Hike means ارتفاع, رفع and تنزه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. High

high

I)

عاليه

ADJ

Synonyms: highly

Such wastage represents a high cost of education. فهذه الحالات تمثل تكلفة عالية في مجال التعليم.
High acquisition and running costs. تكاليف الشراء والتشغيل عالية.
High scores on everything. والنتائج عالية على كل حال
Hopefully not on a high floor. آمل ألا أكون في شقة عالية
And apparently friends in high places. و على ما يبدو الأصدقاء في مراكز عالية
He was in very high feather. كان في ريشة عالية جدا.

- Click here to view more examples -

II)

العاليه

ADJ

Synonyms: highly

Why do people have such high expectations? لماذا يكون للناس هذة الطموحات العالية ؟
Aside from the high speed and near misses. بعيداً عن السرعة العالية و القرب من الإصطدام
I played it back at high speed. أنا أعدتُ تشغيله في السرعةِ العاليةِ.
The reality has not always matched these high standards. غير أن الواقع لم يبلغ دوما مستوى هذه المعايير العالية.
High horses want nothing to do with me. الأحصنة العالية لا علاقة لها بي
Not even the high echelons. ليست حتى المستويات العالية.

- Click here to view more examples -

III)

ارتفاع

ADJ

Synonyms: height, rising, rise, elevation, hike, altitude

Do you know how high this is? هل تعرف كم ارتفاع هذا؟
Did he take out loans with high interest rates? وقال انه واخراج القروض مع ارتفاع أسعار الفائدة؟
Do you have high pressure? هل لديكِ إرتفاع في الضغط؟
How high can we go? إلى أيّ إرتفاع يمكننا أن نصل ؟
So how high are the walls? إذاً كم يبلغ ارتفاع الجدران؟
And then how high is this rectangle? ثم كيف هو ارتفاع هذا المستطيل؟

- Click here to view more examples -

IV)

مرتفعه

ADJ

Synonyms: elevated, superscript

Levels of unemployment are high. فمستويات البطالة مرتفعة.
It must be because the stakes are so high. لابد أن يكون ذلك بِسبب أنَّ الحِصص المالية مرتفعة
Get the signal from high ground. نرى إن كان يمكننا استقبال إشارة من أرض مرتفعة
High ground, a lot of buildings. منطقة مرتفعة و الكثير من المباني
Maintaining scarcity of diamonds keeps the price high. الحفاظ على ندرة الألماس يبقي الأسعار مرتفعة,
Those ratios were far too high. وهذه النسب تعتبر مرتفعة جدا.

- Click here to view more examples -

V)

الثانويه

ADJ

Synonyms: secondary, minor, subordinate

There was an apartment near one of our high schools. كان هناك شقة بالقرب من واحدة من مدارسنا الثانوية.
I blocked out most of high school anyway. لم أعط مجالا لمعظم طلاب الثانوية
We went to high school together. لقد كنا ندرس في نفس المدرسه الثانويه
I graduated high school a long time ago. تخرجت من الثانوية منذ وقت طويل.
We went to high school together. ذهبنا للمدرسة الثانوية سويا
You talked funny all the way to high school. كلامك مضحك طوال طريقك إلى الثانويه

- Click here to view more examples -

VI)

عال

ADJ

Synonyms: loud

Too high for me. عالٍ جداً بالنسبة لي
Despite of that isn't he high above? على الرغم من ذلك أليس مستواه عال؟
Is your color depth too high? هل عمق الألوان عالٍ جداً؟
Universities have a high level of autonomy. وتتمتع الجامعات بمستوى عال من الاستقلالية.
Why is my voice so high? لماذ صوتي عالٍ جدا ؟
Data rate too high or disk full. معدل البيانات عال جداً أو أن القرص ممتلئ.

- Click here to view more examples -

VII)

المرتفعه

ADJ

Synonyms: elevated, soaring

Individual high surrogates without a following low surrogate. البدائل المرتفعة الفردية بدون بديل منخفض تالي.
This development is essentially due to a high net immigration. ويعود هذا التطور أساسا إلى الهجرة الخالصة المرتفعة.
You can have the high ground. ويمكنكِ أخذ الأرض المرتفعة
Get to high ground! اذهبوا إلى الأرض المرتفعة!
High levels of private investment are a necessary condition ... والمستويات المرتفعة لﻻستثمار الخاص شرط ضروري ...
High transport costs were reflected in production costs and affected the ... وتنعكس تكاليف النقل المرتفعة على تكاليف الإنتاج وتؤثر ...

- Click here to view more examples -

VIII)

عالي

ADJ

Synonyms: loud, highly

High tensile frame and inner core! إطار خارجي عالي التوتر ولب داخلي صلب
By international standards it is a high quality product. وتعد منتجا عالى الجودة وفقا للمعايير الدولية.
This comes from nothing resembling a high horse. هذا يأتى من لا شيء شبيه بحصان عالي
What about the really high club? ماذا عن نادي عالي حقاً ؟
Data rate too high or disk full. معدل البيانات عالي جداً أو أن القرص ممتلئ.
It is high compact cement. إنّه إسمنت مضغوط عالي.

- Click here to view more examples -

IX)

السامي

NOUN

Synonyms: sami, lofty, saami

specialist who aims high is compelled to المتخصص الذي يهدف السامي هو مضطر ل
... since his appointment to that high office. ... منذ تعيينه في هذا المنصب السامي.
... to serve in such a high legal office. ... لشغل مثل هذا المنصب القانوني السامي.
Cooperation with other organizations and the High Representative التعاون مع المنظمات اﻷخرى والممثل السامي
And you suspect the High Seeker?! وأنتَ تشك في الباحث السامي ؟
Cooperation with international organizations and the High Representative التعاون مع المنظمات الدولية والممثل السامي

- Click here to view more examples -

X)

العليا

ADJ

Synonyms: supreme, upper, senior, top, superior

They went to high school together. ذَهبوا إلى المدرسة العليا سوية.
You drank at high school? شَربتَ في المدرسة العليا؟
We played against each other in high school. لقد لعبنا) .ضد بعض في المدرسة العليا
The high command will not be happy about that. القيادة العليا لن تكون سعيدة بهذا الأمر
We went to high school together. ذَهبنَا إلى المدرسة العليا سوية.
About eight years ago when she was in high school. قبل حوالي ثمان سَنَواتِ عندما هي كَانتْ في المدرسة العليا.

- Click here to view more examples -

XI)

الساميه

ADJ

Synonyms: high commissioner, lofty, sami, semitic

... the appeal voiced from this high rostrum to protect our children ... ... بالنداء الذي وجه من هذه المنصة السامية من أجل حماية أطفالنا ...
the high, thin breathing of our new السامية ، والتنفس رقيقة من جديد لدينا
here be what they call High. هنا يكون ما يسمونه السامية.
Consistent with the high purposes of this institution and the provisions ... وانسجاما مع المقاصد السامية لهذه المؤسسة ومع أحكام ...
high for a thousand dollars ... السامية لآلاف من الدولارات ...
... adopted by the participating high contracting parties, ... الذي اعتمدته الأطراف المتعاقدة السامية،

- Click here to view more examples -

2. Height

height

I)

الارتفاع

NOUN

Synonyms: rise, altitude, elevation, aspect, rising, hike

Adjust height handle to control line spacing. اضبط مقبض الارتفاع للتحكم في تباعد الخطوط.
Base times height times width, whatever. القاعدة × الارتفاع × العرض، اي كان الترتيب
Please enlarge selection frame or height value. الرجاء تكبير إطار التحديد أو قيمة الارتفاع.
Adjust height to fit zone. قم بتعديل الارتفاع ليناسب المنطقة.
The measurement conversion factor for the height dimension. عنصر تحويل القياس لبُعد الارتفاع.
In height it scarcely exceeded the cottages. في الارتفاع أنها تجاوزت بالكاد البيوت.

- Click here to view more examples -

II)

ارتفاع

NOUN

Synonyms: high, rising, rise, elevation, hike, altitude

Up there, on the height. هناك, على ارتفاع.
Occurs when the user changes the height of a row. يحدث عند قيام المستخدم بتغيير ارتفاع صف.
The height of every item in the tree view. ارتفاع كل عنصر في عرض الشجرة.
Web pages with your specific width and height dimensions. صفحات ويب ذات أبعاد عرض وارتفاع خاصة بك.
I stay the same height as a child. فأنى اكون بنفس ارتفاع الطفل.
Each of the different crops grows to a different height. وينمو كل واحد من هذه المحاصيل إلى ارتفاع مختلف.

