Peak

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Peak in Arabic :

peak

1

الذروه

NOUN
  • Displays the peak number of classes that have failed to load ... يعرض الرقم الذروة للفئات التي فشل تحميلها ...
  • Displays the peak number of application domains loaded since the ... يعرض الرقم الذروة لمجالات التطبيق التي تم تثبيتها منذ ...
  • ... dynamically schedules work using a early peak pattern. ... بجدولة العمل ديناميكياً باستخدام نمط الذروة المبكرة.
  • ... dynamically schedules work using a late peak pattern. ... بجدولة العمل ديناميكياً باستخدام نمط الذروة المتأخرة.
  • ... dynamically schedules work using a double peak pattern. ... بجدولة العمل ديناميكياً باستخدام نمط مزدوج الذروة.
  • neck and i have a peak retired highlighted but الرقبة ولدي الذروة تقاعد ولكن أبرز
- Click here to view more examples -
2

ذروه

NOUN
  • The ministry attributes the travel peak to the increasing number ... وقد عزت الوزارة ذروة السفر لزيادة عدد ...
  • ... determining the potential for peak load management in a grid system ... ... تحديد امكانية إدارة فترات ذروة التحميل في نظام شبكي ...
  • ... the problem before the peak seasons of diarrhoea in ... ... المشكلة قبل حلول موسم ذروة اﻹصابة باﻹسهال في ...
  • is probably for the better pursuing peak وربما للأفضل ذروة السعي
  • he was the last peak on the list كان ذروة في آخر قائمة
  • and when see will see peak وعندما يرى ستشهد ذروة
- Click here to view more examples -
3

قمه

NOUN
Synonyms: summit, top, pinnacle, crest, apex
  • The next peak full moon is tomorrow night. قمة القادمة هي ليلة اكتمال القمر غدا.
  • I was at the peak of my success! انا كنت على قمة النجاح
  • Maybe just one quick peak. ربما فقط قمة واحدة سريعة
  • ... other hand is at his peak. ... ناحية أخرى هو في قمة مستواه.
  • ... find the beacon from the peak of that mountain. ... أن تبعث اللاسلكي .من على قمة ذلك الجبل
  • ... the outpost is operating at peak efficiency. ... محطة الاستطلاع تعمل بقمة الكفاءة
- Click here to view more examples -
4

ذروتها

NOUN
  • and he makes a stick at its peak right now وقال انه يجعل عصا في ذروتها الآن
  • the packers some old at their peak we keep waiting for ... التغليف القديمة في ذروتها بعض نبقي في انتظار ...
  • ... already kinda at its peak you ... بالفعل كيندا في ذروتها لك
  • ... the crisis had reached its peak. ... أن تصل الأزمة إلى ذروتها.
  • ... down nearly 80 percent from their peak ... وانخفضت نحو 80 في المئة من ذروتها
  • ... of ice, and observing a distant peak. ... من الجليد، ومراقبة ذروتها بعيد.
- Click here to view more examples -
5

اوقات الذروه

NOUN
Synonyms: primetime
  • ... of normal hours during peak times; ... ساعات العمل العادية في أوقات الذروة.
6

القصوي

NOUN
  • Peak data rate per flow سرعة البيانات القصوى للتدفق الواحد
  • ... or equal to per flow peak data rate limit. ... من حد سرعة البيانات القصوى للتدفق الواحد أو يساويه.
  • ... or equal to per flow peak data rate limit. ... من حد سرعة البيانات القصوى للتدفق الواحد أو يساويه.
  • ... guaranteed transmission rate, and peak data rates. ... لمعدل الإرسال المضمون، وسرعة البيانات القصوى.
  • ... is down by 16 per cent from peak levels. ... انخفض بنسبة 16 في المائة عن المستويات القصوى.
  • Peak working set: {0} bytes مجموعة العمل القصوى: {0} بايت
- Click here to view more examples -
7

بيك

NOUN
Synonyms: beck, pick, baek, peck, pic, beek, bik
  • ... ride up to Howl Peak? ... سنقود إلى ( هول بيك ) ؟
8

القمه

NOUN
Synonyms: summit, top
  • In a cave on the highest peak. في كهف على القمّةِ العليا
  • I think you know what peak means. اعتقد أنكم تعلمون معنى القمة
  • On the peak itself you can see a church ... على القمة نفسها يمكنك رؤية كنيسة ...
  • ... do we do when we get to that peak? ... نفعل حين نبلغ هذه القمة؟
  • to the highest peak of consciousness الى القمة الاعلى من الوعي
  • We're at the peak were on the ... نحن على القمة - إننا وصلنا مرحلة ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Peak

rush

I)

راش

NOUN
Synonyms: rash
  • Rush is the first subject. راش" هو المادة الأولى"
  • Rush, no need to apologize. راش ", لا تحتاج للاعتذار".
  • Rush, come check this out! راش) فلتأتي لتراجع ذلك)!
  • exception of you know the real their renders like rush limbaugh باستثناء أن تعرف الحقيقية يجعل مثل راش ليمبو
  • What are you talking about, Rush? ما الذي تتحدث عنه , "راش"؟
  • and of course the rush limbaugh contract وبالطبع العقد راش ليمبو
- Click here to view more examples -
II)

الاندفاع

NOUN
  • But there was a frenzy made from this furious rush. ولكن كان هناك هياج جعلت من هذا الاندفاع الغاضب.
  • They were to confront the eager rush of the enemy. كانوا لمواجهة الاندفاع تواقة للعدو.
  • In the rush to get out of the city. في الإندفاع للخروج من المدينة
  • Put a rush on your file. و أضع الإندفاع في ملفك
  • Why are you in such a rush? لماذا أنت في مثل هذا الاندفاع؟
  • The first rush was already over. وقد انتهت بالفعل من الاندفاع الأول.
- Click here to view more examples -
III)

الذروه

NOUN
  • Wait until rush hour. انتظر حتى ساعة الذروة.
  • Sometimes you just need to feel the rush. أحياناً كل ما أحتاجه هو أن أشعر بالذروة
  • All right, they rush us, you are the first ... كل الحق , فهي الذروة لنا , كنت أول ...
  • ... for going in during the rush. ... لأنني دخلت عليها .في وقت الذروه
  • ... if we don't reopen by rush hour. ... لو لم نفتح بحلول ساعة الذروة.
  • ... a traffic jam during the rush hour. ... فى تكدس المرور خلال ساعة الذروة.
- Click here to view more examples -
IV)

اندفاع

NOUN
  • There was a rush toward the boxes. كان هناك اندفاع نحو الصناديق.
  • Evidently there was no rush of punctuality. من الواضح انه لا يوجد اندفاع الالتزام بالمواعيد.
  • Likely from a rush of adrenaline. من المحتمل من اندفاع الأدرينالين
  • I felt a strong rush of wind and a ... شعرت اندفاع قوي من الرياح والفرس ...
  • and the rush of sweet, dry wind. واندفاع الرياح ، وحلوى جافة.
  • the rush of some great body. اندفاع بعض الجسم عظيم.
- Click here to view more examples -
V)

التسرع

VERB
  • No need to rush. لا حاجة للتسرع.
  • All the more reason not to rush into this. هذا من أسباب عدم التسرع بذلك
  • You know, it's a different kind of rush. تعرف، هو نوع مختلف من التسرع.
  • No need to rush. لا داعي للتسرع .
  • Sometimes you just need to feel the rush. أحياناً أنت فقط بحاجة للإحْساْس بالتسرعِ
  • And the amazing rush of racing trains knowing ... والمذهل التسرع في اندفاع سباق القطارات ...
- Click here to view more examples -
VI)

تتسرع

VERB
  • Do not rush to reject my request لا تتسرع في رفض طلبي
  • Maybe don't rush your answers. ربّما لا تتسرّع في إجابتك.
  • you know if people didn't rush unit thanks so much ... إذا كنت تعرف الناس لا تتسرع وحدة بفضل ذلك من ...
- Click here to view more examples -
VII)

تتعجل

VERB
  • Got nowhere to rush to, okay? لا يوجد مكان لا تتعجل، حسنا؟
  • and the stamp let's not rush communities وختم دعونا لا تتعجل المجتمعات
  • ... going to be yes, but don't rush me. ... ستكون نعم، لكن لا تتعجل لي
  • ... all good floated let's not rush into this thing out ... كل خير طرح دعونا لا تتعجل في هذا الشيء خارج
  • ... but there are no rush ... ولكن هناك لا تتعجل
  • we don't rush he married life form نحن لا تتعجل تزوج شكل من أشكال الحياة
- Click here to view more examples -
VIII)

استعجال

VERB
Synonyms: hurry
  • Maybe we shouldn't rush things with the new neighbors. ربما لا يجب علينا استعجال العلاقة مع الجيران الجدد
  • I've no need to rush things. ليس لدي حاجة لاستعجال ألاشياء.
  • I didn't want to rush things. أنا لم أرد إستعجال الأمور أنا آسفة
  • You can't rush the creative process. لا يمكنك إستعجال عملية الإبداع.
  • Oh, you can totally rush the grapes. أوه، تستطيع استعجال العنب بالفعل.
  • I didn't mean to rush into it. أنا لم أرد إستعجال الأمور أنا آسفة
- Click here to view more examples -
IX)

تسرع

NOUN
  • She must rush back down to rescue the others. عليها أن تسرع بالعودة لتنقذ الآخرين
  • What made you rush into the stairs last night? ما الذي جعلك تسرع على الدرجات ليلة أمس؟
  • Have you never felt a sudden rush of panic? ألم تشعر أبدا بتسرع مفاجئ من الفزع
  • She would even rush into fire holding a gas tank. يمكنها أن تسرع حتى لدخول بناية تحترق
  • ... sure you should want to rush to judgment. ... متاكداً أنه عليك أن تسرع إلى الحكم
  • You don't want to rush to judgment on that one, ... لا تريد أن تُسرع فى الحُكم على هذا ...
- Click here to view more examples -
X)

عجله

NOUN
  • Why are you in such a rush? لما انت علي عجله من امرك?
  • You in a rush? هل انت في عجله؟ كلا
  • Are you really in a rush? أأنتِ فعلاً على عجلة؟
  • Because they're in no rush. لأنهم ليسوا في عجلة
  • Why are you in such a rush? لماذا أنت على عجلة كبيرة ؟
  • Are you in a rush? هل أنت على عجلة؟
- Click here to view more examples -
XI)

حمي

NOUN
Synonyms: fever
  • ... been in his family since the gold rush. ... .كان في عائلته منذ حمى الذهب

zenith

I)

زينيث

NOUN
  • You mean here in Zenith." تقصد هنا في زينيث ".
  • lyric and almost unselfish lover of Zenith. غنائي وعشيقها اناني تقريبا زينيث.
  • and the best-looking man in Zenith." والرجل الذي يبحث في أفضل زينيث ".
  • and the noted host, never has Zenith seen a وأشار المضيفة ، لم يسبق زينيث شهدت
  • and most dynamically modern hotel in Zenith. ومعظم الفنادق الحديثة في زينيث حيوي.
- Click here to view more examples -
II)

