Minute

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Minute in Arabic :

minute

1

دقيقه

NOUN
- Click here to view more examples -
2

الدقيقه

NOUN
- Click here to view more examples -
3

اللحظه

NOUN
Synonyms: moment, instant
- Click here to view more examples -
4

لحظه

NOUN
- Click here to view more examples -
5

دقائق

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Minute

accurate

I)

دقيقه

ADJ
Synonyms: minutes, min, precise, mins, exact
- Click here to view more examples -
II)

دقه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

دقيق

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الدقيقه

ADJ
  • Accurate information saves time, resources and lives. أما المعلومات الدقيقة فتوفِّر الوقت والموارد والأرواح.
  • Rapid and accurate communication was essential in ... فاﻻتصاﻻت السريعة والدقيقة من اﻷمور اﻷساسية في ...
  • The lack of accurate statistics about women's participation ... غير أن عدم توفر الإحصاءات الدقيقة بشأن مشاركة النساء ...
  • Accurate knowledge of soil moisture and ... 36 - وتعتبر المعلومات الدقيقة عن رطوبة التربة والغلاف ...
  • Accurate diagnostics allow monitoring of all stages of acceleration ... وتساعد عمليات التشخيص الدقيقة رصد جميع مراحل التسارع ...
  • But even accurate data on their own may not be ... بل إن البيانات الدقيقة وحدها قد لا تكون ...
- Click here to view more examples -
V)

دقيقا

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

الدقه

ADJ
  • Enabling of a more accurate and efficient processes in ... التمكين من زيادة الدقة والفعالية في عملية ...
  • The satellite will have very accurate pointing and will be capable ... وسيكون تصويب الساتل بالغ الدقة، وسيكون قادرا على ...
  • Process of producing accurate, consistent color among ... هي عملية الدقة، والتناغم في إخراج الألوان ...
  • ... that was responsive, objective and accurate. ... قادر على اﻻستجابة يتسم بالموضوعية والدقة.
  • ... into the electric chair should be that accurate. ... إلى .الكرسي الكهربائي يجب أَن تكون بهذه الدقة
  • ... improved observation and more accurate assessment of drought and desertification. ... بتحسين الرصد وزيادة الدقة في تقييم الجفاف والتصحر.
- Click here to view more examples -
VII)

صحيحه

ADJ
  • We acted on precise information, which proved accurate. لقد تحركنا بناء على معلومات محددة تبين انها صحيحة.
  • ... really the only way to get an accurate reading. ... الطريقة الوحيدة لاحصل على قراءة صحيحة
  • ... accounts and preparing a timely and accurate financial statement for each ... ... إعداد الحسابات ووضع بيانات مالية صحيحة في حينها لكل ...
  • Text dimensions provide accurate line break information without relying on ... توفر أبعاد النص معلومات فصل سطر صحيحة بدون الاعتماد على ...
  • ... not saying assuming that these facts are accurate ... لا أقول على افتراض أن هذه الحقائق صحيحة
  • ... of the causes of the migration are accurate; ... من الأسباب التي أدت إلى هجرة صحيحة؛
- Click here to view more examples -

min

I)

دقيقه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مين

NOUN
Synonyms: maine, meen, mein
- Click here to view more examples -
III)

الحد الادني

NOUN
Synonyms: minimum, floor, threshold
- Click here to view more examples -
IV)

دقائق

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

حد ادني

NOUN
Synonyms: minimum, minimally

precise

I)

دقيقه

ADJ
Synonyms: minutes, accurate, min, mins, exact
- Click here to view more examples -
II)

الدقيق

ADJ
  • The precise impact will depend on how these ... وسوف يتوقف الأثر الدقيق لهذه الاعتداءات على كيفية ...
  • What precise purpose this ivory horn or lance answers, ... ما الغرض الدقيق هذا القرن أو العاج الأجوبة انس ، ...
  • Precise spacing for horizontal rules is available only ... يتوفر التباعد الدقيق للتسطير الأفقي فقط ...
  • Snapping helps with precise placement of selection edges, ... يساعد الانجذاب في الوضع الدقيق لحواف التحديد، ...
  • The precise nature of such controls could be specified in ... ويمكن تحديد الطابع الدقيق لهذه الضوابط في ...
  • For more precise control of trapping and for trapping ... لمزيد من التحكم الدقيق على الملائمة ولملائمة ...
- Click here to view more examples -
III)

