Halfway means منتصف الطريق, إقتربنْ and المنتصف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Halfway

Meaning of Halfway in Arabic :

halfway

منتصف الطريق

ADV

Synonyms: midway, midstream

You mean we're beyond the halfway point? تعني بأننا أبعد من نقطة منتصف الطريق؟
This edge needs to intersect the circle at halfway. هذا يحتاج إلى حافة دائرة تتقاطع في منتصف الطريق.
You never do anything halfway, do you? لم تقم بشئ أبداً من منتصف الطريق صحيح ؟
In a taxi, halfway between home and the hospital. فى تاكسى فى منتصف الطريق بين المستشفى و المنزل
Can you meet me halfway? هل يمكنك أن تأتي إلي بمنتصف الطريق؟

- Click here to view more examples -

اقتربن

ADV

Well, halfway, halfway حسناً، إقتربنْ، إقتربنْ
Well, halfway, halfway حسناً، إقتربنْ، إقتربنْ

المنتصف

ADV

Synonyms: middle, inbetween

... overlaps the next button about halfway. ... يتراكب مع الزر التالي حول المنتصف.
... the new line is halfway between the line you copied ... ... يكون الخط الجديد في المنتصف بين الخط الذي قمت بنسخه ...
... the new line is located halfway between the line you ... ... يكون الخط الجديد في المنتصف بين الخط الذي قمت ...
... the new line is halfway between the line you copied ... ... يكون الخط الجديد في المنتصف بين الخط الذي قمت بنسخه ...
Once he gets to the halfway point, بمجرد وصوله إلى نقطة المنتصف،

- Click here to view more examples -

الجزئي

ADJ

Synonyms: partial, micro, partially

It was some kid from the halfway house. لقد كان فتى من المنزل الجزئي
... not here to talk about the halfway house. ... لست هنا) لتحدث عن المنزل الجزئي

in English

1. Midway

midway

ميدواي

NOUN

and another game company called Midway و شركة ألعاب أخرى تدعى ميدواي

II)

منتصف الطريق

NOUN

Synonyms: halfway, midstream

We were to meet at the pool midway between كنا على الاجتماع في منتصف الطريق بين بركة
We were to meet at the pool midway between كان علينا أن نلتقي في منتصف الطريق بين بركة
I work about midway between the two أنا أعمل حوالي منتصف الطريق بين البلدين
midway thoughts in the common such unless you're a difference ... الأفكار في منتصف الطريق في مثل هذه الشائعة إلا إذا كنت الفرق ...
That's our midway checkpoint. هناك منتصف الطريق ونقطة توقف.

- Click here to view more examples -

2. Midstream

midstream

منتصف الطريق

NOUN

Synonyms: halfway, midway

A group of barges was moored in midstream. كانت راسية مجموعة من المراكب في منتصف الطريق.
... and then promptly sank in midstream. ... ثم غرقت بسرعة في منتصف الطريق.
engaged with others and in midstream of his drama. تشارك مع الآخرين في منتصف الطريق والدراما له.
Out in midstream, there was a clear ... في منتصف الطريق ، كان هناك واضحة ...
... , warped out into midstream, loaded low, ... ... ، من أصل مشوه في منتصف الطريق ، وتحميلها منخفضة ، ...

- Click here to view more examples -

3. Middle

middle

الاوسط

NOUN

No need to extend your middle finger. لا حاجة لمد أصبعك الأوسط
Kind is my middle name. كرم" هو اسمي الاوسط"
You know the middle pedal? تعرف على دواسة الأوسط؟
The result is the beginning position of the middle name. تكون النتيجة الموضع البداية للاسم الأوسط.
Middle shelf, fruits and vegetables. الرف الاوسط للفواكه والخضروات
Because traffic in the middle lane is slow! لأن بعض المرات المسار الأوسط يكون بطيء

- Click here to view more examples -

II)

