Rising
US
GB
SA
Translation of Rising in Arabic :
rising
1
ارتفاع
VERB
- Opens on rising temperature. الفتح عند ارتفاع الحرارة.
- Given the enormous amount of moisture rising into the atmosphere. ونظرا لكمية هائلة من ارتفاع الرطوبة في الجو .
- I continued, with rising irritation. واصلت ، مع ارتفاع تهيج.
- The rising cost of this thing raises concern. ارتفاع تكاليف هذا الشيء يزيد القلق
- People say that rising house prices is a good thing. يقول الناس ان ارتفاع أسعار المساكن هو شيء جيد.
- The words have been spoken during rising tides of prosperity and ... وقد ترددت تلك الكلمات خلال ارتفاع موجات من الرخاء وسكون ...
3
ترتفع
VERB
- Readings are rising in every compartment now. القراءات ترتفع في كلّ مقصورة الآن
- Indicators of social assistance have been rising in recent years. وما فتئت مؤشرات المساعدة الاجتماعية ترتفع خلال السنوات الماضية.
- I hear rents are rising. سمعت أنّ أسعار الإيجارات ترتفع .
- Radiation levels are rising too fast. مستويات الإشعاع ترتفع بسرعة
- The radiation levels are rising too quickly. مستويات الإشعاع ترتفع بسرعة جدًّا
- ... just as the sun was rising three mornings ago. ... تماما كما كانت الشمس ترتفع منذ ثلاث من فترات الصباح.
4
الصاعد
VERB
- The sap was rising in the pines. كان النسغ الصاعد في الصنوبر.
- She's the rising star of the newspaper. إنها نجم الصحيفة الصاعد - حقاً؟
- As the man rising from the deep would disappear the sooner ... كما أن الرجل الصاعد من أعماق تختفي عاجلا ...
- Mists were rising from the river, and presently it ... تم السحب الصاعد من النهر، وحاليا ...
- ... and a brilliant people rising from this abyss, and, ... ... والرائعة لشعب الصاعد من هذه الهاوية ، وفي
5
مرتفع
VERB
- ... on a falling or rising rate without any further consideration. ... على سعر منخفض أو مرتفع دون أي اعتبار آخر.
- but overall you see corporate profits rising rising rising ولكن عموما ترى ارتفاع أرباح الشركات مرتفع ارتفاع
6
يرتفع
VERB
- This interference is rising from the planet. هذا التدخل يرتفع من الكوكب
- The water is rising too fast. إنّ الماءَ يَرتفعُ سريع جداً.
- The excitement among the students is rising. الحماس بين الطلابِ يَرتفعُ.
- However, people's income is rising in real terms, ... ولكن دخل الافراد يرتفع بشكل حقيقى بالرغم ...
- as it starts rising out, so beyond the horizon كما بدأ يرتفع، وراء الأفق جداً
- Not till the rising voice of the motor told him that ... حتى لا يرتفع صوت من المحرك وقال له ان ...
7
الارتفاع
VERB
- Why is it still rising? لماذا ما تزال مستمرة بالارتفاع؟
- ... world where population levels are generally rising. ... العالم حيث مستويات السكان آخذة في اﻻرتفاع عموما.
- ... the water, it stopped rising. ... المياه لقد توقف عن الإرتفاع
- distinctly visible against the rising ground. مرئية بوضوح على الأرض في الارتفاع.
- and considering the never ending rising costs of traditional energies ونظرا للارتفاع المستمر لتكاليف الطاقة التقليدية،
- his hopes rising and falling, by turns, as آماله الارتفاع والهبوط ، التي تتحول ، كما
8
المتزايده
VERB
Synonyms: increasing, growing, increasingly, mounting, incremental
- Rising prices of building land increase the pressure ... وتؤدي اﻷسعار المتزايدة ﻷراضي البناء إلى زيادة الضغوط ...
- ... four quarters to clearly show a trend toward rising revenue. ... الفصول الأربعة لإظهار اتجاه العائدات المتزايدة بوضوح.
- The following diagram shows the rising participation of students: ويبين المخطط التالي المشاركة المتزايدة للطلاب:
- sensible of a rising desire to strike the معقول من الرغبة المتزايدة لضرب
- Clouds were rising from the east, and كانت الغيوم المتزايدة من الشرق ، و
- ... unemployed and also accommodate the rising number of new entrants to ... ... للمتعطلين ولاستيعاب الأعداد المتزايدة من الوافدين حديثاً إلى ...
10
تزايد
VERB
Synonyms: increasing, growing, increase, increasingly, rise, heightened
- These trends towards a rising proportion of the world output ... وهذه اﻻتجاهات نحو تزايد نسبة الناتج العالمي التي ...
- ... of more dynamic commodities and enjoyed rising incomes. ... لسلع أساسية أكثر حيوية وحظيت بتزايد دخلها.
- ... the next week given rising production and slowing demand growth. ... الاسبوع المقبل بسبب تزايد الانتاج وتباطؤ نمو الطلب.
- ... help to anticipate the rising need for certain types of training ... ... يساعد على التنبؤ بتزايد الحاجة لأنواع معينة من التدريب ...
- ... specific problem of the rising number of children orphaned by this ... ... مشكلة محددة هي مشكلة تزايد عدد اﻷطفال اليتامى نتيجة لهذا ...
- ... for road space increases with rising levels of car ownership, ... ... المساحات للطرق ومع تزايد مستويات ملكية السيارات، ...
More meaning of Rising
high
I)
عاليه
ADJ
Synonyms: highly
- Such wastage represents a high cost of education. فهذه الحالات تمثل تكلفة عالية في مجال التعليم.
- High acquisition and running costs. تكاليف الشراء والتشغيل عالية.
- High scores on everything. والنتائج عالية على كل حال
- Hopefully not on a high floor. آمل ألا أكون في شقة عالية
- And apparently friends in high places. و على ما يبدو الأصدقاء في مراكز عالية
- He was in very high feather. كان في ريشة عالية جدا.
II)
العاليه
ADJ
Synonyms: highly
- Why do people have such high expectations? لماذا يكون للناس هذة الطموحات العالية ؟
- Aside from the high speed and near misses. بعيداً عن السرعة العالية و القرب من الإصطدام
- I played it back at high speed. أنا أعدتُ تشغيله في السرعةِ العاليةِ.
- The reality has not always matched these high standards. غير أن الواقع لم يبلغ دوما مستوى هذه المعايير العالية.
- High horses want nothing to do with me. الأحصنة العالية لا علاقة لها بي
- Not even the high echelons. ليست حتى المستويات العالية.
III)
ارتفاع
ADJ
- Do you know how high this is? هل تعرف كم ارتفاع هذا؟
- Did he take out loans with high interest rates? وقال انه واخراج القروض مع ارتفاع أسعار الفائدة؟
- Do you have high pressure? هل لديكِ إرتفاع في الضغط؟
- How high can we go? إلى أيّ إرتفاع يمكننا أن نصل ؟
- So how high are the walls? إذاً كم يبلغ ارتفاع الجدران؟
- And then how high is this rectangle? ثم كيف هو ارتفاع هذا المستطيل؟
IV)
مرتفعه
ADJ
Synonyms: elevated, superscript
- Levels of unemployment are high. فمستويات البطالة مرتفعة.
- It must be because the stakes are so high. لابد أن يكون ذلك بِسبب أنَّ الحِصص المالية مرتفعة
- Get the signal from high ground. نرى إن كان يمكننا استقبال إشارة من أرض مرتفعة
- High ground, a lot of buildings. منطقة مرتفعة و الكثير من المباني
- Maintaining scarcity of diamonds keeps the price high. الحفاظ على ندرة الألماس يبقي الأسعار مرتفعة,
- Those ratios were far too high. وهذه النسب تعتبر مرتفعة جدا.
V)
الثانويه
ADJ
Synonyms: secondary, minor, subordinate
- There was an apartment near one of our high schools. كان هناك شقة بالقرب من واحدة من مدارسنا الثانوية.
- I blocked out most of high school anyway. لم أعط مجالا لمعظم طلاب الثانوية
- We went to high school together. لقد كنا ندرس في نفس المدرسه الثانويه
- I graduated high school a long time ago. تخرجت من الثانوية منذ وقت طويل.
- We went to high school together. ذهبنا للمدرسة الثانوية سويا
- You talked funny all the way to high school. كلامك مضحك طوال طريقك إلى الثانويه
VI)
عال
ADJ
Synonyms: loud
- Too high for me. عالٍ جداً بالنسبة لي
- Despite of that isn't he high above? على الرغم من ذلك أليس مستواه عال؟
- Is your color depth too high? هل عمق الألوان عالٍ جداً؟
- Universities have a high level of autonomy. وتتمتع الجامعات بمستوى عال من الاستقلالية.
- Why is my voice so high? لماذ صوتي عالٍ جدا ؟
- Data rate too high or disk full. معدل البيانات عال جداً أو أن القرص ممتلئ.
VII)
المرتفعه
ADJ
- Individual high surrogates without a following low surrogate. البدائل المرتفعة الفردية بدون بديل منخفض تالي.
- This development is essentially due to a high net immigration. ويعود هذا التطور أساسا إلى الهجرة الخالصة المرتفعة.
- You can have the high ground. ويمكنكِ أخذ الأرض المرتفعة
- Get to high ground! اذهبوا إلى الأرض المرتفعة!
- High levels of private investment are a necessary condition ... والمستويات المرتفعة لﻻستثمار الخاص شرط ضروري ...
- High transport costs were reflected in production costs and affected the ... وتنعكس تكاليف النقل المرتفعة على تكاليف الإنتاج وتؤثر ...
VIII)
عالي
ADJ
- High tensile frame and inner core! إطار خارجي عالي التوتر ولب داخلي صلب
- By international standards it is a high quality product. وتعد منتجا عالى الجودة وفقا للمعايير الدولية.
- This comes from nothing resembling a high horse. هذا يأتى من لا شيء شبيه بحصان عالي
- What about the really high club? ماذا عن نادي عالي حقاً ؟
- Data rate too high or disk full. معدل البيانات عالي جداً أو أن القرص ممتلئ.
- It is high compact cement. إنّه إسمنت مضغوط عالي.
IX)
السامي
NOUN
- specialist who aims high is compelled to المتخصص الذي يهدف السامي هو مضطر ل
- ... since his appointment to that high office. ... منذ تعيينه في هذا المنصب السامي.
- ... to serve in such a high legal office. ... لشغل مثل هذا المنصب القانوني السامي.
- Cooperation with other organizations and the High Representative التعاون مع المنظمات اﻷخرى والممثل السامي
- And you suspect the High Seeker?! وأنتَ تشك في الباحث السامي ؟
- Cooperation with international organizations and the High Representative التعاون مع المنظمات الدولية والممثل السامي
X)
العليا
ADJ
- They went to high school together. ذَهبوا إلى المدرسة العليا سوية.
- You drank at high school? شَربتَ في المدرسة العليا؟
- We played against each other in high school. لقد لعبنا) .ضد بعض في المدرسة العليا
- The high command will not be happy about that. القيادة العليا لن تكون سعيدة بهذا الأمر
- We went to high school together. ذَهبنَا إلى المدرسة العليا سوية.
- About eight years ago when she was in high school. قبل حوالي ثمان سَنَواتِ عندما هي كَانتْ في المدرسة العليا.
XI)
الساميه
ADJ
Synonyms: high commissioner, lofty, sami, semitic
- ... the appeal voiced from this high rostrum to protect our children ... ... بالنداء الذي وجه من هذه المنصة السامية من أجل حماية أطفالنا ...
- the high, thin breathing of our new السامية ، والتنفس رقيقة من جديد لدينا
- here be what they call High. هنا يكون ما يسمونه السامية.
- Consistent with the high purposes of this institution and the provisions ... وانسجاما مع المقاصد السامية لهذه المؤسسة ومع أحكام ...
- high for a thousand dollars ... السامية لآلاف من الدولارات ...
- ... adopted by the participating high contracting parties, ... الذي اعتمدته الأطراف المتعاقدة السامية،
height
I)
الارتفاع
NOUN
- Adjust height handle to control line spacing. اضبط مقبض الارتفاع للتحكم في تباعد الخطوط.
- Base times height times width, whatever. القاعدة × الارتفاع × العرض، اي كان الترتيب
- Please enlarge selection frame or height value. الرجاء تكبير إطار التحديد أو قيمة الارتفاع.
- Adjust height to fit zone. قم بتعديل الارتفاع ليناسب المنطقة.
- The measurement conversion factor for the height dimension. عنصر تحويل القياس لبُعد الارتفاع.
- In height it scarcely exceeded the cottages. في الارتفاع أنها تجاوزت بالكاد البيوت.
II)
ارتفاع
NOUN
- Up there, on the height. هناك, على ارتفاع.
- Occurs when the user changes the height of a row. يحدث عند قيام المستخدم بتغيير ارتفاع صف.
- The height of every item in the tree view. ارتفاع كل عنصر في عرض الشجرة.
- Web pages with your specific width and height dimensions. صفحات ويب ذات أبعاد عرض وارتفاع خاصة بك.
- I stay the same height as a child. فأنى اكون بنفس ارتفاع الطفل.
- Each of the different crops grows to a different height. وينمو كل واحد من هذه المحاصيل إلى ارتفاع مختلف.
III)
الطول
NOUN
- Why should there be a height limit? لماذا يجب ان يوجد حد معين للطول؟
- She had dark hair, medium height. لقد كانت شعر أسود .ومُتوسطة الطول
- From this angle, we look the same height? إذًا فنحن نبدو بنفس الطول من هذه الزاوية؟
- Height is good, width is good. الطول جيّد، العرض جيّد.
- Then why stop at height? لم الاكتفاء بالطول إذاً؟
- Indicated the preferred height of the rows. الإشارة إلى الطول المفضل للصفوف.
IV)
ذروه
NOUN
- Look at the height of that. ننظر في ذروة ذلك.
- On that remote height. على أن ذروة النائية.
- At the height of a complex emergency ... ففي ذروة أي حالة طارئة معقدة ...
- ... may have been required during the height of the conflict. ... الذي قد يكون مطلوبا في ذروة الصراع.
- That is the height of their ambition. وهذا هو ذروة طموحهم.
- this triangle, that's the height of the tree. هذا المثلث، وهذا هو ذروة شجرة.
V)
طول
NOUN
- Specifies the width and height of the entire grid. يحدد طول وعرض الشبكة بأكملها.
- Sets the pixel width and height for the base image ... يضبط عرض وطول البيكسل للصورة الأساسية ...
- Increases or decreases the image height and width proportionally to ... يزيد أو يقلل طول وعرض الصورة بالتناسب لتلائم ...
- I was average height as a kid and ... كنت بطول عادي عندما كنت طفلا و ...
- Word has increased the envelope height or width because it ... قام Word بزيادة طول أو عرض المغلف لكونه ...
- ... to use for the height of the mosaic, based on ... ... ليتم استخدامه لطول الفسيفساء، بناءاً على ...
rise
I)
صعود
NOUN
- When should a man rise? وينبغي عند صعود الرجل؟
- Morning campers, rise and shine. صباح المعسكر ، صعود وتألق.
- Governments would rise and fall on their ability ... على الحكومات أن صعود وهبوط على قدرتهم ...
- I want to talk about the rise of developing countries أريد أن أتحدث معكم عن صعود الدول النامية
- Never did the moon rise with a milder أبدا لم صعود القمر مع أخف
- the moon rise big and red and misty. صعود القمر الكبرى والحمراء والضبابية.
II)
الارتفاع
NOUN
- His voice began to rise. وبدأ صوته في الارتفاع.