الذروه

NOUN
  • I often feel that way in Zenith. وكثيرا ما أشعر أن الطريقة الذروة.
  • Then he was in Zenith. ثم كان في الذروة.
  • reached Zenith, that neither he nor the بلغ الذروة ، أنه لا هو ولا
  • afterward he was on the Zenith train. بعد الاجتماع انه كان على متن القطار الذروة.
  • In Zenith it was as necessary ... في الذروة كان من الضروري بالنسبة ...
- Click here to view more examples -
III)

لزينيث

NOUN
  • from the metropolis of Zenith, he explained من مدينة لزينيث ، فأوضح
  • That moment he started for Zenith. تلك اللحظة بدأ لزينيث.
  • ... any one with a head for facts that Zenith is the ... أي واحد مع رئيس لزينيث الحقائق التي هي
  • ... and give proper credit to the famous Zenith ... ومنح الائتمان المناسب لزينيث الشهيرة
- Click here to view more examples -
IV)

اوج

NOUN
Synonyms: height, heyday
  • And at the zenith of his fame, how he وفي أوج شهرته ، وكيف كان
  • And at the zenith of his fame, how ... وفي أوج شهرته ، فكيف ...
V)

ذروتها

NOUN
  • Zenith, that is, it was perfection, and ... ذروتها ، وهذا هو ، كان من الكمال ، والكمال ...
  • ... other directly up to the zenith. ... والآخر يصل مباشرة الى ذروتها.
  • ... that my school had reached its zenith when, weeks ago ... ... بأن مدرستي قد وصلت ذروتها عندما ، منذ أسابيع ...
  • Zenith, to address small audiences of ذروتها ، لمعالجة صغيرة من الجمهور
  • Zenith, at the clubs and ... ذروتها ، في النوادي وهلم ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاوج

NOUN
Synonyms: apogee
VII)

ذروه

NOUN
  • Zenith I think it ought to ... ذروة أعتقد أنه يجب أن ...

climax

I)

ذروتها

NOUN
  • of their climax, as safely traversed and left behind him ... من ذروتها ، كما اجتاز بسلام وترك وراءه ...
  • ... objections wrought my eagerness to a climax: gratified it must ... الاعتراضات المطاوع حرص بلادي الى ذروتها : يجب أن يسعد
  • arranged with his hostess for a comfortable climax. رتبت مع مضيفته لذروتها مريحة.
  • climax, by the disciples of ... ذروتها ، من التوابع من ...
  • These reached their climax in the Millennium Declaration, ... وقد بلغت هذه الإشارات ذروتها في إعلان الألفية، ...
- Click here to view more examples -
II)

ذروه

NOUN
  • The crisis ended in a chaotic climax when terrorists set off ... وانتهت الازمة الى ذروة فوضوية قام فيها الارهابيون باشعال ...
  • That's only the climax of his original feeling. هذا فقط في ذروة شعوره الأصلي.
  • find there also the climax of his own disturbed career. تجد هناك أيضا ذروة مهنة بلده بالانزعاج.
  • and believe in miracles stage climax of understanding what happened ونعتقد في ذروة مرحلة معجزات فهم ما حدث
  • that could have made it a climax. الذي كان قد جعلها ذروة.
- Click here to view more examples -
III)

الذروه

NOUN
  • That challenge will bring their capacities to the climax. ذلك التحدي سيجلب قدراتهم الى الذروة .
  • Not every venture ends in climax. ليس كل مغامرة تبلغ الذروة
  • Now that will heighten the climax! الان هذا سيصعد العمل للذروة
  • Let us see them to climax. فلنأخذهُم فى الذروه.
  • but climax of what? لكن الذروة من ماذا؟
- Click here to view more examples -

vertex

I)

فيرتكس

NOUN
  • hold Ctrl click on Vertex عقد السيطرة النقر على فيرتكس
II)

قنه

NOUN
III)

الذرا

NOUN
IV)

المعكوس

NOUN
  • This is our vertex, this is our maximum point. هذا هو المعكوس، هذه هي النقطة العليا
  • will be the x value of the vertex. ستكون نفس قيمة x للمعكوس
  • like this, the vertex is the lowest point here, ... هكذا، والمعكوس عبارة عن اقل نقطة هنا، ...
  • ... another way to find the vertex, all of them ... طريقة اخرى لايجاد المعكوس، جميع الطرق
- Click here to view more examples -
V)

ذروه

NOUN
  • To add a vertex to the freeform, click where ... لإضافة ذروة إلى الشكل الحر، انقر في المكان حيث ...
  • To add a vertex to the freeform, ... لإضافة ذروة إلى الشكل الحر، ...
  • To add a vertex to the freeform, click where ... لإضافة ذروة إلى الشكل الحر، انقر حيث ...
  • To add a vertex to the freeform, ... لإضافة ذروة إلى الشكل الحر، ...
  • Adds a new vertex to the curved line at the point ... إضافة ذروة جديدة إلى الخط المنحني عند النقطة التي ...
- Click here to view more examples -
VI)

الذروه

NOUN
  • Removes the selected vertex from the curved line ... إزالة الذروة المحددة من الخط المنحني ...
  • Point to the vertex you want to delete, ... أشر إلى الذروة التي تريد حذفها، ...
  • Removes the selected vertex from the curved line ... إزالة الذروة المحددة من الخط المنحني ...
  • Position the pointer over the vertex you want to delete, ... ضع مؤشر الماوس فوق الذروة التي تريد حذفها، ...
- Click here to view more examples -
VII)

قمه

NOUN
Synonyms: summit, top, peak, pinnacle, crest, apex
  • ... to realize is, what is the vertex ... ان ندركها، ما هي قمة
VIII)

لقمه

NOUN
Synonyms: summit, bit, bite, morsel
  • ... the same as the x value of the vertex. ... وهي نفس قيمة x للقمة
  • ... that the interior angle at that vertex ... أن الزاوية الداخلية للقمة
IX)

المتجه

NOUN
Synonyms: vector, inbound
  • Vertex options adjust the appearance of vertices (intersections of polygons ... تضبط خيارات المتجه مظهر المتجهات (متجهات الأضلاع ...

peaks

I)

قمم

NOUN
Synonyms: tops, summits
  • Three peaks, four peaks, ... إنّ هناك نمط .ثلاث قمم، أربع قمم، ...
  • ... and lifts development to peaks of innovation and creativity. ... ، وترفع التنمية إلى قمم اﻻبتكار واﻹبداع.
  • reaching new peaks, new dimensions, الوصول الى قمم جديدة، ابعاد جديدة،
  • in the shadows of the peaks, green and في ظلال خضراء ، وقمم
  • right we should run showed peaks here so it الحق أننا يجب أن تدير أظهرت قمم هنا لذلك
- Click here to view more examples -
II)

القمم

NOUN
  • Sheer cliffs soaring to drowned volcanic peaks. المنحدرات المطلقة تَرتفعُ إلى القُمَمِ البركانيةِ الغَارِقةِ.
  • Some of the highest peaks. واحدة من أعلى القمم.
  • Everybody goes through their peaks and valleys. الجميع يمر عبر القمم و الوديان
  • ... more level to the areas of the valleys and peaks. ... .أكثر المستوى إلى مناطق الوديان والقمم
  • ... and knows every handle to those peaks. ... و يعرف كل المخارج في هذه القمم
- Click here to view more examples -
III)

الذروات

NOUN
Synonyms: vertices, vertexes
  • Most of the tariff peaks are in agriculture, ... ومعظم الذروات التعريفية هي في الميدان الزراعي بما ...
  • ... for example, tariff peaks on Quad markets affected ... ... سبيل المثال، أثرت الذروات التعريفية في أسواق بلدان المفاوضات الرباعية ...
  • ... b) Tariff escalation and tariff peaks ... ... ب( التصعيد التعريفي والذروات التعريفية ٩ - ٣١
- Click here to view more examples -
IV)

الذري

NOUN
  • ... addressing high tariffs and tariff peaks applied by developed countries ... ... التصدي للتعريفات والذرى التعريفية العالية التي تفرضها البلدان المتقدمة ...
  • Reductions of tariff peaks and tariff escalation facing ... ولتخفيضات الذرى التعريفية والتصاعد التعريفي اللذين يواجهان ...
  • ... per cent of all tariff peaks throughout the various branches. ... في المائة من كافة الذرى التعريفية في مختلف الفروع.
  • ... by high tariffs, tariff peaks and tariff escalation in ... ... خلال فرض التعريفات العالية والذرى التعريفية وتصاعد التعريفات في ...
  • Tariff peaks, high tariffs and ... • الذرى التعريفية، والتعريفات العالية، وتصاعد ...
- Click here to view more examples -
V)

ذروات

NOUN
  • Tariff peaks and tariff escalation, ... وأضاف أن ذروات التعريفة والتصاعد التعريفي، ...
  • but it has known the highest peaks of bliss, لكنه قد عرف اعلى ذروات النعمة،
  • ... faced tariff escalation and tariff peaks, and services delivered ... ... تواجِه تصاعداً تعريفياً وذروات تعريفية، والخدمات المقدَّمة ...
- Click here to view more examples -
VI)

القمتين

NOUN
Synonyms: summits
VII)

الحدود القصوي

NOUN
VIII)

ذري

NOUN
Synonyms: atomic
IX)

ذروته

NOUN
Synonyms: peak, peaked, culminated
X)

ذروه

NOUN

pinnacle

I)

بيناكل

NOUN
II)

قمه

NOUN
Synonyms: summit, top, peak, crest, apex
  • It's one great pinnacle of our story, ... إنها قمة عظيمة لقصتنا و ...
  • it for climbing the pinnacle. انها لتسلق قمة.
  • pinnacle and i think the only قمة وأعتقد أن فقط
  • was this business that the pinnacle of وكان هذا المكان أن قمة
  • other pinnacle by outside but no one opened ... افتتح قمة أخرى من الخارج ولكن لا أحد ...
- Click here to view more examples -
III)

ذروه

NOUN
  • Is not the pinnacle of human achievement. معدنية عملاقة ذروة الإنجاز الإنساني.
  • ground to the highest pinnacle top; الأرض إلى أعلى ذروة أعلى ، الذي ،
  • ... long years to become the pinnacle of a warrior. ... سنوات طويلة لتصبح ذروه المحارب
- Click here to view more examples -
IV)

وبيناكل

NOUN
V)

الذروه

NOUN
  • We at Pinnacle are proud to present ... نحن في" الذروة" فخورين لتقديم ...
  • Dad, she's gone inside the Pinnacle office. أبي، لقد دخلت مكتب الذروة
  • ... Alisha Merchant, welcome to Pinnacle. ... (أليشا ميرشانت)، مرحبا في الذروة.
- Click here to view more examples -

height

I)

الارتفاع

NOUN
  • Adjust height handle to control line spacing. اضبط مقبض الارتفاع للتحكم في تباعد الخطوط.
  • Base times height times width, whatever. القاعدة × الارتفاع × العرض، اي كان الترتيب
  • Please enlarge selection frame or height value. الرجاء تكبير إطار التحديد أو قيمة الارتفاع.
  • Adjust height to fit zone. قم بتعديل الارتفاع ليناسب المنطقة.
  • The measurement conversion factor for the height dimension. عنصر تحويل القياس لبُعد الارتفاع.
  • In height it scarcely exceeded the cottages. في الارتفاع أنها تجاوزت بالكاد البيوت.
- Click here to view more examples -
II)

