Imaginings means تصورات and تخيلات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Imaginings

Translation of Imaginings in Arabic :

imaginings

تصورات

NOUN

Synonyms: perceptions, visualizations, scenarios, reflections

Strange imaginings passed through my mind. مرت تصورات غريبة من خلال رأيي.
imaginings which were her joy and comfort. تصورات التي كانت سعادتها وراحة.
... come down stairs and never mind your imaginings, " ... ويأتي أسفل الدرج وأبدا تصورات العقل الخاص"
... - the far-off, fond imaginings of those ... - وبعيدة ، تصورات تلك مولعا
... too, to think that my imaginings were of the night ... ... أيضا ، أعتقد أن تصورات بلدي كان من الليل ...

- Click here to view more examples -

تخيلات

NOUN

Synonyms: fantasies, fictions

... she combines all these imaginings according to the arrangement which best ... انها تجمع بين كل هذه تخيلات وفقا للترتيب الذي أفضل
imaginings, a secret to the heart nearest تخيلات ، سرا أقرب إلى القلب
imaginings, a secret to the heart nearest it! تخيلات ، وسرية لأنها أقرب للقلب!
imaginings, the throbbing brood ... تخيلات ، والخفقان الحضنة ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Perceptions

perceptions

التصورات

NOUN

Synonyms: scenarios

Traditional gender perceptions are starting to change. وقد بدأت التصورات التقليدية المتعلقة بالجنسين تتغير.
The document sets out the perceptions and future plans for ... وتبين الوثيقة التصورات والخطط القادمة لتشكيل ...
Changing gender perceptions of women's role in society is also ... كما يكتسي تغيير التصورات الجنسانية لدور المرأة في المجتمع ...
Sharing of experiences, perceptions and views forms an integral ... فتبادل التجارب والتصورات واﻵراء يشكل جزءاً ﻻ يتجزأ ...
Given those differing cultural perceptions, the reform proposals were ... وفي ضوء هذه التصورات الثقافية المختلفة، كانت اقتراحات الإصلاح ...

- Click here to view more examples -

II)

تصورات

NOUN

Synonyms: visualizations, scenarios, imaginings, reflections

New perceptions and complicated challenges have emerged. وبرزت تصورات جديدة وتحديات معقدة.
There are differing perceptions of the orientation and ... وهناك تصورات مختلفة حول المنحى والنهج ...
The perceptions of the local population are critical to understanding ... وإن تصورات السكان المحليين هامة للغاية في تفهم ...
Donor perceptions had changed, as had the forms ... وتغيرت تصورات المانحين، وكذلك أشكال ...
Perceptions in a society are shaped by its ... وتصورات أي مجتمع تتشكل بخبراته ...

- Click here to view more examples -

III)

المفاهيم

NOUN

Synonyms: concepts, notions, conceptual

Perceptions are also a key consideration. كما أن المفاهيم لها اعتبار رئيسي أيضا.
Governments will have to respond to those perceptions and needs. وعلى الحكومات أن تستجيب لهذه المفاهيم واﻻحتياجات.
... as they are relative and they hinge on perceptions. ... بسبب ارتباطها وتعلقها بالمفاهيم.
... belief systems, social attitudes and perceptions. ... نظم الإيمان، والمواقف والمفاهيم الاجتماعية.
... in structure, mode of organization and perceptions. ... في الهيكل وأسلوب التنظيم والمفاهيم.

- Click here to view more examples -

IV)

مفاهيم

NOUN

Synonyms: concepts, notions, precepts

Change in the perceptions of men and women ... وتغيير مفاهيم الرجل والمرأة بشأن ...
This has changed women's perceptions of their role on the ... وأدى هذا إلى تغيير مفاهيم المرأة لدورها في ...
... reflecting different strategic doctrines and national security perceptions. ... تعكس تباين المذاهب الاستراتيجية ومفاهيم الأمن القومي.
Views and perceptions of other agencies آراء ومفاهيم الوكالات الأخرى
These factors create perceptions and ideas of inferiority that run deep ... وتخلق هذه العوامل مفاهيم وأفكارا بالوضاعة عميقة الجذور ...