- We all seemed to find our spirits rise. ويبدو أننا جميعا لتجد أرواحنا الارتفاع.
- This was indeed a rise. كان هذا في الواقع الارتفاع.
- Planes to full rise. الاسطح إلى الارتفاع الكلى .
- We were just coming up over this rise. كُنّا فقط نصعد على هذا الإرتفاعِ
- Sometimes it's said rise over run. ويقال احياناً انه الارتفاع / البعد
III)
ارتفاع
NOUN
- Mad cow is on the rise. فجنون البقر فى إرتفاع
- Things are grim as temperatures rise dangerously. الاشياء تزداد خطرا بعد ارتفاع الحراره
- The mortality rate is certainly on the rise. معدلات الفناء بالتأكيد فى إرتفاع
- Perspiration from a rise in body temperature. تعرّق بسبب إرتفاع حرارة الجسم
- This ensures that increased revenue is secured if expenditures rise. وهذا ما يكفل زيادة الإيرادات في حالة ارتفاع المصروفات.
- Rise and measure the temple of the five. إرتفاع ومقياس معبد الخمسة
IV)
ترتفع
VERB
- I will rise up against you. أنا سوف ترتفع ضدك.
- You rise against me, my teacher. ترتفع ضدّي، معلّمي.
- And real wages are likely to rise in this situation. وقد ترتفع اﻷجور الحقيقية في هذه الحالة.
- Officials said the toll could rise drastically. وقالت ان الحصيلة قد ترتفع كثيرا.
- Sea levels rise and fall. مستويات البحار ترتفع وتنخفض
- You want to rise, through the family business. أنت تريد أن ترتفع .من خلال أعمال العائلة,
V)
يرتفع
VERB
- This figure is expected to rise. ويتوقع أن يرتفع هذا المبلغ.
- I think the price rise even more. كنت لأرى السعر يرتفع أكثر
- People rise only on the basis of their capabilities. يرتفع الناس فقط على أساس قدراتهم
- The economy could rise more sharply than expected in the ... من المحتمل أن يرتفع الاقتصاد إلى مستويات أعلى من المتوقع في ...
- ... this average is expected to rise in the near future. ... فان هذا المتوسط من المتوقع ان يرتفع فى المستقبل القريب.
- ... that this figure may rise. ... فإن هذا الرقم يمكن أن يرتفع.
VI)
الازدياد
NOUN
- ... that this figure will continue to rise in the future in ... ... أن يستمر هذا الرقم في الازدياد في المستقبل بما ...
- ... rheumatic fever, is on the rise. ... والحمى الروماتيزمية، آخذة في اﻻزدياد.
- ... abroad has continued to rise. ... في الخارج مستمرة في الازدياد.
- ... in developing countries, and is on the rise. ... في البلدان النامية، وهو آخذ في الازدياد.
- ... service sector is on the rise. ... حصة قطاع الخدمات آخذة في الازدياد.
- ... whose numbers are on the rise. ... وأعدادهم آخذة في اﻻزدياد.
VII)
الزياده
NOUN
- The external debt of developing countries has continued to rise. استمرت الديون الخارجية للبلدان النامية في الزيادة.
- The considerable rise in the number of casualties ... والزيادة الكبيرة في عدد الضحايا ...
- Other examples abound of the dramatic rise in people's capacity ... وثمة أمثلة أخرى كثيرة على الزيادة البالغة في قدرة البشر ...
- A rise in the overall number of women will ... ومن شأن الزيادة في العدد العام للنساء أن ...
- The rise in emerging market risk premiums ... والزيادة في علاوات المخاطرة في الأسواق الناشئة ...
- The sharp rise of exports was attributed ... هذه الزيادة الحادة فى الصادرات تعود ...
VIII)
ازدياد
NOUN
- ... cited relatively low inflation and a rise in manufacturing. ... استشهد بانخفاض التضخم نسبيا ، وازدياد التصنيع.
- ... higher education is on the rise. ... في التعليم العالي في ازدياد.
- ... which appears to be on the rise. ... التي تبـدو أنها في ازدياد.
- The smuggling of migrants and stowaways continues to rise. ويتواصل ازدياد تهريب المهاجرين والمتسللين.
- they on the rise and leaving legal one as we speak أنها في ازدياد وترك واحد ونحن نتكلم القانونية
- With the rise in the number of structural conditions the degree ... ومع ازدياد عدد الشروط الهيكلية، انخفضت درجة ...
IX)
تزايد
NOUN
Synonyms: increasing, growing, increase, increasingly, rising, heightened
- ... deteriorating security situation and the rise in banditry in several areas ... ... تدهور الحالة اﻷمنية وتزايد اللصوصية في عدة مناطق ...
- ... threshold States may potentially be on the rise. ... دول العتبة قد يكون في تزايد.
- ... , and the number continues to rise. ... ، وعددهم في تزايد.
- ... 45 injured, but those numbers are expected to rise. ... 45 جريحاً من المتوقع تزايد هذه الأعداد
- ... ideological confrontations, the rise in globalization and the deepening of ... ... المواجهات العقائدية، وتزايد العولمة، واشتداد ...
elevation
I)
ارتفاع
NOUN
- Seen in end elevation, the axis of the two ... رأى في إرتفاع النهاية، المحور الإثنان ...
- Words were insufficient for the elevation of his feelings; كانت الكلمات كافية لارتفاع مشاعره ، واضطر إلى المشي
- political elevation of the others, and not ارتفاع السياسية للآخرين، وليس
- with all her former elevation of manner: مع ارتفاع لها عن الطريقة السابقة :
- The highest elevation of your network is 7 أعلى ارتفاع لشبكتك هو 7
- slight elevation in that bottom land, over ارتفاع طفيف في تلك الأرض السفلي ، أكثر من
II)
الارتفاع
NOUN
- Suddenly the elevation gauge showed that they were falling. وأظهر فجأة على مقياس الارتفاع أنها كانت تسقط.
- Confirm vector for ground elevation. أكد موجها للإرتفاع الأرضي.
- I can change my elevation. أستطيع أن أغير الارتفاع.
- I hope they have some elevation. آمل أن يكون بعض الارتفاع.
- ... corner to adjust the elevation and rotation in the chart. ... زاوية منها لضبط الارتفاع والاستدارة في التخطيط.
- us moving along at this elevation." لنا تسير في هذا الارتفاع ".
III)
رفع
NOUN
- The vulnerability could allow elevation of privileges if a ... يمكن أن تسمح الثغرة برفع الامتيازات في حالة قيام أي ...
- Rest, elevation, ice. راحة , رفع للقدم, ثلج
- To help protect against elevation of privilege, run ... للمساعدة في الحماية ضد رفع الإمتياز، قم بتشغيل ...
- ... could lead to privilege elevation ... مما قد يؤدي إلى رفع الامتياز
- ... kernel that could allow elevation of privilege. ... kernel مما قد يسمح برفع الامتيازات.
- ... that could allow the elevation of rights. ... مما قد يسمح برفع الحقوق.
hike
I)
ارتفاع
NOUN
- ... current situation are the main cause behind the price hike. ... الوضع الحالى هما السبب الرئيسى وراء ارتفاع الاسعار .
- ... the market, which curbed the price hike. ... السوق مما حد من ارتفاع الاسعار .
- It's quite a salary hike. سيكون هنالك ارتفاع كبير في الراتب الشهري
- ... exports setback and oil price hike, the government is taking ... ... لنكسة الصادرات وارتفاع سعر البترول ، تتخذ الحكومة ...
- hike that gold record deal ارتفاع الذهب التي تتعامل سجل
II)
رفع
VERB
- hike that may have been a bit رفع هذا قد يكون قليلا
- will hike increases or i don't think you made سيتم رفع الزيادة أو أنا لا أعتقد أنك مصنوع
- i complete hike and stick it out وأكمل رفع التمسك بها
- back to the money we were always hike عودة إلى المال كنا دائما رفع
- every minute hike the ethic كل دقيقة برفع أخلاقيات
III)
تنزه
NOUN
IV)
الارتفاع
NOUN
- However, the general hike in commodity prices caused ... بيد أن الارتفاع العام في أسعار تلك السلع أدى ...
- of hike and guest that will continue to let it ... من الارتفاع والضيف الذي سوف تستمر في السماح لها ...
- Despite the recent hike in oil prices, ... وعلى الرغم من الارتفاع الأخير في أسعار النفط، ...
- ... against the government over hike in fuel prices. ... تتحول ضد الحكومة بسبب الارتفاع فى أسعار الوقود .
- ... to those opposing the hike. ... لاولئك الذين يعارضون الارتفاع .
altitude
I)
الارتفاع
NOUN
- These horses aren't going to last long at this altitude. هذه الخيول لن تستمر طويلا في هذا الارتفاع.
- We can drop an altitude over here. فيمكننا ان نضع هذا الارتفاع هنا
- At that altitude, the bunny would. في ذلك الارتفاع, الأرنب سوف
- Altitude seven six kilometres, and still falling. الارتفاع ستة وسبعون كيلومتر ومازالت تهبط
- We have reached cruising altitude. لقد وصلنا للارتفاع المطلوب
II)
علو
NOUN
- vessel before it had gained a mile of altitude. السفينة قبل أن حصولها على بعد ميل من علو.
- He first took my altitude by a quadrant, ... انه قد للمرة الأولى علو بلدي من قبل رباعي ، ...
- above, from the happy altitude of her grace and ... أعلاه ، من علو سعيدة للسماح لها والإحسان ...
- ... the Nabatiyah area at medium altitude. ... فوق منطقة النبطية على علو متوسط.
III)
ارتفاع
NOUN
- Why are they having you reduce altitude? لماذا هم بعد أن كنت خفض ارتفاع ؟
- If we take an altitude from each of these vertices, ... اذا اخذنا ارتفاع من كل من هذه الرؤوس، ...
- We are speaking from explosions to big altitude. ولأننا سنجري التفجير على ارتفاع كبير
- The key is, once the aircraft reaches cruising altitude, المُفتاح هو بمُجرّد وصول الطائرة ،إلى إرتفاع الطيران
- Once it reaches an altitude of about 1 mile, بمجرد وصولها على ارتفاع حوالي 1 كيلومتر،
IV)
لتيتثد
NOUN
V)
falling
I)
الوقوع
VERB
Synonyms: getting caught
- Like falling down the stairs? مثل الوقوع من السلالم؟
- It magically keeps our books from falling on the floor. هو كونها تمنع كتبناً من الوقوع على الأرض بشكل سحري
- But falling into doubt, she ... لكن الوقوع في شك ، إلا أنها ...
- Falling into such deep sleep can ... الوقوع فى النوم العميق قد ...
- To avoid falling into that trap, the ... ومن أجل تجنب الوقوع في هذا الفخ، يجب ...
- Hey, falling for you was a fluke. الوقوع في حبكِ كان .مجرد صدفة
II)
السقوط
VERB
- Falling off a ladder had nothing to do with this. السقوط من السلم .ليس له علاقة بهذا
- She really believes the falling on the duck story. إنها حقاً تؤمن بقصة السقوط على البطة
- They say it's like falling. أنهم يقولون أنه مثل السقوط
- Falling would bruise a number of ribs. يمكن ان يحدث السقوط كدمات في عدد من الأضلاع
- Maybe falling through that floor was a sign. ربما السقوط من ذلك الطابق كان اشارة
- Why this falling out? لماذا هذا السُقُوط؟
III)
هبوط
VERB
- Falling for nobody else but you! هبوط لأحد آخر ولكن أنت!
- ... him by the rising and the falling of the fire. ... له من ارتفاع وهبوط من النار.
- ... but there was a sudden falling of his mercury. ... ولكن كان هناك هبوط مفاجئ له من الزئبق.
- ... other sources have not compensated for falling trade revenue. ... لم تعوض مصادر أخرى عن هبوط العائدات التجارية.
- falling phantom in the air; هبوط الوهمية في الهواء ، ويبحث
- falling thick and fast. هبوط سريع وكثيف.
IV)
VI)
يسقط
VERB
Synonyms: fall, drops, dropping, extinguished
- Everything falling out of his pockets, and charming. ،كل شي يسقط من جيبه .و ساحر
- And we saw a vase falling off the table. و شاهدنا إناء زهور يسقط من على الطاولة
- Just falling from the sky. فقط ليسقط من السماء
- On the cliffs, the snow is falling. على المنحدرات، و الثلج يسقط
- And he was falling from the bicycle and ... وكان يسقط من فوق الدراجة ومن ...
- He was falling with the rope and he was ... لقد كان يسقط بالحبل وكان ...
VII)
تسقط
VERB
- Suddenly the elevation gauge showed that they were falling. وأظهر فجأة على مقياس الارتفاع أنها كانت تسقط.
- Tails and ears are falling off, literally. الذيول و الآذان تسقط مؤخراً
- Rain drops are falling on my head. قطرات مطرِ تَسْقطُ على رأسي .
- Thousands of birds started falling from the sky. آلاف من الطيور كانت تسقط من السماء.
- There are pieces falling all over the street. توجد أشياء تسقط على عرض الشارع
- Leaves from the vine, falling so slow. الأوراق من نبات الكرمة تسقط ببطء شديد
VIII)
تقع
VERB
- And they are falling out, so you feel powerless. وأنها تقع، بحيث تشعر بالعجز
- I thought the picture was falling. ظننت ان الصوره سوف تقع
- The snow outside was falling faster. "كان الثلج قد تقع خارج أسرع.
- I thought the picture was falling off. ظننت ان الصوره سوف تقع
- You got guys falling from trees for you ... مثل الحصول على الرجال تقع من الاشجار للحصول عليك ...
- ... because she can't stand up without falling over. ... هذا لأنها لا تستطيع" الوقوف من دون ان تقع
X)
سقوط
VERB
- This is falling with style. هذا ليس طيران هذا سقوط بأسلوب
- You know what they say about falling off a horse? تعرف ما يقولون حول سقوط الحصان؟
- Falling for nobody else but you. سقوط لآخر ولكن لا أحد لك.
- Falling through an elevator shaft. سقوط مصعد من خلال رمح.
- We would hear a barrel falling and the nearest hospital ... كنّا نسمع سقوط البراميل وأقرب مستشفى ...
- ... as though struck by a falling tree. ... وضرب على الرغم من سقوط شجرة.
XI)
انخفاض
VERB
- With falling agricultural wages, increasing ... ومع انخفاض الأجور الزراعية وتزايد ...
- With falling incomes and failing hopes ... ومع انخفاض الدخول وتﻻشي اﻵمال ...
- The reduction relates to falling prices of hardware and ... ويتصل التخفيض بانخفاض أسعار المعدات الحاسوبية والتفاوض ...
- ... as in the past owing to falling incomes. ... كما كان يحدث في الماضي نظرا لانخفاض الدخل.
- ... declining industries provoked by falling demand on the world market. ... للصناعات المتدهورة بسبب انخفاض الطلب في السوق العالمية.
- ... low interest rates, falling unemployment and solid growth. ... وانخفاض سعر الفائدة وانخفاض البطالة والنمو الصلب .
steady
I)
مطرد
ADJ
- ... and technology for the steady growth of bilateral trade. ... والتكنولوجيا من اجل نمو مطرد للتجارة الثنائية .
- ... we can do it by working together with steady determination. ... فإن باستطاعتنا أن نعمل معا بعزم مطرد.
- ... there when you play billiards, to steady the cue. ... هناك عند لعب البلياردو ، والاشارة الى مطرد.
- ... dogs with bright, steady eyes, and never so much ... ... الكلاب مع العينين ، مشرق مطرد ، وأبدا الكثير ...