ارتفاع

NOUN
  • Up there, on the height. هناك, على ارتفاع.
  • Occurs when the user changes the height of a row. يحدث عند قيام المستخدم بتغيير ارتفاع صف.
  • The height of every item in the tree view. ارتفاع كل عنصر في عرض الشجرة.
  • Web pages with your specific width and height dimensions. صفحات ويب ذات أبعاد عرض وارتفاع خاصة بك.
  • I stay the same height as a child. فأنى اكون بنفس ارتفاع الطفل.
  • Each of the different crops grows to a different height. وينمو كل واحد من هذه المحاصيل إلى ارتفاع مختلف.
- Click here to view more examples -
III)

الطول

NOUN
Synonyms: length, cm, tall, longitude
  • Why should there be a height limit? لماذا يجب ان يوجد حد معين للطول؟
  • She had dark hair, medium height. لقد كانت شعر أسود .ومُتوسطة الطول
  • From this angle, we look the same height? إذًا فنحن نبدو بنفس الطول من هذه الزاوية؟
  • Height is good, width is good. الطول جيّد، العرض جيّد.
  • Then why stop at height? لم الاكتفاء بالطول إذاً؟
  • Indicated the preferred height of the rows. الإشارة إلى الطول المفضل للصفوف.
- Click here to view more examples -
IV)

ذروه

NOUN
  • Look at the height of that. ننظر في ذروة ذلك.
  • On that remote height. على أن ذروة النائية.
  • At the height of a complex emergency ... ففي ذروة أي حالة طارئة معقدة ...
  • ... may have been required during the height of the conflict. ... الذي قد يكون مطلوبا في ذروة الصراع.
  • That is the height of their ambition. وهذا هو ذروة طموحهم.
  • this triangle, that's the height of the tree. هذا المثلث، وهذا هو ذروة شجرة.
- Click here to view more examples -
V)

طول

NOUN
Synonyms: length, along, long, tall
  • Specifies the width and height of the entire grid. يحدد طول وعرض الشبكة بأكملها.
  • Sets the pixel width and height for the base image ... يضبط عرض وطول البيكسل للصورة الأساسية ...
  • Increases or decreases the image height and width proportionally to ... يزيد أو يقلل طول وعرض الصورة بالتناسب لتلائم ...
  • I was average height as a kid and ... كنت بطول عادي عندما كنت طفلا و ...
  • Word has increased the envelope height or width because it ... قام Word بزيادة طول أو عرض المغلف لكونه ...
  • ... to use for the height of the mosaic, based on ... ... ليتم استخدامه لطول الفسيفساء، بناءاً على ...
- Click here to view more examples -

culmination

I)

تتويجا

NOUN
Synonyms: capstone, crowning
  • The conference itself represented the culmination of a series of consultations ... وكان المؤتمر نفسه تتويجا لسلسلة من المشاورات ...
  • This marked the culmination of an effort, begun ... وقد كان هذا تتويجا لجهد، بدأ ...
  • Today's meeting represents the culmination of that process. والجلسة المعقودة اليوم تمثل تتويجا لتلك العملية.
  • so could be totally to people of the culmination here يمكن أن يكون ذلك تماما لشعب تتويجا هنا
  • was the culmination here for the sake i don't know كان تتويجا هنا من أجل ط لا أعرف
- Click here to view more examples -
II)

ذروه

NOUN
  • This is just the culmination of years of damage. إن هذه ذروة سنين من الخراب.
  • fine from what i find that the culmination of mind غرامة من ما أجد أن ذروة العقل
  • The draft is the culmination of protracted consultations and negotiations ... ويشكل مشروع القرار ذروة مشاورات مطولة ومفاوضات ...
- Click here to view more examples -
III)

تتوج

NOUN
Synonyms: culminate, crowned
  • The culmination of this negotiation process will be the signing ... وسوف تتوج عملية المفاوضات هذه بالتوقيع ...
IV)

توجت

NOUN
Synonyms: culminated, crowned
  • These goals are the culmination of a series of ... وقد توجت هذه الأهداف سلسلة من ...
  • The culmination of all these efforts was the establishment of ... وقد توجت كل هذه الجهود بإنشاء ...
V)

ثمره

NOUN
Synonyms: fruit, outgrowth

heyday

I)

ذروه

NOUN
  • the very heyday of my youth, with the world ... ذروة جدا من شبابي، مع العالم ...
II)

اوج

NOUN
Synonyms: height, zenith
  • ... and only erring in the heyday of youth. ... والمخطئين فقط في أوج الشباب.

acme

I)

acme

NOUN
  • make quite a scene at acme تجعل تماما في مشهد ACME
  • ... if you entered "Acme" in the field below ... ... إذا قمت بإدخال "Acme" في الحقل أدناه ...
II)

اكمي

NOUN
  • ... I just as funny as the Acme and delivery maybe and ... وأنا مجرد مضحك مثل أكمي والتسليم ربما ونحن ...
III)

ذروه

NOUN
  • ... always getting something from acme ... دائما الحصول على شيء من ذروة

summit

I)

مؤتمر القمه

NOUN
  • We hope that summit will be reconvened soon. ونأمل أن يُعاد قريبا عقد مؤتمر القمة ذلك.
  • So let us work together for a successful summit. لذلك، فلنعمل معا من أجل إنجاح مؤتمر القمة.
  • I wish the summit every success. وأتمنى لمؤتمر القمة كل النجاح.
  • The summit's four goals were therefore meaningfully added to ... لذلك أضافت أهداف مؤتمر القمة الأربعة إضافة مجدية للأهداف ...
  • We believe that the summit will be successful, because ... إننا نعتقد أن مؤتمر القمة سيكون ناجحا، لأننا ...
  • The summit agreed upon unanimous rejection of such ... ووافق مؤتمر القمة بالإجماع على رفض مثل هذه ...
- Click here to view more examples -
II)

القمه

NOUN
Synonyms: top, peak
  • Regional security was also a focus at the summit. ركزت القمة أيضا على الأمن الإقليمى .
  • I would like to cross the north summit. أنا يك للعبور القمّة الشمالية.
  • Summit team, this is alpha team. فريق القمة، معك فريق ألفا هل تسمعون؟.
  • Today was a good day to try the summit. كان اليوم يوم جيد لمحاولة القمة.
  • This was part of the success of the summit. وكان هذا جزءا من نجاح القمة.
  • Few people on the summit? عدد قليل من الناس على القمة؟
- Click here to view more examples -
III)

قمه

NOUN
Synonyms: top, peak, pinnacle, crest, apex
  • I watched for you from the summit of my tower. شاهدت لك من قمة برج بلدي.
  • We will not attend a summit in this form. واوضح القذافي لن نحضر قمة بهذا الشكل.
  • Here at the peace summit no one thought would ... هنا في قمة السلام التي لم يعتقد احد ...
  • ... last night turned into an economic summit. ... ليلة أمس تَحوّلتْ إلى قمّةِ إقتصاديةِ.
  • ... there was an urgent need for an oil summit. ... هناك حاجة ملحة لعقد قمة معنية بالنفط.
  • Hospitals are the summit of human potential? المشافي هيَ قِمَة الإمكانيات البشرية؟
- Click here to view more examples -
IV)

اجتماع القمه

NOUN
  • The summit clearly confirmed this. وقد أكد اجتماع القمة هذا بوضوح.
  • The summit meeting has achieved much. لقد حقق اجتماع القمة الكثير.
  • In the summit outcome document, our leaders acknowledged the diversity ... وفي الوثيقة الختامية لاجتماع القمة، أقرّ قادتنا بتنوع ...
  • The summit was to focus on fulfilment ... وكان الغرض من اجتماع القمة أن يركز على بلوغ ...
  • The summit meeting and the resulting joint declaration mark ... ويسجل اجتماع القمة والإعلان المشترك الناجم عنه ...
  • He said the summit was planned for some ... وقال ان اجتماع القمة هذا قد جرى التخطيط له ...
- Click here to view more examples -
V)

لقمه

NOUN
Synonyms: bit, bite, morsel, vertex
  • They approached the summit, were challenged, were accepted. اقترب منها لقمة، كان هناك اعتراض، تم قبول.
  • The summit outcome document was the product of months of consultations ... وقد جاءت الوثيقة الختامية للقمة ثمرة شهور من المشاورات ...
  • ... to coincide with the penultimate day of the summit. ... تتزامن مع اليوم قبل الاخير للقمة .
  • ... on the contents of the outcome document at the summit. ... بشأن مضمون الوثيقة الختامية للقمة.
  • ... local media center for the summit. ... عن مركز الاعلام المحلى للقمة .
  • ... key topic of the summit was how to fund the force ... ومن الموضوعات الرئيسية للقمة كيفية تمويل قوة الرد ...
- Click here to view more examples -
VI)

المؤتمر

NOUN
Synonyms: conference, congress, cd
  • Why do you have a summit itinerary? لماذا كان لديك دعوة للمؤتمر؟
  • She is entering the summit as a delegate. سوف تدخل المؤتمر كعضوة في الوفد
  • Summit starts tomorrow night. المؤتمر سيبدأ ليلة الغد.
  • We hope the summit will yield positive results and ... ونأمل أن يسفر المؤتمر عن نتائج إيجابية وأن ...
  • Such a summit would provide the opportunity for the region ... وقال إن هذا المؤتمر سيشكل فرصة للمنطقة ...
  • ... who have confirmed their participation to the summit. ... الذين اكدوا مشاركتهم فى هذا المؤتمر.
- Click here to view more examples -

top

I)

اعلي

NOUN
Synonyms: higher, up, above, upper, superior
  • It is marked on the top with a red cross. واضاف انه يوجد اعلى المبنى علامة الصليب الاحمر .
  • Reached the top point. وصلنا الى أعلى نقطة .
  • In fact, it puts him right at the top. ".في الواقع هذا يضعه على أعلى القائمة"
  • And then install rails on top of it. ثم تثبيت القضبان على أعلى من ذلك.
  • He makes it from way up top! هو وضعها من بعيد على أعلى
  • I am on top of a building. انا في أعلى بناية ما
- Click here to view more examples -
II)

الاعلي

ADJ
  • I like the top better anyway. حسنا، انا افضل الاعلى على اية حال.
  • Did you want to be on top? هل أردتي أن تكوني بالأعلى؟
  • Pull the side to the top. سحب الجانب إلى الأعلى.
  • She likes to be on top. إنها تحب أن تكون في الأعلى
  • See right here on the top? أترين ما هو موجود هنا في الأعلى ؟
  • One on top, one on the bottom. واحدة في الأعلى والأخرى في الأسفل
- Click here to view more examples -
III)

