Fully Qualified

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Fully qualified in Arabic :

fully qualified

1

المؤهل

ADJ
- Click here to view more examples -
2

مؤهل

ADJ
- Click here to view more examples -

More meaning of Fully Qualified

qualification

I)

التاهيل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المؤهلات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تاهيل

NOUN
  • It is a further qualification test of the accelerometer ... ومن المزمع اجراء اختبار تأهيل اضافي لمقياس التسارع ...
  • Use full qualification to ensure that you are specifying the ... استخدام كامل تأهيل للتأكد من أن التي يتم تعيين ...
  • ... then use the members of such imported elements without qualification. ... حينئذ استخدام الأعضاء لمثل تلك العناصر المستوردة دون تأهيل.
  • ... object that requires a qualification path of several methods and properties ... ... للكائن الذي يتطلب مسار تأهيل من عدة أساليب وخصائص ...
  • ... it must use a qualification string that contains all ... ... يجب عليها استخدام سلسلة تأهيل التي تحتوي على كل ...
  • capable of art class qualification but قادرة على تأهيل فئة الفن ولكن
- Click here to view more examples -
IV)

مؤهلات

NOUN
  • With regard to the qualification of judges, it believed ... وفيما يتعلق بمؤهﻻت القضاة، فإن الوفد يعتبر ...
  • ... on average, achieving higher qualification levels in secondary education than ... ... في المتوسط مستويات من مؤهلات في مجال التعليم الثانوي أعلى من ...
  • Increase the qualification level of statistical staff النهوض بمستوى مؤهلات موظفي الإحصاءات
  • qualification degrees of officials and employees, which will be granted ... (ب) درجات مؤهلات المسؤولين والموظفين، التي ستُمنح ...
  • ... certified assistant doctors or hold a higher qualification. ... الحصول على شهادة طبيب مساعد أو مؤهلات أعلى.
  • ... of legal education and qualification for admission to practise law; ... تعليم مادة القانون ومؤهلات القبول لمزاولة المهن القانونية؛
- Click here to view more examples -
V)

مؤهل

NOUN
  • You can manually select each qualification, or you can use ... يمكنك يدويًا تحديد كل مؤهل، أو يمكنك استخدام ...
  • Specifies a restriction or qualification that the property must meet ... يقوم بتعيين قيد أو مؤهِل يجب أن ينطبق على الخاصية ...
  • ... the benchmark qualification with any other national qualification. ... المؤهل القياسي وأي مؤهل وطني آخر.
  • ... to promote global harmonization of professional qualification requirements. ... لتشجيع التناسق العالمي لشروط الحصول على مؤهل مهني.
  • Add a qualification to your résumé إضافة مؤهل إلى سيرتك الذاتية
  • ... we could turn it into a qualification. ... يمكننا أن نحولها إلى مؤهل
- Click here to view more examples -
VI)

تصفيات

NOUN
VII)

اهليه

NOUN
  • ... register and to meet certain qualification requirements to ensure transparency and ... ... تسجيل نفسها وتلبية شروط أهلية معينة لكفالة الشفافية والمساءلة ...
  • However, the qualification to terminate or suspend treaties ... إلا أن أهلية إنهاء أو تعليق المعاهدات ...
  • ... might be different from the qualification to invoke State responsibility. ... وقد تكون مختلفة عن أهلية الاحتجاج بمسؤولية الدول.
- Click here to view more examples -
VIII)

الاهليه

NOUN
  • ... to standardize the competency and qualification requirements. ... لتوحيد شروط الكفاءة والأهلية.
  • ... that they meet such other qualification criteria as would typically apply ... ... أنهم يوفون بمعايير الأهلية الأخرى التي تطبق عادة ...
  • ... should elaborate on the distinction between qualification and evaluation criteria. ... ينبغي أن تتوسع في التمييز بين اﻷهلية ومعايير التقييم.
  • Qualification tests on the SPOT ... 3 تجري اختبارات الأهلية على الساتل سبوت- ...
- Click here to view more examples -

eligible

I)

المؤهله

ADJ
  • Select suffix length for the eligible entities. حدد طول اللاحقة للكيانات المؤهلة.
  • Migrate my eligible settings from a previous version and ... ترحيل الإعدادات المؤهلة من سابقة الإصدار ويطبقها ...
  • Eligible countries would need to have ... فالبلدان المؤهلة تحتاج إلى أن يكون لها ...
  • ... from the sample of developing countries eligible for inclusion. ... من عيِّنة البلدان النامية المؤهلة للإدراج بالقائمة.
  • ... bank published a monthly list of projects eligible for funding. ويتولى البنك نشر قائمة شهرية عن المشاريع المؤهلة للتمويل.
  • Schedule for copying eligible files to remote storage: جدولة نسخ الملفات المؤهلة إلى المخزن البعيد:
- Click here to view more examples -
II)