- and whose steady sense and sweetness of والمعنى الذي مطرد وحلاوة
- looked at him with a steady scowl. نظرت إليه مع مطرد تجهم.
II)
المطرد
ADJ
Synonyms: sustained, progressive, steadily
- But the steady progress made to date is no grounds ... غير أن ذلك التقدم المطرد ينبغي ألا يكون سبباً ...
- The steady weakening of representative institutions has created a void ... وقد نشأ عن الضعف المطرد في المؤسسات النيابية فراغ ...
- ... to policy priorities for steady economic growth. ... وصحيحة لأولويات السياسة من أجل النمو الاقتصادى المطرد .
- ... of healthy, sustained and steady growth. ... التنمية الصحى المستدام والمطرد.
- Fourthly, there is the steady militarization of outer space. رابعا، هناك التسليح المطرد للفضاء الخارجي.
- ... enough and that the steady progress in this area should be ... ... كاف، وأن التقدم المطرد في هذا المجال ينبغي ...
III)
ثابت
ADJ
- Is steady progress being made across all iterations? هو مستوى التقدم عبر كل التكرارات ثابت؟
- Do you have a steady job? هل لديك شغل ثابت؟
- Its steady hand was pointed to the head. وأشار ثابت يدها على رأسه.
- He is steady and methodical. فهو ثابت ومنهجي.
- This really helps if you can steady it. هذا يساعد حقا إذا كنت تستطيع ذلك ثابت.
- Steady cash without the risk. مال ثابت بدون مخاطر
IV)
مطردا
ADJ
Synonyms: steadily
- ... other raw materials all posted a steady growth. ... والمواد الاولية الاخرى كلها نموا مطردا.
- ... irrigation use is experiencing a steady decline. ... يواجه استخدام الري تدهورا مطردا.
- ... over now, but her voice was steady. ... انتهت الآن ، ولكن صوتها كان مطردا.
- steady and prosperous trade. وازدهارا مطردا التجارة.
- Research has made steady progress, but the peculiarities ... وحققت البحوث تقدما مطردا، غير أن الخصوصيات ...
- ... and true, yet steady ... وصحيح، ولكن مطردا
VI)
مطرده
ADJ
Synonyms: steadily, progressive, progressively
- The activities have remained steady and sustained. وظلت الأنشطة مطردة ومستمرة.
- ... drought and flood, with a steady increase in production. ... الجفاف والفيضانات ، وحققت زيادة مطردة فى الانتاج .
- ... an enabling environment for steady and sustainable development. ... بيئة مفضية إلى تحقيق تنمية مطردة ومستدامة.
- Preliminary results show a steady increase in average age at ... وتظهر النتائج الأولية زيادة مطردة في متوسط السن عند ...
- ... bilateral long-term, steady and reciprocal cooperative partnership. ... شراكة تعاون متبادل ثنائية مطردة وطويلة الامد .
- ... in a rapid, steady and healthy manner. ... بطريقة سريعة ومطردة وصحيحة .
VII)
ثابته
ADJ
- Steady as she goes. ثابتة كما كانت تمضي.
- Very small needle, very steady hand. إبرة صغيرة جداً ويد ثابتة جداً
- Did his hands shake or were they steady? هل كانت يداه ترتعش, أم كانت ثابتة؟
- Those towers pump out a steady signal like a waterfall. هذه الابراج تضخ الإشارة ثابته مثل شلال
- Then go safely and with a steady pace. إذهب إذن فى أمان و بخطوات ثابته
- You ever seen my hands so steady? هل رأيت يدي ثابتة هكذا من قبل؟
IX)
ثابتا
ADJ
- ... acceleration of development requires a steady flow of financial resources from ... ... تسريع التنمية يتطلب تدفقا ثابتا للموارد المالية من ...
- and must be steady and determined transferring the يجب أن يكون ثابتا وتحدد و نقل
- A sheet of steady flame seemed to cross the ويبدو أن ورقة من اللهب ثابتا لعبور
- ... this thing ain't too steady. ... .هذا الشيء ليس ثابتا تماما
- claiming the hold steady will follow believable old border ... يدعي ثابتا ستتبع ابن الحدود تصديق ...
- hold steady maybe dropped a couple points here gains ... انخفض ثابتا ربما نقطتين هنا يكسب ...
X)
مستمر
ADJ
Synonyms: continuing, continuous, constant, ongoing, continuously, constantly, persistent
- Steady dialogue was maintained on a wide range of ... وأجري حوار مستمر عن نطاق واسع بشأن ...
- ... less dramatic, but nevertheless steady, progress. ... أقل ولكنه تقدم مستمر.
- a steady stream result last six months نتيجة لذلك تدفق مستمر الأشهر الستة الأخيرة
- From the start, a steady stream of people, منذ البداية, وجود تدفق مستمر من الناس,
- You need a steady flow of new patients أنت بحاجة إلى تدفق مستمر من المرضى الجدد
- A steady stream of employees was pouring through the gate ... وكان دفق مستمر من الموظفين تتدفق من خلال البوابة ...
XI)
المستمر
ADJ
Synonyms: continuous, continuing, constant, ongoing, persistent, sustained, continuously
- ... to them and to their countries our steady solidarity. ... لهم ولبلادهم تضامننا المستمر.
- However, steady population growth in developing countries has meant ... غير أن النمو السكاني المستمر في البلدان النامية يعني ...
- minutes we stood under a steady drizzle of microscopic fragments of ... دقيقة وقفنا تحت المطر المستمر من الشظايا المجهرية من ...
- The steady decline in external aid creates ... إن التردي المستمر في المعونة الخارجية يؤدي ...
- We point to the steady progress made in the peace process ... ونشير إلى التقدم المستمر الذي تحقق في عملية السلام ...
- ... shook her head in steady scepticism. ... هزت رأسها في التشكيك المستمر.
soar
I)
ترتفع
VERB
- She failed to soar to the heights he had expected ... فشلت لانها ترتفع إلى مرتفعات كان يتوقع ...
- our economy will soar over the next twenty years سوف ترتفع اقتصادنا خلال السنوات العشرين المقبلة
- And soar with all the load is greater merit وترتفع مع كل حمولة أكبر الجدارة
- while corporate profits soar. في حين ترتفع ارباح الشركات.
- those who can soar to the highest heights أولئك الذين يمكن أن ترتفع إلى أعلى ارتفاعات
III)
يحلق
VERB
- ... then you need to let this eagle soar. ... اذن عليك ان تدعي النسر يحلق
- ... their wings like eagles and soar on the wind. ... جناحيه كالنسور ويحلق في الريح
- I couldn't make it soar. لم أستطع أن أجعله يحلّق
climb
I)
تسلق
VERB
Synonyms: clambered
- We do not climb like cats nor run like calves. نحن لا تسلق مثل القطط أو تشغيل مثل العجول.
- Climb over more people. تسلّق على الناس الأكثر.
- Then he must climb to the tree. اذا يجب عليه تسلق الشجرة.
- Then there was the long climb home. ثم كان هناك منزل تسلق طويلة.
- All you could do was climb. كلّ أنت يمكن أن كنت تسلّق.
- What man can't even climb this? كيف يمكن لرجل أن لا يستطيع حتى تسلق هدا ؟
II)
الصعود
VERB
- Only one person can climb up at a time. فقط شخص واحد يمكنه الصّعود كلّ مرّة
- Come on, help me climb up. هيا، ساعديني في الصعود
- ... nearest tree, and start to climb. ... الشجرةِ الأقربِ، ثم تبْدأُ افي الصعود .
- and began to climb. وبدأت في الصعود.
- very very big big hill to climb تلة كبيرة جدا كبيرة جدا في الصعود
- climb up on this deal with it الصعود على هذه الصفقة معها
III)
يصعد
VERB
Synonyms: climbs, ascend, ascends, aboard, escalating, go upstairs
- He should climb up and read. يجب ان يصعد على المنبر ويقرأ .
- It was climb for us now. كان يصعد بالنسبة لنا الآن.
- Everyone, climb up into the rigging! الجميع يصعد فوق حبال الأشرعة!
- practice gasoline that they can climb البنزين الممارسة التي يمكن أن يصعد
- feeble flame rise and fall, climb the thin ضعيف ارتفاع اللهب والخريف ، ويصعد رقيقة
- otherwise it will climb camps were broken وإلا فإنه سوف يصعد المخيمات كانت مكسور
IV)
التسلق
NOUN
Synonyms: climbing, creep, clambering, shinning
- Somebody say you could climb up there? شخص ما اخبرني انك يمكنك التسلق؟
- Do you want to learn how to climb? هل تريدى تعلم التسلق؟
- Can you climb out? هل يمكنك التسلق للخارج ؟
- They have to climb to the terrace. عليهم التسلّق إلى الشرفة الوسطى
- Does he climb into your pants five ... يعمل هو للتسلق إلى ملابسك الداخلية خمس ...
- ... us a while to climb up there. ... سنحتاج لبعض الوقت للتسلق إلى هناك
V)
تتسلق
VERB
- Do you even know how to rock climb? هل تعرفي حتى كيف تتسلقِ الصخور؟
- And watching you climb the walls. و أشاهدك و أنت تتسلق الجدران هل تتذكر ذلك ؟
- You are ok to climb up? هل انت بخير لكي تتسلق ؟
- You need a boost to climb into your bed. تحتاج إلى دفعة لكي تتسلّق فراشك
- You climb by disappointing men. تتسلق رجال مخيبة للآمال.
- You want to climb the wall? هل تريد أن تتسلق على الحائط؟
VI)
اتسلق
VERB
- I want to climb a tree. انا اريد ان اتسلق شجرة
- I had to climb out of the bathroom window. انا اضطررت ان .اتسلق من خارج نافذة الحمام
- I used to climb that tree. لقد كنت اتسلق تلك الشجرة
- I could just climb that tree right there. ويمكن فقط أن أتسلق شجرة هناك.
- I have to climb this ladder? هل يجب أن أتسلق هذا السلم؟
- ... high school and you made me climb that water tower. ... أيّام الثانوية و جعلتني أتسلق برج المياه
VII)
نتسلق
VERB
- Climb the truck, squirrel through the window. نتسلق الشاحنة و ندخل من النافذة كالسنجاب
- Maybe we should climb up there. ربما يجب أن نتسلق.
- And we'd climb into that big green truck. ونتسلق الشاحنة الخضراء الكبيرة
- We just want to get home and climb into bed. نريد فقط الوصول إلى البيت ونتسلق السرير.
- Then we could climb our way up. عندئذ يمكننا أن نتسلق الطريق للأعلى
- We have to climb that tree right now. يجب أن نتسلق تلكَ الشجرة حالاً
VIII)
يتسلق
VERB
Synonyms: climbs
- Why does he climb these walls? لماذا يتسلق هذه الجدران؟
- Have someone climb and get a signal. على شخص ما ان يتسلق ويحصل على الشبكه؟
- I climb up here, there must be a hatch. أنا يتسلق هنا, يجب أن يكون هناك فتحة.
- Everyone must climb the hill! الجميع يجب أن يتسلّق التلّ
- Look at him climb, will you? أنظر إليه وهو يتسلق , هلا فعلت ؟
- I could not climb up dot ladder. أنا لا يمكن أن يتسلق سلم نقطة.
IX)
تصعد
VERB
Synonyms: up
- You do not have to climb. لا يجب عليك أن تصعد
- ... when you come home, you climb the stairs and turns ... ... عندما تصل للبيت تصعد الدرج وتستدير الى ...
X)
صعود
VERB
- I had to climb a lot of stairs. كان علي صعود الكثير من السلالم
- All you needed to do was climb the steps yourself. كل ما كنت تحتاجه هو صعود تلك الدرجات بنفسك
- And now you're trying to climb a ladder? وأنت الآن تحاول صعود السلالم?
- ... from the roof because he couldn't climb the ladder. ... من فوق السطح .لأنّه لم يستطع صعود السلم
- ... for somebody who couldn't climb stairs. ... لشخص ما لا يستطيع صعود السلالم
- Using magic to force me to climb these stairs تستخدم السحر لتجبرني على صعود السلم
XI)
الارتفاع
VERB
- That window's too small to climb out. تلك نافذة الصغيرة جدا للإرتفاع خارج.
- Needs a turn and a climb. يحتاج الي دوران و للارتفاع .
- A climb which I decided would not take ... ومن شأن الارتفاع الذي قررت ألا يستغرق ...
- ... can just as easily as you The ladder to climb. ... يُمْكِنُ أَنْ بسهولة بقدر أنت السلّم للإرتِفاع.
rookie
I)
سجل هاميلتون
NOUN
II)
المجند الجديد
NOUN
- Move right on to the next rookie standing in line. حقّ تحرّك إلى المجنّد الجديد القادم يقف في الصفه.
- I'll be the first rookie in history ever to ... I سيكون المجنّد الجديد الأول في التأريخ أبدا لربحه ...
III)
الصاعد
NOUN
- You got a problem with that, rookie? حصلت مشكلة في ذلك, الصاعد؟
- Are we going to have problems, rookie? نحن gonna لها المشاكل, الصاعد؟
- meanwhile me the rookie that i a m وفي الوقت نفسه لي أن الصاعد IAM
- than rookie who has no من الصاعد الذي لا يوجد لديه
IV)
مبتدا
NOUN
- Teaching a rookie how to make his bed? تعليم مبتدأ كيف يرتب سريرة؟
- Am I just a rookie at this? هل أنا مبتدأ في هذا؟
- I was a rookie here in this very muster room, ... ان اكون جندي مبتدأ جمعتكم بالذات في هذه الغرفه ...
- That's why I wanted a rookie. ذلك السبب أردت مبتدأ.
V)
المبتدئ
NOUN
- ... jokes when you've made a sale there, rookie. ... النكت عندما تقوم ببيع أيها المبتدئ حسنا ؟
- Keep moving, rookie. استمر في الحركة أيها المبتدئ
- Not all my tricks, rookie! ليست كل خدعى أيها المبتدئ
VI)
مجند
NOUN
Synonyms: recruit
- They normally have a rookie run? هم عادةً يشغلون مجند جديد؟
- Where are you going, rookie? إلى أين أنت ذاهب يا مجند؟
- ... where you going, rookie? ... أين أنت ذاهب يا مجند؟
- When I was a rookie cell, you could eat off ... عندما كنت مجند جديد كان يمكنك اغلاق ...
VII)
مبتدئ
NOUN
- Teaching a rookie how to make his bed? تعليم مبتدئ كيف يرتب سريره؟
- I'll be the first rookie in history ever to win ... سوف أكون أول مبتدئ فى التاريخ يفوز بهذا ...
- Hey, nice job, rookie. هاي، عمل جيد، يا مبتدئ
- Dude, you're such a rookie. يا رجل, يالك من مبتدئ
- ... you never trust a rookie. ... لا تثق يوما بمبتدئ
VIII)
روكي
NOUN
- Rookie, clear the vehicle. روكي) تأكدي من السيارة)
- ... writing a fashion blog named The Style Rookie. ... الكتابة في مدونة للأزياء واسمها ذا ستايل روكي.
upward
I)
التصاعدي
ADV
- The upward momentum of the draft triggers into ... الزخم التصاعدي لمشروع يطلق في ...
- ... sort of trail led upward. ... نوع من درب أدى التصاعدي.
- Streaming upward, streaming outward. تدفق التصاعدي، تدفق نحو الخارج.
- He thrust upward with his pointed bar. فمد الأمير التصاعدي مع شريط له مدببة.
- ... in a context where the current upward trend in regular resources ... ... في سياق يتسم فيه الاتجاه التصاعدي الحالي في الموارد العادية ...