العلوي

NOUN
Synonyms: upper, uppermost, alawi
  • The finished card will have a fold along the top. تحتوي البطاقة المنتهية على طية من الجانب العلوي.
  • Your connection status is displayed at the top. يتم عرض حالة الاتصال في الجزء العلوي.
  • Your message will appear in the top window. ستظهر الرسالة في الإطار العلوي.
  • The top of the body signifies the closing price. الجزء العلوي من الجسم يدل على سعر الإغلاق.
  • He is right on the top shelf. إنه محق على الرف العلوي
  • Set the top and bottom margins. تعيين الهامش العلوي والسفلي.
- Click here to view more examples -
IV)

راس

NOUN
  • And the plant in on top of the string. وفي محطة على رأس السلسلة.
  • I put them top of my list, you know? لقد وضعتهم على رأس قائمتي هل تعلم ؟
  • I like to be on top of the trends. احب ان اكون على رأس الموضة
  • Come on top of it! يأتي على رأس ذلك!
  • I will stay on top of this personally. حسنْ سأبقى على رأس هذا شخصياً
  • It was sitting on top of the printer. (لقد كانت على رأس الطابعة (لين
- Click here to view more examples -
V)

كبار

ADJ
  • All the top brass will be there. كل كبار الضباط سيكونون هناك .
  • Take out the top two planks. اخراج اثنين من كبار الألواح.
  • The top brass won't buy it. لن يصدق كبار الضباط هذا
  • Top legislators of the two countries have visited each other ... حيث تبادل كبار البرلمانيين من البلدين الزيارات ...
  • Top legislators of the two countries have visited each ... حيث تبادل كبار البرلمانيين من البلدين الزيارات ...
  • The committee comprising the top aides went into action with ... وقد بدأت اللجنة التى تضم كبار المساعدين فى العمل بهدف ...
- Click here to view more examples -
VI)

القمه

NOUN
Synonyms: summit, peak
  • One finger lightly on top. الاصبع برفق واحدة على القمة.
  • How long have you been the top? منذ متى و أنت في القمة؟
  • Goes right on top. اذهب إلى اليمين على القمة
  • You must be on top. يجب أن تكون في القمة .
  • That affect of the plane on the top. الذي يُؤثّرُ عليه مِنْ الطائرةِ على القمةِ.
  • Those always go at the top. تلك تذهب دائما في القمة.
- Click here to view more examples -
VII)

قمه

NOUN
Synonyms: summit, peak, pinnacle, crest, apex
  • Just look at the top of the map. أنظري فقط إلى قمة الخريطة
  • Enemy target, top of pyramid. العدو الهدف ، على قمة الهرم.
  • And you stand on top of the mountain. ثم تقف على قمة الجبل
  • Enemy target, top of pyramid. هدف العدو، على قمة الهرم
  • Top of the morning to you. قمة الصباح - مرحباً بعودتك
  • One second, you're on top of the world. ،في اللحظة الأولى .كنت في قمّة العالم
- Click here to view more examples -
VIII)

العليا

ADJ
  • The top edge of the clip rectangle. الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
  • Always the top floor, these guys. دائماً ما يحب هؤلاء الطوابق العليا
  • But we're the top management of disciplined forces. لكنّنا الإدارة العليا .للقوات النظامية
  • I still go to school, top of my class. مازلت أذهب إلى المدرسة العُليا,وأصبحت فى السنة الاخيرة
  • You know, the big one on the top shove. تَعْرفُ، الكبيرة الواحد على الدفعةِ العلياِ.
  • Raise the main top yard. إرفعْ الساحةَ العلياَ الرئيسيةَ.
- Click here to view more examples -
IX)

افضل

ADJ
  • Shows the top opportunities based on the estimated revenue. إظهار أفضل الفرص وفقًا للإيراد المقدر.
  • Those are my top five. هؤلاء هم أفضل خمس فساتين عندى
  • Who are the top users on my site? من هم أفضل المستخدمين على الموقع؟
  • Five years ago, he was our top agent. قبل خمس سنوات لقد كان أفضل عميل لدينا
  • Like a top ten list? مثل قائمة أفضل عشرة ؟
  • The top fraternity on campus? أفضل أخوية في الجامعة ؟
- Click here to view more examples -
X)

اهم

ADJ
  • A look at the top story of the day. المنظر إلى أهمّ خبر اليوم.
  • An athletic company whose top seller was. و كانت شركات رياضيّة أهم مبيعاتها كانت
  • Back to our top story now. نعُودُ إلى أهمّ الاخبار الآن
  • Our top story tonight: أهم خبر لدينا الليلة:
  • ... of my constituents my top priority. ... مطالب من هم فى دائرتى الانتخابية وهذه اهم اولوياتى .
  • ... best matches as the top five results in each area. ... أفضل المطابقات في شكل أهم خمس نتائج في كل منطقة.
- Click here to view more examples -
XI)

اكبر

ADJ
  • Last week, one of our top operatives made contact. الاسبوع الماضي, واحد من أكبر عملائنا أتصل به
  • Top international music labels run after me. أكبر شركات الموسيقى العالمية تجري خلفي
  • one of the top of that واحدة من أكبر من ذلك
  • that is the top ten top five وهذا هو أكبر عشر شركات الخمس
  • of top goals scores with seven عشرات أكبر عدد من الأهداف مع سبعة
  • Among the top 100 in the chemical and pharmaceutical industries ... ومن بين أكبر ١٠٠ شركة في الصناعات الكيمائية والصيدلية ...
- Click here to view more examples -

crest

I)

كريست

NOUN
Synonyms: crist
II)

قمه

NOUN
Synonyms: summit, top, peak, pinnacle, apex
  • They were on the crest of a hill. كانوا على قمة التل.
  • and a plume on the crest. وعلى قمة عمود.
  • discovered the ideal crest of market share in for you اكتشف قمة مثالية من حصة السوق في لك
  • faced the biting blast from the crest of the ridge. واجهت الانفجار العض من قمة الحافة.
  • seen on the crest of a gentle, almost المشاهدة على قمة تقريبا ، لطيف
- Click here to view more examples -
III)

وكريست

NOUN
IV)

العرف

NOUN
  • With its crest of steel. مع العرف به من الفولاذ.
  • crest, and then his attention was attracted by the ... العرف ، ثم جذبت انتباهه عن ...
V)

ذروه

NOUN
  • And he's right about to release a new crest. وإنه على وشك إطلاق ذروة جديدة.
  • ... you can imagine, a pulse, or crest. ... يمكنك أن تتخيل، نبضة، أو ذروة.
VI)

كرست

NOUN

apex

I)

ابيكس

NOUN
  • ... closely with the following apex organizations to address women's issues ... ... تعاون وثيق مع مؤسسات نظام أَبيكس في التصدي لقضايا المرأة ...
  • ... 8-story building that houses the Apex Technical School. ... من 8 طوابق يضم مدرسة ابيكس الفنية .
II)

قمه

NOUN
Synonyms: summit, top, peak, pinnacle, crest
  • apex thing is not so much or experiments قمة الشيء ليس كثيرا أو التجارب
  • At the apex of the cone, protected by all the ... في قمة المخروط، التي تحميها ...
  • ... convinced that creating a new apex bureaucracy within the existing systems ... ... مقتنعين بان انشاء قمة بيروقراطية جديدة من خلال الانظمة القائمة ...
- Click here to view more examples -
III)

ذروه

NOUN
  • The apex of the crisis will be more difficult now ذروة الأزمة ستكون أكثر صعوبة الآن

culminated

I)

توجت

VERB
Synonyms: crowned, culmination
  • The summit culminated in the adoption of that document, which ... وتُوِّجَت القمة باعتماد الوثيقة تلك، التي ...
  • The development of such relations culminated in the exchange of ... وتوجت تنمية تلك العلاقات بتبادل ...
  • if you don't put down culminated i think it through إذا كنت لا تضع توجت أسفل أعتقد من خلال
  • and and that just culminated novel وتوجت الرواية والتي فقط
  • That process had culminated in the adoption by ... وقد توجت هذه العملية باعتماد ...
- Click here to view more examples -
II)

تكللت

VERB
III)

بلغت ذروتها

VERB
IV)

توج

VERB
Synonyms: crowned, capped
  • The work culminated in the publication of ... وتُوج هذا العمل بنشر ...
  • This work culminated in his recent distinguished service as ... وتوج هذا العمل بخدمته البارزة مؤخرا رئيسا ...
  • This diligence has culminated in the conclusion of a number of ... ولقد توج هذا اﻻجتهاد بإبرام عدد من ...
  • The Conference culminated with the adoption of a number of ... وتوج هذا المؤتمر باعتماد عدد من ...
- Click here to view more examples -
V)

ذروتها

VERB
  • That bid culminated in today's vote on this resolution ... وبلغت تلك المحاولة ذروتها في التصويت اليوم على هذا القرار ...
  • This exercise culminated in the publication of a new organizational setup ... وبلغت هذه العملية ذروتها بنشر هيكل تنظيمي جديد ...
  • The storm culminated in one matchless effort that seemed ... العاصفة ذروتها في جهد واحد لا مثيل له على ما يبدو ...
- Click here to view more examples -
VI)

اوجها

VERB
  • These high-level pronouncements culminated in chapter VII of ... وبلغت هذه البيانات رفيعة المستوى أوجها في الفصل السابع من ...
  • ... , a process that culminated in the closure of some units ... ... ، حيث بلغت العملية أوجها بإغلاق بعض الوحدات ...
VII)

تكلل

VERB
Synonyms: successful, crowned
VIII)

تتوج

VERB
  • The event had culminated in the celebration of ... وقد تتوّج ذلك الحدث الهام بالاحتفال ...
  • This had culminated in the creation of an independent entity ... وقد تتوج ذلك بإنشاء كيان مستقل ...
  • ... process that should have culminated in a referendum for ... ... العملية التي كان يتعين أن تتوج بتنظيم استفتاء لتقرير ...
- Click here to view more examples -
IX)

افضت

VERB
Synonyms: led, resulted, gave rise
  • Those activities culminated in a general strike ... وأفضت تلك الأنشطة إلى القيام بإضراب عام ...
  • ... on the initiative that culminated in the letter dated ... ... بخصوص المبادرة التي أفضت إلى توجيه الرسالة المؤرخة ...
  • 7. The process culminated in the production of ... 7 - وأفضت هذه العملية إلى إنتاج ...
- Click here to view more examples -

peaked

I)

بلغت ذروتها

ADJ
Synonyms: culminating, peaking
  • peaked and great stronghold in his puppet show وبلغت ذروتها في معقل كبير له مسرحية دمي
  • look i don't know peaked and i i don't like ... تبدو لا أدري بلغت ذروتها والثاني لا أحب ...
  • ... the boat's five oars were seen simultaneously peaked. ... كان ينظر إلى قارب الخمسة المجاذيف بلغت ذروتها في وقت واحد.
  • ... dogs who wants to undergo peaked conversion therapy ... الكلاب الذي يريد أن يخضع العلاج بلغت ذروتها تحويل
  • driving unabomber and get it peaked القيادة unabomber وسهولة الحصول عليها بلغت ذروتها
- Click here to view more examples -
II)

بلغ ذروته

VERB
  • That's why he peaked during the rebellion. هذا هو السبب في انه بلغ ذروته خلال التمرد.
  • he peaked my interest rates انه بلغ ذروته أسعار الفائدة بلدي
III)

