Crest means كريست, قمة and وكريست in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Crist

crist

I)

كريست

NOUN

Synonyms: crest

one was a charlie crist كان واحدا من تشارلي كريست

2. Summit

summit

I)

مؤتمر القمه

NOUN

We hope that summit will be reconvened soon. ونأمل أن يُعاد قريبا عقد مؤتمر القمة ذلك.
So let us work together for a successful summit. لذلك، فلنعمل معا من أجل إنجاح مؤتمر القمة.
I wish the summit every success. وأتمنى لمؤتمر القمة كل النجاح.
The summit's four goals were therefore meaningfully added to ... لذلك أضافت أهداف مؤتمر القمة الأربعة إضافة مجدية للأهداف ...
We believe that the summit will be successful, because ... إننا نعتقد أن مؤتمر القمة سيكون ناجحا، لأننا ...
The summit agreed upon unanimous rejection of such ... ووافق مؤتمر القمة بالإجماع على رفض مثل هذه ...

- Click here to view more examples -

II)

القمه

NOUN

Synonyms: top, peak

Regional security was also a focus at the summit. ركزت القمة أيضا على الأمن الإقليمى .
I would like to cross the north summit. أنا يك للعبور القمّة الشمالية.
Summit team, this is alpha team. فريق القمة، معك فريق ألفا هل تسمعون؟.
Today was a good day to try the summit. كان اليوم يوم جيد لمحاولة القمة.
This was part of the success of the summit. وكان هذا جزءا من نجاح القمة.
Few people on the summit? عدد قليل من الناس على القمة؟

- Click here to view more examples -

III)

قمه

NOUN

Synonyms: top, peak, pinnacle, crest, apex

I watched for you from the summit of my tower. شاهدت لك من قمة برج بلدي.
We will not attend a summit in this form. واوضح القذافي لن نحضر قمة بهذا الشكل.
Here at the peace summit no one thought would ... هنا في قمة السلام التي لم يعتقد احد ...
... last night turned into an economic summit. ... ليلة أمس تَحوّلتْ إلى قمّةِ إقتصاديةِ.
... there was an urgent need for an oil summit. ... هناك حاجة ملحة لعقد قمة معنية بالنفط.
Hospitals are the summit of human potential? المشافي هيَ قِمَة الإمكانيات البشرية؟

- Click here to view more examples -

IV)

اجتماع القمه

NOUN

The summit clearly confirmed this. وقد أكد اجتماع القمة هذا بوضوح.
The summit meeting has achieved much. لقد حقق اجتماع القمة الكثير.
In the summit outcome document, our leaders acknowledged the diversity ... وفي الوثيقة الختامية لاجتماع القمة، أقرّ قادتنا بتنوع ...
The summit was to focus on fulfilment ... وكان الغرض من اجتماع القمة أن يركز على بلوغ ...
The summit meeting and the resulting joint declaration mark ... ويسجل اجتماع القمة والإعلان المشترك الناجم عنه ...
He said the summit was planned for some ... وقال ان اجتماع القمة هذا قد جرى التخطيط له ...

- Click here to view more examples -

V)

لقمه

NOUN

Synonyms: bit, bite, morsel, vertex

They approached the summit, were challenged, were accepted. اقترب منها لقمة، كان هناك اعتراض، تم قبول.
The summit outcome document was the product of months of consultations ... وقد جاءت الوثيقة الختامية للقمة ثمرة شهور من المشاورات ...
... to coincide with the penultimate day of the summit. ... تتزامن مع اليوم قبل الاخير للقمة .
... on the contents of the outcome document at the summit. ... بشأن مضمون الوثيقة الختامية للقمة.
... local media center for the summit. ... عن مركز الاعلام المحلى للقمة .
... key topic of the summit was how to fund the force ... ومن الموضوعات الرئيسية للقمة كيفية تمويل قوة الرد ...

- Click here to view more examples -

VI)

المؤتمر

NOUN

Synonyms: conference, congress, cd

Why do you have a summit itinerary? لماذا كان لديك دعوة للمؤتمر؟
She is entering the summit as a delegate. سوف تدخل المؤتمر كعضوة في الوفد
Summit starts tomorrow night. المؤتمر سيبدأ ليلة الغد.
We hope the summit will yield positive results and ... ونأمل أن يسفر المؤتمر عن نتائج إيجابية وأن ...
Such a summit would provide the opportunity for the region ... وقال إن هذا المؤتمر سيشكل فرصة للمنطقة ...
... who have confirmed their participation to the summit. ... الذين اكدوا مشاركتهم فى هذا المؤتمر.

- Click here to view more examples -

3. Top

top

I)

اعلي

NOUN

Synonyms: higher, up, above, upper, superior

It is marked on the top with a red cross. واضاف انه يوجد اعلى المبنى علامة الصليب الاحمر .
Reached the top point. وصلنا الى أعلى نقطة .
In fact, it puts him right at the top. ".في الواقع هذا يضعه على أعلى القائمة"
And then install rails on top of it. ثم تثبيت القضبان على أعلى من ذلك.
He makes it from way up top! هو وضعها من بعيد على أعلى
I am on top of a building. انا في أعلى بناية ما

- Click here to view more examples -

II)

الاعلي

ADJ

Synonyms: up, higher, supreme, upstairs, upper, above

I like the top better anyway. حسنا، انا افضل الاعلى على اية حال.
Did you want to be on top? هل أردتي أن تكوني بالأعلى؟
Pull the side to the top. سحب الجانب إلى الأعلى.
She likes to be on top. إنها تحب أن تكون في الأعلى
See right here on the top? أترين ما هو موجود هنا في الأعلى ؟
One on top, one on the bottom. واحدة في الأعلى والأخرى في الأسفل

- Click here to view more examples -

III)

العلوي

NOUN

Synonyms: upper, uppermost, alawi

The finished card will have a fold along the top. تحتوي البطاقة المنتهية على طية من الجانب العلوي.
Your connection status is displayed at the top. يتم عرض حالة الاتصال في الجزء العلوي.
Your message will appear in the top window. ستظهر الرسالة في الإطار العلوي.
The top of the body signifies the closing price. الجزء العلوي من الجسم يدل على سعر الإغلاق.
He is right on the top shelf. إنه محق على الرف العلوي
Set the top and bottom margins. تعيين الهامش العلوي والسفلي.