III)
الصاعد
ADJ
- upward road leads they got even with الطريق الصاعد يؤدي لأنهم وصلوا حتى مع
- Go thou my incense upward from this hearth, ... اذهب أنت لي البخور الصاعد من هذا الموقد ، ...
- Considering the present upward trend of the margin and ... وبالنظر إلى الاتجاه الصاعد الحالي للهامش ومستواه ...
- He brushed the hair upward from the nape of انه نحى الشعر الصاعد من مؤخر
- 47. The continued upward trend in adherence to ... ٧٤ - وقيل ان اﻻتجاه الصاعد المستمر في اﻻمتثال للمعاهدات ...
IV)
صاعد
ADV
- And this is perforated in an upward direction. وهنا يوجد ثقب .بإتجاه صاعد للأعلى
- ... that led to an upward shift in the global savings curve ... ... التي أدت إلى تحول صاعد في منحنى المدخرات العالمية ...
- of air or the upward exclusion of water, therefore ... الهواء أو استبعاد صاعد من الماء ، لذلك فقد ...
V)
تصاعدي
ADJ
- An upward trend has also been observed in cholesterol rates ... 298 ولوحظ أيضاً اتجاه تصاعدي في معدلات الكولسترول لدى ...
- In this instance, the land is pushed upward في هذا المثال ، يتم الضغط على الأراضي بشكل تصاعدي
- ... futures market with substantial upward pressure on prices," ... ... الاسواق الاجلة مع ضغط تصاعدى جوهرى على الاسعار ." ...
- ... figure 5, a general upward trend is noted, although ... ... والشكل 5، يلاحظ اتجاه عام تصاعدي بالرغم من أن ...
VI)
الصعودي
ADJ
Synonyms: bullish
- ... a year to promoting the upward mobility of women. ... لمدة عام واحد من أجل تعزيز التحرك الصعودي للمرأة.
- ... in standard discovery of accelerates upward ... في مستوى اكتشاف تسارع الصعودي
- ... the air with the strong upward rush and delicate ... في الهواء مع الاندفاع الصعودي القوي والدقيق
VIII)
صعودا
ADV
- begins to move inward and upward; تبدأ التحرك داخلياً وصعوداً؛
- then pointed upward toward the sun. وأشار ثم صعودا نحو الشمس.
- and so gently upward to here. وهكذا بلطف صعودا الى هنا.
- now it begins to move inward and upward. الان انها تبدأ التحرك داخلياً وصعوداً.
- of him, and his gaze directed upward to the له ، والنظرة الموجهة له صعودا إلى
IX)
المتصاعد
ADJ
Synonyms: escalating, rising, spiraling, mounting
- No upward trend of the index shows that ... ويظهر الاتجاه المتصاعد للمؤشر على ان ...
- Despite the upward trend in the number of Member States ... وعلى الرغم من الاتجاه المتصاعد لعدد الدول الأعضاء ...
ascending
I)
تصاعدي
VERB
- Select ascending or descending sort order. حدد ترتيب فرز تصاعدي أو تنازلي.
- You can remove ascending or descending sort order from a ... يمكنك إزالة ترتيب فرز تصاعدي أو تنازلي من أي ...
- We were ascending the avenue when he thus كنا تصاعدي السبيل عندما بذلك
- Sorts items in ascending order Ascending فرز العناصر بالترتيب التصاعدي تصاعدي
- Sorts the selected lines in ascending alphabetical order فرز الأسطر المحددة بترتيب أبجدي تصاعدي
II)
ترتيب تصاعدي
VERB
- Show items in ascending order. إظهار كافة العناصر في ترتيب تصاعدي.
- Show items in ascending order. إظهار العناصر بترتيب تصاعدي.
- Ranges must be in ascending order. يجب أن تكون النطاقات في ترتيب تصاعدي.
- The records will display in ascending order. سيتم عرض السجلات في ترتيب تصاعدي.
- Performs a secondary sort in ascending order. تجري فرز ثانوي في ترتيب تصاعدي.
III)
التصاعدي
VERB
- Removing ascending or descending sort order will return ... سيؤدي إزالة ترتيب الفرز التصاعدي أو التنازلي إلى إرجاع ...
- ... on the applicable column for ascending or descending sort order. ... فوق العمود الملائم لترتيب الفرز التصاعدي والتنازلي.
- An ascending sort returns the bottommost records, ... يقوم الفرز التصاعدي بإرجاع السجلات الموجودة بالأسفل، ...
- You can also change the ascending/descending setting for each ... كما يمكنك أيضاً تغيير الإعداد التصاعدي/التنازلي لكل ...
- ... of a field from ascending to descending (or ... ... الخاص بحقل ما من التصاعدي إلى التنازلي، (أو ...
IV)
الصعود
VERB
- seeing why the priest was ascending it. لماذا نرى الكاهن كان الصعود عليه.
- of ascending, and which extended its subterranean grounds under the ... من الصعود ، والذي مدد أسبابه الجوفية تحت ...
- the earth's natural worship ascending through our frames, on ... العبادة الطبيعية للأرض من خلال الصعود إطارات لدينا، على ...
- After ascending and descending several steps in the corridors ... بعد الصعود والنزول عدة خطوات في الممرات ...
- While we were ascending, they forgot several times ... بينما كنا الصعود ، نسوا عدة مرات ...
V)
اعتلائه
VERB
- ... he is seen, " returned the scout, ascending the ... انه" عاد الكشفية ، اعتلائه
VI)
الصاعد
VERB
- But in our ascending spiral, we escape all ... لكن في دوامة لدينا الصاعد، ونحن هربا من كل ...
- ... as in the case of the ascending tunnel. ... كما في حالة من النفق الصاعد.
- with much steam ascending from it, and ... مع الكثير من البخار الصاعد من ذلك ، وكثير ...
- which, with every ascending footstep, as it diminishes ... التي، مع كل موطئ الصاعد، لأنه يقلل ...
- under the slow ascending smoke wriggled rapidly down ... تحت الدخان الصاعد بسرعة بطيئة تملص أسفل ...
bullish
I)
الصعودي
ADJ
Synonyms: upward
- ... probably think about what the states just a bullish is ... أن نفكر حول ما ربما الولايات مجرد الصعودي هو
- here's what bullish you prop هنا هو ما كنت الصعودي دعم
II)
صعوديه
ADJ
III)
IV)
upside
I)
الاتجاه الصعودي
NOUN
Synonyms: bullishness
- The upside of this is that it makes it ... الاتجاه الصعودي لهذا هو أنه يجعل انها ...
- ... the cake from the same pineapple upside down? ... الكعكة من نفس الأناناس الاتجاه الصعودي لأسفل؟
- some upside some doubt on other online says it ... بعض الاتجاه الصعودي بعض الشك على الانترنت الآخر يقول هذا ...
- ... even got a figures yet upside eighteen to lump ... حصل حتى الأرقام حتى الآن 18 الاتجاه الصعودي لمقطوع
- But the upside is, I will be ... لكن الاتجاه الصعودي هو , سوف أكون ...
II)
مقلوبه
ADV
Synonyms: upturned
- I was about to become part of upside down civilization. كنتُ أوشك أن أصبح جزءاً" "من حضارة مقلوبة
- Why are you upside down? لماذا أنتى مقلوبه؟
- ... and rotate scanned pages that are upside down or sideways. ... وتدوير الصفحات الممسوحة والتي تكون مقلوبة أو منحرفة.
- ... got that pen, the one that writes upside down. ... لديّ القلم الذي يكتب من وضعية مقلوبة
- ... the bullock cart, the bullock cart is upside down. ... عربة الثيران، والعربة مقلوبة.
III)
IV)
راسا
ADV
- This is the world upside down. لقد انقلب العالم رأسا على عقب.
- actually we are the terrorists, its upside down في الواقع نحن الإرهابيين، رأسا على عقب إلى أسفل
- ... if your image is displayed upside-down, you ... ... إذا كانت الصورة مقلوبة رأساً على عقب، فيمكن ...
loud
I)
عال
ADV
Synonyms: high
- How can saying this out loud be helpful? كيف يفيد قول هذا بصوت عالٍ؟
- Why is it so loud? لماذا الصوت عالٍ؟
- Or we could do it the loud way. أو يمكن أن نفعل ذلك بالطريقة بصوت عال.
- Would it be better to just say it out loud? سيكون من الأفضل لو قلتيّه بصوتٍ عالٍ؟
- Singing something is far better than saying it out loud. غناء شيء ما أفضل من قوله بصوتٍ عالٍ
- And it's so loud, all the time. وهو عال جدا، لكل الوقت
II)
الصاخبه
ADJ
- I can hear loud voices all the way out there. يمكنني سماع الأصوات الصاخبة على طول الطريق هناك.
- With their boots and their hats and their loud voices. بأحذيتهم, وقبّعاتهم .وأصواتهم الصاخبة
- She played loud music. لقد كانت منغلقة كانت تحب الموسيقي الصاخبة
- Let's think about very loud or crowded environments. دعونا نفكر في البيئات الصاخبة والمزدحمة جدا.
- this time it was loud music هذه المرة كان الموسيقى الصاخبة
- and that more convenient store confrontations over loud music coming وأن المواجهات أكثر ملاءمة مخزن عبر الموسيقى الصاخبة القادمة
III)
صاخبه
ADJ
Synonyms: noisy, tumultuous, uproarious
- And no loud music! و لا موسيقي صاخبة!
- But the music was so loud, nobody heard it. لكن الموسيقى كانت صاخبة للغاية ، لم يسمعه أحد
- No parties, loud music don't play with matches. لا حفلات، لا موسيقى صاخبة ولا تلعب بالكبريت
- I do now, and make it loud. انا افعل الان, واجعلها صاخبه.
- Was the music too loud? ها كانت الموسيقى صاخبة؟
- Hey, is this music too loud for you? هل هذه الموسيقى صاخبه؟
IV)
عالي
ADV
- Remember how loud they were? تذكّروا كَمْ عالي هم كَانوا؟
- Why are they so loud? لماذا صوتهم عالي؟
- I talk too loud and interrupt! أنا أتكلم بصوتٍ عالي و أقاطع الناس
- You have no idea how loud that is in here! أنت لَيْسَ لَكَ فكرةُ كَمْ عالي ذلك هنا!
- I have to say out loud. يجب أن أقولها بصوت عالي
- I want to hear it out loud. أريد سماعها بصوت عالي
V)
مدويه
ADJ
Synonyms: resounding, resonant
- ... that that message will go out loud and clear to the ... ... بأن تلك الرسالة ستكون مدوِّية وجلية وستصل إلى ...
- #a loud gunshot, ،طلقة رصاص مدوية ~
VI)
عاليا
ADJ
- It was so loud. لقد كان الصوت عالياً.
- I know, but scream it out loud. أعلم,ولكن اصرخ عاليا بالخارج.
- Hope you got me loud and clear. أتمنى أن يكون صوتى عالياً و واضحاً - أجل
- Was that out loud? هل هذا كان عالياً؟
- He reads poetry out loud, all right? يقرأ شعر عالياً حسناً؟
- That was too loud for thunder. لقد كان هذا عالياً بالنسبة لرعد دعنا نبدا المرح
VII)
مرتفع
ADV
- I said that out loud, right? لقد قلتها بصوت مرتفع , صحيح ؟
- Say it out loud? قول هذا بصوت مرتفع ؟
- I just need to hear you say it out loud. أحتاج فقط لسماعك تقولها بصوت مرتفع.
- Not specifically, just thinking out loud here. ليس تماما, فقد أفكر بصوت مرتفع هنا
- He said out loud to his mother. لقد قالها بصوت مرتفع لوالدته
- You can say it out loud. يمكنك قولها بصوت مرتفع
VIII)
مرتفعا
ADJ
- Yes, it was too loud. نعم ، كان مرتفعا جدا.
- But it did seem very loud." لكنه لم يبدو مرتفعا للغاية.
- It was very loud, it rang startling ... فمن كان مرتفعا جدا ، رن مذهلة ...
- ... , he may be loud, so you'll never ... ... ، انه قد يكون مرتفعا ، وهكذا لن تضطر أبدا ...
- may have to be loud and players of the men can ... قد تضطر إلى يكون مرتفعا واللاعبين من يمكن للرجال ...
- want to be loud in with the opposition is ... أريد أن يكون مرتفعا في مع المعارضة هو ...
superscript
I)
مرتفع
NOUN
- Apply or remove superscript formatting from the selected text. تطبيق التنسيق مرتفع على النص المحدد أو إزالته منه.
- Add a subscript or superscript to the equation. إضافة منخفض أو مرتفع إلى المعادلة.
- ... the characters you want to change to superscript or subscript. ... الحروف التي تريد تغييرها إلى مرتفع أو منخفض.
- Adjust the superscript/subscript offset up. ضبط الإزاحة مرتفع/منخفض لأعلى.
- Defines the superscript/subscript mode for the characters. تعريف الوضع مرتفع/منخفض للأحرف.
II)
المرتفع
NOUN
- Apply or remove superscript formatting. تطبيق التنسيق المرتفع أو إزالته.
- formatting characters:superscript and subscript تنسيق الحروف:المرتفع والمنخفض
- To apply superscript formatting, select the text and then ... لتطبيق التنسيق المرتفع، حدد النص ثم ...
elevated
I)
مرتفعه
ADJ
Synonyms: high, superscript
- And you proceed along the elevated line. والمتابعة على طول الخط مرتفعة.
- His heart rate was definitely elevated. دقات قلبة كانت مرتفعة بالتأكيد
- I need to keep his leg elevated. يجب أن أبقي ساقه مرتفعة
- She mentally elevated her son to the dignity of ... انها مرتفعة عقليا ابنها لكرامة ...
- ... when the installation program is running with elevated system privileges. ... عند تشغيل برنامج التثبيت بواسطة امتيازات مرتفعة للنظام.
II)
ارتقي
VERB
- economic benefit by the elevated him الاقتصادية الاستفادة من له ارتقى
- beaming with a sympathy that elevated him far above the ... مبتهجا مع التعاطف الذي ارتقى به أعلى بكثير من ...
- elevated with her for me ... ارتقى معها بالنسبة لي ...
- developed by sorrow, elevated by the strong and solitary affection ... ارتقى التي وضعتها الحزن، من قبل عاطفة قوية والانفرادي ...
- Then, they elevated into the vacant chair ... ثم ارتقى بها إلى الكرسي الشاغر ...
III)
المرتفعه
ADJ
- This setting extends elevated privileges to all programs. يوسّع هذا الإعداد الامتيازات المرتفعة لتشمل كافة البرامج.
- I detected elevated stress patterns in your voice. لقد أحسست بأنماط الإجهاد المرتفعة فى صوتك
- ... when the installation program is running with elevated system privileges. ... أثناء تشغيل برنامج التثبيت بواسطة الامتيازات المرتفعة للنظام.
- ... legislature spends it as if the elevated revenues will continue forever ... ... المجلس التشريعي ينفق العائدات المرتفعة وكأنها سوف تستمر إلى الأبد ...
- b elevated temperature substances i.e. substances that ... (ب) المواد ذات الحرارة المرتفعة (أي المواد التي ...
IV)
brings
I)
يجلب
VERB
Synonyms: fetch
- Allowing it to come to be brings only peace. السماح لها بالمجيء و تركها بحالها يجلب السلم
- On the contrary it brings harm, not benefit. على العكس من ذلك يجلب الضرر وليس المنفعة .
- So what brings you guys to the middle of nowhere? لذا الذي يجلب أنتم أيها الرجال إلى مكان مجهول؟
- My business brings business to your business. يجلب عملي عملا إلى عملك.