ذروته

VERB
Synonyms: peak, culminated, peaks
  • ... into the developing countries which peaked at $63 billion in ... ... إلى البلدان النامية كانت ذروته ٦٣ بليون دوﻻر في ...
  • That bromine had now peaked was the second signal ... فقد بلغ البروم الآن ذروته وهذه هي الإشارة الثانية ...
  • ... construction of lathes, with a peaked roof, which had ... ... بناء المخارط ، مع سقف ذروته ، والذي كان ...
- Click here to view more examples -
IV)

ذروتها

ADJ

primetime

I)

فترات الذروه

ADJ
  • kind of claimed them in primetime first. نوع من ادعى منهم في فترات الذروة الأولى.
  • primetime really wants to do address these machines فترات الذروة يريد حقا أن تفعل عنوان هذه الآلات
  • ... from a company and one for one primetime or any time ... من شركة واحدة لل 1 فترات الذروة أو في أي وقت
  • ... for all that your house the meal primetime i mean ... للجميع أن منزلك في فترات الذروة وجبة يعني أنا
- Click here to view more examples -
II)

بريمتيم

NOUN
III)

اوقات الذروه

NOUN
Synonyms: peak

maximum

I)

الحد الاقصي

ADJ
Synonyms: limit, max, ceiling, cap
  • Your organization has reached its maximum number of user licenses. لقد وصلت مؤسستك إلى الحد الأقصى لعدد تراخيص المستخدمين.
  • Enter the maximum value to display on the vertical axis. أدخل الحد الأقصى للقيمة المراد عرضها في المحور الرأسي.
  • Enumerates the maximum length for the message label. تعداد الحد الأقصى لطول عنوان رسالة.
  • Source file exceeds the per title maximum bitrate. ‏‏تجاوز ملف المصدر الحد الأقصى لمعدل السرعة بكل عنوان.
  • This log file exceeds the maximum defined size. ‏‏تجاوز ملف السجل هذا الحد الأقصى للحجم المعرَّف.
  • The value exceeds the maximum length. القيمة تتجاوز الحد الأقصى للطول.
- Click here to view more examples -
II)

اقصي

ADJ
  • I will give you maximum guarantees. واضاف ساقدم اليكم اقصى الضمانات.
  • The maximum position of the thumb. أقصى موضع للإبهام.
  • And by law he will receive the maximum sentence. وراح يحصل على اقصى عقوبة من القانون
  • Maximum number of days an appointment can last. أقصى عدد من الأيام التي يمكن أن يستمر خلالها موعد.
  • The message store has reached its maximum size. وصل مخزن الرسائل أقصى حجم له.
  • Maximum time per picking route. أقصى وقت لكل مسار انتقاء.
- Click here to view more examples -
III)

اقصي قدر

ADJ
Synonyms: utmost
  • I was in maximum security before. أنا كنت في أقصى قدر من الأمن من قبل
  • This ensures maximum coverage. وهذا يضمن أقصى قدر من التغطية
  • That was the maximum allowable price increase in the contract ... وتمثل هذه الزيادة أقصى قدر من ارتفاع اﻷسعار يسمح به العقد ...
  • This gives maximum flexibility to local people to ... وهذا يتيح للسكان المحليين أقصى قدر من المرونة لوضع ...
  • ... updated regularly to ensure maximum effectiveness. ... منتظم بغرض كفالة أقصى قدر من الفعالية.
  • ... in future in order to ensure maximum objectivity. ... في المستقبل من أجل تحقق أقصى قدر من الموضوعية.
- Click here to view more examples -
IV)

القصوي

ADJ
  • Few users will realize maximum capacity. سوف يحقق عدد قليل من المستخدمين الطاقة القصوى.
  • Set the minimum and maximum angle settings. اضبط إعدادات الزاوية الدنيا والقصوى.
  • Is not the maximum speed ten? ألَيستْ السرعة القصوى عشَر؟
  • I spent three cycles on a maximum labour planet. لقد قضيت ثلاث سنوات فى أحد كواكب العمل القصوى
  • The second operation returns the maximum value in the sequence. العملية الثانية تقوم بإرجاع القيمة القصوى في التسلسل.
  • Orbiting the planet at maximum velocity. الدوران حول الكوكب فى السرعة القصوى
- Click here to view more examples -
V)

الاقصي

ADJ
Synonyms: far, max, aqsa, al aqsa
  • This exceeds the maximum width. هذا يتجاوز العرض الأقصى.
  • Take the boat down to maximum operational depth. خذ الغواصة الى عمق التشغيل إلى العمق التّشغيليّ الأقصى
  • Missing maximum site count. عدد المواقع الأقصى مفقود.
  • Is the maximum frame size used on this line. الحجم الأقصى للإطار المستخدم على هذا الخط.
  • Input value exceeds allowed maximum length. ‏‏قيمة الإدخال تتجاوز الطول الأقصى المسموح.
  • Increase the maximum size of the string. قم بزيادة الحجم الأقصى للسلسلة.
- Click here to view more examples -
VI)

ك حد اقصي

NOUN
Synonyms: max, tops
  • Funds may be disbursed for a maximum of seven years. ويمكن صرف الأموال على مدى سبع سنوات كحد أقصى.
  • A meal penalty, solitary maximum. ، ربما عقوبة للطعام أو الأنفرادي كحد أقصى
  • File types are a maximum of three characters. يجب أن تكون أنواع الملفات من ثلاثة أحرف كحد أقصى.
  • The programme would last for a maximum of four days. وسيستغرق البرنامج أربعة أيام كحد أقصى.
  • Five minutes maximum for a statement to be exercised ... '3' خمس دقائق كحد أقصى لإلقاء بيان، يتم ...
  • You can select a maximum of five engines per scan job ... يمكنك تحديد خمسة محركات كحد أقصى لكل مهمة فحص ...
- Click here to view more examples -
VII)

اقصاها

NOUN
  • A maximum penalty of five years in prison is provided. وينص في ذلك على عقوبة أقصاها خمس سنوات سجنا.
  • This could carry a maximum seven years in jail. وقد يتضمن ذلك عقوبة اقصاها سبعة اعوام من السجن .
  • ... the practitioner to a maximum of six years. ... يعاقب الطبيب بالسجن مدة أقصاها ست سنوات.
  • ... to individuals for a maximum of one year. ... إلى الأفراد لمدة أقصاها سنة واحدة.
  • ... or imprisonment for a maximum of three months. ... أو السجن لمدة أقصاها ثلاثة أشهر.
  • ... to cell for a maximum of four weeks. ... في زنزانة لمدة أقصاها أربعة أسابيع.
- Click here to view more examples -
VIII)

حد اقصي

NOUN
Synonyms: max, ceiling
  • This procedure can only occur a maximum of three times. يمكن إجراء هذه العملية لثلاث مراتٍ بحدٍ أقصى.
  • Only one range may have no maximum. قد لا يحتوي نطاق واحد فقط على حد أقصى.
  • You can have a maximum of seven nested transactions in ... يمكن أن يكون لديك حد أقصى من التعاملات المتداخلة في ...
  • These files have a default maximum size, which you can ... يوجد حد أقصى لحجم هذه الملفات، والذي يمكنك ...
  • You can set a maximum port limit for a device ... يمكنك تعيين حد أقصى من المنافذ للجهاز ...
  • These files have a default maximum size, which you can ... يكون لحجم هذه الملفات حد أقصى افتراضي والذي يمكنك ...
- Click here to view more examples -
IX)

اقصي حد

ADJ
  • Take me to the maximum altitude. خُذْني إلى أقصى حدّ إرتفاع.
  • Minimum activities and maximum focus. أدنى حد من الأنشطة .وأقصى حد من التركيز
  • You have reached the maximum list value for this field. ‏‏لقد وصلت إلى أقصى حد لقيمة القائمة لهذا الحقل.
  • We have tried to mobilize available resources to the maximum. فلقد حاولنا تعبئة الموارد المتاحة إلى أقصى حد.
  • Existing structures will be preserved to the maximum extent possible. وسيتم اﻻحتفاظ بالهياكل القائمة إلى أقصى حد ممكن.
  • ... draw upon existing available resources to the maximum extent possible. ... للاستفادة من الموارد المتاحة إلى أقصى حد ممكن.
- Click here to view more examples -
X)

قصوي

ADJ
  • Maximum amounts are specified for both forms of compensation. وقد حُددت مبالغ قصوى لشكلي التعويض.
  • A required minimum or maximum value is missing. فقدان قيمة دنيا أو قصوى مطلوبة.
  • Maximum and minimum limits could be set for each ... ويمكن أن توضع حدود قصوى ودنيا لكل ...
  • ... or that have minimum or maximum values. ... أو أن لها قيمة قصوى أو دنيا.
  • ... countries that have not specified the maximum levels of export subsidies ... ... البلدان التي لا توجد لديها مستويات قصوى محددة لإعانات التصدير ...
  • ... blank, then no maximum value is assumed. ... فارغاً، فإذاً لن يتم فرض أى قيمة قصوى.
- Click here to view more examples -

extreme

I)

المدقع

ADJ
Synonyms: absolute, abject
  • His motions plainly denoted his extreme exhaustion. حركات تدل بوضوح استنفاد له له المدقع.
  • The extreme sweetness of her temper must hurt his. يجب أن نخفف من حلاوة المدقع لها يصب له.
  • ... land at the farm in extreme misery. ... الأرض في مزرعة في البؤس المدقع.
  • ... quickly darted back to the extreme rear of the building. ... اندفعت بسرعة إلى الجزء الخلفي من المبنى المدقع.
  • ... after having attempted at an extreme hazard to pass on. ... بعد أن حاول في المدقع يشكل خطرا على لتمرير.
  • Tempering extremities with extreme sweet. هدأ القصوى مع الحلو المدقع.
- Click here to view more examples -
II)

المتطرفه

ADJ
Synonyms: extremist, radical
  • Have you heard of extreme tourism? هَلْ سَمعتم عن السياحةِ المتطرّفةِ؟
  • These extreme positions have only delivered further polarization and demonstrated a ... ولم تؤد تلك المواقف المتطرفة إﻻ إلى زيادة اﻻستقطاب وتقليل ...
  • ... of the rights of the child in such extreme situations. ... لحقوق الطفل في تلك اﻷحوال المتطرفة.
  • ... deserts and the main processes that dominate extreme desert environments. ... الصحاري والعمليات الرئيسية المهيمنة على البيئات الصحراوية المتطرفة.
  • ... it might help to eliminate extreme positions which do not enjoy ... ... قد يكون مفيدا التخلص من المواقف المتطرفة التي لا تحظى بتأييد ...
  • In extreme programming, which customer في البرمجة المتطرفة، التي العميل
- Click here to view more examples -
III)

فقر مدقع

ADJ
  • ... dot all dot what is diversity in extreme ... نقطة نقطة كل ما هو التنوع في فقر مدقع
IV)