- Click here to view more examples -

IV)

راس

NOUN

Synonyms: header, head, ras, heading, chaired, headed

And the plant in on top of the string. وفي محطة على رأس السلسلة.
I put them top of my list, you know? لقد وضعتهم على رأس قائمتي هل تعلم ؟
I like to be on top of the trends. احب ان اكون على رأس الموضة
Come on top of it! يأتي على رأس ذلك!
I will stay on top of this personally. حسنْ سأبقى على رأس هذا شخصياً
It was sitting on top of the printer. (لقد كانت على رأس الطابعة (لين

- Click here to view more examples -

V)

كبار

ADJ

Synonyms: senior, leading, ranking, chief

All the top brass will be there. كل كبار الضباط سيكونون هناك .
Take out the top two planks. اخراج اثنين من كبار الألواح.
The top brass won't buy it. لن يصدق كبار الضباط هذا
Top legislators of the two countries have visited each other ... حيث تبادل كبار البرلمانيين من البلدين الزيارات ...
Top legislators of the two countries have visited each ... حيث تبادل كبار البرلمانيين من البلدين الزيارات ...
The committee comprising the top aides went into action with ... وقد بدأت اللجنة التى تضم كبار المساعدين فى العمل بهدف ...

- Click here to view more examples -

VI)

القمه

NOUN

Synonyms: summit, peak

One finger lightly on top. الاصبع برفق واحدة على القمة.
How long have you been the top? منذ متى و أنت في القمة؟
Goes right on top. اذهب إلى اليمين على القمة
You must be on top. يجب أن تكون في القمة .
That affect of the plane on the top. الذي يُؤثّرُ عليه مِنْ الطائرةِ على القمةِ.
Those always go at the top. تلك تذهب دائما في القمة.

- Click here to view more examples -

VII)

قمه

NOUN

Synonyms: summit, peak, pinnacle, crest, apex

Just look at the top of the map. أنظري فقط إلى قمة الخريطة
Enemy target, top of pyramid. العدو الهدف ، على قمة الهرم.
And you stand on top of the mountain. ثم تقف على قمة الجبل
Enemy target, top of pyramid. هدف العدو، على قمة الهرم
Top of the morning to you. قمة الصباح - مرحباً بعودتك
One second, you're on top of the world. ،في اللحظة الأولى .كنت في قمّة العالم

- Click here to view more examples -

VIII)

العليا

ADJ

Synonyms: supreme, high, upper, senior, superior

The top edge of the clip rectangle. الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
Always the top floor, these guys. دائماً ما يحب هؤلاء الطوابق العليا
But we're the top management of disciplined forces. لكنّنا الإدارة العليا .للقوات النظامية
I still go to school, top of my class. مازلت أذهب إلى المدرسة العُليا,وأصبحت فى السنة الاخيرة
You know, the big one on the top shove. تَعْرفُ، الكبيرة الواحد على الدفعةِ العلياِ.
Raise the main top yard. إرفعْ الساحةَ العلياَ الرئيسيةَ.

- Click here to view more examples -

IX)

افضل

ADJ

Synonyms: best, better, prefer, 'd rather, finest

Shows the top opportunities based on the estimated revenue. إظهار أفضل الفرص وفقًا للإيراد المقدر.
Those are my top five. هؤلاء هم أفضل خمس فساتين عندى
Who are the top users on my site? من هم أفضل المستخدمين على الموقع؟
Five years ago, he was our top agent. قبل خمس سنوات لقد كان أفضل عميل لدينا
Like a top ten list? مثل قائمة أفضل عشرة ؟
The top fraternity on campus? أفضل أخوية في الجامعة ؟

- Click here to view more examples -

X)

اهم

ADJ

Synonyms: most important, main, major, key, hottest

A look at the top story of the day. المنظر إلى أهمّ خبر اليوم.
An athletic company whose top seller was. و كانت شركات رياضيّة أهم مبيعاتها كانت
Back to our top story now. نعُودُ إلى أهمّ الاخبار الآن
Our top story tonight: أهم خبر لدينا الليلة:
... of my constituents my top priority. ... مطالب من هم فى دائرتى الانتخابية وهذه اهم اولوياتى .
... best matches as the top five results in each area. ... أفضل المطابقات في شكل أهم خمس نتائج في كل منطقة.

- Click here to view more examples -

XI)

اكبر

ADJ

Synonyms: largest, greater, biggest, more, higher, akbar

Last week, one of our top operatives made contact. الاسبوع الماضي, واحد من أكبر عملائنا أتصل به
Top international music labels run after me. أكبر شركات الموسيقى العالمية تجري خلفي
one of the top of that واحدة من أكبر من ذلك
that is the top ten top five وهذا هو أكبر عشر شركات الخمس
of top goals scores with seven عشرات أكبر عدد من الأهداف مع سبعة
Among the top 100 in the chemical and pharmaceutical industries ... ومن بين أكبر ١٠٠ شركة في الصناعات الكيمائية والصيدلية ...

- Click here to view more examples -

4. Pinnacle

pinnacle

I)

بيناكل

NOUN

II)

قمه

NOUN

Synonyms: summit, top, peak, crest, apex

It's one great pinnacle of our story, ... إنها قمة عظيمة لقصتنا و ...
it for climbing the pinnacle. انها لتسلق قمة.
pinnacle and i think the only قمة وأعتقد أن فقط
was this business that the pinnacle of وكان هذا المكان أن قمة
other pinnacle by outside but no one opened ... افتتح قمة أخرى من الخارج ولكن لا أحد ...