- This holy month brings you honour. هذا الشهر المبارك يجلب لك الشرف .
- Great food brings luck and happiness! الطعام الجيّد يجلب الحظّ والسعادة.
II)
يرتفع
VERB
- This brings in the concept of rapid prototyping. وبذلك يرتفع في مفهوم من النماذج الأولية السريعة.
- This brings the total number of countries involved ... وبذلك يرتفع إجمالي عدد البلدان المشاركة ...
- recorded phone call brings the private detective in his car ... سجلت مكالمة هاتفية يرتفع المخبر الخاص في سيارته ...
- This brings the total number of countries ... وبذلك يرتفع إجمالي عدد البلدان التي ...
- ... only the relief that a snap brings to a strain or ... سوى الإغاثة التي مبكرة يرتفع الى سلالة أو
- ... refining quality that age brings to some women. ... جودة تكرير هذا السن يرتفع الى بعض النساء.
III)
تجلب
VERB
- Where there is sickness, it brings health. حيث يكون هناك مرض، فإنها تجلب الصحّة
- Which task brings you honour? أي مهمة تجلب لك الشرف ؟
- The perseverance of a dark man brings good fortune. مثابرة الرجل الأسمر تجلب الحظ السعيد
- But hatred just brings more hatred. لكن الكراهية تجلب فقط المزيد من الكراهية.
- It brings peace, honor to us. تجلب السلام ، الشرف لنا .
- You know, like a bug that brings. تعلمين، مثل الحشرة التي تجلب
IV)
يجمع
VERB
- It brings in a lot of people and a lot of ... وهو يجمع الكثير من الناس والكثير من ...
- It brings the people together in ... وهو يجمع الناس معا في إطار ...
- It brings mind, body, spirit together. فهو يجمع العقل والجسم والروح معـا ً
- watches over every day and it brings people together ساعات أكثر من كل يوم، وأنه يجمع الناس معا
- a new era where communication truly brings people together. حقبة جديدة حيث التواصل حقا يجمع الناس معا.
- which brings a different behind the curtain الذي يجمع مختلف وراء ستارة
V)
يحضر
VERB
- Who brings spare shoes to a nightclub? ومن يحضر أحذية إحتياطية للنادي الليلي؟
- You know what else it brings? هل تعلمين ماذا يحضر أيضاً ؟ .
- Who knows what tomorrow brings. من يعرف ماذا يحضر الغد.
- Brings me nothing but anger. لن يحضر لي سوى الغضب
- New guy brings the coffee, right? الشخص الجديد يحضر القهوة، صحيح ؟
- I guess the guy brings his work home with him. أعتقد أن الرجل يحضر عمله معه للمنزل
VI)
تجمع
VERB
- It brings the nations of the world together in ... فهي تجمع دول العالم معا في ...
- that brings the salt up from the book التي تجمع الملح حتى من كتاب
- that brings the overall rating obviously to a التي تجمع التصنيف الإجمالي الواضح إلى
- Another view of man, my second brings, رأي آخر للرجل ، والثانية تجمع بلدي ،
- engagement brings in diamonds which of ... المشاركة في تجمع الماس والتي بالطبع ...
- ... with the lucidity that early morning often brings to an acute ... مع وضوح أن الصباح الباكر تجمع كثير من الأحيان إلى الحادة
VII)
يصل
VERB
- This brings me to the issue of good governance. وهذا يصل بي إلى مسألة الحكم الصالح.
- That brings me to my final point. ويصل بي هذا إلى نقطتي الأخيرة.
- This brings me to the problems ... ويصل بي ذلك إلى الحديث عن مشاكل ...
- This brings me to one of the central issues ... ويصل بي ذلك الى إحدى القضايا الرئيسية ...
- Which brings us to the three stages of demonic activity: مما يصل بنا إلى المرحلة الثالثة من النشاط الشيطاني
- This brings the total number of properties administered by ... وبذلك يصل مجموع عدد الممتلكات التي تديرها ...
VIII)
احضار
VERB
- Brings a dialog to modify the columns in result pane. إحضار مربع حوار لتعديل الأعمدة في جزء النتائج.
- Brings a dialog to modify columns in the result pane. إحضار مربع حوار لتعديل الأعمدة في جزء النتائج.
- Now every five years he brings the best to him. و الآن كل خمس سنوات يقوم بإحضار أفضل اللاعبين عنده
- Brings the selected drawing objects forward إحضار الكائنات الرسومية المحددة أمامهاً
- This brings up another subject: هذا إحضار موضوع آخر:
- disclosure brings up a lot of new questions about الكشف إحضار الكثير من الأسئلة الجديدة حول
IX)
اتي
VERB
- What brings you here? مالذي أتى بك إلى هنا ؟
- But that's not what brings me here today. لكن ذلك لَيسَ الذي اتى بى هنا اليوم.
- And what brings you here? وماذا أتى بك هنا؟
- This man brings an urgent message. هذا الرجل اتى برسالة عاجلة ما الاخبار؟
- What do you mean what brings me here? ماذا تعنين ما الذي أتى بي هنا ؟
- Which brings us here tonight. والذي أتى بنا إلى هنا هذه الليلة
aspect
I)
الجانب
NOUN
- But that is not true of the second aspect. ولكن هذا ليس صحيحا بالنسبة للجانب الثاني.
- The moral aspect of this problem is of enormous importance. وللجانب الأخلاقي في هذه المشكلة أهمية كبيرة.
- There is no agreement on this aspect at this time. ولم يتم الاتفاق على هذا الجانب حتى الآن.
- This aspect is sublime. هذا الجانب هو سامية.
- The real difference would lie in the institutional aspect. بل إن الاختلاف الحقيقي يكمن في الجانب المؤسسي.
- He had never thought of that aspect of it before. وقال انه لم يفكر في هذا الجانب من قبل.
II)
جانب
NOUN
- There was thus a humanitarian aspect to the problem also. وبذا يكون للمشكلة جانب إنساني أيضا.
- This is one aspect of globalization that carries great peril. وهذا جانب واحد من جوانب العولمة يحمل خطرا عظيما.
- There was a strange aspect in it. كان هناك جانب غريب في ذلك.
- I wish to draw special attention to one aspect. وأود أن أسترعي اﻻهتمام الخاص إلى جانب واحد.
- Some delegations felt that a transnational aspect could be included. رأى بعض الوفود أنه يمكن ادراج جانب عبر وطني .
- This is another aspect of functional cooperation. وهذا جانب آخر من جوانب التعاون الوظيفي.
III)
جانبا
NOUN
- Tracking competitors is a key aspect of a sales process. يعد تعقب المنافسين جانبًا رئيسيًا في عملية المبيعات.
- Training was another key aspect of management. ويشكل التدريب جانبا هاما آخر من جوانب الإدارة.
- Training was also an important aspect of technical cooperation activities. كما كان التدريب جانبا مهما من أنشطة التعاون التقني.
- He began to assume in their eyes a romantic aspect. بدأ لتحمل في عيونهم جانبا رومانسيا.
- This was a new aspect of the thing. وكان هذا جانبا جديدا من الشيء.
- This was a new aspect of the thing. "كان هذا جانبا جديدا من الشيء.
IV)
جوانب
NOUN
- One aspect of this variety concerns their membership. ويتعلق أحد جوانب هذا التنوع بعضوية هذه المنظمات.
- Choose one aspect of the design to focus on. اختر أحد جوانب التصميم للتركيز عليها.
- But every aspect is being considered, the spokesman said. ولكنى أقول أن كافة جوانب الأمر محل دراسة الآن .
- A capable man in every aspect. رجل قادر في كل جانب من جوانب .
- Another aspect of cooperation includes the interactions among ... ويشمل أحد جوانب التعاون الأخرى التفاعل داخل ...
- This indicator reflects one aspect of the progress in living standards ... وهذا المؤشر يعكس أحد جوانب التقدم في مستويات معيشة المواطنين ...
V)
الجوانب
NOUN
- Reporting is one aspect. ويعد الإبلاغ أحد الجوانب.
- Another important aspect is safety in skin care. ومن الجوانب المهمة الأخرى الأمان في العناية بالبشرة.
- Country visits are an essential aspect of the mandate. والزيارات القطرية هي من الجوانب الهامة للولاية.
- Coordination is one such aspect. وما التنسيق إلا أحد هذه الجوانب.
- A core aspect of that is capacity ... ومن الجوانب الأساسية في هذا الإطار القدرة ...
- One unusual aspect of the present pattern ... وأحد الجوانب غير العادية التي تميز النمط الحالي ...
VI)
اسبكت
NOUN
VII)
الارتفاع
NOUN
- The content's aspect ratio is preserved. تتم المحافظة على نسبة العرض إلى الارتفاع للمحتوى الموجود.
- The aspect ratio is expressed as the relation of ... يتم التعبير عن نسبة العرض إلى الارتفاع بأنها العلاقة بين ...
- Aspect ratio refers to the ratio between width ... تشير نسبة الارتفاع إلى العرض إلى النسبة بين العرض ...
- Lock the aspect ratio so that the ... تأمين نسبة الارتفاع إلى العرض كي يتم ...
- ... while maintaining the original aspect ratio. ... مع المحافظة على نسبة العرض إلى الارتفاع الأصلية.
VIII)
مظهر
NOUN
Synonyms: appearance, manifestation, semblance, apparel
- Not any other aspect for you? لا يوجد اي مظهر آخر لكم ؟
- The agreement covers practically every aspect of cooperation between the ... تغطى الاتفاقية عمليا كل مظهر من مظاهر التعاون بين ...
- There are certain aspect of my job that are secretive ... هنالك مظهر معين من عملي سري ...
- ... possible consensus on every aspect of this issue will ... ... إجماع ممكن حول كل مظهر من مظاهر هذه المسألة ...
- has spoken on virtually every aspect of human consciousness. حول كل مظهر من مظاهر وعي الإنسان.
- ... a dilettante, in every aspect of her life. ... كهاوية على كل مظهر من حياتها
IX)
ابعاد
NOUN
Synonyms: dimensions, proportions, distances, deported, deportation, banish
- Specifies the pixel aspect ratio. يحدد نسبة أبعاد البيكسل.
- Pixel aspect ratio describes the ratio of width to height of ... نسبة أبعاد البيكسل تصف النسبة بين العرض والطول ...
- Frame aspect ratio describes the ratio of width to ... نسب أبعاد الإطار يصف النسبة بين العرض ...
- This maintains the display aspect ratio without distorting the ... ذلك يحافظ على نسبة أبعاد الشاشة بدون قطع أو تشويه ...
- You can create a custom pixel aspect ratio in existing documents ... يمكنك إنشاء نسبة أبعاد بيكسل مخصصة في الوثائق الموجودة ...
- This maintains the display aspect ratio without cropping or ... ذلك يحافظ على نسبة أبعاد الشاشة بدون قطع أو ...
growing
I)
المتزايد
VERB
Synonyms: increasing, increasingly, rising, incremental, mounting
- Maintain growing number of configuration sets. المحافظة على العدد المتزايد من مجموعات التكوين.
- Why are all these funny hairs growing on me? لماذا كل هذا الشعر المتزايد علي
- His mother watched him growing restless. شاهد والدته له المتزايد لا يهدأ.
- Her arms and legs were growing tired. وذراعيها والساقين المتزايد بالتعب.
- I watched the lion growing bigger and bigger. شاهدت الأسد المتزايد أكبر وأكبر.
- The growing impasse shows that such political direction is needed. ويظهر الجمود المتزايد أن هذا التوجيه السياسي كان مطلوبا.
II)
متزايد
VERB
Synonyms: increasing, increasingly
- There may be a growing embarrassment. وقد يكون هناك إحراج متزايد.
- There has also been a growing trend of public participation. وهناك أيضا اتجاه متزايد للمشاركة الجماهيرية.
- This issue is assuming growing urgency. وتتسم هذه المسألة بإلحاح متزايد.
- There was a growing sense of frustration and stagnation. وكان هناك إحساس متزايد بالإحباط والركود.
- We are being told that growing investment is needed. يقال لنا إن اﻷمر يحتاج إلى استثمار متزايد.
- There are now a growing number of agencies involved in ... وهناك اﻵن عدد متزايد من الوكاﻻت المشاركة في ...
III)
المتناميه
VERB
- The affair was growing mysterious. كانت القضية غامضة المتنامية.
- He is officially part of the ever growing family. هو رسميا جزء من عائلة المتنامية.
- These growing economic interdependencies have been promoted through trade, ... وقد تعززت الروابط المتبادلة الاقتصادية المتنامية من خلال التجارة والتدفقات ...
- Today we are seeing that growing globalization also has effects on ... إننا نرى اليوم أن العولمة المتنامية لها أيضا آثار على ...
- A growing problem in many countries and regions ... ومن المشاكل المتنامية في بلدان ومناطق كثيرة من ...
- Growing competition in local markets has prevented the passing ... وحالت المنافسة المتنامية في الأسواق المحلية دون انتقال ...
IV)
تزايد
VERB
Synonyms: increasing, increase, increasingly, rising, rise, heightened
- He was growing angry. وكان تزايد الغضب.
- Confrontations continue to mount and mutual mistrust is growing. ويستمر تصاعد المواجهات وتزايد الريبة المتبادلة.
- Because of its growing use, the countries decided to ... وبسبب تزايد استخدام مياه هذا الخزان , قررت الدول ...
- The responses also indicate growing cooperation and mutual assistance ... وتشير الردود كذلك إلى تزايد التعاون والمساعدة المتبادلة ...
- We are also concerned about growing poppy production in various regions ... ومما يثير قلقنا أيضا تزايد إنتاج الأفيون في مناطق مختلفة ...
- I therefore welcome the growing determination of regional leaders to ... وعليه، أرحب بتزايد تصميم الزعماء الإقليميين على ...
V)
متناميه
VERB
- And we'll get new leaves growing from the base. ونحن سوف تحصل على أوراق جديدة متنامية من القاعدة.
- Bilateral assistance in this area also appears to be growing. ويبدو أن المساعدة الثنائية متنامية في هذا الميدان أيضا.
- Waste disposal is a growing problem. ويمثل التخلص من النفايات مشكلة متنامية.
- A growing gap is evident in normative and analytical ... وثمة فجوة متنامية جلية في الأعمال المعيارية والتحليلية ...
- There is a growing risk of proliferation and ... ثمة مخاطرة متنامية بالانتشار وبالعمل ...
- They are part of a growing civil society network engaged ... وهي جزء من شبكة متنامية لتنظيمات المجتمع المدني العاملة ...
VI)
تنامي
VERB
Synonyms: sleep, slept, fall asleep
- This demonstrates the growing participation of women in political affairs. وهذا يدل على تنامي مشاركة المرأة في الشؤون السياسية.
- The growing number of single women is believed to result from ... يعتقد بان تنامى عدد العازبات هو نتيجة للتنمية ...
- With the growing trend towards political liberalization in some countries, ... ومع تنامي الاتجاه نحو التحرر السياسي في بعض البلدان، ...
- Despite growing donor interest in seeing ... وعلى الرغم من تنامي اهتمام المانحين برؤية ...
- She was growing angry, as he saw by the deepening ... كانت تنامي الغضب ، كما رآها من قبل تعميق ...
- We perceive a growing awareness that a lack ... ونلاحظ تنامي الوعي بأن غياب ...
VII)
ينمو
VERB
- Talk to me when they can finally start growing meat. وتحدثوا الى عندما أستطاعوا أخيراً أن ينمو اللحم
- There is a darkness growing in him. هناك ظلام ينمو في داخله
- And growing a new generation like giants. وينمو جيل جديد مثل العمالقة .