متطرفه

ADJ
  • Until it became too extreme for us. إلى أن رأينا أنها صارت متطرفه جداً
  • The center of the galaxy is a very extreme environment. وسط المجرة بيئة متطرّفة جداً
  • ... a major metropolitan city, the casualties would be extreme. ... المدينة الحضرية الرئيسية، الإصابات ستكون متطرّفة.
  • I mean, an extreme case, but. أعني , إنها قضيّة متطرّفة .
  • others who are too extreme الآخرين الذين هم متطرفة جدا
  • in certain situations yes extreme measures are are warranted في بعض الحالات يتم هناك ما يبرر نعم تدابير متطرفة
- Click here to view more examples -
V)

تطرفا

ADJ
Synonyms: radical
  • It seems extreme, but this is ... ويبدو تطرفا ، لكن هذا هو ...
  • ... in here with behavior more extreme than mine, doctor. ... هنا من هو أكثر منّي تطرّفاً في تصرّفاته هنا يا دكتور
  • ... lives of others and less extreme measures are not sufficient. ... حياة الآخرين وتكون التدابير الأقل تطرفاً غير كافية.
  • ... in the developing world, conditions are even more extreme. ... فإن الأحوال في العالم النامي أكثر من ذلك تطرفاً.
  • ... of political personalities taking more extreme positions. ... في اتخاذ الشخصيات السياسية مواقف أكثر تطرفا.
  • so we target an emotional level and extreme لذلك نحن استهداف المستوى العاطفي وتطرفا
- Click here to view more examples -
VI)

الشديد

ADJ
  • What do they call extreme optimism? ماذا يسمّون التفاؤل الشديد؟
  • There was an instant of extreme cold and utter darkness. كان هناك لحظة من الظلام الشديد البرودة والمطلق.
  • Extreme caution must always be taken when doing this, ... يجب دوماً توخي الحذر الشديد عند فعل ذلك، ...
  • You should use extreme care when disabling an active journal ... يجب أخذ الحيطة والحذر الشديد عند تعطيل يومية نشطة ...
  • But in this extreme drought, dinosaurs have a crucial advantage ... ولكن في هذا الجفاف الشديد كان للديناصورات ميزة حاسمة ...
  • Only in this extreme cold can gravity grab ... فقط في هذا البرد الشديد يمكن للجاذبية انتزاع ...
- Click here to view more examples -
VII)

القصوي

ADJ
  • This is an extreme point. هذه هي النقطة القصوى.
  • Except in extreme cases where the physical survival ... وعدا الحالات القصوى التي يكون فيها البقاء المادي ...
  • In extreme cases, when a specific country ... وفي الحالات القصوى، أي عندما ينتهك بلد معين ...
  • In an extreme case, producers may have ... وفي الحالة القصوى قد يتعين على المنتجين ...
  • In extreme cases where immediate action is not taken ... وفي الحالات القصوى التي لا يتخذ فيها إجراء فوري ...
  • ... only in situations of extreme necessity and in a limited number ... ... إﻻ في حاﻻت الضرورة القصوى وفي عدد محدود ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اقصي

ADJ
  • The most extreme measure of economic coercion in current use ... وأقصى تدبير قسري اقتصادي مستخدم حاليا ...
  • extreme that he could. أقصى ما في وسعه.
  • instantly recognized the extreme personal اعترفت على الفور أقصى الشخصية
  • particulars of a voyage that was marvelous in the extreme. تفاصيل رحلة التي كانت رائعة في اقصى.
  • extreme lengths to promote what was already أقصى الحدود لتعزيز ما كان بالفعل
  • that the extreme south of the great western isn't exactly أن أقصى الجنوب العظيم الغربية ليست بالضبط
- Click here to view more examples -
IX)

القاسيه

ADJ
  • These are extreme conditions. هذه هي الظروف القاسية.
  • Extreme weather conditions are becoming a global problem. الظروف الجوية القاسية أصبحت مشكلة عالمية
  • ... strange bacteria that thrive in these extreme conditions. ... بكتيريا غريبة تزدهر في هذه الظروف القاسية
  • to get through these extreme conditions. للتغلب على هذه الظروف القاسية.
  • and he's blaming extreme environmental groups وانه يلوم الجماعات البيئية القاسية
  • Decision sheet to calculate extreme environmental conditions in a mission area صحيفة قرار لحساب الظروف البيئية القاسية في منطقة البعثة
- Click here to view more examples -
X)

شديد

ADJ
  • Use this mode with extreme caution. استخدم هذه الطريقة بحذر شديد.
  • Exercise extreme caution when approaching the gate. تقدموا بحذر شديد عند الاقتراب من البوابة
  • Use this method with extreme caution. استخدم هذه الطريقة بحذر شديد.
  • Exercise extreme caution when approaching the gate. أكرر,تقدموا بحذر شديد عند الاقتراب من البوابة
  • Approach with extreme caution. "اقتربوا بحذر شديد"
  • We need to proceed with extreme caution. نحتاج إن نتقدم بحذرٍ شديدٍ جداً
- Click here to view more examples -
XI)

البالغ

ADJ
Synonyms: deep, grave, adult, extremely
  • ... human rights, and situations of "extreme coercion". ... حقوق الإنسان وحالات "الإكراه البالغ".
  • ... normally a form of "extreme coercion". ... العادة شكلا من أشكال "الإكراه البالغ".
  • ... in a situation of extreme deprivation. ... في ظل حالة من الحرمان البالغ.
  • ... definition criteria, and to their extreme vulnerability, especially when ... ... معايير التعريف، وإلى ضعفها البالغ، وخاصة عندما ...
  • Situations of "extreme coercion" حالات "الإكراه البالغ"
  • ... the light of the extreme vulnerability of most internally displaced populations ... ... ونظراً لحالة الضعف البالغ لمعظم السكان المشردين داخلياً ...
- Click here to view more examples -

highest

I)

اعلي

ADJ
Synonyms: higher, top, up, above, upper, superior
  • The highest home ownership in history. أعلى ملكية منزل في التاريخ
  • Represents the highest level of authorized strength. (أ) أعلى مستوى مأذون به لقوام البعثة.
  • Which schools had the highest absenteeism rate? ما هي المدارس التي حدث فيها أعلى معدل غياب؟
  • Represents the highest level of authorized strength. (أ) يمثل أعلى مستوى للقوام مأذون به.
  • Represents highest level of proposed strength. (أ) يمثل أعلى مستوى للقوام المقترح.
  • Must go to the highest rank in the room. يجب أن يذهب إلى أعلى رتبه فى الغرفه.
- Click here to view more examples -
II)

اعلي المستويات

ADJ
Synonyms: highs
  • It requires commitment at the highest levels of leadership. فسلامة الطرق التزام يقع على عاتق القيادات في أعلى المستويات.
  • A true, original mystic of the highest order. صوفي أصلي و حقيقي من أعلى المستويات
  • At the highest levels, these mechanisms are being detailed ... وعلى أعلى المستويات، يجري تفصيل هذه اﻵليات ...
  • ... beginning with dialogues and coordination at the highest possible level. ... بدءا بالحوار والتنسيق في أعلى المستويات الممكنة.
  • ... in the sphere of political representation at the highest levels. ... في ميدان التمثيل السياسي بأعلى المستويات.
  • ... entering the export market are of the highest standards. ... التي تدخل سوق التصدير من أعلى المستويات.
- Click here to view more examples -
III)

الاعلي

ADJ
  • That makes you the highest bidder. ذلك يَجْعلُك مقدم السعر الأعلى
  • Strongest security, highest resources usage. الأمان الأقوى, مع الاستخدام الأعلى للموارد.
  • Even the highest department doesn't know. حتّى القسم الأعلى لم يعرف.
  • The highest altitude in gourmet dining. الاعلى ارتفاعا ل للخبير فى الطعام
  • Hold out for the highest bidder. انتظر من أجل السعر الأعلى
  • You are at the highest level. أنت في المستوى الأعلى.
- Click here to view more examples -
IV)

اعلي درجات

ADJ
Synonyms: top notch
  • ... have always enjoyed the highest respect and devotion. ... كانت تتمتع على الدوام بأعلى درجات اﻻحترام والوفاء.
  • Highest honour, whom they are accepting أعلى درجات الشرف ، للذين يقبلون
  • ... transitional justice processes are activities of the highest public interest. ... عمليات العدالة الانتقالية هي أنشطة تحظى بأعلى درجات الاهتمام العام.
  • ... to be on "the highest alert." ... بان يكونوا " فى اعلى درجات التأهب " .
  • ... made efforts towards achieving the highest standards of financial supervision, ... بذلت جهودا لبلوغ أعلى درجات الإشراف في المجال المالي،
  • and giving their highest glorifying. ويقدمون أعلى درجات التعظيم .
- Click here to view more examples -
V)

ارفع

ADJ
Synonyms: raise, lift, notch
  • Cities are one of the highest achievements of civilization. والمدن من أرفع منجزات الحضارة.
  • Political leadership at the highest levels is needed to mobilize an ... وممارسة القيادة السياسية على أرفع مستوياتها أمر ضروري لتعبئة ...
  • ... ministerial posts and the highest administrative positions. ... مناصب وزارية إلى جانب أرفع الوظائف الإدارية.
  • ... and attract participation at the highest political level. ... وأن يجتذب مشاركة على أرفع مستوى سياسي.
  • ... small number of women in the highest levels of government. ... عدد ضئيل من النساء بأرفع المراتب الحكومية.
  • ... steps commensurate with the highest applicable levels of security. ... تتناسب هذه الخطوات مع أرفع مستويات الأمن القابلة للتطبيق.
- Click here to view more examples -
VI)

العليا

ADJ
  • In a cave on the highest peak. في كهف على القمّةِ العليا
  • The following list is ordered from highest priority to lowest. القائمة التالية مرتبة من الأولوية العليا الي الأقل.
  • That included adhering to the highest standards of conduct. وذلك يتضمن اﻻلتزام بالقواعد العليا للسلوك.
  • Such a settlement must be given the highest priority. ومن الواجب أن تولى هذه التسوية الأولوية العليا.
  • Because this patient is the highest priority. لأنّ هذه المريضة لها الأولوية العليا
  • The fax device with the highest priority is used first. يتم استخدام جهاز الفاكس ذي الأولوية العليا أولاً.
- Click here to view more examples -
VII)

قصوي

ADJ
  • We attach the highest significance to peace and stability ... ونحن نولي أهمية قصوى للسلم واﻻستقرار ...
  • We attach the highest importance to developing cordial and friendly relations ... ونحن نعلق أهمية قصوى على تطوير عﻻقات حميمة وودية ...
  • We attach the highest importance to transparency and to ... فنحن نعلق أهمية قصوى على الشفافية وعلى ...
  • ... all concerned to address that issue as the highest priority. ... جميع المعنيين بإيﻻء أولوية قصوى لهذه المسألة.
  • Attaching the highest importance to its ongoing ... وإذ تعلق أهمية قصوى على عملها الجاري لمكافحة ...
  • ... issue to which my country attaches the highest priority. ... مسألة يوليها بلدي أولوية قصوى.
- Click here to view more examples -
VIII)