- Click here to view more examples -

III)

الطول

NOUN

Synonyms: length, cm, tall, longitude

Why should there be a height limit? لماذا يجب ان يوجد حد معين للطول؟
She had dark hair, medium height. لقد كانت شعر أسود .ومُتوسطة الطول
From this angle, we look the same height? إذًا فنحن نبدو بنفس الطول من هذه الزاوية؟
Height is good, width is good. الطول جيّد، العرض جيّد.
Then why stop at height? لم الاكتفاء بالطول إذاً؟
Indicated the preferred height of the rows. الإشارة إلى الطول المفضل للصفوف.

- Click here to view more examples -

IV)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, climax, pinnacle, culmination, heyday, acme

Look at the height of that. ننظر في ذروة ذلك.
On that remote height. على أن ذروة النائية.
At the height of a complex emergency ... ففي ذروة أي حالة طارئة معقدة ...
... may have been required during the height of the conflict. ... الذي قد يكون مطلوبا في ذروة الصراع.
That is the height of their ambition. وهذا هو ذروة طموحهم.
this triangle, that's the height of the tree. هذا المثلث، وهذا هو ذروة شجرة.

- Click here to view more examples -

V)

طول

NOUN

Synonyms: length, along, long, tall

Specifies the width and height of the entire grid. يحدد طول وعرض الشبكة بأكملها.
Sets the pixel width and height for the base image ... يضبط عرض وطول البيكسل للصورة الأساسية ...
Increases or decreases the image height and width proportionally to ... يزيد أو يقلل طول وعرض الصورة بالتناسب لتلائم ...
I was average height as a kid and ... كنت بطول عادي عندما كنت طفلا و ...
Word has increased the envelope height or width because it ... قام Word بزيادة طول أو عرض المغلف لكونه ...
... to use for the height of the mosaic, based on ... ... ليتم استخدامه لطول الفسيفساء، بناءاً على ...

- Click here to view more examples -

3. Rising

rising

I)

ارتفاع

VERB

Synonyms: high, height, rise, elevation, hike, altitude

Opens on rising temperature. الفتح عند ارتفاع الحرارة.
Given the enormous amount of moisture rising into the atmosphere. ونظرا لكمية هائلة من ارتفاع الرطوبة في الجو .
I continued, with rising irritation. واصلت ، مع ارتفاع تهيج.
The rising cost of this thing raises concern. ارتفاع تكاليف هذا الشيء يزيد القلق
People say that rising house prices is a good thing. يقول الناس ان ارتفاع أسعار المساكن هو شيء جيد.
The words have been spoken during rising tides of prosperity and ... وقد ترددت تلك الكلمات خلال ارتفاع موجات من الرخاء وسكون ...

- Click here to view more examples -

II)

هابط

VERB

Synonyms: falling, steady

III)

ترتفع

VERB

Synonyms: rise, soar, climb

Readings are rising in every compartment now. القراءات ترتفع في كلّ مقصورة الآن
Indicators of social assistance have been rising in recent years. وما فتئت مؤشرات المساعدة الاجتماعية ترتفع خلال السنوات الماضية.
I hear rents are rising. سمعت أنّ أسعار الإيجارات ترتفع .
Radiation levels are rising too fast. مستويات الإشعاع ترتفع بسرعة
The radiation levels are rising too quickly. مستويات الإشعاع ترتفع بسرعة جدًّا
... just as the sun was rising three mornings ago. ... تماما كما كانت الشمس ترتفع منذ ثلاث من فترات الصباح.

- Click here to view more examples -

IV)

الصاعد

VERB

Synonyms: rookie, upward, ascending, bullish, upside

The sap was rising in the pines. كان النسغ الصاعد في الصنوبر.
She's the rising star of the newspaper. إنها نجم الصحيفة الصاعد - حقاً؟
As the man rising from the deep would disappear the sooner ... كما أن الرجل الصاعد من أعماق تختفي عاجلا ...
Mists were rising from the river, and presently it ... تم السحب الصاعد من النهر، وحاليا ...
... and a brilliant people rising from this abyss, and, ... ... والرائعة لشعب الصاعد من هذه الهاوية ، وفي

- Click here to view more examples -

V)

مرتفع

VERB

Synonyms: high, falling, steady, loud, superscript, elevated

... on a falling or rising rate without any further consideration. ... على سعر منخفض أو مرتفع دون أي اعتبار آخر.
but overall you see corporate profits rising rising rising ولكن عموما ترى ارتفاع أرباح الشركات مرتفع ارتفاع

VI)

يرتفع

VERB

Synonyms: rise, brings

This interference is rising from the planet. هذا التدخل يرتفع من الكوكب
The water is rising too fast. إنّ الماءَ يَرتفعُ سريع جداً.
The excitement among the students is rising. الحماس بين الطلابِ يَرتفعُ.
However, people's income is rising in real terms, ... ولكن دخل الافراد يرتفع بشكل حقيقى بالرغم ...
as it starts rising out, so beyond the horizon كما بدأ يرتفع، وراء الأفق جداً
Not till the rising voice of the motor told him that ... حتى لا يرتفع صوت من المحرك وقال له ان ...

- Click here to view more examples -

VII)

الارتفاع

VERB

Synonyms: height, rise, altitude, elevation, aspect, hike

Why is it still rising? لماذا ما تزال مستمرة بالارتفاع؟
... world where population levels are generally rising. ... العالم حيث مستويات السكان آخذة في اﻻرتفاع عموما.
... the water, it stopped rising. ... المياه لقد توقف عن الإرتفاع
distinctly visible against the rising ground. مرئية بوضوح على الأرض في الارتفاع.
and considering the never ending rising costs of traditional energies ونظرا للارتفاع المستمر لتكاليف الطاقة التقليدية،
his hopes rising and falling, by turns, as آماله الارتفاع والهبوط ، التي تتحول ، كما

- Click here to view more examples -

VIII)

المتزايده

VERB

Synonyms: increasing, growing, increasingly, mounting, incremental

Rising prices of building land increase the pressure ... وتؤدي اﻷسعار المتزايدة ﻷراضي البناء إلى زيادة الضغوط ...
... four quarters to clearly show a trend toward rising revenue. ... الفصول الأربعة لإظهار اتجاه العائدات المتزايدة بوضوح.
The following diagram shows the rising participation of students: ويبين المخطط التالي المشاركة المتزايدة للطلاب:
sensible of a rising desire to strike the معقول من الرغبة المتزايدة لضرب
Clouds were rising from the east, and كانت الغيوم المتزايدة من الشرق ، و
... unemployed and also accommodate the rising number of new entrants to ... ... للمتعطلين ولاستيعاب الأعداد المتزايدة من الوافدين حديثاً إلى ...

- Click here to view more examples -

IX)

ثابت

VERB

Synonyms: fixed, static, constant, hard, steady, consistent, falling

X)

تزايد

VERB

Synonyms: increasing, growing, increase, increasingly, rise, heightened

These trends towards a rising proportion of the world output ... وهذه اﻻتجاهات نحو تزايد نسبة الناتج العالمي التي ...
... of more dynamic commodities and enjoyed rising incomes. ... لسلع أساسية أكثر حيوية وحظيت بتزايد دخلها.
... the next week given rising production and slowing demand growth. ... الاسبوع المقبل بسبب تزايد الانتاج وتباطؤ نمو الطلب.
... help to anticipate the rising need for certain types of training ... ... يساعد على التنبؤ بتزايد الحاجة لأنواع معينة من التدريب ...
... specific problem of the rising number of children orphaned by this ... ... مشكلة محددة هي مشكلة تزايد عدد اﻷطفال اليتامى نتيجة لهذا ...
... for road space increases with rising levels of car ownership, ... ... المساحات للطرق ومع تزايد مستويات ملكية السيارات، ...

- Click here to view more examples -

4. Rise

rise

I)

صعود

NOUN

Synonyms: ascent, climb, ups

When should a man rise? وينبغي عند صعود الرجل؟
Morning campers, rise and shine. صباح المعسكر ، صعود وتألق.
Governments would rise and fall on their ability ... على الحكومات أن صعود وهبوط على قدرتهم ...
I want to talk about the rise of developing countries أريد أن أتحدث معكم عن صعود الدول النامية
Never did the moon rise with a milder أبدا لم صعود القمر مع أخف
the moon rise big and red and misty. صعود القمر الكبرى والحمراء والضبابية.