- Click here to view more examples -

III)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, climax, culmination, heyday, acme

Is not the pinnacle of human achievement. معدنية عملاقة ذروة الإنجاز الإنساني.
ground to the highest pinnacle top; الأرض إلى أعلى ذروة أعلى ، الذي ،
... long years to become the pinnacle of a warrior. ... سنوات طويلة لتصبح ذروه المحارب

- Click here to view more examples -

IV)

وبيناكل

NOUN

V)

الذروه

NOUN

Synonyms: peak, rush, zenith, climax, vertex, peaks

We at Pinnacle are proud to present ... نحن في" الذروة" فخورين لتقديم ...
Dad, she's gone inside the Pinnacle office. أبي، لقد دخلت مكتب الذروة
... Alisha Merchant, welcome to Pinnacle. ... (أليشا ميرشانت)، مرحبا في الذروة.

- Click here to view more examples -

5. Apex

apex

I)

ابيكس

NOUN

... closely with the following apex organizations to address women's issues ... ... تعاون وثيق مع مؤسسات نظام أَبيكس في التصدي لقضايا المرأة ...
... 8-story building that houses the Apex Technical School. ... من 8 طوابق يضم مدرسة ابيكس الفنية .

II)

قمه

NOUN

Synonyms: summit, top, peak, pinnacle, crest

apex thing is not so much or experiments قمة الشيء ليس كثيرا أو التجارب
At the apex of the cone, protected by all the ... في قمة المخروط، التي تحميها ...
... convinced that creating a new apex bureaucracy within the existing systems ... ... مقتنعين بان انشاء قمة بيروقراطية جديدة من خلال الانظمة القائمة ...

- Click here to view more examples -

III)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, climax, pinnacle, culmination, heyday, acme

The apex of the crisis will be more difficult now ذروة الأزمة ستكون أكثر صعوبة الآن

6. Custom

custom

I)

مخصص

NOUN

Synonyms: dedicated, customized, intended, ad hoc, allocator

Custom text to describe the offer. نص مخصص لوصف العرض.
Edits an existing custom action. تحرير إجراء مخصص موجود.
To set custom font size, drag ruler. ‏‏لتعيين حجم خط مخصص، قم بسحب المسطرة.
Gets or sets the custom upgrade action parameter value. الحصول على أو تعيين القيمة معلمة إجراء الترقية مخصص.
You already have specified a custom chart type. لقد حددت مسبقاً نوع مخطط مخصص.
To accomplish this, you create a custom condition. لتنفيذ ذلك، يجب أن تنشئ شرط مخصص.

- Click here to view more examples -

II)

مخصصه

NOUN

Synonyms: dedicated, customized, ad hoc, intended, personalized, earmarked

Any custom pages within a site. أي صفحات مخصصة داخل موقع.
An argument for a custom attribute. وسيط لسمة مخصصة.
An empty list to which you can add custom columns. قائمة فارغة حيث يمكنك إضافة أعمدة مخصصة.
You can also create a custom brush from a selection. يمكنك أيضاً إنشاء فرشاة مخصصة من تحديد.
You may also have custom zones, with custom permissions. قد يكون لديك أيضاً مناطق مخصصة مع أذونات مخصصة.
You may also have custom zones, with custom permissions. قد يكون لديك أيضاً مناطق مخصصة مع أذونات مخصصة.

- Click here to view more examples -

III)

المخصصه

NOUN

Synonyms: ad hoc, allocated, customized, devoted, dedicated, earmarked

Custom cursors cannot be converted to string. يتعذر تحويل المؤشرات المخصصة إلى سلسلة.
This enables you to create the custom entity templates. ويمكّنك ذلك من إنشاء قوالب الوحدة المخصصة.
The custom authentication package configuration failed. ‏‏تم فشل تكوين حزمة المصادقة المخصصة.
This is the default value for custom lists. هذه هي القيمة الافتراضية للقوائم المخصصة.
This option is not available for properties of custom interfaces. هذا الخيار غير متوفر لخصائص الواجهات المخصصة.
You can use duration fields to store custom duration information. يمكنك استخدام حقول المدة لتخزين معلومات المدة المخصصة.

- Click here to view more examples -

IV)

العرف

NOUN

Synonyms: customary, tradition, urf, crest

He paused, as the custom is. انه توقف ، كما هو العرف.
According to custom, the prisoner was without a light. وفقا للعرف ، وكان السجين دون ضوء.
This action was in accordance with the established custom. وكان هذا اﻹجراء متفقا مع العرف المتبع.
He was a very silent man by custom. كان رجلا صامتا جدا عليه العرف.
... listen to civil society, as custom requires. ... نستمع إلى المجتمع المدني، كما يقضي العرف.
... or simply due to custom. ... أم أن اﻷمر يعزى الى العرف ليس إﻻ.

- Click here to view more examples -

V)

عرف

NOUN

Synonyms: knew, known, define

custom of regarding himself as a superior being. فيما عرف نفسه بوصفه كائنا متفوقة.
... nor constitutive of new custom. ... ولا منشئةً لعرفٍ جديد.
... and an aberrant form of the custom of punishing children as ... ... وشكلاً شاذاً لعرف يقضي بمعاقبة الأطفال كوسيلة ...
as a custom of the childlike people, with an increasing ... كما عرف الشعب طفولي، مع تزايد ...
In accordance with custom an examination was necessary, ... وفقا لعرف هو فحص ضروري ، ...
It is sometimes the custom when fast to a whale ... بل هو أحيانا عندما عرف بسرعة لحوت ...