منتصف

NOUN

Synonyms: mid, midnight, halfway

Precisely in the middle of your bedroom! بالضبط في منتصفِ غرفةِ نومكَ
Who are you to be in the middle of this? من أنت لتكون في منتصف هذا؟
Not in the middle of work. ليس في منتصف العمل.
She was in the middle of a divorce case. كانت في مُنتصف قضيّة طلاق.
You never come home in the middle of the day. لا تأتي أبداً الي المنزل خلال منتصف اليوم
Why are they the middle of the street? لماذا هم منتصف الشارعِ؟

- Click here to view more examples -

III)

المتوسطه

ADJ

Synonyms: medium, intermediate, smes, average, sme, mid

Have you thought about middle schools? هل لديك افكار عن المدارس المتوسطة؟
Discounts are meant for middle class people. الخصم يكون للأشخاص .من الطبقة المتوسطة
What are you, in middle school? هل أنت في المدرسةِ المتوسّطةِ؟
The middle word in life is. ان الكلمة المتوسطة في الحياة هي "اذا"
What about the middle colonies? ماذا عن المستعمرات المتوسّطة؟
Adjusts the dark, middle, or light areas. يضبط المساحات الداكنة، المتوسطة، أو الفاتحة.

- Click here to view more examples -

IV)

الوسط

NOUN

Synonyms: center, medium, milieu, quarterback, centered

The truth is somewhere in the middle. الحقيقة في مكان ما في الوسط
And you'd be in the middle. و انت تكون في الوسط
It was probably greater in the middle. ربما كان أكبر في الوسط.
Sit in the middle this time. اجلسي في الوسط هذه المرة
The middle one is my house. الذي بالوسط هو منزلي
I think maybe there in the middle? أعتقد أنه موجود ربما في الوسط

- Click here to view more examples -

ميدل

NOUN

... , matchmaker as in middle man. ... وسيط "مثل الذي بمسلسل "ميدل مان

VI)

الوسطي

ADJ

Synonyms: central

Those that exchange ideas, like the middle classes. تلك التي تبادل الأفكار ، مثل الطبقات الوسطى.
But he was only in middle school then. لكنه فقط كان فى المدرسه الوسطى حينها
Where is the middle class today? أين هي الطبقة الوسطى حتى اليوم؟
Middle class values sustain us. قيم الطبقة الوسطى المحافظة لنا.
And then the middle term is to the second power. ثم العبارة الوسطى مرفوعة للقوة الثانية
We were best friends in middle school. لقد كنا أفضل صديقات فى السنة الدراسية الوسطى.

- Click here to view more examples -

VII)

وسط

NOUN

Synonyms: central, mf, amid, center, downtown, amidst

You are currently in the middle of a wizard. أنت حالياً في وسط أحد المعالجات.
To a haunted house in the middle of the desert. الى منزل مسكون في وسط الصحراء.
Do you have a middle initial? هل لديكِ حروف في وسط اسمك ؟
And these grow towards the middle of memory. وهذه تنمو نحو وسط الذاكرة.
Into a cup in the middle of the day? داخل كأس بوسط النهار؟
He was in the middle of a divorce. كان في وسط حالة طلاق

- Click here to view more examples -

VIII)

المنتصف

NOUN

Synonyms: inbetween, halfway

I was there five days in the middle. كنت هناك لخمس أيام في المنتصف
The one in the middle? الزر الذى في المنتصف ؟
Put the child in the middle maybe we can sleep. ضع الطفل في المنتصف لربّما نستطيع النوم
At the beginning, not in the middle. منذ البدايه وليس من المنتصف.
I really don't want to get in the middle. أنا حقا لا أريد أن أدخل فى المنتصف
I lost you in the middle of that. لقد ضعت منك في المنتصف

- Click here to view more examples -

IX)

متوسطه

ADJ

Synonyms: medium, average, intermediate, moderate, mid, mediocre, moderately, averaged

... trying to get him into a decent middle school. ... أحاول أن أدخلة مدرسة متوسطة محترمة
... to create a large middle class. ... من أجل إحداث طبقة متوسطة كبيرة.
... their villages to study in middle schools in urban centers. ... قراهم بغية الدراسة في مدارس متوسطة في مراكز حضرية.
business began in the middle company بدأت الأعمال في شركة متوسطة
with a new middle class developing from that بواسطة طبقة متوسطة جديدة تنشأ من هذه المشروعات
Use a middle-tier component for data access. استخدام مكون -طبقة متوسطة للوصول إلى البيانات.