- Click here to view more examples -

II)

الارتفاع

NOUN

Synonyms: height, altitude, elevation, aspect, rising, hike

His voice began to rise. وبدأ صوته في الارتفاع.
We all seemed to find our spirits rise. ويبدو أننا جميعا لتجد أرواحنا الارتفاع.
This was indeed a rise. كان هذا في الواقع الارتفاع.
Planes to full rise. الاسطح إلى الارتفاع الكلى .
We were just coming up over this rise. كُنّا فقط نصعد على هذا الإرتفاعِ
Sometimes it's said rise over run. ويقال احياناً انه الارتفاع / البعد

- Click here to view more examples -

III)

ارتفاع

NOUN

Synonyms: high, height, rising, elevation, hike, altitude

Mad cow is on the rise. فجنون البقر فى إرتفاع
Things are grim as temperatures rise dangerously. الاشياء تزداد خطرا بعد ارتفاع الحراره
The mortality rate is certainly on the rise. معدلات الفناء بالتأكيد فى إرتفاع
Perspiration from a rise in body temperature. تعرّق بسبب إرتفاع حرارة الجسم
This ensures that increased revenue is secured if expenditures rise. وهذا ما يكفل زيادة الإيرادات في حالة ارتفاع المصروفات.
Rise and measure the temple of the five. إرتفاع ومقياس معبد الخمسة

- Click here to view more examples -

IV)

ترتفع

VERB

Synonyms: rising, soar, climb

I will rise up against you. أنا سوف ترتفع ضدك.
You rise against me, my teacher. ترتفع ضدّي، معلّمي.
And real wages are likely to rise in this situation. وقد ترتفع اﻷجور الحقيقية في هذه الحالة.
Officials said the toll could rise drastically. وقالت ان الحصيلة قد ترتفع كثيرا.
Sea levels rise and fall. مستويات البحار ترتفع وتنخفض
You want to rise, through the family business. أنت تريد أن ترتفع .من خلال أعمال العائلة,

- Click here to view more examples -

V)

يرتفع

VERB

Synonyms: brings, rising

This figure is expected to rise. ويتوقع أن يرتفع هذا المبلغ.
I think the price rise even more. كنت لأرى السعر يرتفع أكثر
People rise only on the basis of their capabilities. يرتفع الناس فقط على أساس قدراتهم
The economy could rise more sharply than expected in the ... من المحتمل أن يرتفع الاقتصاد إلى مستويات أعلى من المتوقع في ...
... this average is expected to rise in the near future. ... فان هذا المتوسط من المتوقع ان يرتفع فى المستقبل القريب.
... that this figure may rise. ... فإن هذا الرقم يمكن أن يرتفع.

- Click here to view more examples -

VI)

الازدياد

NOUN

Synonyms: increase, birth

... that this figure will continue to rise in the future in ... ... أن يستمر هذا الرقم في الازدياد في المستقبل بما ...
... rheumatic fever, is on the rise. ... والحمى الروماتيزمية، آخذة في اﻻزدياد.
... abroad has continued to rise. ... في الخارج مستمرة في الازدياد.
... in developing countries, and is on the rise. ... في البلدان النامية، وهو آخذ في الازدياد.
... service sector is on the rise. ... حصة قطاع الخدمات آخذة في الازدياد.
... whose numbers are on the rise. ... وأعدادهم آخذة في اﻻزدياد.

- Click here to view more examples -

VII)

الزياده

NOUN

Synonyms: increase, increased, growth, excess

The external debt of developing countries has continued to rise. استمرت الديون الخارجية للبلدان النامية في الزيادة.
The considerable rise in the number of casualties ... والزيادة الكبيرة في عدد الضحايا ...
Other examples abound of the dramatic rise in people's capacity ... وثمة أمثلة أخرى كثيرة على الزيادة البالغة في قدرة البشر ...
A rise in the overall number of women will ... ومن شأن الزيادة في العدد العام للنساء أن ...
The rise in emerging market risk premiums ... والزيادة في علاوات المخاطرة في الأسواق الناشئة ...
The sharp rise of exports was attributed ... هذه الزيادة الحادة فى الصادرات تعود ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ازدياد

NOUN

Synonyms: increased, increase, rising

... cited relatively low inflation and a rise in manufacturing. ... استشهد بانخفاض التضخم نسبيا ، وازدياد التصنيع.
... higher education is on the rise. ... في التعليم العالي في ازدياد.
... which appears to be on the rise. ... التي تبـدو أنها في ازدياد.
The smuggling of migrants and stowaways continues to rise. ويتواصل ازدياد تهريب المهاجرين والمتسللين.
they on the rise and leaving legal one as we speak أنها في ازدياد وترك واحد ونحن نتكلم القانونية
With the rise in the number of structural conditions the degree ... ومع ازدياد عدد الشروط الهيكلية، انخفضت درجة ...

- Click here to view more examples -

IX)

تزايد

NOUN

Synonyms: increasing, growing, increase, increasingly, rising, heightened

... deteriorating security situation and the rise in banditry in several areas ... ... تدهور الحالة اﻷمنية وتزايد اللصوصية في عدة مناطق ...
... threshold States may potentially be on the rise. ... دول العتبة قد يكون في تزايد.
... , and the number continues to rise. ... ، وعددهم في تزايد.
... 45 injured, but those numbers are expected to rise. ... 45 جريحاً من المتوقع تزايد هذه الأعداد
... ideological confrontations, the rise in globalization and the deepening of ... ... المواجهات العقائدية، وتزايد العولمة، واشتداد ...

- Click here to view more examples -

5. Elevation

elevation

I)

ارتفاع

NOUN

Synonyms: high, height, rising, rise, hike, altitude

Seen in end elevation, the axis of the two ... رأى في إرتفاع النهاية، المحور الإثنان ...
Words were insufficient for the elevation of his feelings; كانت الكلمات كافية لارتفاع مشاعره ، واضطر إلى المشي
political elevation of the others, and not ارتفاع السياسية للآخرين، وليس
with all her former elevation of manner: مع ارتفاع لها عن الطريقة السابقة :
The highest elevation of your network is 7 أعلى ارتفاع لشبكتك هو 7
slight elevation in that bottom land, over ارتفاع طفيف في تلك الأرض السفلي ، أكثر من

- Click here to view more examples -

II)

الارتفاع

NOUN

Synonyms: height, rise, altitude, aspect, rising, hike

Suddenly the elevation gauge showed that they were falling. وأظهر فجأة على مقياس الارتفاع أنها كانت تسقط.
Confirm vector for ground elevation. أكد موجها للإرتفاع الأرضي.
I can change my elevation. أستطيع أن أغير الارتفاع.
I hope they have some elevation. آمل أن يكون بعض الارتفاع.
... corner to adjust the elevation and rotation in the chart. ... زاوية منها لضبط الارتفاع والاستدارة في التخطيط.
us moving along at this elevation." لنا تسير في هذا الارتفاع ".

- Click here to view more examples -

III)

رفع

NOUN

Synonyms: raise, lift, lifting, increase, upgrading, elevate, adjournment

The vulnerability could allow elevation of privileges if a ... يمكن أن تسمح الثغرة برفع الامتيازات في حالة قيام أي ...
Rest, elevation, ice. راحة , رفع للقدم, ثلج
To help protect against elevation of privilege, run ... للمساعدة في الحماية ضد رفع الإمتياز، قم بتشغيل ...
... could lead to privilege elevation ... مما قد يؤدي إلى رفع الامتياز
... kernel that could allow elevation of privilege. ... kernel مما قد يسمح برفع الامتيازات.
... that could allow the elevation of rights. ... مما قد يسمح برفع الحقوق.

- Click here to view more examples -

IV)

الرفع

NOUN

Synonyms: lifting, leverage, heaving, craning, uplifting, delisting

Pressure and elevation's not working. الضغط والرفع لا يعملو
Chart showing elevation on x-axis تخطيط يعرض الرفع على محور س

6. Altitude

altitude

I)

الارتفاع

NOUN

Synonyms: height, rise, elevation, aspect, rising, hike

These horses aren't going to last long at this altitude. هذه الخيول لن تستمر طويلا في هذا الارتفاع.
We can drop an altitude over here. فيمكننا ان نضع هذا الارتفاع هنا
At that altitude, the bunny would. في ذلك الارتفاع, الأرنب سوف
Altitude seven six kilometres, and still falling. الارتفاع ستة وسبعون كيلومتر ومازالت تهبط
We have reached cruising altitude. لقد وصلنا للارتفاع المطلوب

- Click here to view more examples -

II)

علو

NOUN

vessel before it had gained a mile of altitude. السفينة قبل أن حصولها على بعد ميل من علو.
He first took my altitude by a quadrant, ... انه قد للمرة الأولى علو بلدي من قبل رباعي ، ...
above, from the happy altitude of her grace and ... أعلاه ، من علو سعيدة للسماح لها والإحسان ...
... the Nabatiyah area at medium altitude. ... فوق منطقة النبطية على علو متوسط.