- Click here to view more examples -

VI)

العاده

NOUN

Synonyms: usual, usually, habit, normally, typically, traditionally

And the absurd custom of one stocking. والعادة السخيفة لإستخدام جورب واحد
What do you think of this custom? ما رايك في هذه العاده ؟
But custom has turned the exception to ... ولكن العادة حولت اﻻستثناء الوارد في ...
The custom of abandoning one twin persisted and ... فالعادة التي تتمثل في ترك أحد التوأمين مستمرة وينبغي ...
... if you agree, the custom is to say yes. وإن وافقت، فإن العادة "أن تقول "أجل
So, you're saying it is the custom? إذن أتقول أن تلك هي العادة؟

- Click here to view more examples -

7. Tradition

tradition

I)

التقليد

NOUN

Synonyms: imitation, counterfeiting, copycat, imitating

This noble tradition must continue. ويجب أن يستمر هذا التقليد النبيل.
Someone has to keep the tradition up. على أحد أن يبقي على التقليد
Hunting is their most honored tradition. الصيد هو التقليد الأكثر احتراماً
He hoped that that positive tradition would continue. ومن المأمول أن يستمر هذا التقليد الإيجابي.
That is what the tradition requires. فهذا ما يتطلبه التقليد
You treat that tradition like a joke. و أنت تتعامل مع هذا التقليد و كأنه مزحة

- Click here to view more examples -

II)

تقليد

NOUN

Synonyms: imitate, mimic, imitation, copycat

Tradition asks you not to look that way. تقليد يطلب منك لا أن ننظر بهذه الطريقة.
But tradition of what? و لكن تقليد عن ماذا ؟
Maybe we could start a new tradition. لربّما يمكننا بدء تقليدٍ جديد .
I think that we have started a new tradition. أعتقد أنّنا بدأنا تقليد جديد
But we do have a tradition of professional courtesy here. لكنّنا لدينا تقليد من المجاملة المحترفة هنا.
It is a tradition where we dance for money. هو تقليد حيث نَرْقصُ للمالِ.

- Click here to view more examples -

III)

التقاليد

NOUN

Synonyms: traditions, customs

Yet they would receive laurels from tradition. حتى الآن ، فإنهم يحصلون الغار من التقاليد.
Because we don't stray from tradition. لاننا لا نبتعد عن التقاليد
We talk a lot about tradition this time of year. نتحدّث كثيراً عن التقاليد هذا الوقت من العام
Tradition is not old habit. التقاليد ليست عادات قديمة .
What happened to tradition? ماذا حدث للتقاليد؟
And the joy of tradition is in the constant repetition. ومتعة التقاليد في تكرارها الدائم

- Click here to view more examples -

IV)

تقاليد

NOUN

Synonyms: traditions, lore

But we got a proud tradition here in this town. لكن لدينا تقاليد فخورة في هذه البلد
You tourists have no tradition. أنتم السيّاح لا توجد لديكم تقاليد
You tourists have no tradition. انتم السياح ليس لديكم تقاليد .
What about your family tradition? ماذا عن تقاليد عائلتك؟
It is a city of great tradition and memory, of ... فهي مدينة تقاليد وذكريات عظيمة، ...
... need it, but it's tradition in my family. ... تحتاجون هذا ولكنها تقاليد عائلتي

- Click here to view more examples -

V)

العادات

NOUN

Synonyms: habits, customs, traditions, mores

Why now break tradition? لماذا الأن يكسر العادات ؟
I don't want to upset tradition. لا اريد ان اغير العادات
... and not invoke custom, tradition or practices in the name ... ... وعدم التذرع بالتقاليد أو العادات أو الممارسات باسم ...
... and not invoke custom, tradition or practices in the name ... ... وعدم التذرع بالتقاليد أو العادات أو الممارسات باسم ...

- Click here to view more examples -

8. Urf

urf

I)

العرف

NOUN

Synonyms: custom, customary, tradition, crest

9. Height

height

I)

الارتفاع

NOUN

Synonyms: rise, altitude, elevation, aspect, rising, hike

Adjust height handle to control line spacing. اضبط مقبض الارتفاع للتحكم في تباعد الخطوط.
Base times height times width, whatever. القاعدة × الارتفاع × العرض، اي كان الترتيب
Please enlarge selection frame or height value. الرجاء تكبير إطار التحديد أو قيمة الارتفاع.
Adjust height to fit zone. قم بتعديل الارتفاع ليناسب المنطقة.
The measurement conversion factor for the height dimension. عنصر تحويل القياس لبُعد الارتفاع.
In height it scarcely exceeded the cottages. في الارتفاع أنها تجاوزت بالكاد البيوت.

- Click here to view more examples -

II)

ارتفاع

NOUN

Synonyms: high, rising, rise, elevation, hike, altitude

Up there, on the height. هناك, على ارتفاع.
Occurs when the user changes the height of a row. يحدث عند قيام المستخدم بتغيير ارتفاع صف.
The height of every item in the tree view. ارتفاع كل عنصر في عرض الشجرة.
Web pages with your specific width and height dimensions. صفحات ويب ذات أبعاد عرض وارتفاع خاصة بك.
I stay the same height as a child. فأنى اكون بنفس ارتفاع الطفل.
Each of the different crops grows to a different height. وينمو كل واحد من هذه المحاصيل إلى ارتفاع مختلف.

- Click here to view more examples -

III)

الطول

NOUN

Synonyms: length, cm, tall, longitude

Why should there be a height limit? لماذا يجب ان يوجد حد معين للطول؟
She had dark hair, medium height. لقد كانت شعر أسود .ومُتوسطة الطول
From this angle, we look the same height? إذًا فنحن نبدو بنفس الطول من هذه الزاوية؟
Height is good, width is good. الطول جيّد، العرض جيّد.
Then why stop at height? لم الاكتفاء بالطول إذاً؟
Indicated the preferred height of the rows. الإشارة إلى الطول المفضل للصفوف.

- Click here to view more examples -

IV)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, climax, pinnacle, culmination, heyday, acme

Look at the height of that. ننظر في ذروة ذلك.
On that remote height. على أن ذروة النائية.
At the height of a complex emergency ... ففي ذروة أي حالة طارئة معقدة ...
... may have been required during the height of the conflict. ... الذي قد يكون مطلوبا في ذروة الصراع.
That is the height of their ambition. وهذا هو ذروة طموحهم.
this triangle, that's the height of the tree. هذا المثلث، وهذا هو ذروة شجرة.