مؤهله

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مؤهلا

ADJ
Synonyms: qualified, qualify
  • Dad became eligible for home detention, and he ... ابي اصبح مؤهلا لبرنامج الاحتجاز في المنزل وهو ...
  • Would the final product be eligible for border tax adjustment ... فهل يكون المنتج النهائي مؤهﻻً للتعديﻻت الضريبية على الحدود ...
  • ... for what type of service a customer is eligible for. ... تحدد نوع الخدمة التي يكون العميل مؤهلاً لها.
  • ... that employee at each location are eligible for. ... التي يكون الموظف في كل موقع مؤهلاً لها.
  • ... agroforestry projects should be an eligible activity. ... ضرورة اعتبار مشاريع الحراجة الزراعية نشاطاً مؤهلاً.
  • ... the software, and it may be eligible for upgrading. ... البرنامج، وقد يكون مؤهلاً للترقية.
- Click here to view more examples -
IV)

المستحقين

ADJ
Synonyms: deserving
  • ... the programme, or on the numbers of eligible beneficiaries. ... هذا البرنامج ولا على أعداد المستفيدين المستحقين.
  • ... the pool of qualified development professionals eligible for appointment. ... نطاق مجموعة المهنيين المؤهلين في مجال التنمية المستحقين للتعيين.
  • All eligible staff and dependants were covered وقد تمت تغطية جميع الموظفين ومُعاليهم المستحقين
  • Conditions of service applicable to both categories of eligible staff شروط الخدمة المنطبقة على الموظفين المستحقين في الفئتين:
  • ... significant because of the relatively few numbers of eligible staff; ... ملموسة إذ أن عدد الموظفين المستحقين قليل نسبيا؛
  • ... granting of asylum to eligible persons; ... ومنح اللجوء لﻷشخاص المستحقين؛
- Click here to view more examples -
V)

مؤهلين

ADJ
Synonyms: qualified, qualify
  • ... only two candidates would be eligible for local recruitment, ... ... لن يكون هناك سوى اثنين مؤهلين للتوظيف، وهذا ...
  • are eligible for the grant of a special category visa; • مؤهلين للحصول على إحدى تأشيرات الفئات الخاصة؛ أو
  • These students will be eligible to take the bar examination ... وسيكون هؤﻻء الطلبة مؤهلين للمشاركة في امتحان النقابة ...
  • The students will be eligible to take the bar examination ... وسيكون هؤﻻء الطلبة مؤهلين للتقدم ﻻمتحان المحامين ...
  • ... other configuration parameters to eligible network clients. ... معلمات تكوين أخرى على عملاء شبكة مؤهلين.
  • ... and distributes other configuration parameters to eligible network clients. ... ويوزّع معلمات تكوين أخرى على عملاء شبكة مؤهلين.
- Click here to view more examples -
VI)

مؤهل

ADJ
  • I suppose he's what you might call eligible. أعتقد أنه يعتبر مؤهل - تقريباً
  • This target is not eligible because the folder is overlapping ... ‏‏هذا الهدف غير مؤهل لأن المجلد يتراكب ...
  • This target is not eligible because it is not ... ‏‏هذا الهدف غير مؤهل لأنه غير موجود ...
  • The prepare request given was not eligible for single phase optimizations ... ‏‏طلب التحضير المحدد غير مؤهل لأمثلية أي مرحلة مفردة ...
  • This target is not eligible because it is not on a ... ‏‏هذا الهدف غير مؤهل لأنه غير متواجد على ...
  • ... anyone who dances for it is eligible. ... أي واحد الذي يَرْقصُ لأنه مؤهّلُ.
- Click here to view more examples -
VII)

يحق لهم

ADJ
Synonyms: entitled
  • ... to 23 million persons are eligible to vote. ... إلى ٢٣ مليون شخص يحق لهم التصويت.
VIII)

يحق

ADJ
Synonyms: entitled
  • An employee is not eligible for allowances and benefits ... وﻻ يحق للموظف أن يتقاضى بدﻻت واستحقاقات ...
  • No other transportation cost is eligible for reimbursement for transportation ... ولا يحق تسديد أية تكاليف نقل أخرى عن نقل ...
  • ... as such the claimants are not eligible for compensation. ... وعلى هذا النحو ﻻ يحق للمطالبين الحصول على تعويض.
- Click here to view more examples -
IX)