- Click here to view more examples -

III)

ارتفاع

NOUN

Synonyms: high, height, rising, rise, elevation, hike

Why are they having you reduce altitude? لماذا هم بعد أن كنت خفض ارتفاع ؟
If we take an altitude from each of these vertices, ... اذا اخذنا ارتفاع من كل من هذه الرؤوس، ...
We are speaking from explosions to big altitude. ولأننا سنجري التفجير على ارتفاع كبير
The key is, once the aircraft reaches cruising altitude, المُفتاح هو بمُجرّد وصول الطائرة ،إلى إرتفاع الطيران
Once it reaches an altitude of about 1 mile, بمجرد وصولها على ارتفاع حوالي 1 كيلومتر،

- Click here to view more examples -

IV)

لتيتثد

NOUN

V)

المرتفعات

NOUN

Synonyms: highlands, heights, upland, elevations

7. Raise

raise

I)

رفع

VERB

Synonyms: lift, lifting, increase, upgrading, elevate, adjournment

First thing we need to do is raise your profile. أول شيء نحن بحاجة إلى رفع ملفك الشخصي.
When to raise a health monitoring event. متى يتم رفع حدث مراقبة الحماية.
I had to raise him. واضطررت الى رفع له.
Please raise your right hand. الرجاء رفع يدك اليمنى.
Did he raise a hand on you? هل رفع يده عليكِ ؟
We got funds to raise. لقد حصلت على الأموال إلى رفع.

- Click here to view more examples -

II)

تثير

VERB

Synonyms: excite, give rise, evoke, provoke, arouse, pose

These new frontiers raise both hopes and fears. وهذه الآفاق الجديدة تثير الآمال والمخاوف على السواء.
Some of the answers raise difficult issues. بعض الإجابات تثير قضايا صعبة.
Solutions to those needs raise additional measurement problems. وتثير حلول هذه الاحتياجات مشاكل قياس إضافية.
Such cases raise an important issue. وتثير هذه الحاﻻت قضية هامة.
Preliminary observations raise concerns that the primary evidence submitted by the ... وتثير المﻻحظات اﻷولية القلق من أن اﻷدلة الرئيسية التي قدمها ...
The allegations raise serious concerns as to the motives for ... وتثير اﻻدعاءات قلقاً شديداً بشأن دوافع ...

- Click here to view more examples -

III)

اذكاء

VERB

Synonyms: stoking

There was a need to raise public awareness about the impact ... وهناك حاجة لإذكاء الوعي العام عن آثار ...
They will work to raise awareness and shun all ... وهي ستعمل على إذكاء الوعي واجتناب جميع ...
It aims to raise awareness about basic human rights ... وهو يهدف إلى إذكاء الوعي بحقوق الإنسان الأساسية ...
In order to raise public awareness and prepare ... وﻹذكاء الوعي العام وتهيئة ...
There was also a need to raise awareness in civil society ... وهناك حاجة أيضا إلى إذكاء الوعي في المجتمع المدني ...
... and the need to raise awareness of the desertification problem. ... ، والحاجة إلى إذكاء الوعي بمشكلة التصحر.

- Click here to view more examples -

IV)

ارفع

VERB

Synonyms: lift, highest, notch

Please raise your arms and separate your legs. أرجوك ارفع يديك وفرق قدميك
Or raise the photo and bring the text down? او ارفع الصورة وانزل النص
Raise your head and answered properly. ارفع رأسك و تكلم بوضوح
Now to take a picture you just raise either arm. والآن لتلتقط صورة فقط ارفع أحدى ذراعيك
Raise to shock level four. ارفع الصدمة للمستوى الرابع.
Put the phone down and raise your hands. ضع الهاتف على الأرض و أرفع يديك عاليا

- Click here to view more examples -

V)

ترفع

VERB

Synonyms: flying, lift, elevated

I want you to raise the first cup. أريدك أن ترفع الكأس الأول
Will you raise your right hand? هـلّ لكَ أن ترفع يدك اليمنى؟
To pay for them you have to raise taxes. لتدفع لهم ,يجب ان ترفع الضرائب
You dare to raise your hand to me? هل تجرؤ على أن ترفع يدك علي ؟
You do not raise your voice to her. أنت لا ترفع صوتك عليها
How can you raise your hand on your friend? كيف ترفع يدك على صديقك؟

- Click here to view more examples -

VI)

زياده

VERB

Synonyms: increase, further, greater, more, increases, boost

We are determined to raise this number. ونحن مصممون على زيادة هذا العدد.
In fact, you should give him a raise. في الحقيقة ينبغي عليك أن تعطيه زياده
The following pay raise methods are available. تتوفر طرق زيادة الدفع التالية.
I should ask for a raise. يجب أن أطلب زيادة راتبي.
You need a raise for that? هل تحتاجُ زيادة من أجلِ هذا؟
I think we need to raise the green speed. أعتقد اننا بحاجة لزيادة سرعة العشب.

- Click here to view more examples -

VII)

يثير

VERB

Synonyms: raises, gives rise, arouse, stirs, provokes, excites, evokes

Leaving traces behind will not raise an issue. ترك آثار لن يثير اية قضية
Leaving traces behind will not raise an issue. ترك آثار لن يثير اية قضية
That would raise questions of legal certainty ... وهذا من شأنه أن يثير أسئلة متعلقة باليقين القانوني ...
It must also raise questions on the issue of the integrity ... ويجب أيضا أن يثير تساؤلات عن مسألة نزاهة ...
This contradiction should raise fundamental questions and shock ... ويجدر أن يثير هذا التناقض أسئلة أساسية وأن تهز ...
This may raise issues of control over essential environmental resources ... وهذا قد يثير قضايا السيطرة على الموارد البيئية الأساسية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اثاره

VERB

Synonyms: exciting, stir, effects, provoke, thriller, arouse

He is not allowed to raise issues. لا يسمح له بإثارة أي مسألة.
He wished to raise four issues in that connection. وثمة رغبة في إثارة أربع قضايا في هذا الصدد.
Opportunities could be sought to raise such violations, not only ... ومن الممكن تلمس الفرص لإثارة هذه الانتهاكات ليس فقط ...
It will also inevitably raise concerns among other countries ... كما أنه سيؤدي حتما إلى إثارة الشواغل لدى البلدان اﻷخرى ...
... eight is not sufficient to raise serious doubt about the cause ... ... ثمانية أشخاص لا يكفي إثارة شكوك جدية حول سبب ...
... to help document and raise recurring problems both in ... ... إلى المساعدة في تسجيل وإثارة المشاكل المتكررة، سواء في ...

- Click here to view more examples -

IX)

تربيه

VERB

Synonyms: raising, breeding, education, rearing, husbandry, upbringing, farming

You stayed to raise her child? وستبقى لتربية طفلها؟
Just help us raise our kids. ساعدنا فقط بتربية اولادنا - .ارجوك -.
I want to raise our kids in the city. لا اريد تربيه اطفالي في المدينه
Because you can't raise a child on your own! لأنكِ لا تستطيعين تربية ابنكِ لوحدك!
And still you stayed to raise her child? وستبقى لتربية طفلها؟
There ought to be a license required to raise children. يجب أن تكون هناك رخصة إجبارية لتربية الأطفال

- Click here to view more examples -

X)

جمع

VERB

Synonyms: collect, collection, gather, gathering, compile, compilation

Neighbors also raise extra money for the school. الجيران جمع أموال إضافية للمدرسة.
Then what is your proposal to raise money? إذن ما هو أقتراحك فى جمع المال ؟
So we need to raise money to get to nationals. اذا نحتاج لجمع المال للوصول للبطوله القوميه
We need to raise some cash. علينا جمع القليل من المال
I raise money for public schools. أقوم بجمع المال للمدارس العامّة.
I thought our goal was to raise money. خلتُ أنّ هدفنا هو جمع المال

- Click here to view more examples -

XI)

يرفع

VERB

Synonyms: lift, ups, elevates

All in favor, raise your hand. كل من يوافق يرفع يداه
All who's with me, raise your right hand. كلّ من معي، يرفع يدّه اليمنى.
If so raise your happy hand. فليرفع يده السعيدة.
Everybody who's for raj, raise your hand. كل من يريد " راج " يرفع يده
And ever son wants his father to raise his hands. وكل ابن يُريد ان يرفع .
All those in favour of home, raise your hand. كلّ من يفضل البيت, يرفع يده .

