With regard to the qualification of judges, it believed ...وفيما يتعلق بمؤهﻻت القضاة، فإن الوفد يعتبر ...
... on average, achieving higher qualification levels in secondary education than ...... في المتوسط مستويات من مؤهلات في مجال التعليم الثانوي أعلى من ...
Increase the qualification level of statistical staffالنهوض بمستوى مؤهلات موظفي الإحصاءات
qualification degrees of officials and employees, which will be granted ...(ب) درجات مؤهلات المسؤولين والموظفين، التي ستُمنح ...
... certified assistant doctors or hold a higher qualification.... الحصول على شهادة طبيب مساعد أو مؤهلات أعلى.
... of legal education and qualification for admission to practise law;... تعليم مادة القانون ومؤهلات القبول لمزاولة المهن القانونية؛
... register and to meet certain qualification requirements to ensure transparency and ...... تسجيل نفسها وتلبية شروط أهلية معينة لكفالة الشفافية والمساءلة ...
However, the qualification to terminate or suspend treaties ...إلا أن أهلية إنهاء أو تعليق المعاهدات ...
... might be different from the qualification to invoke State responsibility.... وقد تكون مختلفة عن أهلية الاحتجاج بمسؤولية الدول.
The qualifying requirements affect both men and ...الشروط المؤهلة تؤثر على الرجل والمرأة ...
... shared assembly to have the qualifying information in its configuration file ...... التجميع المشترك أن يمتلك المعلومات المؤهلة في ملف التكوين الخاص به ...
Equality in qualifying requirements:المساواة في الشروط المؤهلة:
The qualifying criteria for in-grade ...المعايير المؤهلة لعﻻوة داخل الرتبة ...
... of the money received by qualifying families.... هذه الاموال للاسر المؤهلة للحصول عليها .
... is necessary to discourage qualified teachers leaving the teaching profession.... ضروري لصرف المعلمين الأكفاء عن ترك مهنة التدريس.
... a lack of funding, qualified personnel and material resources.... غياب التمويل والموظفين الأكفاء والموارد المادية.
... systematic rapid deployment of qualified personnel in transition situations without ...... انتشار سريع ومنظم للموظفين الأكفاء في الحالات الانتقالية دون ...
... to redouble its efforts to attract and retain qualified staff.... إلى مضاعفة جهودها لاجتذاب الموظفين الأكفاء والتمسك بهم.
... on the retention of its qualified staff.... على استبقاء موظفي المحكمة الأكفاء.
... there were equal numbers of equally qualified men and women.... هناك أعداد متساوية من الرجال والنساء الأكفاء.