دقيق

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

دقه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

دقيقا

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

الدقه

ADJ
  • You want very precise control over the chart layout. أردت تحكم في غاية الدقة على تخطيط المخطط.
  • ... of reports to be more precise and succinct. ... التقارير كذلك على مزيد من الدقة واﻹيجاز.
  • ... time source with a very precise external time source. ... مع مصدر زمني خارجي شديد الدقة.
  • Let us be precise on this one. دعونا نتوخى الدقة بهذا الشأن.
  • defined my limits in a very precise تعريف حدود بلدي في غاية الدقة
  • Be precise when mapping crawled properties to managed properties ... تحرى الدقة أثناء تعيين الخصائص المتتبعَة للخصائص المدارة ...
- Click here to view more examples -
VII)

وجه الدقه

ADJ
  • ... some disagreement over the precise location of the border. ... شيء من اﻻختﻻف بشأن موقع الحدود على وجه الدقة.
  • The precise effect of the reservation in terms of national law ... '3' أثر التحفظ على وجه الدقة من حيث القانون الوطني ...
  • ... things to do: three things to be precise. ... الأشياء للقيام بها: ثلاثة على وجه الدقة.
- Click here to view more examples -

mins

I)

دقيقه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

دقائق

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الدقائق

NOUN
Synonyms: minutes

exact

I)

الدقيق

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الضبط

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المضبوط

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

وجه الدقه

ADJ
  • ... nine months ago to be exact. ... قبل تسعة أشهر على وجه الدقة.
  • if we need it to be exact. إذا نحن في حاجة إليها على وجه الدقة.
  • panel polling or to be exact الاقتراع لوحة أو على وجه الدقة
  • if these families are exact إذا كانت هذه العائلات هي على وجه الدقة
  • any kind of water to be exact. أي نوع من ماء على وجه الدقة.
  • three years and eleven months this week to be exact ثلاث سنوات وأحد عشر شهرا هذا الاسبوع على وجه الدقة
- Click here to view more examples -
V)

المحدد

ADJ
  • Now tell us the exact location of your claim. الآن أخبرينا المكان المحدد لأرضك
  • ... and you know the exact location. ... وأنت نعرف الموقع المحدد
  • ... and you know the exact location. ... .وأنت نعرف الموقع المحدد .نعم
  • ... saying that refers to the exact days on end times, ... ... قائلا يشير إلى الأيام المحدد على أوقات النهاية، ...
  • ... we now have the exact location of each individual char ... ... ونحن الآن لدينا المكان المحدد لكل شار الفردية ...
  • and i wind up with an exact amount وأنا الرياح حتى مع المبلغ المحدد
- Click here to view more examples -
VI)

دقيق

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

دقه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

دقيقه

ADJ
- Click here to view more examples -

micro

I)

مايكرو

NOUN
  • ... some stage show called micro-chips. ... مسرحِ ما يدعى (مايكرو تشيبس
II)

الجزئي

NOUN
  • At the micro level, globalization is resulting ... وعلى المستوى الجزئي، تفضي العولمة إلى ...
  • But at the micro level, the challenges are no less ... أما على المستوى الجزئي، فإن التحديات ﻻ تقل ...
  • ... are relevant also in terms of the micro level. ... تكون أيضا مناسبة على المستوى الجزئي.
  • president at the purely micro-level الرئيس في المستوى الجزئي بحتة
  • micro level couple people might lose ... قد الجزئي الناس الزوجين تفقد مستوى ...
  • ... other on reinforcing social mobilization at the micro-level. ... اﻵخر على تعزيز التعبئة اﻻجتماعية على المستوى الجزئي.
- Click here to view more examples -
III)

