Heyday means ذروة and أوج in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Heyday in Arabic :

heyday

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, climax, pinnacle, culmination, acme

the very heyday of my youth, with the world ... ذروة جدا من شبابي، مع العالم ...

اوج

NOUN

Synonyms: height, zenith

... and only erring in the heyday of youth. ... والمخطئين فقط في أوج الشباب.

in English

1. Height

height

الارتفاع

NOUN

Synonyms: rise, altitude, elevation, aspect, rising, hike

Adjust height handle to control line spacing. اضبط مقبض الارتفاع للتحكم في تباعد الخطوط.
Base times height times width, whatever. القاعدة × الارتفاع × العرض، اي كان الترتيب
Please enlarge selection frame or height value. الرجاء تكبير إطار التحديد أو قيمة الارتفاع.
Adjust height to fit zone. قم بتعديل الارتفاع ليناسب المنطقة.
The measurement conversion factor for the height dimension. عنصر تحويل القياس لبُعد الارتفاع.
In height it scarcely exceeded the cottages. في الارتفاع أنها تجاوزت بالكاد البيوت.

- Click here to view more examples -

II)

ارتفاع

NOUN

Synonyms: high, rising, rise, elevation, hike, altitude

Up there, on the height. هناك, على ارتفاع.
Occurs when the user changes the height of a row. يحدث عند قيام المستخدم بتغيير ارتفاع صف.
The height of every item in the tree view. ارتفاع كل عنصر في عرض الشجرة.
Web pages with your specific width and height dimensions. صفحات ويب ذات أبعاد عرض وارتفاع خاصة بك.
I stay the same height as a child. فأنى اكون بنفس ارتفاع الطفل.
Each of the different crops grows to a different height. وينمو كل واحد من هذه المحاصيل إلى ارتفاع مختلف.

- Click here to view more examples -

III)

الطول

NOUN

Synonyms: length, cm, tall, longitude

Why should there be a height limit? لماذا يجب ان يوجد حد معين للطول؟
She had dark hair, medium height. لقد كانت شعر أسود .ومُتوسطة الطول
From this angle, we look the same height? إذًا فنحن نبدو بنفس الطول من هذه الزاوية؟
Height is good, width is good. الطول جيّد، العرض جيّد.
Then why stop at height? لم الاكتفاء بالطول إذاً؟
Indicated the preferred height of the rows. الإشارة إلى الطول المفضل للصفوف.

- Click here to view more examples -

IV)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, climax, pinnacle, culmination, heyday, acme

Look at the height of that. ننظر في ذروة ذلك.
On that remote height. على أن ذروة النائية.
At the height of a complex emergency ... ففي ذروة أي حالة طارئة معقدة ...
... may have been required during the height of the conflict. ... الذي قد يكون مطلوبا في ذروة الصراع.
That is the height of their ambition. وهذا هو ذروة طموحهم.
this triangle, that's the height of the tree. هذا المثلث، وهذا هو ذروة شجرة.

- Click here to view more examples -

طول

NOUN

Synonyms: length, along, long, tall

Specifies the width and height of the entire grid. يحدد طول وعرض الشبكة بأكملها.
Sets the pixel width and height for the base image ... يضبط عرض وطول البيكسل للصورة الأساسية ...
Increases or decreases the image height and width proportionally to ... يزيد أو يقلل طول وعرض الصورة بالتناسب لتلائم ...
I was average height as a kid and ... كنت بطول عادي عندما كنت طفلا و ...
Word has increased the envelope height or width because it ... قام Word بزيادة طول أو عرض المغلف لكونه ...
... to use for the height of the mosaic, based on ... ... ليتم استخدامه لطول الفسيفساء، بناءاً على ...

- Click here to view more examples -

2. Climax

climax

ذروتها

NOUN

Synonyms: peak, culminated, zenith, peaking, peaked

of their climax, as safely traversed and left behind him ... من ذروتها ، كما اجتاز بسلام وترك وراءه ...
... objections wrought my eagerness to a climax: gratified it must ... الاعتراضات المطاوع حرص بلادي الى ذروتها : يجب أن يسعد
arranged with his hostess for a comfortable climax. رتبت مع مضيفته لذروتها مريحة.
climax, by the disciples of ... ذروتها ، من التوابع من ...
These reached their climax in the Millennium Declaration, ... وقد بلغت هذه الإشارات ذروتها في إعلان الألفية، ...

- Click here to view more examples -

II)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, pinnacle, culmination, heyday, acme

The crisis ended in a chaotic climax when terrorists set off ... وانتهت الازمة الى ذروة فوضوية قام فيها الارهابيون باشعال ...
That's only the climax of his original feeling. هذا فقط في ذروة شعوره الأصلي.
find there also the climax of his own disturbed career. تجد هناك أيضا ذروة مهنة بلده بالانزعاج.
and believe in miracles stage climax of understanding what happened ونعتقد في ذروة مرحلة معجزات فهم ما حدث
that could have made it a climax. الذي كان قد جعلها ذروة.

- Click here to view more examples -

III)

الذروه

NOUN

Synonyms: peak, rush, zenith, vertex, peaks, pinnacle

That challenge will bring their capacities to the climax. ذلك التحدي سيجلب قدراتهم الى الذروة .
Not every venture ends in climax. ليس كل مغامرة تبلغ الذروة
Now that will heighten the climax! الان هذا سيصعد العمل للذروة
Let us see them to climax. فلنأخذهُم فى الذروه.
but climax of what? لكن الذروة من ماذا؟

- Click here to view more examples -

3. Pinnacle

pinnacle

بيناكل

NOUN

II)

قمه

NOUN

Synonyms: summit, top, peak, crest, apex

It's one great pinnacle of our story, ... إنها قمة عظيمة لقصتنا و ...
it for climbing the pinnacle. انها لتسلق قمة.
pinnacle and i think the only قمة وأعتقد أن فقط
was this business that the pinnacle of وكان هذا المكان أن قمة
other pinnacle by outside but no one opened ... افتتح قمة أخرى من الخارج ولكن لا أحد ...