- Click here to view more examples -

4. Inbetween

inbetween

المنتصف

NOUN

Synonyms: middle, halfway

the frame, ideally inbetween where you الإطار، المنتصف مثالي حيث كنت
you simply in on the brink of daily inbetween new yes كنت ببساطة في على حافة يومية جديدة نعم المنتصف

5. Micro

micro

مايكرو

NOUN

... some stage show called micro-chips. ... مسرحِ ما يدعى (مايكرو تشيبس

II)

الجزئي

NOUN

Synonyms: partial, partially, halfway

At the micro level, globalization is resulting ... وعلى المستوى الجزئي، تفضي العولمة إلى ...
But at the micro level, the challenges are no less ... أما على المستوى الجزئي، فإن التحديات ﻻ تقل ...
... are relevant also in terms of the micro level. ... تكون أيضا مناسبة على المستوى الجزئي.
president at the purely micro-level الرئيس في المستوى الجزئي بحتة
micro level couple people might lose ... قد الجزئي الناس الزوجين تفقد مستوى ...
... other on reinforcing social mobilization at the micro-level. ... اﻵخر على تعزيز التعبئة اﻻجتماعية على المستوى الجزئي.

- Click here to view more examples -

III)

الصغري

NOUN

Synonyms: minor, younger, lo, lesser, junior

... the poor to establish their own small or micro enterprises. ... للفقراء بإنشاء مؤسساتهم الصغيرة أو الصغرى.
... could benefit thousands of micro enterprises, permitting them ... ... يمكن أن يفيد الآلاف من المنشآت الصغرى، حيث إنه يمكّنها ...
... and the promotion of micro, small and medium enterprises. ... والنهوض بالمؤسسات الصغرى والصغيرة والمتوسطة.
... can support women's micro enterprises. ... لدعم المقاولات النسائية الصغرى.
... to demonstrate the technological importance of micro-satellite solutions. ... لايضاح الأهمية التكنولوجية للحلول المستمدة من السواتل الصغرى.
... credit unions are mounting micro credit projects for vulnerable groups ... ... تقيم الاتحادات الائتمانية مشاريع للائتمانات الصغرى خاصة بالفئات الضعيفة ...

- Click here to view more examples -

IV)

الصغيره

NOUN

Synonyms: small, little, tiny

... from sales of cash crops and small and micro enterprises. ... من بيع المحاصيل النقدية والمشاريع الصغيرة والصغيرة جدا.
is interesting and it shows as how the micro والمثير للاهتمام كما أنه يظهر كيف أن الصغيرة
that we can depend on micro projects بأن يتم الاعتماد على المشاريع الصغيرة
and is full of micro-thin half-truths and ... ومليء الصغيرة رقيقة أنصاف الحقائق وسوء ...
The patenting of micro-organisms, and other living matter ... ▪ منح براءات الكائنات الصغيرة وغيرها من المواد الحية ...
Micro credit programs to finance development in ... (م) برامج الائتمانات الصغيرة لتمويل التنمية في ...

- Click here to view more examples -

المشاريع الصغري

NOUN

... catering to the needs mostly of micro-enterprises. ... تعمل على تلبية احتياجات المشاريع الصغرى في اﻷغلب.
... most serious barrier to the development of micro-enterprises. ... أخطر العوائق التي تعترض تنمية المشاريع الصغرى.
... per cent of all micro, small and medium enterprises ... ... في المائة من جميع المشاريع الصغرى والصغيرة والمتوسطة ...
... for the development of micro and small-enterprises under ... ... ، من أجل تطوير المشاريع الصُغرى والصغيرة، وفقاً ...
... in such areas as micro-enterprises, primary health care ... ... فـي مجاﻻت مثل المشاريع الصغرى، والرعاية الصحية اﻷساسية ...
... formal sector are that micro-enterprises can expand their businesses ... ... القطاع الرسمي هي أن المشاريع الصغرى تستطيع أن توسع أعمالها ...