مستحقه

ADJ
  • ... , the incremental cost is eligible for reimbursement, except ... ... ، تكون التكلفة الزائدة مستحقة السداد، باستثناء ...
  • ... and damage to, the Aircraft is eligible for compensation. ... الطائرة وتلفها هي مطالبة مستحقة التعويض.
X)

اهليه

ADJ
  • Candidates were determined eligible on the basis of their education ... فقد تم البت في أهلية المرشحين على أساس تعليمهم ...
  • Candidates were eligible by dint of their education and general standing ... وكانت أهلية المرشحين تقوم على مستوى تعليمهم ومركزهم العام ...
  • Candidates were determined eligible on the basis of their education and ... فقد تحددت أهلية المرشحين بناء على مستواهم التعليمي ومكانتهم ...
  • ... over 18 years of age are eligible to vote. ... تتجاوز أعمارهم ١٨ سنة أهلية التصويت.
- Click here to view more examples -

qualifying

I)

المؤهله

VERB
  • The qualifying requirements affect both men and ... الشروط المؤهلة تؤثر على الرجل والمرأة ...
  • ... shared assembly to have the qualifying information in its configuration file ... ... التجميع المشترك أن يمتلك المعلومات المؤهلة في ملف التكوين الخاص به ...
  • Equality in qualifying requirements: المساواة في الشروط المؤهلة:
  • The qualifying criteria for in-grade ... المعايير المؤهلة لعﻻوة داخل الرتبة ...
  • ... of the money received by qualifying families. ... هذه الاموال للاسر المؤهلة للحصول عليها .
- Click here to view more examples -
II)

تاهيل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

التصفيات

VERB
  • ... teams you predict will win the qualifying matches. ... الفرق التي يتوقع سيفوز في مباريات التصفيات.
IV)

مؤهل

VERB
  • ... select the drive where a qualifying product can be found. ... تحديد محرك قرص ثابت يمكن العثور فيه على منتج مؤهل.
  • ... to locate a valid qualifying product on your machine. ... في تعيين موقع منتج مؤهل صالح على الجهاز.
  • ... installation point of a qualifying product. ... نقطة التثبيت لمنتج مؤهل.
  • ... the project templates includes a shorthand qualifying constant, for example ... ... قوالب المشروع يتضمن ثابت مؤهل باختصار، على سبيل المثال ...
  • qualifying expression will not be evaluated تعبير مؤهل لن يتم تقيمه
- Click here to view more examples -
V)

التاهيل

VERB
  • ... with the option of qualifying for admission to higher education. ... وخيار الحصول على التأهيل لدخول التعليم العالي.
  • ... new level for a qualifying or sales process, you can ... ... مستوى جديد لعملية التأهيل أو المبيعات، يمكنك ...
  • ... years immediately preceding the qualifying date. ... سنوات تسبق مباشرة تاريخ التأهيل.
  • In the Qualifying process or Sales process section, ... في المقطع عملية التأهيل أو عملية المبيعات ، ...
- Click here to view more examples -
VI)

تصفيات

VERB
  • qualifying table so i guess the main argument is ... تصفيات الجدول بحيث اعتقد ان الحجة الرئيسية هي ...
VII)

مؤهله

VERB
  • ... of only the specified object without qualifying them. ... من فقط المحدد كائن بدون مؤهلة لهم.
  • Qualifying structured references in calculated columns مراجع مصنفة مؤهلة في أعمدة محسوبة
  • ... to select projects as qualifying for funding; ... باختيار مشروعات بوصفها مؤهلة للتمويل؛
  • ... refer to the element without qualifying its name. ... يشير إلى عنصر بدون مؤهلة اسمه.
  • Partial References with Qualifying Information المراجع الجزئية مع معلومات مؤهلة
- Click here to view more examples -
VIII)

ينعت

VERB
Synonyms: qualified
IX)

تاهل

VERB
  • He was immediately qualifying himself to form an ... وكان تأهل على الفور نفسه لتكوين ...

qualified

I)

المؤهلين

ADJ
Synonyms: eligible, qualify
- Click here to view more examples -
II)

مؤهلين

ADJ
Synonyms: eligible, qualify
  • There are people way more qualified than me now. سيكون هناك أناس مؤهلين أكثر مني الآن
  • The magistrates are legally qualified personnel and sit alone in court ... ويكون القضاة مؤهلين قانونياً وينظرون بمفردهم في ...
  • Finding qualified candidates will be a major challenge, given ... وسيكون العثور عن مرشحين مؤهلين تحديا رئيسيا بسبب ...
  • If qualified candidates were identified on the roster, ... ولو أمكن تحديد مرشحين مؤهلين على اللائحة، فإنه ...
  • ... including the use of qualified experts. ... بما يشمل اللجوء إلى خبراء مؤهلين.
  • ... acknowledged that additional funds and qualified staff were needed. ... هناك تسليم بالحاجة إلى موارد إضافية وموظفين مؤهلين.
- Click here to view more examples -
III)