الصغري

NOUN
Synonyms: minor, younger, lo, lesser, junior
  • ... the poor to establish their own small or micro enterprises. ... للفقراء بإنشاء مؤسساتهم الصغيرة أو الصغرى.
  • ... could benefit thousands of micro enterprises, permitting them ... ... يمكن أن يفيد الآلاف من المنشآت الصغرى، حيث إنه يمكّنها ...
  • ... and the promotion of micro, small and medium enterprises. ... والنهوض بالمؤسسات الصغرى والصغيرة والمتوسطة.
  • ... can support women's micro enterprises. ... لدعم المقاولات النسائية الصغرى.
  • ... to demonstrate the technological importance of micro-satellite solutions. ... لايضاح الأهمية التكنولوجية للحلول المستمدة من السواتل الصغرى.
  • ... credit unions are mounting micro credit projects for vulnerable groups ... ... تقيم الاتحادات الائتمانية مشاريع للائتمانات الصغرى خاصة بالفئات الضعيفة ...
- Click here to view more examples -
IV)

الصغيره

NOUN
Synonyms: small, little, tiny
  • ... from sales of cash crops and small and micro enterprises. ... من بيع المحاصيل النقدية والمشاريع الصغيرة والصغيرة جدا.
  • is interesting and it shows as how the micro والمثير للاهتمام كما أنه يظهر كيف أن الصغيرة
  • that we can depend on micro projects بأن يتم الاعتماد على المشاريع الصغيرة
  • and is full of micro-thin half-truths and ... ومليء الصغيرة رقيقة أنصاف الحقائق وسوء ...
  • The patenting of micro-organisms, and other living matter ... ▪ منح براءات الكائنات الصغيرة وغيرها من المواد الحية ...
  • Micro credit programs to finance development in ... (م) برامج الائتمانات الصغيرة لتمويل التنمية في ...
- Click here to view more examples -
V)

المشاريع الصغري

NOUN
  • ... catering to the needs mostly of micro-enterprises. ... تعمل على تلبية احتياجات المشاريع الصغرى في اﻷغلب.
  • ... most serious barrier to the development of micro-enterprises. ... أخطر العوائق التي تعترض تنمية المشاريع الصغرى.
  • ... per cent of all micro, small and medium enterprises ... ... في المائة من جميع المشاريع الصغرى والصغيرة والمتوسطة ...
  • ... for the development of micro and small-enterprises under ... ... ، من أجل تطوير المشاريع الصُغرى والصغيرة، وفقاً ...
  • ... in such areas as micro-enterprises, primary health care ... ... فـي مجاﻻت مثل المشاريع الصغرى، والرعاية الصحية اﻷساسية ...
  • ... formal sector are that micro-enterprises can expand their businesses ... ... القطاع الرسمي هي أن المشاريع الصغرى تستطيع أن توسع أعمالها ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاقتصاد الجزئي

NOUN
Synonyms: microeconomic
  • ... can defeat industrial policies and micro improvements. ... يمكن أن يُحبط السياسات الصناعية والتحسينات في الاقتصاد الجزئي.
  • ... and deficiencies at the micro level that can be helped through ... ... وعيوب في مستوى الاقتصاد الجزئي يمكن معالجتها من خلال ...
  • Indeed, today's mainstream micro and macroeconomic models ... والواقع أن نماذج الاقتصاد الجزئي والكلي السائدة اليوم ...
  • Convergence of micro and macroeconomic policies among countries: proposals ... تقارب سياسات اﻻقتصاد الجزئي والكلي بين البلدان: اقتراحات بشأن ...
  • At the micro-economic level, efforts are being made ... وعلى مستوى الاقتصاد الجزئي، فإنه يجري ...
  • ... for all, and to stabilize micro-economic projects. ... للجميع والحفاظ على استقرار مشروعات الاقتصاد الجزئى.
- Click here to view more examples -
VII)

متناهيه الصغر

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الدقيقه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

القروض الصغيره

NOUN
Synonyms: microcredit
  • ... as housing vouchers and micro-credit facilities. ... إيصالات الإيواء وتسهيلات القروض الصغيرة.
  • ... through the provision of local micro-credit facilities. ... من خﻻل توفير المرافق المحلية لتقديم القروض الصغيرة.
  • ... mobilizing housing finance and micro-credit and technical issues ... ... وتعبئة تمويل اﻹسكان والقروض الصغيرة وكذلك المسائل التقنية ...
  • ... Establishing and facilitating access to special micro-credit programmes; ... إنشاء برامج خاصة للقروض الصغيرة وتيسير فرص الحصول عليها؛
  • ... women's enterprise through micro-credit and other schemes. ... لأعمال النساء التجارية من خلال مشروعات للقروض الصغيرة وغيرها.
  • ... 1997, as will micro-credit management and other activities ... ... ٧٩٩١ كما ستستمر إدارة القروض الصغيرة وغيرها من اﻷنشطة ...
- Click here to view more examples -
X)