- Click here to view more examples -

الانطباعات

NOUN

Synonyms: impressions

... in political and even technical perceptions. ... في اﻻنطباعات السياسية، بل وفي اﻻنطباعات التقنية أيضا.

2. Visualizations

visualizations

تصورات

NOUN

Synonyms: perceptions, scenarios, imaginings, reflections

... you can interact with, some data visualizations. ... يمكن أن تتفاعل مع بعض تصورات البيانات.

II)

المرئيات

NOUN

Synonyms: visuals

Each category contains a number of visualizations. تحتوي كل فئة على عدد من المرئيات.
Note that not all visualizations can be viewed in full ... لاحظ أنه ليس كافة المرئيات يمكن ظهورها في وضع ملء ...
Watch visualizations while playing your music مشاهدة المرئيات أثناء تشغيل الموسيقى
Visualizations are grouped into collections that are based on specific themes ... يتم تجميع المرئيات في مجموعات حسب سمات محددة ...
The Player includes a number of visualizations. يتضمن "المشغل" عددًا من المرئيات.

- Click here to view more examples -

III)

اميبا

NOUN

IV)

مرئيات

NOUN

Synonyms: visuals

... you can play, visualizations that you can view, and ... ... يمكنك تشغيلها، ومرئيات يمكنك عرضها، وغير ...
Quick Find User Query Visualizations البحث السريع عن مرئيات استعلام المستخدم

دوار

NOUN

Synonyms: roundabout, rotor, dizziness, vertigo, swivel, motion sickness, dizzy, rotating

... the Particle and Rotating Particle visualizations. ... على جسيم وجسيم دوار.

3. Scenarios

scenarios

سيناريوهات

NOUN

Create load test scenarios. قم بإنشاء سيناريوهات اختبار التحميل.
Review the candidate scenarios and requirements. مراجعة سيناريوهات و متطلبات الترشيح.
There are scenarios where a transactional remote receive is necessary. حيث توجد سيناريوهات يكون فيها تلقي المعاملات عن بعد ضروريًا.
Create stress test scenarios. إنشاء سيناريوهات اختبار الإجهاد.
All accessibility scenarios are supported. يتم دعم كافة سيناريوهات الوصول .
You can add more scenarios later. يمكنك إضافة سيناريوهات أكثر لاحقا.

- Click here to view more examples -

II)

وحدات السيناريو

NOUN

The following sections describe these scenarios. توضح الأقسام التالية وحدات السيناريو تلك.
These events enable you to handle many common scenarios. وتمكنك هذه الأحداث من معالجة العديد من وحدات السيناريو الشائعة.
For scenarios, creating a scenario summary report. بالنسبة لوحدات السيناريو، إنشاء تقرير تلخيص السيناريو.
Measure the performance of the scenarios. قم بقياس الأداء لوحدات السيناريو.
The following sections describe the specific scenarios. توضح الأقسام التالية وحدات السيناريو المحددة.
Too many scenarios to fit in the report. عدد وحدات السيناريو كبير بحيث أنه لا يلائم التقرير.

- Click here to view more examples -

III)

السيناريوهين

NOUN

For both scenarios details are provided at the project level. وتقدم تفاصيل السيناريوهين على مستوى المشاريع.
... major difference between these scenarios is the degree of tariff reduction ... والفرق الرئيسي بين هذين السيناريوهين هو مدى خفض تعريفات ...
... the first of those two scenarios. ... يقترح السيناريو الأول من هذين السيناريوهين.
The Favorites folder becomes a factor in the following scenarios: ويصبح مجلد "المفضلة" عاملاً في السيناريوهين التاليين:
... you are using Outlook in one of the following scenarios: ... كنت تستخدم Outlook بأحد السيناريوهين التاليين:

- Click here to view more examples -

IV)

التصورات

NOUN

Synonyms: perceptions

... and consider all possible and probable scenarios. ... والنظر في جميع التصورات الممكنة أو المحتملة.
Some scenarios provided for an increase in precipitation ... وشملت بعض التصورات حدوث زيادة في التهطال بينما تضمنت تصورات ...
A range of scenarios were discussed involving production, ... ونوقش عدد من التصورات اشتملت على إنتاج واستخدام ...
... for analysis and modelling of complex scenarios. ... للتحليل ولنمذجة التصورات المعقَّدة.
... of possible options and scenarios. ... لمختلف الخيارات والتصوّرات الممكنة.
... preparation of a comprehensive set of scenarios for future climate and ... ... إعداد مجموعة شاملة من التصورات لحالة المناخ في المستقبل وآثارها ...