مؤهل

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

مؤهله

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

مؤهلا

ADJ
Synonyms: eligible, qualify
- Click here to view more examples -
VI)

تاهيلا

ADJ
  • Because you two are the most qualified for the job. لانكم الاكثر تأهيلا لهذا العمل
  • ... to identifying the most qualified and suitable candidates. ... لتحديد أكثر المرشحين تأهيلا وملاءمة.
  • ... and the plaintiff was considered to be the better qualified. ... واعتبر المدعي أكثر تأهيلا.
  • ... concessionaire may be better qualified than a third person to effect ... ... قد يكون صاحب اﻻمتياز أفضل تأهيﻻ من غيره ﻻجراء ...
  • so that patient can make more qualified decisions بحيث يستطيع المريض اتخاذ قرارات أكثر تأهيلا
  • He needs a more qualified surgeon, ma'am, ... إنّه يحتاج جرّاحًا أكثر تأهيلًا يا .سيّدتي، ...
- Click here to view more examples -
VII)

مؤهلون

ADJ
Synonyms: eligible
  • ... permanent membership, and believe we are qualified for it. ... العضوية الدائمة ونعتقد أننا مؤهلون لها.
  • ... inclusion of persons they do not believe qualified. ... بإدراج أسماء أشخاص ﻻ يعتقدون أنهم مؤهلون.
  • Suitable qualified candidates will be available to serve in missions. وسيتوافر مرشحون مؤهلون مناسبون للعمل في البعثات.
  • We're qualified to tell these things. ونحن مؤهلون لإخباركم مثل هذا الكلام
  • Qualified to do what, watch me throw up, ... مؤهلون لماذا , مشاهدتي أتقياً و ...
  • ... is normally undertaken by professionally qualified valuers. ... به عادة مقيِّمون مهنيون مؤهلون.
- Click here to view more examples -
VIII)

تاهل

VERB
Synonyms: cruised, eligibility
- Click here to view more examples -
IX)

الاكفاء

ADJ
Synonyms: competent
  • ... is necessary to discourage qualified teachers leaving the teaching profession. ... ضروري لصرف المعلمين الأكفاء عن ترك مهنة التدريس.
  • ... a lack of funding, qualified personnel and material resources. ... غياب التمويل والموظفين الأكفاء والموارد المادية.
  • ... systematic rapid deployment of qualified personnel in transition situations without ... ... انتشار سريع ومنظم للموظفين الأكفاء في الحالات الانتقالية دون ...
  • ... to redouble its efforts to attract and retain qualified staff. ... إلى مضاعفة جهودها لاجتذاب الموظفين الأكفاء والتمسك بهم.
  • ... on the retention of its qualified staff. ... على استبقاء موظفي المحكمة الأكفاء.
  • ... there were equal numbers of equally qualified men and women. ... هناك أعداد متساوية من الرجال والنساء الأكفاء.
- Click here to view more examples -
X)

ينعت

ADJ
XI)

اكفاء

ADJ
Synonyms: competent
  • I know we're qualified to make decisions. أنا أعلم أننا أكفاء لإتخاذ القرارات
  • ... strong nation through the development and training of qualified personnel. ... امة قوية من خلال تطوير افراد اكفاء وتدريبهم .
  • ... child as verified by suitably qualified staff. ... للطفل، على نحو ما يتحقق منه موظفون أكفاء.
  • ... it difficult to hire qualified teachers. ... من العسير توظيف مدرسين أكفاء.
  • ... Access of children to qualified medical personnel ... تلقي الأطفال خدمات موظفين طبيين أكفاء
- Click here to view more examples -

qualifier

I)

مؤهل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المؤهل

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

نعت

NOUN
Synonyms: adjective

disqualified

I)

تنحيته

VERB
  • ... a member of that Chamber is unavailable or disqualified." ... استعداد أحد أعضاء هذه الدائرة أو تنحيته".
II)

استبعاد

VERB
III)

اقصاء

VERB
Synonyms: exclusion, ousting, oust
IV)

يتاهل

VERB
Synonyms: qualify, oiled
V)

مؤهل

VERB
  • defined our thoughts on disqualified at brigade on part ... تعريف أفكارنا على مؤهل في لواء على الجزء ...
  • ... the referee, and he's disqualified as a referee. ... الحكم، وهو غير مؤهل كحكم.
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.