التمويل الصغير

NOUN
  • Micro finance was a fairly new instrument in ... والتمويل الصغير أداة جديدة نسبياً ...
  • Economic and social impact of micro-finance اﻷثر اﻻقتصادي واﻻجتماعي للتمويل الصغير
  • ... , which would include micro finance, electronic commerce and ... ... فيها والتي تشمل التمويل الصغير والتجارة اﻻلكترونية واﻻستثمار ...
  • Evidence suggests that micro-finance schemes are even more effective ... وتشير الأدلة إلى أن برامج التمويل الصغير تكون حتى أكثر فعالية ...
  • ... that could arise in connection with micro-finance. ... قد تنشأ بصدد التمويل الصغير.
  • ... the flow of private funds towards the micro finance sector. ... تدفق الأموال الخاصة نحو قطاع التمويل الصغير.
- Click here to view more examples -

delicate

I)

حساسه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الحساسه

ADJ
Synonyms: sensitive, critical
- Click here to view more examples -
III)

الدقيق

ADJ
  • We certainly appreciate the delicate nature and complexity of that task ... ونحن نقدر بالتأكيد الطابع الدقيق المعقد لتلك المهمة ...
  • ... this very complex and delicate field. ... هذا المجال المعقد والدقيق للغاية.
  • ... globalization has tended to destroy that delicate balance. ... العولمة مالت إلى تدمير ذلك التوازن الدقيق.
  • ... talked about books with a delicate appreciation. ... تحدث عن الكتب مع التقدير الدقيق.
  • ... the preservation of the delicate ecological balance of natural habitats. ... الحفاظ على التوازن الإيكولوجي الدقيق للمستوطنات الطبيعية.
  • ... and women and the delicate balance between preservation of traditional roles ... ... والنساء والتوازن الدقيق بين الحفاظ على الأدوار التقليدية ...
- Click here to view more examples -
IV)

حساس

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

دقيق

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

حساسيه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

حساسا

ADJ
Synonyms: sensitive, touchy
  • Which brings me a very delicate subject. الذي يقودني موضوعا حساسا جدا.
  • It was a very delicate reform and very dangerous and ... وكان ذلك اصلاحا حساسا وخطرا جدا وكان ...
  • ... by any outside body may be delicate. ... أي هيئة خارجية أن يكون حساسا.
  • ... understand how, uh, delicate they can be. ... أن أفهم كيف يمكن أن يكون هذا حساساً
  • ... which reflected a very delicate and carefully drafted compromise. ... التي تعكس حﻻ توفيقيا حساسا وجرت صياغته بدقة .
  • ... difficult, frequently very delicate and, at all events ... ... صعباً، وكثيراً ما كان حساساً وفي كل اﻷحوال ...
- Click here to view more examples -
VIII)

دقيقا

ADJ
  • ... since it represented a delicate balance of interests. ... لأنه يمثل توازنا دقيقا للمصالح.
  • not delicate really, she stopped in the doorway and said ... ليس دقيقا حقا، انها توقفت في المدخل، وقال ...
  • ... as the man himself was delicate ... باعتباره الرجل نفسه كان دقيقا
  • ... a compromise text reflecting a delicate balance among various interests. ... نصاً توفيقياً يعكس توازناً دقيقاً بين شتى المصالح.
  • ... Organization and also a delicate political compromise. ... للمنظمة وكذلك حﻻ وسطا سياسيا دقيقا.
  • ... parties and represented a delicate balance of various and complex interests ... ... الأطراف وتمثلان توازنا دقيقا بين مصالح متنوّعة ومتشعّبة ...
- Click here to view more examples -

finer

I)

ادق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الدقيقه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الادق

NOUN
Synonyms: accurate
IV)