القصوي

ADJ
  • Groups highest on the list have the highest priority. المجموعات التي تتصدر القائمة لها الأفضلية القصوى.
  • ... is why this issue must be given the highest priority. ... السبب يجب إعطاء هذه المسألة الأولوية القصوى.
  • ... from its tasks of highest priority. ... عن مهامه ذات اﻷولية القصوى.
  • ... these functions to return the lowest and highest freight cost. ... هاتين الدالتين لإرجاع تكلفة الشحن الدنيا والقصوى.
  • ... conflict management and resolution the highest priority? ... إدارة الصراعات وحسمها اﻷولوية القصوى؟
  • ... which should remain the international community's highest priority. ... الذي ينبغي أن يظل الأولوية القصوى للمجتمع الدولي.
- Click here to view more examples -
IX)

عليا

ADJ
  • It placed the highest priority on ensuring technological reliability ... وأعطى التقرير أولوية عليا لضمان الموثوقية التكنولوجية ...
  • ... the task runs with the highest privileges. ... تشغيل المهمة باستخدام امتيازات عليا.
  • ... the record with the highest priority wins in any conflicts. ... للسجل الذي يكون له أولوية عليا في أي تعارض.
  • ... at some of the highest peak rates. ... بمعدلات يصل بعضها إلى ذروات عليا.
  • ... as a matter of highest priority. ... وذاك كأولوية عليا.
  • ... because it has the highest priority. ... لأن لها أولوية عليا.
- Click here to view more examples -
X)

اسمي

ADJ
  • The highest aim in their common belief is the ... وأسمى هدف، في اعتقادهم المشترك، يتجسد في ...
  • The highest of them all is the value of human life ... وأسمى هذه القيم على الإطلاق هي قيمة الحياة الإنسانية ...
  • ... as the noblest of goals and the highest of aspirations. ... كأنبل الأهداف وأسمى الطموحات.
  • People's lives are my highest concern. حياة الناس هي أسمى القلق
  • ... , exemplifies some of the highest, most widely shared values ... ... ، مثال لبعض أسمى القيم وأكثرها قبوﻻ ...
  • ... like all other peoples, deserve our highest respect. ... كسائر الشعوب، تستحق أسمى الاحترام.
- Click here to view more examples -

utmost

I)

قصوي

ADJ
  • They met with the utmost friendliness. التقوا مع سهولة قصوى.
  • Capes agreed with the utmost cordiality. اتفق مع الرؤوس المودة قصوى.
  • He impressed these points upon them with the utmost earnestness. أعجب هذه النقاط عليها مع جدية قصوى.
  • Security issues are of utmost importance in today's world. والقضايا الأمنية تكتسي أهمية قصوى في عالم اليوم.
  • It is of the utmost importance to maintain that ... ومما يتسم بأهمية قصوى، أن نحافظ على تلك ...
  • Of the utmost importance is, of course, the ... ومما له أهمية قصوى، بطبيعة الحال، ...
- Click here to view more examples -
II)

اقصي درجات

ADJ
  • ... potentially dangerous conditions that require the utmost professionalism. ... وممكنة الخطورة وتتطلب أقصى درجات المهارة الفنية.
  • ... parties to act with the utmost caution and avoid taking any ... ... للأطراف من التصرف بأقصى درجات الحذر وتجنب اتخاذ أي ...
  • demands the utmost exercise of his dignity. مطالب بممارسة أقصى درجات كرامته.
  • We believe that utmost care should be exercised not to create ... ونؤمن بأنه ينبغي توخي أقصى درجات الحذر لتفادي ابتداع ...
  • this type of work calls for the utmost bravery هذا النوع من العمل يدعو إلى أقصى درجات الشجاعة
  • used the utmost frankness with her. استخدام أقصى درجات الصراحة معها.
- Click here to view more examples -
III)

اقصي درجه ممكنه

NOUN
  • His behaviour was attentive and kind to the utmost. وكان سلوكه ويقظ النوع إلى أقصى درجة ممكنة.
  • He did it all to the utmost. أنه فعل ذلك جميعا إلى أقصى درجة ممكنة.
  • Thirty at the utmost. والثلاثين في أقصى درجة ممكنة.
  • be reduced to the utmost; أن تخفض إلى أقصى درجة ممكنة ، وحيث أن هذه
  • stretched his own to the utmost, could see امتدت بلده إلى أقصى درجة ممكنة ، يمكن رؤية
  • which had not i've felt been investigated to the utmost التي لم لقد شعرت تم التحقيق إلى أقصى درجة ممكنة
- Click here to view more examples -
IV)

اقصي

ADJ
  • The campaign will be driven with the utmost vigour. وسوف يتم دفع الحملة بأقصى قوة.
  • For us, their work deserves our utmost collective support. وعملها بالنسبة إلينا يستحق منا أقصى الدعم الجماعي.
  • My delegation attaches the utmost importance to that resolution. إن وفدي يولي أقصى أهمية لذلك القرار.
  • The utmost efforts should be made to avoid the diversion ... وينبغي بذل أقصى الجهود لتجنب تحويل ...
  • The utmost efforts must be made to break ... ويجب بذل أقصى الجهود من أجل كسر ...
  • It attached the utmost political importance to the deployment ... ويعلق أقصى أهمية سياسية على وزع ...
- Click here to view more examples -
V)

اقصي قدر

ADJ
Synonyms: maximum
  • ... and will continue to be addressed with the utmost importance. ... وستستمر معالجتها بأقصى قدر من الاهتمام.
  • They shall exercise the utmost discretion in regard to ... وعليهم أن يمارسوا أقصى قدر من الحصافة في ما يتعلق ...
  • last to have the utmost confidence in my مشاركة لاقصى قدر من الثقة في بلدي
  • However, the utmost flexibility should be applied to the ... إﻻ أنه ينبغي اعتماد أقصى قدر من المرونة في تطبيق ...
  • the utmost certainty that something had اقصى قدر من اليقين أن شيئا ما قد
  • Conduct ourselves with utmost integrity إدارة الذات بأقصى قدر من النزاهة
- Click here to view more examples -
VI)

القصوي

ADJ
  • Collaboration is thus of the utmost importance. وعلى هذا فإن للتعاون أهميته القصوى.
  • It is of utmost importance that human rights be implemented ... ومما يتسم بالأهمية القصوى أن تنفذ حقوق الإنسان ...
  • It is therefore of the utmost importance to keep in mind ... لذلك من الأهمية القصوى أن نأخذ في الاعتبار ...
  • It is of the utmost importance to prevent a ... ومن اﻷهمية القصوى بمكان حظر قيام ...
  • It is of the utmost importance that we confront these challenges ... ومن الأهمية القصوى أن نواجه هذه التحديات ...
  • ... continues to be of the utmost importance to us. ... تظل تحظى بالأهمية القصوى لدينا.
- Click here to view more examples -
VII)

قصاري

NOUN
Synonyms: best
  • Let us do our utmost to make this happen. دعونا نبذل قصارى جهدنا من أجل تحقيق هذا الهدف.
  • My delegation will do its utmost to attain that goal ... وسيبذل وفد بلادي قصارى جهده من أجل تحقيق ذلك الهدف ...
  • We must do our utmost not only to maintain ... ويجب علينا أن نبذل قصارى جهدنا ﻻ لﻹبقاء على ...
  • ... certainly a serious matter, which deserves our utmost attention. ... بالتأكيد مسألة خطيرة تستحق قصارى اهتمامنا.
  • ... see and that we must try our utmost to avoid. ... ويجب أن نبذل قصارى جهدنا لتفاديها.
  • ... at all levels to do their utmost to increase investment in ... ... كافة مستوياتها إلى بذل قصارى جهدهم لزيادة الاستثمار فى ...
- Click here to view more examples -
VIII)

منتهي

ADJ
Synonyms: very, muntaha
  • ... domestic policies and strategies place the utmost emphasis on it. ... سياساتها واستراتيجياتها الداخلية تركز عليه منتهى التركيز.
  • ... question asked by this committee, with the utmost sincerity. ... على أسئلة اللجنة كلها بمنتهى الصراحة
  • ... and opportunity with the utmost optimism. ... وهذه الفرصة بمنتهى التفاؤل.
  • ... the matter was of utmost importance to developing countries ... ... المسألة كانت تتصف بمنتهى اﻷهمية بالنسبة للبلدان النامية ...
  • would enable you to say with the utmost سوف تتيح لك أن أقول بمنتهى
  • Utmost restraint, however, ... ومنتهى التحفظ، مع ذلك، ...
- Click here to view more examples -
IX)

بالغه

ADJ
  • The provision of development assistance was of utmost importance. وثمة أهمية بالغة لتوفير مساعدة إنمائية.
  • ... and training were of the utmost importance for increasing productivity ... ... والتدريب لهما أهمية بالغة بالنسبة لزيادة اﻹنتاجية ...
  • ... that we conduct ourselves with the utmost dignity and probity. ... أن ندير أنفسنا مع كرامة بالغة, والاستقامة.
  • I was in the utmost astonishment, and roared ... كنت في دهشة بالغة ، وحلقت عاليا ...
  • ... their rights is of utmost importance. ... بحقوقهن، ذو أهمية بالغة.
  • ... in this is of utmost importance and should be actively pursued ... ... في هذا الصدد ذو أهمية بالغة وينبغي متابعته بنشاط ...
- Click here to view more examples -
X)

غايه

ADJ
Synonyms: very, extremely, until, highly
  • Our current deliberations are therefore of the utmost importance. ولذلك، فإن مداولاتنا الحالية تكتسي غاية الأهمية.
  • This is of the utmost importance. وهذا أمر في غاية الأهمية.
  • It is of the utmost importance that developing countries themselves realize ... وفي غاية اﻷهمية أن تدرك البلدان النامية نفسها ...
  • ... was a legal and moral responsibility of the utmost urgency. ... مسؤولية قانونية وأخلاقية في غاية الإلحاح.
  • ... that it is a document of utmost importance. ... أن مشروع القرار هذا وثيقة غاية في الأهمية.
  • thing of the utmost importance to her. شيء في غاية الأهمية بالنسبة لها.
- Click here to view more examples -

absolutely

I)

تماما

ADV
  • The wounds on the throat had absolutely disappeared. وكان الجراح في الحلق اختفت تماما.
  • I do think it is absolutely splendid. أنا لا أعتقد أنه من الرائع تماما.
  • I am absolutely open to all kinds of queries. إنني مفتوح تماماً لكل أنواع الأسئلة.
  • Are you absolutely sure? هل انت متأكد تماما؟
  • Which is absolutely true, to a certain point. ،أي أنهُ صحيح تماما .إلى نقطة مُحدده
  • I think the rib is absolutely fantastic. أعتقد الضلع رائع تماما.
- Click here to view more examples -
II)

اطلاقا

ADV
Synonyms: whatsoever
  • This has absolutely nothing to do with the car. هذا لا دخل له بالسيارة إطلاقاً.
  • It looks absolutely nothing like frostbite. انها لا تبدو اطلاقا كصدمة صقيع
  • We have absolutely no problem with that. وليس لدينا إطلاقا مشكلة مع ذلك.
  • Is it absolutely optimal? هل هي الأمثل إطلاقاً؟
  • I have absolutely no idea what you are talking about. أنا ليس لدي أي فكرة إطلاقاً عما تتحدث عنه
  • We have absolutely no problem with that. وليست لدينا مشكلة إطلاقا مع ذلك.
- Click here to view more examples -
III)