- Click here to view more examples -

8. Lift

lift

I)

رفع

VERB

Synonyms: raise, lifting, increase, upgrading, elevate, adjournment

First example, the lift of sanctions. والمثال الاول هو رفع العقوبات .
It can lift vast amounts. فيمكنه رفع أشياء كبيرة
We can lift some prints off the inside. يمكننا رفع بعض البصمات من داخلها
Now that we are family a lift. الآن نحن عائلة رفع .
They were hoping to lift some fingerprints from it. كانوا يأملون برفع البصمات عنه
Lift this up like so. رفع هذا الأمر مثل ذلك.

- Click here to view more examples -

II)

ارفع

VERB

Synonyms: raise, highest, notch

Lift the accessory socket cover upwards. ارفع غطاء مقبس الملحق لأعلى.
Lift my hand to the stick. إرفع يدّي إلى العصا ليس لدي القوّة
Or go home and lift weights. أو أذهب للبيت و أرفع الأوزان
I am going have to lift up your shirt. يجب علي أن أرفع قميصك
All right, lift from your end. حسناً ، إرفع من عِندك.
You lift up and put down my heart, ... كنت ارفع واخماد قلبي، ...

- Click here to view more examples -

III)

المصعد

NOUN

Synonyms: elevator, escalator

Why did the lift stop? لماذا توقف المصعد؟
Ground floor, the blue door before the lift. ،الطابق الأرضي .الباب الأزرق قبل المصعد
Teleport in the lift, bit rubbish. الناقل الفضائي في المصعد هذا تافه قليلا
How far down does that lift go? إلى أي مدى ينزل هذا المصعد ؟
It was some emergency with the lift. كان هناك بعض الطوارئ بالمصعد
The drag and lift ratio! نسبة المصعدَ والعائقَ!

- Click here to view more examples -

IV)

ترفع

VERB

Synonyms: raise, flying, elevated

The shortcut menu appears after you lift your finger. تظهر قائمة الاختصارات بعد أن ترفع إصبعك.
They will lift the sanctions. وسوف ترفع العقوبات.
Why do you lift your hand? لماذا ترفع يدك ؟
Do you think you could lift that desk and put it ... هل تعتقد أن بامكانك أن ترفع هذا المكتب وتضعه ...
You want to lift these couch cushions and play ... أتود أن ترفع وسائد الأريكة وتلعب خمن هل هو ...
I bet you lift weights to try to look like those ... أراهن بأنك ترفع الأثقال لتحاول لتبدو مثل هؤلاء ...

- Click here to view more examples -

V)

الرفع

NOUN

Synonyms: lifting, leverage, heaving, elevation, craning, uplifting, delisting

All right, ready to lift. حسناً، جاهزة للرفع
... construction projects by providing heavy lift equipment. ... مشاريع إنشائية بتوفير معدات الرفع الثقيلة.
Thanks for the lift, Punch-it. شكراً للرفع، إضْربُه.

- Click here to view more examples -

VI)

ارفعي

VERB

Lift the wire with care. إرفعي السلك بعناية متفقين؟
Lift your left arm up and under your head. ارفعي ذراعك الأيسر لأعلى و تحت رأسك
Lift your leg higher and ... إرفعي ساقك لأعلى وإسحبي ...
Lift the central panel, there's a string of ... و الآن أنصتي إلي، ارفعي اللوحة المركزية هنالك مجموعة ...

- Click here to view more examples -

VII)

يرفع

VERB

Synonyms: raise, ups, elevates

Just gently lift the wire. فقط يَرْفعُ السلكَ بلطف.
Did he lift weights? هل كان يرفع اثقال؟
One should not lift a rock that is likely ... ولا ينبغي للمرء أن يرفع صخرة يحتمل أن تقع ...
You can't be around when we lift the lid. لا يمكن أن تكون هنا حين يُرفع الغطاء
Perhaps he can lift our affliction. ربما من الممكن أن يرفع هو مأساتنا
no longer lift up his head, he felt very ورأى انه لم يعد يرفع رأسه ، جدا

- Click here to view more examples -

VIII)

شد

NOUN

Synonyms: tightening, pulling, screwed, tug, flatten, tucks

Have you ever considered a face lift? هل فكرت في شد الوجه؟
a face lift for the site now obviously that's not ... شد الوجه لموقع الواضح الآن أن هذا ليس ...
... needed to get a face lift or do something different. ... بحاجة للحصول على شد الوجه أو القيام بشيء مختلف
... paid taxes, it's just too heavy a lift. ... احتساب الضرائب, وانها مجرد ثقيلا جدا شد.

- Click here to view more examples -

IX)

انتشال

VERB

Synonyms: recovered, retrieved, extricated

... and resources were needed to lift large numbers of people ... ... والموارد اللازمة لانتشال أعداد كبيرة من الناس ...
... widespread employment creation helped to lift large parts of the population ... ... وانتشار العمالة قد ساعدت في انتشال قطاعات كبيرة من السكان ...
great swells now lift the boat high up تتضخم كبيرة حتى الآن انتشال الزورق عالية
... that targeted assistance to lift individuals and groups out of ... ... أن المساعدة الهادفة التي تسعى إلى انتشال الأفراد والفئات من ...

- Click here to view more examples -

X)

توصيله

NOUN

Synonyms: connected, ride, plugged

Would you like a lift? هل ترغب في توصيله؟
You need a lift? هل تحتاج لتوصيلة؟
You need a lift to the hill? هل تحتاج توصيلة إلى الكابيتول هيل؟
Do you want a lift home? هل تريد توصيله الى المنزل؟
Do you need a lift? هل تحتاج الى توصيلة ؟
I can give you a lift back into town. يمكنني أن أوفر لكِ .توصيلة للعودة للمدينة

- Click here to view more examples -

XI)

مصعد

NOUN

Synonyms: elevator

Who has a lift in their flat, man? من لديه مصعد في شقته يا رجل؟
Is there another lift? هل هناك مصعد آخر؟
Need a lift, kid? تحتاج مصعد يا طفلى؟
Just lift, everyone. فقط مصعد، كلّ شخص.
... building doesn't even have a watchman, or a lift! ... المبنى ليس به حتى مصعد كهربائي أو حارس؟
One, two, three, lift! واحد، إثنان، ثلاثة، مصعد!

- Click here to view more examples -

9. Lifting

lifting

I)

رفع

NOUN

Synonyms: raise, lift, increase, upgrading, elevate, adjournment

For rental of cranes and various lifting equipment. ﻻستئجار رافعات ومعدات رفع مختلفة.
We will continue to support the lifting of the embargo. وسنواصل تأييد رفع هذا الحصار.
Then she spoke without lifting her head. ثم تحدث هي دون رفع رأسها.
The lifting of censorship should be effective. ويتعين أن يكون رفع الرقابة فعّالا.
It again called for the immediate lifting of the sanctions. وهو يدعو إلى رفع هذه الجزاءات فورا.
But the rising tide is not lifting all boats. لكن المد المتصاعد لم يتم رفع كل القوارب.

- Click here to view more examples -

II)

الرفع

NOUN

Synonyms: leverage, heaving, elevation, craning, uplifting, delisting

How do you think that'll affect his lifting? كيف برأيك سيؤثر هذا على أدائه في الرفع؟
... a lifting system and results of the lifting system tests. ... نظام الرفع ونتائج اختبارات نظام الرفع.
... development on mining, lifting and processing technologies. ... والتطوير المتعلقين بالتعدين، وتكنولوجيات الرفع والتجهيز.
My country demands the immediate lifting of the blockade against ... ويطالب بلدي بالرفع الفوري للحصار ضد ...
Recalling the partial lifting of sanctions imposed by ... وإذ يستذكر كذلك الرفع الجزئي للعقوبات التي تفرضها ...
... the delivery of vehicles, lifting equipment, computers and ... ... أن تسليم المركبات، ومعدات الرفع، والحواسيب والأثاث ...