- Click here to view more examples -

V)

طول

NOUN

Synonyms: length, along, long, tall

Specifies the width and height of the entire grid. يحدد طول وعرض الشبكة بأكملها.
Sets the pixel width and height for the base image ... يضبط عرض وطول البيكسل للصورة الأساسية ...
Increases or decreases the image height and width proportionally to ... يزيد أو يقلل طول وعرض الصورة بالتناسب لتلائم ...
I was average height as a kid and ... كنت بطول عادي عندما كنت طفلا و ...
Word has increased the envelope height or width because it ... قام Word بزيادة طول أو عرض المغلف لكونه ...
... to use for the height of the mosaic, based on ... ... ليتم استخدامه لطول الفسيفساء، بناءاً على ...

- Click here to view more examples -

10. Climax

climax

I)

ذروتها

NOUN

Synonyms: peak, culminated, zenith, peaking, peaked

of their climax, as safely traversed and left behind him ... من ذروتها ، كما اجتاز بسلام وترك وراءه ...
... objections wrought my eagerness to a climax: gratified it must ... الاعتراضات المطاوع حرص بلادي الى ذروتها : يجب أن يسعد
arranged with his hostess for a comfortable climax. رتبت مع مضيفته لذروتها مريحة.
climax, by the disciples of ... ذروتها ، من التوابع من ...
These reached their climax in the Millennium Declaration, ... وقد بلغت هذه الإشارات ذروتها في إعلان الألفية، ...

- Click here to view more examples -

II)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, pinnacle, culmination, heyday, acme

The crisis ended in a chaotic climax when terrorists set off ... وانتهت الازمة الى ذروة فوضوية قام فيها الارهابيون باشعال ...
That's only the climax of his original feeling. هذا فقط في ذروة شعوره الأصلي.
find there also the climax of his own disturbed career. تجد هناك أيضا ذروة مهنة بلده بالانزعاج.
and believe in miracles stage climax of understanding what happened ونعتقد في ذروة مرحلة معجزات فهم ما حدث
that could have made it a climax. الذي كان قد جعلها ذروة.

- Click here to view more examples -

III)

الذروه

NOUN

Synonyms: peak, rush, zenith, vertex, peaks, pinnacle

That challenge will bring their capacities to the climax. ذلك التحدي سيجلب قدراتهم الى الذروة .
Not every venture ends in climax. ليس كل مغامرة تبلغ الذروة
Now that will heighten the climax! الان هذا سيصعد العمل للذروة
Let us see them to climax. فلنأخذهُم فى الذروه.
but climax of what? لكن الذروة من ماذا؟

- Click here to view more examples -

11. Culmination

culmination

I)

تتويجا

NOUN

Synonyms: capstone, crowning

The conference itself represented the culmination of a series of consultations ... وكان المؤتمر نفسه تتويجا لسلسلة من المشاورات ...
This marked the culmination of an effort, begun ... وقد كان هذا تتويجا لجهد، بدأ ...
Today's meeting represents the culmination of that process. والجلسة المعقودة اليوم تمثل تتويجا لتلك العملية.
so could be totally to people of the culmination here يمكن أن يكون ذلك تماما لشعب تتويجا هنا
was the culmination here for the sake i don't know كان تتويجا هنا من أجل ط لا أعرف

- Click here to view more examples -

II)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, climax, pinnacle, heyday, acme

This is just the culmination of years of damage. إن هذه ذروة سنين من الخراب.
fine from what i find that the culmination of mind غرامة من ما أجد أن ذروة العقل
The draft is the culmination of protracted consultations and negotiations ... ويشكل مشروع القرار ذروة مشاورات مطولة ومفاوضات ...

- Click here to view more examples -

III)

تتوج

NOUN

Synonyms: culminate, crowned

The culmination of this negotiation process will be the signing ... وسوف تتوج عملية المفاوضات هذه بالتوقيع ...

IV)

توجت

NOUN

Synonyms: culminated, crowned

These goals are the culmination of a series of ... وقد توجت هذه الأهداف سلسلة من ...
The culmination of all these efforts was the establishment of ... وقد توجت كل هذه الجهود بإنشاء ...

V)

ثمره

NOUN

Synonyms: fruit, outgrowth

12. Heyday

heyday

I)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, climax, pinnacle, culmination, acme

the very heyday of my youth, with the world ... ذروة جدا من شبابي، مع العالم ...

II)

اوج

NOUN

Synonyms: height, zenith

... and only erring in the heyday of youth. ... والمخطئين فقط في أوج الشباب.

13. Acme

acme

I)

acme

NOUN

make quite a scene at acme تجعل تماما في مشهد ACME
... if you entered "Acme" in the field below ... ... إذا قمت بإدخال "Acme" في الحقل أدناه ...

II)

اكمي

NOUN

... I just as funny as the Acme and delivery maybe and ... وأنا مجرد مضحك مثل أكمي والتسليم ربما ونحن ...

III)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, climax, pinnacle, culmination, heyday

... always getting something from acme ... دائما الحصول على شيء من ذروة

14. Devoted

devoted

I)

المكرسه

VERB

Synonyms: enshrined, dedicated, embodied

The resources devoted to compulsory testing could be ... ويمكن استخدام الموارد المكرسة للفحص اﻹجباري بصورة ...
The last plenary meeting devoted to the general exchange of ... الجلسة العامة الأخيرة المكرسة للتبادل العام لوجهات ...
Identify total hours devoted to training personnel within ... (ب) تحديد إجمالي الساعات المكرسة لتدريب الموظفين في ...
Continuous sessions devoted to one issue are necessary for deepening ... فالدورات المتواصلة المكرسة لمسألة واحدة ضرورية للتعمق ...
... despite the efforts that have been devoted to it. ... على الرغم من الجهود المكرسة لتحقيقها.
... to a number of multilateral treaties devoted to that subject. ... في عدد من المعاهدات الدولية المكرسة لهذا الموضوع.