- Click here to view more examples -

III)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, climax, culmination, heyday, acme

Is not the pinnacle of human achievement. معدنية عملاقة ذروة الإنجاز الإنساني.
ground to the highest pinnacle top; الأرض إلى أعلى ذروة أعلى ، الذي ،
... long years to become the pinnacle of a warrior. ... سنوات طويلة لتصبح ذروه المحارب

- Click here to view more examples -

IV)

وبيناكل

NOUN

الذروه

NOUN

Synonyms: peak, rush, zenith, climax, vertex, peaks

We at Pinnacle are proud to present ... نحن في" الذروة" فخورين لتقديم ...
Dad, she's gone inside the Pinnacle office. أبي، لقد دخلت مكتب الذروة
... Alisha Merchant, welcome to Pinnacle. ... (أليشا ميرشانت)، مرحبا في الذروة.

- Click here to view more examples -

4. Culmination

culmination

تتويجا

NOUN

Synonyms: capstone, crowning

The conference itself represented the culmination of a series of consultations ... وكان المؤتمر نفسه تتويجا لسلسلة من المشاورات ...
This marked the culmination of an effort, begun ... وقد كان هذا تتويجا لجهد، بدأ ...
Today's meeting represents the culmination of that process. والجلسة المعقودة اليوم تمثل تتويجا لتلك العملية.
so could be totally to people of the culmination here يمكن أن يكون ذلك تماما لشعب تتويجا هنا
was the culmination here for the sake i don't know كان تتويجا هنا من أجل ط لا أعرف

- Click here to view more examples -

II)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, climax, pinnacle, heyday, acme

This is just the culmination of years of damage. إن هذه ذروة سنين من الخراب.
fine from what i find that the culmination of mind غرامة من ما أجد أن ذروة العقل
The draft is the culmination of protracted consultations and negotiations ... ويشكل مشروع القرار ذروة مشاورات مطولة ومفاوضات ...

- Click here to view more examples -

III)

تتوج

NOUN

Synonyms: culminate, crowned

The culmination of this negotiation process will be the signing ... وسوف تتوج عملية المفاوضات هذه بالتوقيع ...

IV)

توجت

NOUN

Synonyms: culminated, crowned

These goals are the culmination of a series of ... وقد توجت هذه الأهداف سلسلة من ...
The culmination of all these efforts was the establishment of ... وقد توجت كل هذه الجهود بإنشاء ...

ثمره

NOUN

Synonyms: fruit, outgrowth

5. Acme

acme

NOUN

make quite a scene at acme تجعل تماما في مشهد ACME
... if you entered "Acme" in the field below ... ... إذا قمت بإدخال "Acme" في الحقل أدناه ...

II)

اكمي

NOUN

... I just as funny as the Acme and delivery maybe and ... وأنا مجرد مضحك مثل أكمي والتسليم ربما ونحن ...

III)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, climax, pinnacle, culmination, heyday

... always getting something from acme ... دائما الحصول على شيء من ذروة

6. Zenith

zenith

زينيث

NOUN

You mean here in Zenith." تقصد هنا في زينيث ".
lyric and almost unselfish lover of Zenith. غنائي وعشيقها اناني تقريبا زينيث.
and the best-looking man in Zenith." والرجل الذي يبحث في أفضل زينيث ".
and the noted host, never has Zenith seen a وأشار المضيفة ، لم يسبق زينيث شهدت
and most dynamically modern hotel in Zenith. ومعظم الفنادق الحديثة في زينيث حيوي.

- Click here to view more examples -

II)

الذروه

NOUN

Synonyms: peak, rush, climax, vertex, peaks, pinnacle

I often feel that way in Zenith. وكثيرا ما أشعر أن الطريقة الذروة.
Then he was in Zenith. ثم كان في الذروة.
reached Zenith, that neither he nor the بلغ الذروة ، أنه لا هو ولا
afterward he was on the Zenith train. بعد الاجتماع انه كان على متن القطار الذروة.
In Zenith it was as necessary ... في الذروة كان من الضروري بالنسبة ...

- Click here to view more examples -

III)

لزينيث

NOUN

from the metropolis of Zenith, he explained من مدينة لزينيث ، فأوضح
That moment he started for Zenith. تلك اللحظة بدأ لزينيث.
... any one with a head for facts that Zenith is the ... أي واحد مع رئيس لزينيث الحقائق التي هي
... and give proper credit to the famous Zenith ... ومنح الائتمان المناسب لزينيث الشهيرة

- Click here to view more examples -

IV)

اوج

NOUN

Synonyms: height, heyday

And at the zenith of his fame, how he وفي أوج شهرته ، وكيف كان
And at the zenith of his fame, how ... وفي أوج شهرته ، فكيف ...

ذروتها

NOUN

Synonyms: peak, climax, culminated, peaking, peaked

Zenith, that is, it was perfection, and ... ذروتها ، وهذا هو ، كان من الكمال ، والكمال ...
... other directly up to the zenith. ... والآخر يصل مباشرة الى ذروتها.
... that my school had reached its zenith when, weeks ago ... ... بأن مدرستي قد وصلت ذروتها عندما ، منذ أسابيع ...
Zenith, to address small audiences of ذروتها ، لمعالجة صغيرة من الجمهور
Zenith, at the clubs and ... ذروتها ، في النوادي وهلم ...