- Click here to view more examples -

تصورات

NOUN

Synonyms: perceptions, visualizations, imaginings, reflections

... under a variety of policy scenarios. ... في إطار طائفة من تصورات السياسات.
... accurately and to develop future scenarios regarding these resources. ... بدقة وعلى وضع تصورات مستقبلية بشأن هذه الموارد.
... leads us to three possible future scenarios. ... يفضي بنا إلى ثلاثة تصورات مستقبلية محتملة.
... the estimation of incremental costs and construction of emission scenarios. ... بتقدير القيمة التراكمية ووضع تصورات الانبعاث.
Contingency operational plans for multiple security scenarios خطط تشغيلية للطوارئ لتصورات أمنية متعددة
Climate scenarios were primarily drawn from results available from ... واستمدت تصورات تغير المناخ أساساً من النتائج المتاحة من ...

- Click here to view more examples -

VI)

مواقف

NOUN

Synonyms: positions, parking, attitudes, situations, stands, stances, postures

... manner and compare it with other scenarios. ... الأسلوب ومقارنته بمواقف أخرى.
... spreadsheet in which several scenarios have been created. ... لجدول بيانات تم إنشاء عدة مواقف فيه.
in other scenarios, they cannot. في مواقف أخرى لا يمكنها فعل ذلك.

- Click here to view more examples -

4. Reflections

reflections

تاملات

NOUN

Synonyms: meditations

its crimson reflections and deprived a تأملات في قرمزي وحرمان
red reflections vanished from her eyes. تأملات الحمراء اختفت من عينيها.
small up and down you can see the reflections الصغيرة صعودا وهبوطا ترون تأملات
certainly some reflections on like بالتأكيد بعض تأملات في مثل
reflections of the trees in the river, ... تأملات من الأشجار في النهر، وجاءت ...

- Click here to view more examples -

II)

انعكاسات

NOUN

Synonyms: implications, repercussions

Reposition speakers to avoid direct reflections from walls. غير وضع السماعات لتجنب انعكاسات الصوت المباشرة من الجدران.
Cos normal leaves, they have weak reflections. كوس الأوراق العادية، لديهم انعكاسات ضعيفة.
And many of those interpretations were reflections of the time and ... العديد من تلك التفسيرات كانت انعكاسات لذلك الوقت وماذا ...
... to have led the father to certain reflections. ... أدت إلى الأب إلى انعكاسات معينة.
and the flickering reflections flung by وانعكاسات الخفقان النائية التي

- Click here to view more examples -

III)

التاملات

NOUN

Synonyms: musings, cogitations, contemplations

... none of these comforting reflections. ... فإن أيا من هذه التأملات مريحة.
I've put in the reflections. لقد وضعت في التأملات.
creature to speak to - my own reflections so مخلوق التحدث إلى - التأملات الخاصة بذلك
and put in the reflections. ووضع في التأملات.
The a we which these reflections inspired والرهبة التي ألهمت هذه التأملات

- Click here to view more examples -

IV)

الافكار

NOUN

Synonyms: ideas, thoughts, insights, minds

streaming with metallic reflections, مع تدفق الأفكار المعدنية ،
Based on these reflections the following actions are suggested ... 47 - وبناء على هذه الأفكار، تقترح الإجراءات التالية ...
Some reflections and questions from the ... بعض الأفكار والأسئلة مقدمة من ...
While these reflections were rolling in my mind, ... في حين أن هذه الأفكار كانت تدور في ذهني ، وكنت ...
And all the reflections which that strange spectacle would awaken ... وجميع الأفكار التي أن المشهد الغريب أن توقظ ...