- Click here to view more examples -

II)

كرس

VERB

Synonyms: chris, dedicated, consecrated, krs

A further project was devoted to improving women's health. وكرس مشروع آخر لتحسين صحة المرأة.
Very devoted to you. كرّس نفسه لك - .
He has devoted his life to this country. لقد كرس حياته لهذه البلاد
He devoted his life to his country. هو كرس حياتة من آجل وطنة
The man devoted his whole life to the peanut. الرجل كرّس حياته كلها إلى الفستق
Considerable attention was devoted to such issues as ... وقد كُرس اهتمام كبير لمواضيع مثل ...

- Click here to view more examples -

III)

كرست

VERB

Synonyms: dedicated, sanctified, crest

Devoted your whole life to get here. كرستِ كل حياتكِ لأجل ذالك
A separate session was devoted to discussing the role of the ... وكُرّست جلسة مستقلة لمناقشة دور ...
I have devoted my life to keeping this firm ... لقد كرّست حياتي في المحافظة على هذا الشركة ...
The secretariat has devoted increased attention to the ... 14 كرست الأمانة مزيداً من الاهتمام لتحديد ...
Considerable energy has also been devoted to securing complementary funding sources ... كذلك كُرست طاقة كبيرة لتأمين مصادر التمويل التكميلي ...
Governments have since devoted much effort to create ... فكرست الحكومات منذ ذلك الوقت جهودا كبيرة ﻻقامة ...

- Click here to view more examples -

IV)

مكرسه

VERB

Synonyms: dedicated, enshrined

You always seem so devoted to her. انت تبدين دائما مكرسة نفسك لها
He was really very devoted to me and seemed ... كان حقا مكرسة للغاية بالنسبة لي ، وبدا ...
... embrace a coordinated operation devoted to the benefit of humankind. ... ويتبنى عملية منسقة ومكرسة لفائدة البشرية.
... know my life has always been devoted to my work. ... تعرف حياتى دائما كانت مكرسة للعمل
... in a study that is specifically devoted to the responsibility of ... ... التعريف لدى وضع دراسة مكرسة خصيصا للمسؤولية التي تقع على ...
... in other intergovernmental forums devoted to social development still ... ... في محافل حكومية دولية أخرى مكرسة للتنمية الاجتماعية مازالت ...

- Click here to view more examples -

V)

تكرس

VERB

Synonyms: dedicated, enshrines, perpetuate

Its sessions are devoted to the conclusion of tax treaties between ... وتكرس دورات الفريق لإبرام معاهدات ضريبية بين ...
Those energies should be devoted to promoting development by ... وينبغي لتلك الطاقات أن تكرس لتعزيز التنمية بإيﻻء ...
Research and development efforts are devoted to generating satellite products ... وتكرس جهود البحث والتطوير لاعداد النواتج الساتلية ...
... in the individual cultural associations devoted to developing minority cultures. ... فرادى الرابطات الثقافية التي تكرس نشاطها لتنمية ثقافات الأقليات.
... the considerable economic and human resources devoted to that end. ... الموارد اﻻقتصادية والبشرية الهائلة التي تكرس لهذا الغرض.
... share of evaluation resources is devoted to converting evaluation results ... ... حصة موارد التقييم التي تكرس من أجل تحويل نتائج التقييم ...

- Click here to view more examples -

VI)

تكريس

VERB

Synonyms: devote, dedicate, perpetuate, enshrine, dedication, consecration, perpetuation

Sufficient resources should be devoted to education and vocational training ... وينبغي تكريس موارد كافية للتعليم والتدريب المهني ...
In turn, the groups devoted practically all the time in ... وعمدت المجموعات بدورها الى تكريس كل الوقت عملياً في ...
Much attention was also devoted to organizing panels to ... وتم أيضا تكريس الكثير من الاهتمام لتنظيم أفرقة لإعلام ...
Time must be devoted to talking with a ... بل يجب تكريس وقت للحديث مع طائفة ...
Further research needs to be devoted to gathering and analysing ... ويلزم تكريس المزيد من البحث لجمع وتحليل ...
Greater attention must be devoted to finding a rapid solution ... فلابد من تكريس مزيد من الاهتمام للبحث عن حل سريع ...

- Click here to view more examples -

VII)

خصص

VERB

Synonyms: allocated, earmarked, set aside

Part of the report is therefore devoted to this issue. ولذلك خُصص جزء من هذا التقرير لتلك المسألة.
More time and effort have been devoted to the planning and ... وخُصص المزيد من الوقت والجهد للتخطيط وتقييم ...
A number of paragraphs are devoted to the establishment of ... كما خُصص عدد من الفقرات لتشكيل ...
My country has devoted one quarter of its national territory ... وقد خصص بلدي ربع إقليمه الوطني ...
have devoted hours and hours to her amusement. وقد خصص ساعات وساعات لتسلية لها.
devoted at many years ago or خصص منذ سنوات عديدة في أو

- Click here to view more examples -

VIII)

يكرس

VERB

Synonyms: dedicated, enshrines, rededicate, perpetuates

She is quite devoted to you. ويكرس تماما انها لك.
Much effort was now being devoted to the provision of ... ويكرّس الآن المزيد من الجهد لتوفير ...
The first part is devoted to illustrating the main features of ... ويُكرّس الجزء الأول منها لتوضيح الجوانب الرئيسية للسلاسل ...
The bill devoted particular attention to the ... ويكرس مشروع القانون اهتماما خاصا لحماية ...
This report is devoted to the first task ... وهذا التقرير يُكرس للمهمة الأولى ألا ...
... contribution would be entirely devoted to financing integrated programmes to ... وقال ان هذا التبرع سوف يكرس كلية لتمويل برامج متكاملة ...

