهرية.
- Click here to view more examples -
VII)

الاعانه

NOUN
Synonyms: subsidy, subvention, dole
  • This allowance is payable from the sixth month ... وتدفع هذه الإعانة اعتباراً من الشهر السادس ...
  • ... in connection with entitlements to family allowance. ... فيما يتعلق باستحقاقات الإعانة الأسرية.
  • ... government officials stated that the allowance did not take into account ... وذكر مسؤولو الحكومة أن هذه اﻹعانة ﻻ تأخذ في اﻻعتبار ...
  • This allowance lasts for a maximum ... وتستمر هذه اﻻعانة لمدة ﻻ تزيد ...
  • The amount of the temporary allowance is 28 per cent ... ونسبة مبلغ اﻹعانة المؤقتة هي ٨٢ في المائة ...
  • The level of the allowance will still depend on parental income ... ويظل مستوى الإعانة مرتبطاً بدخل الوالدين ...
- Click here to view more examples -
VIII)

علاوات

NOUN
  • Family and nursing allowance; العﻻوات العائلية وعﻻوات التمريض؛
  • ... base a claim for family allowance. ... أساسها تقديم مطالبة للحصول على علاوات الأسرة.
  • ... benefit for children within framework of lump-sum monthly allowance ... الإعانة للأطفال في إطار علاوات شهرية إجمالية
  • Well, I never gave her an allowance. حسناً ، أنا لم أعطها علاوات.
  • ... 11 different types of family allowance and stipulates a guaranteed level ... ... ١١ نوعا مختلفا من عﻻوات اﻷسرة وتشترط مستوى مؤمنا ...
- Click here to view more examples -
IX)

مخصصات

NOUN
  • Additional allowance for construction manager مخصصات إضافية لمدير الإنشاءات
  • A widow's allowance is payable for the first 52 weeks ... وتدفع مخصصات الأرامل لمدة 52 أسبوعا الأولى ...
  • ... social assistance, children's allowance and sickness benefits. ... المساعدة الاجتماعية، ومخصصات الأولاد، والإعانات المرضية.
  • ... the electronic transfer of travel entitlements and daily subsistence allowance; ... بالتحويل الإلكتروني لمستحقات السفر ومخصصات الإعاشة اليومية؛
  • ... family visit travel and travel allowance. ... والسفر لزيارة الأسرة، ومخصصات السفر.
  • (The back to work allowance enables qualified people to ... (تتيح مخصصات العودة إلى العمل للأشخاص المؤهلين ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.