- Could it be that he was growing old? يمكن أن يكون أنه كان ينمو القديمة؟
- This country is still growing up. مازال هذا البلد ينمو.
- The kid might be growing again! الطفل قَدْ يَنْمو ثانيةً.
VIII)
تنمو
VERB
- These things are actually growing out of her body? هذه الاشياء فى الواقع تنمو من جسدها؟
- I think our relationship is growing, by the way. أعتقد أن علاقتنا تنمو بالمناسبة
- Information processing industries have been growing rapidly. وما انفكت صناعات تجهيز المعلومات تنمو بسرعة.
- This life that's growing inside me. هذه الحياة التي تنمو داخلي
- Look how fast it is growing. انظري كيف تنمو بسرعة.
- He no longer cares for growing things. ليس لديه وقت للأشياء التي تنمو
IX)
نموا
VERB
- ... tea and cotton all obtained fast growing export revenues. ... والشاى ، والقطن جميعا نموا سريعا من عائدات التصدير .
- ... of human rights and peace was growing. ... المتعلقة بحقوق اﻹنسان والسﻻم نموا.
- ... the world's largest and fastest growing mobile phone market. ... اكبر واسرع سوق نموا للهواتف المحمولة فى العالم .
- ... and tourism, have been growing and have been recognized as ... ... والسياحة، تحقق نمواً واعتُرف بها كمجالات ...
- to another, till growing more and more إلى آخر ، حتى أكثر نموا وأكثر
- and ignoring pushing away the fastest growing group وتجاهل دفع بعيدا المجموعة الأسرع نموا
X)
النمو
VERB
- And the list keeps growing. و القائمه تستمر فى النمو
- Keep on watching and growing. واصلي المشاهده والنمو
- This is a rapidly growing, accelerating organism. هذا النمو السريع، > الحي المتسارع >
- It must have been amazing growing up here. لابد أنه كان رائعاً النمو هنا
- And the galaxy stops growing. فتتوقف المجرّة عن النموّ
- It just keeps growing. إنه يستمر في النمو.
XI)
نمو
VERB
- How do you stop a kid from growing? كيف توقف نمو طفل؟
- It is analogous to growing a flower. وإنما هي مماثله لمسألة نمو الزهور.
- A growing economy is necessary for sustainable peace. ونمو الاقتصاد أمر ضروري للسلام المستدام.
- Is it good for growing hair? هل هو جيد لنمو الشعر؟
- But there is growing dissent in the ranks. لكن هناك نمو انشقاق في القوات المسلحة
- The technology was growing worldwide and had a bright ... وهذه التكنولوجيا في نمو على مستوى العالم ومستقبلها مشرق ...
increasingly
I)
صوره متزايده
ADV
- Our reality today makes this need increasingly urgent. والواقع الحالي يجعل هذه الحاجة ملحَّة بصورة متزايدة.
- We will increasingly continue to do so. وسنواصل ذلك بصورة متزايدة.
- This has become increasingly the case in the corporate world. ولقد أصبح اﻷمر كذلك بصورة متزايدة في عالم الشركات.
- It is becoming increasingly clear that many countries face ... ويتضح بصورة متزايدة أن بلدانا عديدة تواجه ...
- While globalization increasingly affects all spheres of contemporary life ... وبينما تؤثر العولمة بصورة متزايدة على كل مجالات الحياة المعاصرة ...
- Such efforts focused increasingly on the education of women and ... وتركز هذه الجهود بصورة متزايدة على تعليم النساء والبنات ...
II)
شكل متزايد
ADV
- Employment has increasingly been a major issue. لقد أصبحت العمالة مسألة كبرى بشكل متزايد.
- The border area was increasingly at the centre of tensions. وشكّلت المنطقة الحدودية بؤرة للتوتر بشكل متزايد.
- Developing countries themselves are increasingly contributing to technical cooperation. وتسهم البلدان النامية ذاتها بشكل متزايد في التعاون التقني.
- The virus now operates increasingly on other fronts. ويعمل الفيروس الآن بشكل متزايد على جبهات أخرى.
- It is increasingly involved with regional organizations to conduct ... ويعمل الصندوق بشكل متزايد مع المنظمات الإقليمية من أجل إجراء ...
- Funding for municipalities is increasingly available and local officials are showing ... ويتوافر التمويل بشكل متزايد للبلديات ويُظهر المسؤولون المحليون ...
III)
نحو متزايد
ADV
- The search for food is increasingly urgent. البحث عن الغذاء .حاجة ملحة على نحو متزايد
- The difference between theory and reality was becoming increasingly evident. غير أن الفرق بين النظرية والواقع يتضح على نحو متزايد.
- Credit agencies are increasingly aware that poor environmental performance ... ووكاﻻت اﻻئتمان تدرك على نحو متزايد أن سوء اﻷداء البيئي ...
- Increasingly we see internal conflicts and ... ونحن نرى على نحو متزايد أن الصراعات الداخلية واﻻنتهاكات ...
- Educational institutions increasingly participated in national and global programmes ... وتشارك المؤسسات التعليمية على نحو متزايد في البرامج الوطنية والعالمية ...
- Vocational education and training is increasingly being provided in the ... ويجري على نحو متزايد تقديم التعليم والتدريب المهنيين في ...
IV)
متزايده
ADV
Synonyms: increasing, growing, mounting
- An increasingly robust global civil society? ومجتمع مدني عالمي يتسم بقوة متزايدة؟
- This consideration is increasingly pertinent in today's security environment. وهذا الاعتبار ذو أهمية متزايدة في البيئة الأمنية الراهنة.
- Regional structures are becoming increasingly important. وتكتسب المكاتب الإقليمية أهمية متزايدة.
- But after that it became increasingly difficult. ولكن بعد ذلك الحياة أصبحت متزايدة الصعوبة
- We are making increasingly great investments in our people and ... ونحن نقدم استثمارات كبيرة متزايدة نضعها في شعبنا وفي ...
- ... in development cooperation had become increasingly important. ... في مجال التعاون اﻹنمائي قد أصبحت مسألــة متزايدة اﻷهمية.
V)
اطراد
ADV
Synonyms: steadily, exponentially, consistently, constantly, progressively
- These projects will increasingly offer an appropriate mix of tools ... وستقدم هذه المشاريع باطراد مزيجا مناسبا من الأدوات ...
- Enterprises increasingly pursue corporate strategies on ... وتلجأ المشاريع باطراد إلى تطبيق استراتيجيات شركات على ...
- There was also increasingly widespread recognition that respect for ... كذلك اتسع باطراد نطاق الإقرار بأن احترام ...
- These technologies are increasingly available to the public and structured ... وتتوافر هذه التكنولوجيات باطراد للجمهور وتنظم ...
- ... verification requirements are likely to become increasingly rigorous. ... يحتمل أن تصبح ترتيبات التحقق صارمة باطراد.
- ... in the recipient countries are increasingly at stake. ... في البلدان المستفيدة معرضة باطراد للخطر.
VI)
المتزايده
ADV
Synonyms: increasing, growing, rising, mounting, incremental
- Those increasingly complex mandates require staff with different skills. وتلك الولايات المتزايدة التعقيد تتطلب موظفين ذوي مهارات مختلفة.
- This is the result of increasingly exacting requirements as regards ... وهذا ناتج عن الاشتراطات المتزايدة صرامة فيما يتعلق بمواصفات ...
- Against the backdrop of increasingly destructive conflicts tearing societies ... وإزاء خلفية المنازعات المتزايدة القوة التدميرية التي تمزق المجتمعات ...
- It was increasingly difficult to make decisions in the area ... وقد بات من الصعوبة المتزايدة اتخاذ قرارات في مجال ...
- ... to the introduction of increasingly sophisticated financial instruments and markets. ... وبين إدخال الوسائل والأسواق المالية المتزايدة التطور.
- ... had no capacity to meet increasingly complex security needs. ... ليست لديه القدرة على تلبية الاحتياجات الأمنية المعقدة المتزايدة.
VII)
يتزايد
ADV
Synonyms: increasing, increases
- Account is increasingly being taken of these inputs. ويتزايد أخذ هذه المساهمات في عين الاعتبار.
- Such a mechanism is increasingly included in good neighbour agreements. ويتزايد إدراج هذه اﻵلية في اتفاقات حسن الجوار.
- For one thing, manufacturing is increasingly global. من جهة، التصنيع يتزايد عالمياً.
- Minimum social security benefits are increasingly financed from taxation. ويتزايد تمويل استحقاقات التأمين الاجتماعي الدنيا من الضرائب.
- It is also increasingly recognized that development itself can increase ... كما يتزايد الاعتراف بأن التنمية ذاتها يمكن أن تزيد ...
- Best practices are increasingly emerging from experiences in countries with ... ويتزايد ظهور أفضل الممارسات من تجارب البلدان التي تمتع بنظم ...
VIII)
يزداد
ADV
- The possibility of economic exchange looks increasingly promising. إذ يزداد الأمل في إمكانية تحقيق التبادل الاقتصادي.
- Higher education, for example, is becoming increasingly important. فالتعليم العالي على سبيل المثال يزداد أهمية.
- But maintaining the momentum is becoming increasingly difficult. ولكن الحفاظ على هذا الزخم يزداد صعوبة.
- Plastic litter is increasingly believed to be a source ... ويزداد الاعتقاد بأن النفايات البلاستيكية مصدر ...
- World markets were increasingly volatile, particularly in ... ويزداد تقلّب الأسواق العالمية، وخصوصا فيما ...
- Government policy is increasingly monitored objectively with regard to its effectiveness ... ويزداد رصد فعالية السياسات الحكومية بشكل موضوعي ...
IX)
تزايد
ADV
Synonyms: increasing, growing, increase, rising, rise, heightened
- As companies have been increasingly taking a lead in ... ومع تزايد الأدوار القيادية للشركات في ...
- ... suggested that although women have increasingly assumed traditional leadership roles ... ... أُلمح إلى أنه رغم تزايد تولي النساء أدوار الزعيم التقليدي ...
- ... international law was characterized by increasingly strong concern for respect for ... ... القانون الدولي يتميز بتزايد شدة الاهتمام باحترام ...
- ... meet the ongoing challenges for the increasingly central role of evaluation ... ... لتلبية التحديات الجارية المتمثلة في تزايد الدور المركزي للتقييم ...
- We have sought increasingly to diversify our economic base. وقد تزايد سعينا إلى تنويع قاعدتنا الاقتصادية.
- Lastly, developing countries increasingly switched to domestic debt ... وأخيرا، تزايد تحول البلدان النامية إلى الدين المحلي ...
X)
تزداد
ADV
- Field representatives are increasingly involved in these consultations. وتزداد مشاركة الممثلون في الميدان بهذه المشاورات.
- Financial crises are increasingly frequent and ever more acute. فاﻷزمات المالية تزداد تواترا وتزداد حدة.
- Increasingly relevant are strongly differentiated individual behaviours and life habits ... وتزداد أهمية الاختلاف الشديد للسلوك الشخصي وعادات المعيشة ...
- Globalization is an increasingly important phenomenon, bringing ... وأصبحت ظاهرة العولمة تزداد أهمية، وجلبت ...
- An increasingly important element in the promotion ... ومن العناصر التي تزداد أهمية في الترويج للسلم ...
- The developing countries were becoming increasingly marginalized and vulnerable, ... إن البلدان النامية تزداد تهميشا وفقرا، ...
mounting
I)
تصاعد
VERB
Synonyms: escalation, escalating, rising, spike, surge, upsurge
- And do some mounting of your own, man. والقيام ببعض تصاعد الخاصة، رجل الخاصة.
- mounting the breach first, produced his plunder. تصاعد خرق الاولى ، انتجت له النهب.
- What we see are now here Mounting to the stabilizing system ما نراه الآن هنا تصاعد إلى استقرار النظام
- the nervous tension was mounting this doctor was no counsel كان تصاعد التوتر العصبي هذا وكان الطبيب لا محامي
- Mounting by her side, he put on gloves and تصاعد إلى جانبها، على حد تعبيره في قفازات و
- Mounting to it by two broad steps, ... تصاعد بها خطوتين واسع ، ...
II)
المتصاعده
VERB
Synonyms: escalating, escalated, spiralling
- ... efforts to address this mounting global crisis. ... للتصدي لهذه الأزمة العالمية المتصاعدة.
- mother slowly mounting the stairs. الأم المتصاعدة ببطء على الدرج.
- ... she felt the glitter of the visions mounting to her ... شعرت لمعان الرؤى المتصاعدة لها
- ... in responding to the mounting crisis of internal displacement. ... في مواجهة أزمة التشريد الداخلي المتصاعدة.
- ... survive in an environment of mounting hardships. ... البقاء في بيئة من المصاعب المتصاعدة.
- ... and for action to defuse the mounting humanitarian crisis. ... والعمل على التخفيف من الأزمة الإنسانية المتصاعدة.
III)
متصاعده
VERB
Synonyms: escalating, spiraling
- They faced a mounting need to cooperate as ... وقد واجهت الدولتان حاجة متصاعدة للتعاون حيث ان ...
- ... that has led to mounting pressures towards mass migration. ... التي أدت إلى ضغوط متصاعدة في اتجاه الهجرة الجماعية.
IV)
المتزايده
VERB
Synonyms: increasing, growing, increasingly, rising, incremental
- You're frightened by a mounting attraction for him. أنت خائفة من جاذبيته المتزايدة.
- Mounting evidence shows that protection of people's rights ... وتشهد الأدلة المتزايدة على أن حماية حقوق الأشخاص ...
- ... board for this edition of the mounting problems go clause mister ... لهذه الطبعة من المشاكل المتزايدة يذهب مستر بند
- ... of economic turmoil and mounting social problems. ... الاضطرابات الاقتصادية والمشاكل الاجتماعية المتزايدة.
- ... this edition of the mounting problems ... هذا العدد من المشاكل المتزايدة
- ... in commodity prices, mounting debt obligations and stagnant levels ... ... في أسعار السلع والتزامات الديون المتزايدة والركود في مستويات ...
V)
تركيب
VERB
Synonyms: install, installation, fitting, composition, fitted, hooking up
- ... our difficulties) in cleaning and mounting his specimens. ... الصعوبات التي نواجهها) في التنظيف وتركيب العينات له.
- mounting media, Removable Storage تركيب وسائط، التخزين القابل للإزالة
- Chassis mounting plate (standard) لوحة تركيب الهيكل (قياسية)
- ... , a safety valve mounting part of the air tank. ... ، وهو صمام الأمان جزء من تركيب خزان الهواء.
- ... said the stranger, mounting the ... وقال الغريب وتركيب
VI)
متزايده
VERB
Synonyms: increasing, growing, increasingly
- But there's mounting evidence that this man is ... ولكن هناك أدلة متزايدة أنَّ هذا الرجل هو ...
- ... this edition of the mounting calls go ... لهذه الطبعة من نداءات متزايدة تذهب
- breakers, mounting from all round, and the التكسير ، ومتزايدة من جميع النواحي ، و
- ... after the owners reported mounting losses due to the frequent closures ... ... بعد ان سجل اصحاب المصانع خسائر متزايدة بسبب الاغلاق المتكرر ...
- 54. Mounting evidence indicates that international migration ... 54 - وثمة أدلة متزايدة تبين أن الهجرة الدولية ...
- ... of the Organization under mounting financial constraints. ... المنظمة في ظل صعوبات مالية متزايدة.
VII)
التركيب
VERB
Synonyms: installation, composition, compositing, texturing, structure, makeup
- ... hesitated for some time before mounting his horse. ... يتردد منذ بعض الوقت قبل التركيب حصانه.