- Click here to view more examples -

IX)

خصصت

VERB

Synonyms: allocated, earmarked, dedicated, set aside, appropriated

The fifth session was devoted to consideration of legal issues ... 17 وخُصِّصت الجلسة الخامسة للنظر في القضايا القانونية ...
The plenary was devoted to addressing the topic ... وخصصت الجلسة العامة لمناقشة مسألة ...
An additional session was devoted to the strategy to be developed ... وخُصصت دورة إضافية للاستراتيجية المقرر وضعها ...
It had devoted one day to a ... وقد خصصت يوما واحدا ﻹجراء ...
It was devoted to technologies used in ... وخصصت الدورة للتكنولوجيات المستخدمة في ...
The summit was devoted to discussions on integration, security issues ... وخصصت القمة لمناقشة التكامل وقضايا الامن بالاضافة ...

- Click here to view more examples -

X)

المخصصه

VERB

Synonyms: custom, ad hoc, allocated, customized, dedicated, earmarked

The months or years devoted to obtaining money from ... وإن الشهور والسنوات المخصصة للحصول على أموالٍ من ...
There are many websites devoted to sharing photos and ... يتوفر عدد كبير من مواقع ويب المخصصة لمشاركة الصور وأنوع ...
... in particular in those devoted to natural resource processing. ... وخاصة في تلك المخصصة لمعالجة الموارد الطبيعية.
... reduce the considerable resources devoted to air operations. ... تحد من الموارد الكبيرة المخصصة للعملية الجوية.
... of national health expenditures devoted to local health services ... ... للنفقات الصحية الوطنية المخصصة للخدمات الصحية المحلية ...
... network of academic institutions devoted to training and research ... ... شبكة من المؤسسات اﻷكاديمية المخصصة للتدريب واﻷبحاث ...

- Click here to view more examples -

XI)

تخصيص

VERB

Synonyms: customize, allocate, allocation, customization, personalize, devote, customizable

More space should be devoted to the precautionary principle. وينبغي تخصيص مزيد من المجال لمعالجة مبدأ التحوط.
The third one may be devoted solely to developing the ... ويمكن تخصيص المؤتمر الثالث ﻻستنباط ...
Additional resources should be devoted in mission budgets to ... ينبغي تخصيص موارد إضافية في ميزانيات البعثات للإعلام ...
The following week should be devoted to substantive, and ... وينبغي تخصيص الأسبوع التالي لدراسة المسائل الموضوعية وليس ...
Available financial resources should be devoted to the strengthening of ... ويمكن تخصيص الموارد المالية المتاحة لتعزيز ...
... the political commitment and the resources devoted to promote competition and ... ... توافر الالتزام السياسي وتخصيص الموارد من أجل تشجيع المنافسة ورفاه ...

- Click here to view more examples -

15. Dedicated

dedicated

I)

مكرسه

VERB

Synonyms: devoted, enshrined

My life is dedicated to serving soldiers of the one. "حياتي مكرسة لخدمة "جنود واحد
The development of dedicated fire research projects would be ... وسيكون وضع مشاريع مكرسة للأبحاث في مجال الحرائق ...
Some have committees dedicated to ethical issues, and ... والبعض منها لديه لجان مكرسة للمسائل الأخلاقية وقد ...
Some of those programmes are dedicated to advancing justice and ... وبعض تلك البرامج مكرسة للنهوض بالعدالة والمصالحة ...
... there should be discrete and dedicated mechanisms for implementation. ... ينبغي أن تكون هناك آليات متميزة ومكرسة للتنفيذ.
... enhanced capacity should include dedicated investigation and analysis teams. ... القدرة المعززة أن تشمل أفرقة مكرسة للتحقيق والتحليل.

- Click here to view more examples -

II)

مخصصه

ADJ

Synonyms: custom, customized, ad hoc, intended, personalized, earmarked

Queries are expressed in a dedicated query language. يتم التعبير عن الاستعلامات بلغة استعلام مخصصة.
This room is dedicated to me! هذه الغرفة مخصصة لي!
Single cluster configurations with dedicated storage. تكوينات كتلة منفردة مع سعة تخزين مخصصة.
Customs controls are dedicated not only to protecting fiscal revenue ... وعمليات المراقبة الجمركية ليست مخصصة لحماية الواردات المالية ...
Many other satellites are dedicated to environmental monitoring and ... 25 ثمة سواتل كثيرة أخرى مخصصة لرصد البيئة ودراسة ...
It requires dedicated resources, a specialized team ... وهو يستلزم موارد مخصصة، وفريقا متخصصا ...

- Click here to view more examples -

III)

مخصص

ADJ

Synonyms: custom, customized, intended, ad hoc, allocator

This is your dedicated line. هذا الخط مخصص لك.
Most of the land is dedicated to agricultural use. ومعظم هذه اﻷراضي مخصص ﻷغراض زراعية.
There are no monuments dedicated to me. لا توجد المعالم مخصص لي.
This monument is dedicated to the fallen soldiers ... هذا النصب مخصص للجنود الذين ماتوا ...
One build machine could be dedicated to build agents that ... بناء جهاز واحد مخصص لإنشاء عوامل البناء تلك ...
... standard operating procedures and the establishment of a dedicated laboratory. ... واتباع إجراءات عمل موحدة وإنشاء مختبر مخصص.

- Click here to view more examples -

IV)

المتفانيه

ADJ

Synonyms: attentive

His dedicated efforts greatly contributed to the restoration ... فلقد أسهمت جهوده المتفانية إسهاما كبيرا في استعادة ...
His dedicated leadership and manifold skills have earned the ... إن قيادته المتفانية ومهاراته المتعددة تحظى ...
... his assignment after 14 months of exceptional and dedicated service. ... مهمته بعد ١٤ شهرا من الخدمة الممتازة والمتفانية.
... global expertise and their dedicated and highly qualified teams made them ... ... الخبرات العالمية وأفرقتها المتفانية وذات التأهيل العالي، يجعلها ...
His dedicated service to the Organization deserves our highest appreciation. إن خدمته المتفانية للمنظمة تستحق أسمى تقديرنا.
... impressive number of organizations dedicated to finding the best ... ... عدد كبير من المنظمات المتفانية في إيجاد أفضل السبل ...