قطعا

ADV
  • And the answer is absolutely yes. والجواب هو نعم قطعا
  • Absolutely no texting while driving ever. قطعا لا رسائل نصية خلال القيادة ابدا
  • You have absolutely no idea what to get her. أنت قطعاً لا تملك فكرة ما للحصول عليها .
  • I am absolutely sure. هل انت متأكد - قطعاً انا كذلك
  • International cooperation to reduce those risks is absolutely vital. والتعاون الدولي لتخفيض تلك الأخطار حيوي قطعا.
  • Absolutely not, it had three. قطعا لا، كان يوجد 3 كمبيوترات .
- Click here to view more examples -
IV)

مطلقه

ADV
  • She was absolutely without pity. كانت مطلقة من دون شفقة.
  • So that could be absolutely a plus. بحيث يمكن أن تكون مطلقة زائد.
  • She was absolutely without pity. وكانت مطلقة من دون شفقة.
  • Your willingness is absolutely needed. ان إستعدادك هو حاجة مطلقة.
  • ... we believe that transparency is absolutely necessary, because it benefits ... ... نرى أن الشفافية ضرورة مطلقة، لأنها تعود بالفائدة ...
  • that after this company positively absolutely knew أنه بعد أن عرفت هذه الشركة معرفةً تامةً و مطلقة
- Click here to view more examples -
V)

الاطلاق

ADV
Synonyms: all
  • I have absolutely no idea. لا أعرف على الإطلاق.
  • They are absolutely meaningless. حيث لا معنى لهما على الإطلاق.
  • There was absolutely nothing. واضاف لا شيء على الاطلاق.
  • That makes absolutely no sense. هذا غير منطقي على الإطلاق .
  • There should be absolutely no effort to undermine or ... ويجب ألا تكون هناك على الإطلاق أية جهود تقوض أو ...
  • ... ask for nothing, absolutely nothing, in return. ... ﻻ نطلب شيئا في المقابل، ﻻ شيء على اﻹطﻻق.
- Click here to view more examples -
VI)

مطلقا

ADV
  • There is absolutely nothing going on between me and carrie. ليس هنالك شئ مطلقاً يحدث بيني وبين كاري
  • Absolutely no idea what you mean. لا أدري ما تعنيه مطلقاً.
  • I have absolutely no idea. ليس لدي أي فكرة مطلقا
  • There is absolutely no shame. وهناك مطلقا لا العار.
  • It must be rejected, absolutely and unequivocally, and ... يجب أن يرفض رفضا مطلقا وقاطعا، ويجب ...
  • I am absolutely convinced that there is no ... وإني مقتنع اقتناعا مطلقا بأنه لا يوجد ...
- Click here to view more examples -
VII)

التاكيد

ADV
  • I have absolutely no idea. بالتأكيد ليس عندي ادنى فكرة ذلك كلاسيكي
  • It is absolutely at the bottom of the list. إنها بالتأكيد في اسفل القائمة
  • You will absolutely not get caught. أنت بالتأكيد لن تمسكـي
  • You were absolutely born for it. أنت بالتأكيد ولدت من أجل ذلك - الباب
  • That is absolutely not true. هذا بالتأكيد ليس صحيحاً أيها الأمن
  • Are you saying it absolutely won't work? غرفة البوابة محمية هل تقولي أنه لن يعمل بالتأكيد؟
- Click here to view more examples -
VIII)

الغايه

ADV
  • I want to be absolutely clear about this. أريد أن أكون واضحاً للغاية .
  • I think it's absolutely delicious. اعتقد انها لذيذ للغاية.
  • Form is absolutely essential to it. شكل ضروري للغاية لذلك.
  • It was absolutely necessary to interrupt him now. كان من الضروري للغاية ليقطع عليه الآن.
  • I repeat that it is absolutely vital. وأكرر أن هذا الأمر حيوي للغاية.
  • ... to come because it is absolutely great fun. ... أن يأتي لأنه متعة كبيرة للغاية.
- Click here to view more examples -
IX)

القصوي

ADV
  • Consider first how slight a shelter is absolutely necessary. أولا كيف تنظر طفيف ملجأ عند الضرورة القصوى.
  • ... not edit your registry unless it is absolutely necessary. ... عدم القيام بتحرير التسجيل إلا عند الضرورة القصوى.
  • ... less secure account unless absolutely necessary. ... حساب أقل أماناً إلا في حالة الضرورة القصوى.
  • ... less secure account unless absolutely necessary. ... حساب أقل أمانًا إلا في حالة الضرورة القصوى.
  • ... this method unless it is absolutely necessary because manually configured libraries ... ... هذه الطريقة إلا عند الضرورة القصوى لأن المكتبات المكونة يدوياً ...
  • absolutely necessary that he should do so. الضرورة القصوى أن يفعل ذلك.
- Click here to view more examples -

pick

I)

اختيار

VERB
  • You just can't pick people at random. أنت فقط لا تَستطيعُ إخْتياَر الناسِ عشوائياً.
  • That will help you pick us out. وسوف تساعدك على اختيار لنا بها.
  • You must pick one of the option names. يجب عليك اختيار أحد أسماء الخيارات.
  • Go pick out something from the children's section. إذهبْى لاختيار شيء .مِنْ قسمِ الأطفالَ
  • The best restaurant gets first pick. أفضل مطعمِ يَحْصلُ على إختيارِ أولِ.
  • Trying to pick a trend is difficult. محاولة لإختيار الإتجاه الصعب
- Click here to view more examples -
II)

انتقاء

VERB
  • The time that is required to pick one package. الوقت المطلوب لانتقاء حزمة واحدة.
  • You can also pick individual items for download. يمكنك أيضاً انتقاء عناصر فردية لتنزيلها.
  • Pick the items from the inventory. قم بانتقاء الأصناف من المخزون.
  • Please pick another name. الرجاء انتقاء اسم آخر.
  • Release the mouse button to pick the new color. اترك زر الفأرة لانتقاء اللون الجديد.
  • The type of inventory transaction that initiated the item pick. نوع حركة المخزون التي بدأت تشغيل انتقاء الصنف.
- Click here to view more examples -
III)

يستلم السلعه

VERB
  • when the line to be a lot of pick it up عند خط ليكون هناك الكثير من يستلم السلعة
  • pick it up when you get through reading it يستلم السلعة عندما تحصل من خلال القراءة هذا
  • really about car here and pick it up حول حقا سياره هنا ويستلم السلعة
  • they pick it up their perspective if i may أنها يستلم السلعة وجهة نظرهم إذا جاز لي
  • maybe i ought to pick it up her first ربما أنا يجب أن يستلم السلعة الأولى لها
  • pick it up and i think in that incident يستلم السلعة, وأعتقد في هذا الحادث
- Click here to view more examples -
IV)

بيك

NOUN
Synonyms: beck, baek, peck, pic, beek, bik
  • teams would play games to get the number one pick ولعب مباريات فرق للحصول على رقم واحد بيك
  • of his pick-axe that lay broken in the من يده الفأس بيك التي تكمن في كسر
  • The doctor, with the pick-axe, demolished الطبيب ، مع الفأس بيك ، هدمت
  • ... conclusion jumper and jail cameras pick ... الطائر الختام وكاميرات السجن بيك
  • This one's for Ice Pick. هذا من أجل آيس بيك
  • ... what is the probability that I pick ... في ما هو احتمال أن أنا بيك
- Click here to view more examples -
V)

اختار

VERB
Synonyms: chose, choose, picked, opted
  • I have to pick the test cases. يجب أن أختار نوع الإختبار.
  • You want me to pick someone at random? هل تريد مني ان اختار احدهم عشوائيا ؟
  • I pick that guy! أختار هذا الشخص جيد
  • I always pick your karaoke song. دائما أختار أغنية الكاريوكي خاصتك
  • I even got to pick out the scent myself. حتى أنه أنا من اختار الرائحة
  • Why did he pick out all the cucumbers? الذي إختارَ كُلّ الخيار?
- Click here to view more examples -
VI)

اختر

VERB
Synonyms: choose, select
  • Now pick someone of the list! الآن , اختر أحدا من القائمة
  • Run downstairs and pick something. اذهب الى اسفل واختر شىء نظيف.
  • Pick a song with her name in it. اختر أغنية بها اسمها هذا ينجح دائما
  • I said pick one. لقد قلت إختر واحدة.
  • Pick a card in your mind, any card. إختر بطاقة في بالك أيّ بطاقة
  • Pick a number between one and ten. إختر رقما بين واحد و عشرة
- Click here to view more examples -
VII)

تختار

VERB
Synonyms: choose, opt, chosen
  • I want you to pick a target. اريد منك أن تختار هدفا
  • Tell you what, why don't you pick something? سأخبرك بأمر، لمَ لا تختار أنت واحد؟
  • Maybe she can pick out who's painting the streets. ربما لأنها تختار من الصور التي في الشوارع
  • You pick that up within the society. انت تختار أن تصل داخل المجتمع.
  • And let her pick whichever one she likes. وأجعلها تختار التي تحبها .
  • Tell her to pick another career. أجل, لدي قل لها أن تختار مهنة أخرى
- Click here to view more examples -
VIII)

يختار

VERB
  • Come on, we each pick one. هيا، كل واحد يختار بطاقة
  • Pick people out for what? يختار ناس لأي غرض؟
  • Who would pick a mountain bike? من كان ليختار دراجة جبلية
  • ... but we need someone to pick the numbers. ... لكننا نحتاج إلى شخص ما حتى يختار الأرقام
  • ... he even wanted to pick out names for their kids. ... انه كان يريد أن يختار أسماء لأطفالهم
  • No, taking him to pick out a car. لا، أخذته ليختار سيارة.
- Click here to view more examples -
IX)

التقط

VERB
  • Pick one of these flowers. إلتقط واحدة من هذه الأزهار
  • Pick that up, would you? إلتقطْ ذلك فوق، هل تسمح؟
  • Pick that up from cosmo? التقط ذلك من ( كوزمو )؟
  • Just pick the mouse up and move it to ... فقط التقط الماوس وحركه إلى ...
  • Pick your head up every now and ... إلتقطْ رأسك بَين الحِيِنِ والآخَرِ ...
  • Pick the one who you like ... إلتقط واحدة من تعجبك وسنخرج ...
- Click here to view more examples -
X)

التقاط

VERB
  • Are you here to pick somebody up? هل أنت هنا لالتقاط أحد ما؟
  • I was supposed to pick one. أنا إفترضتُ لإلتِقاط واحد.
  • Making you stop to pick blackberries. بجعلك تتوقف لالتقاط التوت الأسود
  • But do we really need to pick one now? لكن هَلْ نَحتاجُ حقاً لإلتِقاط واحد الآن؟
  • Why is he asking to pick three? لماذا يسأل إلتقاط ثلاثة؟
  • I want to pick some berries. أريد إلتقاط بعض التـوت
- Click here to view more examples -

bik

I)

بيك

NOUN
Synonyms: beck, pick, baek, peck, pic, beek

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.