ارق

NOUN
  • ... the ether, or mind is finer than the ether. ... الأثير، أو العقل هو أرق من الأثير.
  • Similarly, intelligence is finer than the ether, or ... بالمثل، والذكاء هو أرق من الأثير، أو ...
  • then air is finer than the fire, then sky, ... ثم الهواء هو أرق من النار، ثم السماء، ...
  • Just like water is finer than the earth, then ... تماماً مثل الماء هو أرق من الأرض، ثم ...
  • ... or ether, is finer than the air. ... أو الأثير، هو أرق من الهواء.
- Click here to view more examples -

moment

I)

لحظه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اللحظه

NOUN
Synonyms: minute, instant
- Click here to view more examples -
III)

الوقت الراهن

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

حظه

NOUN
Synonyms: fortune, awhile
- Click here to view more examples -
V)

لحظات

NOUN
Synonyms: moments, momentarily
- Click here to view more examples -

instant

I)

الفوريه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

فوريه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

لحظه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التراسل الفوري

ADJ
Synonyms: im
- Click here to view more examples -
V)

فوري

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

فوقيه

ADJ
VII)

اللحظه

NOUN
Synonyms: moment, minute
- Click here to view more examples -
VIII)

الجاري

ADJ
Synonyms: ongoing, current, being

awhile

I)

لحظه

ADV
- Click here to view more examples -
II)

هنيهه

ADV
III)

برهه

ADV
  • I would rest awhile. أريد أن أرتاح لبرهة
  • But after awhile, he runs out of things to ... لكن بعد بُرهةٍ، يهرب" "من مشاكله كي ...
  • You want me to stay for awhile? أتريديني أن أجلس معكِ لبُرهة ؟
  • Just leave him alone awhile دعيه فقط وحيدا لبرهة
  • Why don't you stop talking for awhile? لمَ لا تصمتين لبرهة ؟
- Click here to view more examples -
IV)

حظه

ADV
Synonyms: moment, fortune

second

I)

الثانيه

ADJ
Synonyms: ii, two, 2nd, sec
- Click here to view more examples -
II)

ثانيه

ADJ
Synonyms: again, seconds, sec, anymore
- Click here to view more examples -
III)

ثاني

ADJ
Synonyms: thani
- Click here to view more examples -
IV)

ثانيا

ADJ
Synonyms: ii, secondly
- Click here to view more examples -
V)

ثان

ADJ
Synonyms: thanh
- Click here to view more examples -
VI)

لحظه

NOUN
- Click here to view more examples -

wait

I)

الانتظار

VERB
Synonyms: hold, standby, queue
- Click here to view more examples -
II)

انتظر

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ننتظر

VERB
Synonyms: await
- Click here to view more examples -
IV)

تنتظر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

مهلا

VERB
Synonyms: hey, whoa
- Click here to view more examples -
VI)

انتظار

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

ينتظر

VERB
Synonyms: waiting, awaits, expected
- Click here to view more examples -
VIII)

لحظه

VERB
- Click here to view more examples -

momentary

I)

لحظه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

لحظيه

ADJ
Synonyms: instantaneous
  • momentary privacy, and catching her to him ... وضع خصوصية لحظية، واصطياد لها منه ...
  • The momentary repose which this forgetfulness thus gave the ... راحة لحظية هذا النسيان الذي أعطى ...
  • ... as he pleased: and yet a momentary damp is cast ... ما يشاء : وحتى الآن هو يلقي رطبة لحظية
  • ... and so shakes a momentary flare ... وهكذا يهز مضيئة لحظية
  • ... put back into a state of momentary barbarism; ... إعادتها إلى حالة من الهمجية لحظية ، بل يظهر
- Click here to view more examples -
III)

لحظي

ADJ
  • ... is tantamount to defeat, for it is momentary." ... هو بمثابة هزيمة لأنه لحظي ".

seconds ago

I)

ثواني

NOUN
Synonyms: seconds, minutes ago, sec, seg
II)

دقائق

NOUN
Synonyms: minutes, mins, moments, min

moments

I)

لحظات

NOUN
Synonyms: momentarily
- Click here to view more examples -
II)

اللحظات

NOUN
Synonyms: gasp, instants
- Click here to view more examples -
III)

حظات

NOUN
Synonyms: momentarily
- Click here to view more examples -
IV)

اعزام

NOUN
V)

دقائق

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.