- Click here to view more examples -

V)

مكرس

VERB

Synonyms: enshrined, devotee, consecrated

And what is he dedicated to? وماذا هو مكرس له؟
I know you're a dedicated bachelor. أعرف بأنك عازب مكرس
Your father is a dedicated student. والدك طالب مُكرس - .
Is it dedicated to me? هل هو مكرس لي؟
I think you're dedicated to knowing. أعتقد بأنك مكرس للمعرفة
The last section is dedicated to the common security problems ... والفرع اﻷخير مكرس لمشاكل اﻷمن المشتركة ...

- Click here to view more examples -

VI)

المكرسه

VERB

Synonyms: devoted, enshrined, embodied

Is it not because of their dedicated services to humanity? أليس لخدماتهم المكرسة للإنسانية؟
Dedicated surveys tend to devote more attention to training than ... وتميل الدراسات المكرسة إلى تكريس انتباهها للتدريب أكثر مما ...
Dedicated national platforms benefit from the exchange of information ... وتستفيد البرامج الوطنية المكرسة لهذا الغرض من تبادل المعلومات ...
Dedicated export control bilateral meetings address practical issues ... وتتناول الاجتماعات الثنائية المكرسة لمراقبة الصادرات المسائل العملية ...
In view of the limited resources dedicated to that function, ... فنظرا إلى الموارد المحدودة المكرسة لهذه المهمة، ...
... with grassroots organizations and movements dedicated to children and youth. ... مع المنظمات الشعبية والحركات المكرسة للأطفال والشباب.

- Click here to view more examples -

VII)

كرس

ADJ

Synonyms: devoted, chris, consecrated, krs

So he dedicated his life to making space ships. فكرس حياته لصنع مركبة فضاء
I thought prosecuting counsel was dedicated to finding responsibility. ظننتُ بأن محامي الإدّعاء كرّس جهده للبحث عن المسؤولية
He has dedicated his life's work not to ... ،كرّس عمل حياته ليس للموت ...
... that a man who dedicated his life. ... لذلك الرجل الذى كرس حياته,
dedicated a hand in this كرس له يد في هذا
nation so conceived and so dedicated. هكذا تصور الأمة وكرس ذلك.

- Click here to view more examples -

VIII)

كرست

VERB

Synonyms: devoted, sanctified, crest

I have dedicated my entire life to you. لقد كرّست حياتي بأسرها لك
She dedicated her life to helping others. لقد كرّست حياتها لمُساعدة الآخرين.
You dedicated your life to public service. لقد كرست حياتك للخدمة العامة
I dedicated my entire life to it. كرّست حياتي بأكملها له
I dedicated my entire life trying to ... كرست حياتي كلها في محاولة ...
I've dedicated my life to helping people. كرست حياتي لمساعدة الناس

- Click here to view more examples -

IX)

المخصصه

ADJ

Synonyms: custom, ad hoc, allocated, customized, devoted, earmarked

This might be a good option for dedicated file servers. قد يكون هذا الخيار جيداً لملقمات الملفات المخصصة.
The eight pages that are dedicated to the analytical summary in ... والصفحات الثماني المخصصة للملخص التحليلي في ...
... magazines and websites, dedicated to game coverage. ... كالمجلات والمواقع، المخصصة لتغطية الألعاب.
... magazines and websites, dedicated to game coverage. ... كالمجلات ومواقع ويب، المخصصة لتغطية الألعاب.
... entertainment venues and institutions dedicated to the senior citizens. ... وقلة أماكن ومؤسسات الترفيه المخصصة للمسنين.
... human and financial resources dedicated to this objective. ... والموارد البشرية والمالية المخصصة لهذا الهدف.

- Click here to view more examples -

X)

تكرس

VERB

Synonyms: devoted, enshrines, perpetuate

... Parties should make a dedicated effort, possibly with support from ... ... وينبغي للأطراف أن تُكرّس جهداً، ربما بدعم من ...
... a worldwide network of experts dedicated to study the activities related ... ... شبكة عالمية للخبراء تُكرَّس لدراسة الأنشطة المتعلقة بالارتزاق ...
... requires allocation of new dedicated resources for protocol-related functions ... ... يتطلب تخصيص موارد جديدة تكرس للمهام المتعلقة بالبروتوكول ...
today's program is dedicated to the dozens of ... وتكرس برنامج اليوم إلى العشرات من ...
... , there is no dedicated capacity with the necessary resources ... ... ، إلا أنه لم تكرس أي قدرات مشفوعة بالموارد الضرورية ...
... area by establishing a unit dedicated to working on the Goals ... ... المجال بإنشاء وحدة تكرس عملها حول الأهداف الإنمائية للألفية ...

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Meaning of Crest in Arabic :

crest

كريست

قمه

وكريست

العرف

ذروه

كرست

More meaning of crest

crist

كريست

summit

مؤتمر القمه

القمه

قمه

اجتماع القمه

لقمه

المؤتمر

top

اعلي

الاعلي

العلوي

راس

كبار

القمه

قمه

العليا

افضل

اهم

اكبر

pinnacle

بيناكل

قمه

ذروه

وبيناكل

الذروه

apex

ابيكس

قمه

ذروه

custom

مخصص

مخصصه

المخصصه

العرف

عرف

العاده

tradition

التقليد

تقليد

التقاليد

تقاليد

العادات

urf

العرف

height

الارتفاع

ارتفاع

الطول

ذروه

طول

climax

ذروتها

ذروه

الذروه

culmination

تتويجا

ذروه

تتوج

توجت

ثمره

heyday

ذروه

اوج

acme

acme

اكمي

ذروه

devoted