- Click here to view more examples -

III)

رفعها

NOUN

Synonyms: filed, adjournment, lifted, waived

... clear conditions defined for their lifting or suspension. ... تحديد شروط واضحة لرفعها أو تعليقها.
... and the conditions for lifting them should be clearly stipulated. ... وأن توضح شروط رفعها.
... of these sanctions with a view to lifting them altogether. ... لهذه الجزاءات بغرض رفعها تماما.
... mechanisms for imposing, suspending and lifting sanctions. ... آليات فرض الجزاءات وتعليقها ورفعها.
... for the imposition and lifting of sanctions. ... لفرض الجزاءات ولرفعها.
... criteria for their implementation and lifting. ... والمعايير المتعلقة بتنفيذها ورفعها.

- Click here to view more examples -

IV)

يرفع

VERB

Synonyms: raise, lift, ups, elevates

Feel the fear lifting the rock. اشعر بالخوف يرفع الصخرة
He was lifting weights in the yard. كان يرفع الأثقال في الساحة
... a life, without even lifting a finger? ... الحياة، حتى بدون ان يرفع الإصبع؟
next we're going to be lifting up القادمة ونحن في طريقنا إلى أن يرفع
without lifting up the hand, as was done ... دون أن يرفع يده ، كما فعل ...
Well, maybe he was lifting evidence, you know, حسناً ، ربما كان ، يرفع الأدلة ، كما تعلم

- Click here to view more examples -

V)

انتشال

VERB

Synonyms: recovered, lift, retrieved, extricated

... developing countries have succeeded in lifting hundreds of millions of people ... ... البلدان النامية التي نجحت في انتشال مئات الملايين من الناس ...
... are genuinely committed to lifting their peoples out of decades of ... ... يلتزمان التزاماً حقيقياً بانتشال شعبيهما من عقود من ...

10. Increase

increase

I)

زياده

VERB

Synonyms: further, greater, more, raise, increases, boost

You cannot increase the font size any further. لا يمكنك زيادة حجم الخط لأكثر من ذلك.
It also reflects an increase in standard salary costs. وهو يعكس أيضا زيادة في التكاليف المعيارية للمرتبات.
There should be an increase in the exchange of information. يجب أن تكون هناك زيادة في تبادل المعلومات.
To increase available memory, quit one or more programs. قم بإنهاء برنامج أو أكثر لزيادة الذاكرة المتوفرة.
It will help increase cooperation between enterprises and governments. وستساعد فى زيادة التعاون بين الشركات والحكومات .
This represents an increase over the previous years. وهذا يمثل زيادة عن السنوات السابقة.

- Click here to view more examples -

II)

الزياده

NOUN

Synonyms: increased, growth, rise, excess

Increase in support activities. الزيادة في أنشطة الدعم.
Anticipated increase in activities. الزيادة المتوقعة في الأنشطة.
This increase will be addressed by redeployment. وسيتم التصدي لهذه الزيادة بواسطة إعادة التوزيع.
The study cannot measure this increase. ولكن الدراسة لا تستطيع أن تقيس هذه الزيادة.
The number of paying students tends to increase. ويميل عدد الطلبة الذين يدفعون الرسوم إلى الزيادة.
Increase in number of employees. 40 الزيادة في عدد الموظفين.

- Click here to view more examples -

III)

تزيد

VERB

Synonyms: more than, exceed, greater than, excess

It is expected that this inflow will increase. ومن المتوقع أن تزيد تلك الأعداد.
You have to increase the price of each dumping. أنت يجب أن تزيد سعر كل إغراق.
Globalization can increase vulnerability in a number of ways. ويمكن للعولمة أن تزيد الضعف بعدة سبل.
May our strength increase. نرجو أن تزيد قوتنا .
Smart tags increase the file size. العلامات الذكية تزيد من حجم الملف.
It must increase the complexity of its operations. ويجب أن تزيد من تشابك عملياتها.

- Click here to view more examples -

IV)

يزيد

VERB

Synonyms: increases, over, more than, exceed, greater than, excess

It cannot be excluded that that number may increase further. ولا يمكن استبعاد احتمالية أن يزيد ذلك العدد أكثر.
Additional training may increase speech recognition accuracy. يمكن أن يُزيد التدريب الإضافي من دقة التعرف على الكلام.
Additional training may increase may speech recognition accuracy. قد يزيد التدريب الإضافي من دقة التعرف على الكلام.
The unsub wants to increase his body count. الجاني يريد ان يزيد من عدد الجثث
Including content can increase the size of your template. يمكن أن يزيد تضمين المحتوى من حجم القالب.
This could increase his confidence a thousand fold. هذا يُمكن أن يزيد ثقته بنفسه .ألف مره

- Click here to view more examples -

V)

ازدياد

NOUN

Synonyms: increased, rise, rising

Audience increase every day. الجمهور فى ازدياد في كل يوم.
Increase in number of hours at rates indicated above. ازدياد عدد الساعات بالمعدﻻت المبينة أعﻻه
The fear is now that this tension will increase. الخوف الآن من ازدياد التوتر
With the increase in population and other ... وبازدياد السكان وظهور غير ...
It also noted the increase in water pollution and destruction ... كما لاحظت إزدياد تلوث المياه وتدمير ...
The financial challenges will only increase as your son gets ... التحديات المالية ستكون في ازدياد فقط مع تقدّم ابنَك ...

- Click here to view more examples -

VI)

يزداد

VERB

Synonyms: getting, increasingly, increases, grow, grows

The success of changes should also increase. يجب أن يزداد أيضاً نجاح التغييرات.
The risks do increase with time. الخطر يزداد مع الوقت.
Energy use for transport is expected to increase globally. ومن المتوقع أن يزداد عالميا استخدام الطاقة في النقل.
This causes the balloon volume to increase. وهذا يجعل حجم البالون يزداد.
This number is expected to increase with the return of ... ومن المتوقع أن يزداد هذا العدد مع عودة ...
The level will increase and decrease as the ... ويزداد هذا المستوى أو ينقص عندما ...

- Click here to view more examples -

VII)

تزداد

VERB

Synonyms: getting, increasingly, increases, grow

But this participation must increase. ولكن هذه المشاركة يجب أن تزداد.
Company costs increase if official procedures are ... وتزداد تكاليف الشركات إذا كانت الإجراءات الرسمية ...
... the suffering of civilians and vulnerable populations can only increase. ... ﻻ يمكن إﻻ أن تزداد معاناة المدنيين والسكان المستضعفين.
... that compare measurements that increase at a specific rate. ... التي تقوم بمقارنة القياسات التي تزداد عند مستوى معين.
... and this share is expected to increase in the future. ... ومن المتوقع أن تزداد هذه الحصة في المستقبل.
... its medical use is likely to increase. ... فمن المرجّح أن تزداد استخداماتها الطبية.

- Click here to view more examples -

VIII)

تزايد

NOUN

Synonyms: increasing, growing, increasingly, rising, rise, heightened

Population growth will increase the demand for food, ... وسيؤدي النمو السكاني الى تزايد الطلب على اﻷغذية، ...
As these agreements increase in number, reporting becomes ... ومع تزايد عدد هذه اﻻتفاقات، تصبح عملية اﻹبﻻغ ...
Population growth will increase the demand for food, ... وسيؤدي النمو السكاني الى تزايد الطلب على اﻷغذية، ...
... while this has contributed to an increase in productivity and competitiveness ... وقد ساهمت هذه العملية في تزايد الإنتاجية والقدرة على المنافسة ...
... forest cover and the increase of demand placed on it, ... ... المغطاة باﻷحراج وتزايد الطلب عليها، يﻻحظ ...
There was an increase in children abandoning the ranks of ... وهنالك تزايد في عدد الأطفال الذين يتركون صفوف ...

- Click here to view more examples -

IX)

ارتفاع

NOUN

Synonyms: high, height, rising, rise, elevation, hike, altitude

This would lead to an increase in unemployment and adversely ... وسيؤدي ذلك إلى ارتفاع البطالة ويؤثر سلبيا على ...
Due to an increase in the fees and the precarious ... ونظراً إلى ارتفاع هذه الرسوم وضعف ...
There had also been a substantial increase in the number of ... وحدث ارتفاع كبير أيضا في عدد ...
An increase in expenditures due to deteriorating ... أضف إلى ذلك أن ارتفاع الإنفاق بسبب تردي ...
... world growth, with no significant increase in underlying inflation. ... النمو العالمي، دون حدوث ارتفاع كبير في التضخم.
... from developing countries and in an increase on development assistance. ... من البلدان النامية، وارتفاع المساعدة اﻹنمائية.