- ... that comes from owning a mounting is above and ... الذي يأتي من امتلاك التركيب أعلاه و
VIII)
IX)
تزايد
VERB
Synonyms: increasing, growing, increase, increasingly, rising, rise, heightened
- Mounting pressure by the donor community for ... • تزايد ضغوط مجتمع المانحين لزيادة ...
- ... for a whole month due to mounting security concerns. ... لمدة شهر كامل نتيجة تزايد المخاوف الامنية .
- Mounting external debt and low ... ويؤدي تزايد الدين الخارجي وانخفاض ...
- ... the good cause by mounting ... قضية جيدة من خلال تزايد
- ... at the same time as mounting pressure by Government forces ... ... في الوقت نفسه الذي تزايد فيه ضغط القوات الحكومية بهدف ...
incremental
I)
التزايدي
ADJ
- Changes the direction of incremental search to begin at the ... تغيير اتجاه البحث التزايدي للبدء من الجزء ...
- An incremental approach to the calculation of support costs ... ويستند هذا النهج التزايدي في حساب تكاليف الدعم ...
- Incremental searches are performed by default from the current location ... يتم تنفيذ عمليات البحث التزايدي افتراضياً من الموقع الحالي ...
- Incremental search helps you navigate directly to ... يساعدك البحث التزايدي بالتنقل مباشرة إلى ...
- An incremental search automatically searches the entire document or all ... البحث التزايدي يبحث تلقائياً في المستند بأكمله أو كامل ...
- Changes the direction of incremental search to start at the ... تغيير اتجاه البحث التزايدي للبدء في الجزء ...
II)
تزايدي
ADJ
Synonyms: incrementally
- Update calculated fields on an incremental basis. يستخدم في تحديث الحقول المحسوبة على أساس تزايدي.
- Would you like to perform an incremental update instead? هل ترغب في إجراء تحديث تزايدي بدلاًً من ذلك؟
- Incremental saves to individual objects are not available. الحفظ تزايدي للكائنات الفردية غير متوفر.
- An incremental approach will be pursued. وسيتم اتباع نهج تزايدي.
- Start an incremental update of this content source. بدء تحديث تزايدي لمصدر المحتوى الحالي.
- If incremental search is started but you have not typed ... إذا بدأ بحث تزايدي ولكن لم تكتب ...
III)
تدريجيه
ADJ
Synonyms: gradual, progressive, gradually, phased, progressively, piecemeal
- Although incremental, those will be steps ... وبرغم أن هذه الخطوات ستكون تدريجية فإنها ستكون خطوات ...
- ... through joint practical and incremental measures that include definitions ... ... من خلال تدابير عملية وتدريجية مشتركة تشتمل على التعاريف ...
- ... a long-term and incremental strategy. ... استراتيجية طويلة الأجل وتدريجية.
- ... challenges in a systematic and incremental manner. ... التحديات بطريقة منهجية وتدريجية.
- ... might need to be pursued in an incremental manner. ... ربما يتعين أن يجري بطريقة تدريجية.
- ... in part against any self starting incremental return toward the ... في جزء ضد أي النفس بدء عودة تدريجية نحو
IV)
الاضافيه
ADJ
Synonyms: additional, extra, - ins, add - ins, supplementary, auxiliary
- The various issues of incremental costs are complex and difficult ... إن شتى المسائل المتعلقة بالتكاليف اﻹضافية هي مسائل معقدة صعبة ...
- The incremental ongoing operating costs are negligible as ... وتعتبر التكاليف التنفيذية الجارية الإضافية طفيفة بسبب توفر ...
- ... tangible business property, business vehicles and incremental costs. ... والممتلكات التجارية المادية والمركبات التجارية والتكاليف الإضافية.
- ... to provide information on incremental costs and economic assessment of ... ... لتوفير المعلومات عن التكاليف الإضافية والتقييم الاقتصادي لمشاريع ...
- in the belly would eliminating incremental وفي بطن القضاء الإضافية
- Avoid the use of the incremental cost concept • تفادي اللجوء إلى مفهوم التكاليف الإضافية
V)
المتزايد
ADJ
Synonyms: increasing, growing, increasingly, rising, mounting
- Using incremental search is often a good way ... إن استخدام البحث المتزايد هو طريقة جيدة غالباً ...
- But despite the incremental success, achievements have been ... إﻻ أنه رغم النجاح المتزايد، كان اﻻنجاز في ...
- ... shelter and security through incremental deprivation. ... والمأوى واﻷمن من خﻻل الحرمان المتزايد.
- Such incremental complexity leads to firms ... وهذا التعقد المتزايد يؤدي بالشركات الى ...
- ... following shortcut keys while performing an incremental search: ... مفاتيح الاختصار التالية أثناء إجراء بحث المتزايد:
- ... to where you were working before you used incremental search. ... إلى المكان الذي كنت تعمل فيه قبل استخدام البحث المتزايد.
VI)
الزائده
ADJ
- ... relate to capacity-building and incremental costs. ... يتعلق ببناء القدرات والتكاليف الزائدة.
- ... no award of compensation for these claims for incremental costs. ... أي تعويض لهذه المطالبات عن التكاليف الزائدة.
- ... and printable without one of the incremental coming down ... واحدة من دون طباعة الزائدة نازلة
- ... is not restricted by incremental costs or global environmental benefits considerations ... ... لن تكون مقيدة باعتبارات التكاليف الزائدة أو المنافع البيئية العالمية ...
VII)
التدريجي
ADJ
Synonyms: progressive, gradual, phased, gradually, progressively
- The incremental approach helps to addresses this ... إن النهج التدريجي يساعد في معالجة هذه ...
- ... value on quality, and progress in an incremental manner. ... قيمة للجودة، وللتقدم التدريجي.
- ... manage technical change, of both incremental and radical nature, ... ... لإدارة التغير التقني، التدريجي منه والجذري، ...
- ... believe that such an incremental approach should not become a ... ... نعتقد أن هذا النهج التدريجي ينبغي أن لا يصبح ...
- ... delegation of authority and the incremental publication of all administrative issuances ... ... لتفويض السلطة والنشر التدريجي لجميع التعليمات الإدارية ...
- 3. Results of incremental updating mechanism 3 - نتائج آلية الاستكمال التدريجي
VIII)
متزايده
ADJ
Synonyms: increasing, growing, increasingly, mounting
- • Sustainable and incremental efforts by international and regional organizations ... • جهود مستمرة ومتزايدة من جانب المنظمات الدولية والإقليمية ...
static
I)
ثابت
ADJ
- Converted to static text. تم التحويل إلى نص ثابت.
- Assign the resource as a static resource. تعيين المورد كمورد ثابت.
- Updates a static route to the route table. تحديث توجيه ثابت إلى جدول التوجيه.
- Deletes a persistent static route. حذف توجيه ثابت متواصل.
- Allows all users to browse static and dynamic content. السماح لكافة المستخدمين باستعراض محتوى ثابت وحيوي.
- The method can be either static or an instance method. يمكن للأسلوب أن يكون أسلوب ثابت أو أسلوب مثيل.
II)
ثابته
ADJ
- Parameter must be static. يجب أن تكون المعلمة ثابتة.
- Adds a static group to the specified interface. إضافة مجموعة ثابتة للواجهة المعينة.
- The image will be static. سوف تكون الصورة ثابتة.
- Display and responsiveness is improved when you drag static guides. تحسين العرض والاستجابة عند سحب أدلة ثابتة.
- First frame appears as static image. ظهور الإطار الأول كصورة ثابتة.
- You can create a static or a dynamic marketing list. يمكنك إنشاء قائمة تسويق ثابتة أو ديناميكية.
III)
ساكنه
ADJ
Synonyms: inhabitant, stator, idly, dormant
- National situations are not static ones. الحالة الوطنية ليست حالات ساكنة
- For civilization is not static. فالحضارة ليست ساكنة.
- ... were ongoing processes and not static systems. ... عمليات جارية وليست نظما ساكنة.
- ... and economic performance is not static. ... وبين اﻷداء اﻻقتصادي ليست ساكنة.
- ... that it started with strange static electricity in the air. ... أنّه بدأ .بكهرباء ساكنة غريبة في الهواء
- dynamic instances of static classes, deleting مثيلات حيوية لفئات ساكنة، حذفها
IV)
الثابته
ADJ
Synonyms: fixed, hard, firmware, persistent, constant
- A static constructor cannot be called directly. لا يمكن استدعاء الدالة الإنشائية الثابتة مباشرة.
- Call the static methods directly on this type instead. استدعي الأساليب الثابتة مباشرة في هذا النوع بدلاً من ذلك.
- Adding a class to the static library. إضافة فئة إلي المكتبة الثابتة.
- Static types behave differently than what is described here. الأنواع الثابتة تتصرف بشكل مختلف عن الموصوف هنا.
- Export static or dynamic data. تصدير البيانات الثابتة أو الديناميكية.
- Static files can be changed, removed, or added. يمكن أن يتم تغيير و إزالة أو إضافة الملفات الثابتة
V)
الساكنه
ADJ
Synonyms: consonants, antistatic, inhabitant, stator, dormant
- Static electricity causes them to stick to other clothing. الكهرباء الساكنة تسبب لهم الإلتصاق بالأقمشة الأخرى
- Contains shapes for static, communications, and ... يحتوي على أشكال للأجهزة الساكنة وأجهزة الاتصالات وأجهزة ...
- ... limits of the resource base under conditions of static technology. ... إلى نهاية حدود قاعدة الموارد في إطار شروط التكنولوجيا الساكنة.
- ... the existing computer components from static electricity. ... ومحتويات الكمبيوتر الحالية من الشحنات الكهربائية الساكنة.
- The static nature of this figure over ... والطبيعة الساكنة لهذا الرقم على مر ...
- ... to reduce its engagement in static security duties. ... خفض مشاركتها في المهام الأمنية الساكنة.
VI)
جامده
ADJ
- These concepts and terminologies are not static and do not apply ... وليست هذه المفاهيم والمصطلحات جامدة كما أنها لا تنطبق ...
- ... which could not be viewed as static. ... التي لا يمكن اعتبارها جامدة.
- ... thinking of a civilization as something static, fixed and unchangeable ... ... التفكير في أن الحضارة مسألة جامدة وثابتة وغير قابلة ...
- ... to water resources are not static. ... الموجهة إلى موارد المياه ليست تهديدات جامدة.
- ... that it had to remain static and could not be adapted ... ... أنها يجب أن تبقى جامدة وأنها لا يمكن تكييفها ...
- ... the treaty bodies had remained static for many years, notwithstanding ... ... للهيئات المنشأة بمعاهدات ظلت جامدة سنين عديدة، رغم ...
VII)
جامدا
ADJ
- Complicity is not a static concept. فالتواطؤ ليس مفهوما جامدا.
- ... same time, that definition cannot be static or mechanistic. ... نفس الوقت، ينبغي ألا يكون التعريف جامدا أو آليا.
- Since such a balance is not static, the success of ... وبما أن هذا التوازن ليس جامدا، فإن نجاح ...
- ... the concept of gender static, as it varies in different ... ... مفهوم الجنسانية ليس مفهوماً جامداً، فهو متباين حسب الاختلاف ...
- ... pension insurance had changed a static system of pension insurance into ... ... التأمين التقاعدي حول نظاما جامدا للتأمين التقاعدي إلى ...
VIII)
ثابتا
ADJ
- Method cannot be both static and virtual. لا يمكن أن يكون الأسلوب ثابتًا وظاهريًا.
- ... this mask in its vertical orientation is static and predictable. ... يكون هذا القناع في اتجاهه العمودي ثابتاً ومتوقعاً.
- Method not static or abstract in interface. الأسلوب ليس ثابتًا أو مجردًا في الواجهة.
- Also, women's position in society is not static. كما أن مركز المرأة في المجتمع ليس ثابتاً.
- ... while numbers of men have been relatively static. ... ، بينما ظل عدد الرجال ثابتا، نسبيا.
- ... new style, or static, to differentiate applications that ... ... أو نمطاً جديداً، أو ثابتاً، لتمييز التطبيقات التي ...
constant
I)
ثابت
ADJ
- And it would just be inserted in constant time. وسوف يكون مجرد إدراجها في وقت ثابت.
- And they just merge into another arbitrary constant. وأنها مجرد دمج ثابت تعسفي آخر.
- A constant that specifies the first week of the year. عبارة عن ثابت يحدد الأسبوع الأول من السنة.
- This intertwined relationship is strong and constant. وهذا الترابط في العﻻقة متين وثابت.
- Spring scale pressure remains constant. مؤشر النابض للضغط الدم ثابت
- String constant too long. ثابت السلسلة طويل جداً.
II)
المستمر
ADJ
Synonyms: continuous, continuing, ongoing, persistent, sustained, continuously
- He needs constant medical supervision. إنه يحتاج للإشراف الطبي المستمر
- The issue was kept under constant review. وهذه المسألة قيد الاستعراض المستمر.
- The constant struggle for the revision of the ... النضال المستمر من أجل إعادة النظر في ...
- Constant and critical monitoring of legal provisions was required ... والرصد الحاسم والمستمر لﻷحكام القانونية ضروري ...
- Constant communication with the citizenry not only prevents ... فاﻻتصال المستمر بالمواطنين ﻻ يحول ...
- ... your continued participation and constant support. ... مشاركتكم المتواصلة وإلى دعمكم المستمر.
III)
مستمر
ADJ
Synonyms: continuing, continuous, ongoing, continuously, constantly, persistent
- With this device, we will be in constant communication. مع هذا الجهاز،سوف .نكون على اتصال مستمر
- So they're in constant conflict. إذًا هم في صراع مستمرّ.
- The market economy requires near constant growth to maintain employment. إقتصاد السوق يتطلب نمو مستمر لكي يستوعب العمالة.
- Keep in constant contact. و ابقى على اتصال مستمر
- The world is in constant flux. فالعالم في تغير مستمر.
- Is the nausea constant or intermittent? هل الغثيان مستمر أو متقطع ؟
IV)
ثابته
ADJ
- He demands constant reports, and he expects progress. إنه يَطلبُ تقارير ثابتة وهو يَتوقّعُ تقدّماً
- So let's take out the constant terms. لذا دعونا نلقي شروط ثابتة.
- In other cases, maternal mortality remained constant. وفي حالات أخرى، ظلت الوفيات النفاسية ثابتة.
- A literal is a constant value that has no name. القيمة الحرفية عبارة عن قيمة ثابتة ليس لها اسم.
- He needs constant injections just to stay alive. أنه يحتاج إلى حقن ثابتة لكي يبقى حياً
- This chart plots constant data. يرسم هذا التخطيط بيانات ثابتة.
V)
ثابتا
ADJ
- Expression must be a query or an integer constant. يجب أن يكون التعبير استعلاماً أو عدداً صحيحاً ثابتاً.
- And my pain is sporadic and not constant. والألم متقطّع وليس ثابتاً
- Its length therefore remains constant. ولذلك فطولها يبقى ثابتا.
- The advance of the seasons brings constant change. تتابع الفصول يجلب تغيراً ثابتاً.
- Their numbers have remained roughly constant. وقد بقي عدد الوحدات ثابتا تقريبا.
- Parameter must be a integer constant. يجب أن تكون المعلمة عدداً صحيحاً ثابتاً.
VI)
الثابت
ADJ
- Has constant consumption been released? هل تم إصدار الاستهلاك الثابت?
- And that's the only constant term. وهذا هو الثابت الوحيد الذي لدينا
- And we can multiply it by a constant. وبإمكاننا ضربها بـ الثابت a.