- Click here to view more examples -

VI)

الاقتصاد الجزئي

NOUN

Synonyms: microeconomic

... can defeat industrial policies and micro improvements. ... يمكن أن يُحبط السياسات الصناعية والتحسينات في الاقتصاد الجزئي.
... and deficiencies at the micro level that can be helped through ... ... وعيوب في مستوى الاقتصاد الجزئي يمكن معالجتها من خلال ...
Indeed, today's mainstream micro and macroeconomic models ... والواقع أن نماذج الاقتصاد الجزئي والكلي السائدة اليوم ...
Convergence of micro and macroeconomic policies among countries: proposals ... تقارب سياسات اﻻقتصاد الجزئي والكلي بين البلدان: اقتراحات بشأن ...
At the micro-economic level, efforts are being made ... وعلى مستوى الاقتصاد الجزئي، فإنه يجري ...
... for all, and to stabilize micro-economic projects. ... للجميع والحفاظ على استقرار مشروعات الاقتصاد الجزئى.

- Click here to view more examples -

VII)

متناهيه الصغر

NOUN

Synonyms: infinitesimal, tiny little, nano

This is a micro encoder machine used to encode bank checks هذه ماكينة آلة تشفير متناهية الصّغر تستخدم لتشفير شيكات البنك
... residing in a "micro-unit". ... مقيما في "وحدة متناهية الصغر".
... to women working in micro-enterprises and as street vendors ... ... لنساء يعملن في مؤسسات متناهية الصغر أو كبائعات في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الدقيقه

NOUN

Synonyms: minute, exact, accurate, precise, delicate, finer

Micro changes in air density. التغييرات الدقيقة في كثافة الهواء
There are thousands of micro-images in there. هناك آلاف الصور الدقيقة هناك.
into the micro though because في الدقيقة على الرغم من أنه
... using some kind of micro particle in this fluid? ... تستخدم نوع من الجسيمات الدقيقة في هذا المائع؟
... this artist that does micro-sculptures, ... ذلك الفنان الذي يصنع .المنحوتات الدقيقة
Micro-algae can be grown for diverse uses. ويمكن تربية الطحالب الدقيقة من أجل استخدامات متنوعة.

- Click here to view more examples -

IX)

القروض الصغيره

NOUN

Synonyms: microcredit

... as housing vouchers and micro-credit facilities. ... إيصالات الإيواء وتسهيلات القروض الصغيرة.
... through the provision of local micro-credit facilities. ... من خﻻل توفير المرافق المحلية لتقديم القروض الصغيرة.
... mobilizing housing finance and micro-credit and technical issues ... ... وتعبئة تمويل اﻹسكان والقروض الصغيرة وكذلك المسائل التقنية ...
... Establishing and facilitating access to special micro-credit programmes; ... إنشاء برامج خاصة للقروض الصغيرة وتيسير فرص الحصول عليها؛
... women's enterprise through micro-credit and other schemes. ... لأعمال النساء التجارية من خلال مشروعات للقروض الصغيرة وغيرها.
... 1997, as will micro-credit management and other activities ... ... ٧٩٩١ كما ستستمر إدارة القروض الصغيرة وغيرها من اﻷنشطة ...

- Click here to view more examples -

التمويل الصغير

NOUN

Synonyms: microfinance, microfinancing, microcredit

Micro finance was a fairly new instrument in ... والتمويل الصغير أداة جديدة نسبياً ...
Economic and social impact of micro-finance اﻷثر اﻻقتصادي واﻻجتماعي للتمويل الصغير
... , which would include micro finance, electronic commerce and ... ... فيها والتي تشمل التمويل الصغير والتجارة اﻻلكترونية واﻻستثمار ...
Evidence suggests that micro-finance schemes are even more effective ... وتشير الأدلة إلى أن برامج التمويل الصغير تكون حتى أكثر فعالية ...
... that could arise in connection with micro-finance. ... قد تنشأ بصدد التمويل الصغير.
... the flow of private funds towards the micro finance sector. ... تدفق الأموال الخاصة نحو قطاع التمويل الصغير.