- Click here to view more examples -

11. Elevate

elevate

I)

رفع

VERB

Synonyms: raise, lift, lifting, increase, upgrading, adjournment

No name to elevate status. لا إسم لرفع حالتهِ.
a perfect subject to elevate my students miss groups موضوع مثالية لرفع طلابي يغيب مجموعات
elevate deposit any politician wants to get his ... رفع إيداع أي سياسي يريد أن يحصل له ...
How can we elevate our history of retribution for the sin ... كيف يمكننا رفع تاريخنا من العقاب للخطيئة ...
His first act was to elevate his torch to a level ... وكان أول قرار له لرفع الشعلة الى مستوى له ...

- Click here to view more examples -

II)

الارتقاء

VERB

Synonyms: upgrading, raise, enhancement

... good chemical in your brain, to further elevate ... جيدة الكيميائية في الدماغ، لمواصلة الارتقاء
... would help the organization elevate its status. ... هذا سيساعد المنظمة على الارتقاء بوضعها .
... the tangible and intangible heritage to elevate national and world culture ... ... بتراث ملموس ومجرد للارتقاء بالثقافة الوطنية والعالمية ...
... The programme will seek to elevate citizen awareness and disseminate ... ... سوف يسعى البرنامج إلى اﻻرتقاء بوعي المواطن ونشر ...

- Click here to view more examples -

III)

رفع مستوي

VERB

Synonyms: upgrade, raising, upgrades, scaling up, uplifting, leveraging

... any measures which would elevate the attention given to ... ... أية تدابير من شانها رفع مستوى ما يولى من اهتمام لهذه ...
... and will need to elevate the permission set for the application ... ... وسوف يحتاجون إلى رفع مستوى تعيين الإذن للتطبيق ...
Elevate a ClickOnce application's permission level on a client computer قم برفع مستوى إذن تطبيق ClickOnce في كمبيوتر العميل

- Click here to view more examples -

12. Picnic

picnic

I)

نزهه

NOUN

Synonyms: walk, stroll, outing, ramble, cakewalk, excursion

Nice day for a picnic. يوم مناسب لنزهة - أجل
And we had a picnic down by the river. وقمنا بنزهة بالأسفل عند النهر
We were having a picnic on the beach. كنا نحظى بنزهة على الشاطئ
We go to a picnic? هل سنذهب في نزهة؟
Tomorrow we can take them on a picnic. يمكننا أخذهم في نزهة غداً

- Click here to view more examples -

II)

النزهه

NOUN

Synonyms: nozha, cruise, promenade, outing, excursion, nuzha

She is going to wear it to the picnic. انها تسير على ارتدائه للنزهة.
That picnic will never come off. صدّقيني تلك النزهة لن تتم
Next is picnic basket number two. التالي سلة النزهة رقم 2
Will you forget about the picnic basket? هلا نسيت موضوع سلة النزهة؟
How is this any different to a picnic? كيف يكون هذا مختلفاً عن النزهة؟

- Click here to view more examples -

III)

التنزه

NOUN

Synonyms: hiking, stroll, picnicking, outing, promenade

Well, this is no place for a picnic. هذا ليس مكان التنزه، ماذا تفعلون هنا؟
... and the handholding at the picnic? ... و تشابك الأيدي عند التنزة؟
yes, we call it a picnic area. نعم ، ندعوها منطقة التنزه

- Click here to view more examples -

IV)

تنزه

NOUN

Synonyms: promenade, hike, promenading, troll, hiking, ramble

13. Promenading

promenading

I)

تنزه

VERB

Synonyms: promenade, hike, picnic, troll, hiking, ramble

Two men were promenading up and down the ... رجلان تنزه صعودا ونزولا على ...
There was also promenading, and the steam organ ... كان هناك أيضا تنزه ، وجهاز البخار ...
... impression on the other flies out promenading, who looked at ... انطباع على الذباب غيرها من تنزه ، الذي بدا في
... , then, were promenading, at three o'clock ... ... ، ومن ثم ، كانت تنزه ، عند الساعة الثالثة ...

- Click here to view more examples -

14. Troll

troll

I)

القزم

NOUN

Synonyms: dwarf, midget, runt, wee, gnome, elf

Do you know where the troll might be? هل تعرف أين د يكون القزم ؟
Maybe it's time for a change in troll management. ربما حان الوقت للتغيير فى ادارة القزم.
Perhaps the time has come for changes in troll management. ربما حان الوقت للتغيير فى ادارة القزم.
Do you know where the troll can be? هل تعرف أين د يكون القزم ؟
Why do you want a troll smell? لماذا ينبغى أن تكون رائحته مثل القزم ؟

- Click here to view more examples -

II)

ترول

NOUN

What if it was a troll? ماذا لو كان ترول؟
... refer to himself as a troll right and trolling ... للإشارة إلى نفسه على أنه الحق ترول والتصيد
it's a troll I i do we agreed to we ... انها ترول أنا أنا لا اتفقنا على أننا ...

- Click here to view more examples -

III)

الشص

NOUN

IV)

متصيد

NOUN

... one legend for a sand troll. ... أسطورة واحدة لa متصيّد رملِ.
Oh, my, this is one tough troll. ياإلهي , هذا متصيد قوي
"A troll blocks your passage." "متصيد يعيق وجهتك"

- Click here to view more examples -

V)

اقزام

NOUN

Synonyms: midgets, dwarves, pygmies, dwarfs

There is troll on the tape. هناك أقزام على هذا الشريط.
There is no troll in there now. لا توجد أقزام هناك الآن.
That's troll on tape. هناك أقزام على هذا الشريط.

- Click here to view more examples -

VI)

تنزه

NOUN

Synonyms: promenade, hike, picnic, promenading, hiking, ramble

VII)

غول

NOUN

Synonyms: gul, ogre, an ogre, ghul, gull, gobbler, gol

You are no troll, monster. أنت لست غول أيها الوحش
... one was definitely part troll, the smell of him. ... العصا كان بالتأكيد نصف غول بسبب رائحته
These swords are not made by any troll. تلك السيوف لم يصنعها أي غول.

- Click here to view more examples -

VIII)

الغول

NOUN

Synonyms: ghouls, ogre, an ogre, ogres

I told you the troll road would've been quicker. أخبرتُكَ أنّ طريقَ الغول .سيكون أسرع

IX)

الاقزام

NOUN

Synonyms: dwarfs, dwarves, midgets, pygmies, trolls, elves, dwarf, pygmy

But that troll we saw. ولكن الاقزام رأوه .
Anyone who is afraid of troll? الشخص الذى يخاف من "الاقزام"؟
How many types of troll are there? كم عدد انواع الاقزام هناك ؟
None shall pass the secret troll bridge. لا يمكن لاحد ان يعبر جسر الاقزام السرى.
Do you have any more troll stench? هل لديك المزيد رائحة للاقزام ؟

- Click here to view more examples -

15. Hiking

hiking

I)

التنزه

VERB

Synonyms: stroll, picnic, picnicking, outing, promenade

... look like she was hiking. ... يبدو انها كانت هنا للتنزه
Speaking of forests, do you like hiking? ،غابات ناطقة هل يعجبك التنزه؟
And don't say you like hiking and camping. و لا تقل التنزه و التخييم
"onto a hiking trail that was reopening ... "على طريق للتنزه "الذي تم اعاده افتتاحه ...
... , environmental runs, hiking, skiing, swimming ... ... والجري البيئي والتنزه الطويل سيراً والتزلج والعوم ...

- Click here to view more examples -

II)

المشي

VERB

Synonyms: walk

Shaves half a day's hiking off. تختصر نصف يوم من المشي
for hiking there are some laws didn't change your rant للمشي هناك بعض القوانين لم تتغير خرف الخاص
hiking and camping out for a while المشي والتخييم بها لفترة من الوقت

- Click here to view more examples -

III)

يتنزه

VERB

Did he say where he was hiking? أقالَ أينَ كان يتنزهُ ؟
... age and condition really shouldn't be hiking. ... عمرك ووضعك هذا لا يجب أن يتنزه

IV)

رياضه المشي

VERB

V)

تنزه

NOUN

Synonyms: promenade, hike, picnic, promenading, troll, ramble

VI)

يتجولون

VERB

Synonyms: walking around, wandering, roam

A father and his sons out hiking. أي أبّ وأبنائه خارج يَتجوّلونَ.
A father and his sons out hiking. الأبّ وأبنائه كانو بالخارج يَتجوّلونَ

16. Ramble

ramble

I)

نزهه

NOUN

Synonyms: picnic, walk, stroll, outing, cakewalk, excursion

We will ramble about every rainy day. سنقوم نزهة عن كل يوم ممطر.
What do you say to a ramble through ماذا تقول لنزهة من خلال
They captured in their ramble all the اعتقالهم في نزهة على جميع
obliged to ramble up and down until she found the ... مضطرة إلى نزهة صعودا ونزولا حتى وجدت ...
that were filled with regular flu ramble on about eight o'clock ... امتلأت أنه مع نزهة الانفلونزا العادية على نحو 8:00 ...