- Provides conceptual information about variables and constant consumption. يوفر معلومات تصورية حول المتغيرات والاستهلاك الثابت.
- The only constant in all of science. هو الثابت الوحيد في جميع العلوم
- But the constant, is being true to ourselves. لكن الشيء الثابت، أن نكون صادقين مع أنفسنا
VII)
دائم
ADJ
- Everywhere a constant reminder. في كل مكان، تذكير دائم.
- You are in constant pain! لست بخير !أنت في ألم دائم
- Existence is a constant celebration. الوجود هو في احتفال دائم.
- I have to be in constant contact. يجب أن أكون على اتصال دائم.
- Keeping peace requires our constant vigilance. وحفــظ السﻻم يتطلب يقظة دائمــة.
- And now here you are, a constant reminder. والآن هذا أنت تذكير دائم
VIII)
المتواصل
ADJ
Synonyms: continued, continuing, ongoing, sustained, persistent, unceasing, continuously, incessant
- The constant support of the international community and donors will remain ... وإن الدعم المتواصل من المجتمع الدولي والمانحين سيبقى ...
- Speedy interventions and constant monitoring require human, in ... والتدخلات السريعة وعملية الرصد المتواصل تقتضي موارد بشرية بالاضافة ...
- ... can try to stop the constant switching. ... يمكنك محاولة تنفيذها لإيقاف التبديل المتواصل.
- ... continued sniper activity and constant shelling. ... نشاط القناصة والقصف المتواصل.
- ... risks inherent in a constant change in the applicable law, ... ... المخاطر الكامنة في التغير المتواصل في القانون المنطبق، ...
- ... policies that are based on constant attention to trade, technological ... ... للسياسات التي تقوم على الاهتمام المتواصل بالتجارة، والتكنولوجيا ...
IX)
الدائم
ADJ
- And the joy of tradition is in the constant repetition. ومتعة التقاليد في تكرارها الدائم
- The situation was under constant review. وكانت الحالة قيد اﻻستعراض الدائم.
- ... to this process of constant technological change and innovation. ... في عملية التغير والابتكار التكنولوجي الدائم هذه.
- ... lesser danger and require our constant attention. ... أقل خطرا منها وهي تقتضي منا الاهتمام الدائم.
- ... the next practical steps is a matter for constant renewal. ... الخطوات العملية المقبلة مسألة قابلة للتجديد الدائم.
- ... we had to resolve a constant conflict between wishes and resources ... ... كان يتعين علينا حل الصراع الدائم بين الرغبات والموارد ...
X)
دائمه
ADJ
- Because no one, and that was a constant problem. لأن لا أحد وقد كانت مشكلة دائمة
- This is not a constant or systematic relationship. ولا ينطوي الأمر على علاقة دائمة أو منهجية.
- Everything we see is in a constant state of vibration, ... كلّ ما نراه هو في حالة دائمة من اهتزاز.هذا ...
- She noted the constant problem that the expressed intention ... وأشارت إلى وجود مشكلة دائمة هي أن النية المعلنة ...
- Migration is a constant feature of the history of mankind, ... إن الهجرة سمة دائمة للتاريخ البشري، ...
- ... as the world continues to confront constant change and turbulence. ... حيث يواصل العالم مواجهة تغيرات واضطرابات دائمة.
hard
I)
الثابت
ADJ
- Some forms of hard disk cloning are allowed. ويُسمح بإجراء بعض أشكال استنساخ القرص الثابت.
- Specify a publishing location on your computer's hard disk. حدد أحد مواقع النشر على القرص الثابت للكمبيوتر.
- Nothing is hard coded absolutely. ليس هناك ما هو الثابت ترميز تماما.
- You cannot format a hard disk partition or partitions. عدم إمكانية تهيئة قسم أو أقسام بالقرص الثابت.
- Downloading files to your hard drive. تحميل الملفات إلى القرص الثابت.
- They are hard at it. فهي الثابت في ذلك.
II)
الصعب
ADJ
- How hard is it to understand that? كيف من الصعب أن تفهم ذلك؟
- It was hard for him. كان من الصعب بالنسبة له.
- I find that hard to believe. أجد أن من الصعب تصديق.
- In fact, it's hard not to be jealous. في الواقع, من الصعب ألاّ أكون غيورة
- It was hard to take you seriously. شكرا كان من الصعب أن أخذك على محمل الجد
- It is hard to say. فمن الصعب أن نقول.
III)
القرص الصلب
ADJ
- We have to get back that hard disk. علينا إعادة ذلك .القرص الصلب
- They have a sophisticated hard drive wiping system in place. لديهم نظام متطور في مسح بيانات القرص الصلب في مكانه
- I need to clone his hard drive. أحتاج أن أنسخ القرص الصلب الخاص به.
- But these hard drives might still be intact. ولكن هذا القرص الصلب .ربما يكون سليم
- What else did you find on that hard drive? ما الذى وجدته أيضا على القرص الصلب؟
- What happened to the hard disc? ماذا حدث للقرص الصلب؟
IV)
جد
ADV
Synonyms: grandfather, jed, harder, seriously, diligently
- He works hard to earn money. يعمل بجد ليحصل على المال
- I know how hard you try to protect everyone. أعلم كم تحاول بجد لإنقاذ الجميع.
- You got to work hard. عليك أن تعمل بجد .
- Well done, you worked hard. حسنا ، أنت كنت تعمل بجد
- I was trying so hard to be good. "لقد كنت أحاول بجد أن أكون صالحًا"
- Why are you trying so hard? لماذا تحاولي بجد ؟
V)
الشاق
ADJ
- And that's going to be hard work. والتي ستكون العمل الشاق.
- It was truly hard work at first. كان العمل الشاق حقا في البداية.
- They want the results without the hard work. إنهم يريدون النتائج دون العمل الشاق .
- I do the hard work and you take the reward. قمتُ بالعمل الشاق وأنت تأخذ الجائزة
- Ready for hard work? أمستعد للعمل الشاق يا بنيّ؟
- The hard work starts tomorrow, ok? ، نَم جيداً العمل الشاق سيبدأ غداً ، إتفقنا؟
VI)
صعب
ADJ
- This is really hard. هذا حقًا صعب للغايه
- Hard to tell in this weather. صعب القول في هذا الطقس.
- How hard is it to be happy? كم هو صعب لتكونِ سعيدة؟
- It would be hard, right? سيكون صعب، صحيح؟ أجل
- Old habits are hard to break. العاده القديمه صعب ان تموت
- Do you know how hard it was to adopt her? هل تعرف كم كان صعب علي؟
VII)
الصلبه
ADJ
- The hard crust of snow upheld him. أيدت القشرة الصلبة من الثلج عليه.
- Hard hyphens are preserved, and soft hyphens are removed ... يتم الحفاظ على الوصلات الصلبة، والوصلات الناعمة يتم إزالتها ...
- ... the pixels next to the hard edges of defined lines and ... ... البيكسلات المجاورة للحواف الصلبة للخطوط المحددة والمساحات ...
- Your old hard drives were a mess. أقراصك الصلبة القديمة فى حالة فوضوية
- Or more specifically, the research on your hard drives. و بشكل أكثر تحديدا أريد الأبحاث الموجودة على أقراصك الصلبة
VIII)
صعبا
ADJ
- Was that really so hard to say? هل كان ذلك صعباً فعلاً لتقوله؟
- So kneeling will be hard for me. لذا سيكون الركوع صعبا علي
- I have a hard enough time pretending at work. لقد كان صعباً عليَّ .
- I mean, how hard can that be? أعني كم سيكون الأمر صعباً ؟
- With the children, they won't be hard to find. ومع الأطفال لن يكون صعباً العثور عليهم
- But being out might be hard for him. لكن قد يكون خروجه صعبا عليه
IX)
صعبه
ADJ
Synonyms: difficult, tough, tricky, challenging, rough
- The life is hard when you don't who really are. الحياة صعبة عندما لا تعرف من انت
- So why do they make it so hard? إذن لماذا يجعلون الأمر صعبه جداً؟
- Hard choices might have to be faced. فقد ﻻ يكون ثمة هرب من مواجهة خيارات صعبة.
- You know how hard it is for our children here. أنت تعلم كم هي الأمور صعبة على أبنائنا هنا
- Maybe not quite so hard. ربما ليست صعبة تماماً.
- Which means life is hard. مما يعني ان الحياه صعبة
X)
ثابت
ADJ
- Install a new hard disk or video card. تثبيت قرص ثابت جديد أو بطاقة فيديو.
- A hard disk could not be found. تعذر العثور على قرص ثابت.
- To mount a virtual hard disk. تحميل قرص ثابت ظاهري.
- A hard disk could not be found. تعذر العثور على أي قرص ثابت.
- Partition and format a hard disk. تقسيم قرص ثابت وتهيئته.
- A single hard disk can have multiple ... يمكن لقرص ثابت واحد أن يحتوي على عدة ...
XI)
صعوبه
ADJ
Synonyms: difficulty, difficult, trouble, harder, hardly, challenging
- Remembering one name's hard enough. أنا أذكر إسمى بصعوبة
- How hard can it be? كم صعوبة الأمر.؟
- Is that sO hard tO understand? هل هناك صعوبة فى فهم هذا ؟
- I know how hard it is without her. أعرف مدى صعوبة الأمر بدونها
- I have a hard time reading you. لدي صعوبه في قرائة افكارك
- How hard can it be? ما مدى صعوبة الأمر؟
increase
I)
زياده
VERB
- You cannot increase the font size any further. لا يمكنك زيادة حجم الخط لأكثر من ذلك.
- It also reflects an increase in standard salary costs. وهو يعكس أيضا زيادة في التكاليف المعيارية للمرتبات.
- There should be an increase in the exchange of information. يجب أن تكون هناك زيادة في تبادل المعلومات.
- To increase available memory, quit one or more programs. قم بإنهاء برنامج أو أكثر لزيادة الذاكرة المتوفرة.
- It will help increase cooperation between enterprises and governments. وستساعد فى زيادة التعاون بين الشركات والحكومات .
- This represents an increase over the previous years. وهذا يمثل زيادة عن السنوات السابقة.
II)
الزياده
NOUN
- Increase in support activities. الزيادة في أنشطة الدعم.
- Anticipated increase in activities. الزيادة المتوقعة في الأنشطة.
- This increase will be addressed by redeployment. وسيتم التصدي لهذه الزيادة بواسطة إعادة التوزيع.
- The study cannot measure this increase. ولكن الدراسة لا تستطيع أن تقيس هذه الزيادة.
- The number of paying students tends to increase. ويميل عدد الطلبة الذين يدفعون الرسوم إلى الزيادة.
- Increase in number of employees. 40 الزيادة في عدد الموظفين.
III)
تزيد
VERB
Synonyms: more than, exceed, greater than, excess
- It is expected that this inflow will increase. ومن المتوقع أن تزيد تلك الأعداد.
- You have to increase the price of each dumping. أنت يجب أن تزيد سعر كل إغراق.
- Globalization can increase vulnerability in a number of ways. ويمكن للعولمة أن تزيد الضعف بعدة سبل.
- May our strength increase. نرجو أن تزيد قوتنا .
- Smart tags increase the file size. العلامات الذكية تزيد من حجم الملف.
- It must increase the complexity of its operations. ويجب أن تزيد من تشابك عملياتها.
IV)
يزيد
VERB
- It cannot be excluded that that number may increase further. ولا يمكن استبعاد احتمالية أن يزيد ذلك العدد أكثر.
- Additional training may increase speech recognition accuracy. يمكن أن يُزيد التدريب الإضافي من دقة التعرف على الكلام.
- Additional training may increase may speech recognition accuracy. قد يزيد التدريب الإضافي من دقة التعرف على الكلام.
- The unsub wants to increase his body count. الجاني يريد ان يزيد من عدد الجثث
- Including content can increase the size of your template. يمكن أن يزيد تضمين المحتوى من حجم القالب.
- This could increase his confidence a thousand fold. هذا يُمكن أن يزيد ثقته بنفسه .ألف مره
V)
ازدياد
NOUN
- Audience increase every day. الجمهور فى ازدياد في كل يوم.
- Increase in number of hours at rates indicated above. ازدياد عدد الساعات بالمعدﻻت المبينة أعﻻه
- The fear is now that this tension will increase. الخوف الآن من ازدياد التوتر
- With the increase in population and other ... وبازدياد السكان وظهور غير ...
- It also noted the increase in water pollution and destruction ... كما لاحظت إزدياد تلوث المياه وتدمير ...
- The financial challenges will only increase as your son gets ... التحديات المالية ستكون في ازدياد فقط مع تقدّم ابنَك ...
VI)
يزداد
VERB
Synonyms: getting, increasingly, increases, grow, grows
- The success of changes should also increase. يجب أن يزداد أيضاً نجاح التغييرات.
- The risks do increase with time. الخطر يزداد مع الوقت.
- Energy use for transport is expected to increase globally. ومن المتوقع أن يزداد عالميا استخدام الطاقة في النقل.
- This causes the balloon volume to increase. وهذا يجعل حجم البالون يزداد.
- This number is expected to increase with the return of ... ومن المتوقع أن يزداد هذا العدد مع عودة ...
- The level will increase and decrease as the ... ويزداد هذا المستوى أو ينقص عندما ...
VII)
تزداد
VERB
Synonyms: getting, increasingly, increases, grow
- But this participation must increase. ولكن هذه المشاركة يجب أن تزداد.
- Company costs increase if official procedures are ... وتزداد تكاليف الشركات إذا كانت الإجراءات الرسمية ...
- ... the suffering of civilians and vulnerable populations can only increase. ... ﻻ يمكن إﻻ أن تزداد معاناة المدنيين والسكان المستضعفين.
- ... that compare measurements that increase at a specific rate. ... التي تقوم بمقارنة القياسات التي تزداد عند مستوى معين.
- ... and this share is expected to increase in the future. ... ومن المتوقع أن تزداد هذه الحصة في المستقبل.
- ... its medical use is likely to increase. ... فمن المرجّح أن تزداد استخداماتها الطبية.
VIII)
تزايد
NOUN
Synonyms: increasing, growing, increasingly, rising, rise, heightened
- Population growth will increase the demand for food, ... وسيؤدي النمو السكاني الى تزايد الطلب على اﻷغذية، ...
- As these agreements increase in number, reporting becomes ... ومع تزايد عدد هذه اﻻتفاقات، تصبح عملية اﻹبﻻغ ...
- ... while this has contributed to an increase in productivity and competitiveness ... وقد ساهمت هذه العملية في تزايد الإنتاجية والقدرة على المنافسة ...
- ... forest cover and the increase of demand placed on it, ... ... المغطاة باﻷحراج وتزايد الطلب عليها، يﻻحظ ...
- There was an increase in children abandoning the ranks of ... وهنالك تزايد في عدد الأطفال الذين يتركون صفوف ...
IX)
ارتفاع
NOUN
- This would lead to an increase in unemployment and adversely ... وسيؤدي ذلك إلى ارتفاع البطالة ويؤثر سلبيا على ...
- Due to an increase in the fees and the precarious ... ونظراً إلى ارتفاع هذه الرسوم وضعف ...
- There had also been a substantial increase in the number of ... وحدث ارتفاع كبير أيضا في عدد ...
- An increase in expenditures due to deteriorating ... أضف إلى ذلك أن ارتفاع الإنفاق بسبب تردي ...
- ... world growth, with no significant increase in underlying inflation. ... النمو العالمي، دون حدوث ارتفاع كبير في التضخم.
- ... from developing countries and in an increase on development assistance. ... من البلدان النامية، وارتفاع المساعدة اﻹنمائية.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.