- Click here to view more examples -

II)

تنزه

VERB

Synonyms: promenade, hike, picnic, promenading, troll, hiking

III)

النزهه

NOUN

Synonyms: picnic, nozha, cruise, promenade, outing, excursion, nuzha

... you are not fit for enjoying a ramble this morning. ... وأنت لا تصلح للنزهة يتمتع هذا الصباح.

17. Aspect

aspect

I)

الجانب

NOUN

Synonyms: side, hand

But that is not true of the second aspect. ولكن هذا ليس صحيحا بالنسبة للجانب الثاني.
The moral aspect of this problem is of enormous importance. وللجانب الأخلاقي في هذه المشكلة أهمية كبيرة.
There is no agreement on this aspect at this time. ولم يتم الاتفاق على هذا الجانب حتى الآن.
This aspect is sublime. هذا الجانب هو سامية.
The real difference would lie in the institutional aspect. بل إن الاختلاف الحقيقي يكمن في الجانب المؤسسي.
He had never thought of that aspect of it before. وقال انه لم يفكر في هذا الجانب من قبل.

- Click here to view more examples -

II)

جانب

NOUN

Synonyms: by, side

There was thus a humanitarian aspect to the problem also. وبذا يكون للمشكلة جانب إنساني أيضا.
This is one aspect of globalization that carries great peril. وهذا جانب واحد من جوانب العولمة يحمل خطرا عظيما.
There was a strange aspect in it. كان هناك جانب غريب في ذلك.
I wish to draw special attention to one aspect. وأود أن أسترعي اﻻهتمام الخاص إلى جانب واحد.
Some delegations felt that a transnational aspect could be included. رأى بعض الوفود أنه يمكن ادراج جانب عبر وطني .
This is another aspect of functional cooperation. وهذا جانب آخر من جوانب التعاون الوظيفي.

- Click here to view more examples -

III)

جانبا

NOUN

Synonyms: aside, down, away, set aside, along, burner

Tracking competitors is a key aspect of a sales process. يعد تعقب المنافسين جانبًا رئيسيًا في عملية المبيعات.
Training was another key aspect of management. ويشكل التدريب جانبا هاما آخر من جوانب الإدارة.
Training was also an important aspect of technical cooperation activities. كما كان التدريب جانبا مهما من أنشطة التعاون التقني.
He began to assume in their eyes a romantic aspect. بدأ لتحمل في عيونهم جانبا رومانسيا.
This was a new aspect of the thing. وكان هذا جانبا جديدا من الشيء.
This was a new aspect of the thing. "كان هذا جانبا جديدا من الشيء.

- Click here to view more examples -

IV)

جوانب

NOUN

Synonyms: aspects, sides, facets, respects

One aspect of this variety concerns their membership. ويتعلق أحد جوانب هذا التنوع بعضوية هذه المنظمات.
Choose one aspect of the design to focus on. اختر أحد جوانب التصميم للتركيز عليها.
But every aspect is being considered, the spokesman said. ولكنى أقول أن كافة جوانب الأمر محل دراسة الآن .
A capable man in every aspect. رجل قادر في كل جانب من جوانب .
Another aspect of cooperation includes the interactions among ... ويشمل أحد جوانب التعاون الأخرى التفاعل داخل ...
This indicator reflects one aspect of the progress in living standards ... وهذا المؤشر يعكس أحد جوانب التقدم في مستويات معيشة المواطنين ...

- Click here to view more examples -

V)

الجوانب

NOUN

Synonyms: aspects, sides, respects

Reporting is one aspect. ويعد الإبلاغ أحد الجوانب.
Another important aspect is safety in skin care. ومن الجوانب المهمة الأخرى الأمان في العناية بالبشرة.
Country visits are an essential aspect of the mandate. والزيارات القطرية هي من الجوانب الهامة للولاية.
Coordination is one such aspect. وما التنسيق إلا أحد هذه الجوانب.
A core aspect of that is capacity ... ومن الجوانب الأساسية في هذا الإطار القدرة ...
One unusual aspect of the present pattern ... وأحد الجوانب غير العادية التي تميز النمط الحالي ...

- Click here to view more examples -

VI)

اسبكت

NOUN

VII)

الارتفاع

NOUN

Synonyms: height, rise, altitude, elevation, rising, hike

The content's aspect ratio is preserved. تتم المحافظة على نسبة العرض إلى الارتفاع للمحتوى الموجود.
The aspect ratio is expressed as the relation of ... يتم التعبير عن نسبة العرض إلى الارتفاع بأنها العلاقة بين ...
Aspect ratio refers to the ratio between width ... تشير نسبة الارتفاع إلى العرض إلى النسبة بين العرض ...
Lock the aspect ratio so that the ... تأمين نسبة الارتفاع إلى العرض كي يتم ...
... while maintaining the original aspect ratio. ... مع المحافظة على نسبة العرض إلى الارتفاع الأصلية.
... while maintaining the original aspect ratio. ... مع المحافظة على نسبة العرض إلى الارتفاع الأصلية.

- Click here to view more examples -

VIII)

مظهر

NOUN

Synonyms: appearance, manifestation, semblance, apparel

Not any other aspect for you? لا يوجد اي مظهر آخر لكم ؟
The agreement covers practically every aspect of cooperation between the ... تغطى الاتفاقية عمليا كل مظهر من مظاهر التعاون بين ...
There are certain aspect of my job that are secretive ... هنالك مظهر معين من عملي سري ...
... possible consensus on every aspect of this issue will ... ... إجماع ممكن حول كل مظهر من مظاهر هذه المسألة ...
has spoken on virtually every aspect of human consciousness. حول كل مظهر من مظاهر وعي الإنسان.
... a dilettante, in every aspect of her life. ... كهاوية على كل مظهر من حياتها

- Click here to view more examples -

IX)

ابعاد

NOUN

Synonyms: dimensions, proportions, distances, deported, deportation, banish

Specifies the pixel aspect ratio. يحدد نسبة أبعاد البيكسل.
Pixel aspect ratio describes the ratio of width to height of ... نسبة أبعاد البيكسل تصف النسبة بين العرض والطول ...
Frame aspect ratio describes the ratio of width to ... نسب أبعاد الإطار يصف النسبة بين العرض ...
This maintains the display aspect ratio without distorting the ... ذلك يحافظ على نسبة أبعاد الشاشة بدون قطع أو تشويه ...
You can create a custom pixel aspect ratio in existing documents ... يمكنك إنشاء نسبة أبعاد بيكسل مخصصة في الوثائق الموجودة ...
This maintains the display aspect ratio without cropping or ... ذلك يحافظ على نسبة أبعاد الشاشة بدون قطع أو ...

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Meaning of Hike in Arabic :

hike

ارتفاع

رفع

تنزه

الارتفاع

شماعه

More meaning of hike

high

عاليه

العاليه

ارتفاع

مرتفعه

الثانويه

عال

المرتفعه

عالي

السامي

العليا

الساميه

height

الارتفاع

ارتفاع

الطول

ذروه

طول

rising

ارتفاع

هابط

ترتفع

الصاعد

مرتفع

يرتفع

الارتفاع

المتزايده

ثابت

تزايد

rise

صعود

الارتفاع

ارتفاع

ترتفع

يرتفع

الازدياد

الزياده

ازدياد

تزايد

elevation

ارتفاع

الارتفاع

رفع

الرفع

altitude

الارتفاع

علو

ارتفاع

لتيتثد

المرتفعات

raise

رفع

تثير

اذكاء

ارفع

ترفع

زياده

يثير

اثاره

تربيه

جمع

يرفع

lift

رفع

ارفع

المصعد

ترفع

الرفع

ارفعي

يرفع

شد