Insights

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Insights in Arabic :

insights

1

رؤي

NOUN
  • Any great insights to share with the court today? هل من رؤى عظيمة تشارك المحكمة بها اليوم؟
  • He has some fascinating insights into the production. لديه رؤى رائعه عن العمل
  • New scientific insights can be gained by ... ويمكن اكتساب رؤى علمية جديدة من خلال ...
  • ... life book would bring scientists new insights into the cause of ... ... كتاب الحياة للعلماء رؤى جديدة لمعرفة اسباب ...
  • of giving insights to people to transform life. لاعطائه رؤى للناس لتحول الحياة.
  • into insights and more rain إلى رؤى ومزيد من الامطار
- Click here to view more examples -
2

انسايتس

NOUN
3

افكارا

NOUN
Synonyms: ideas, thoughts
  • ... in migration and give new insights into the contribution of migrants ... ... في مجال الهجرة وتعطي أفكاراً جديدة في إسهام المهاجرين ...
4

البصائر

NOUN
Synonyms: emo
  • ... which can be used to test insights, make quantitative predictions ... ... يمكن استخدامها لاختبار البصائر ووضع التكهنات الكمية ...
5

الافكار

NOUN
  • What other brilliant insights have you brought me today? ماهي الأفكار الرائعة الأخرى التى أحضرتها لى اليوم؟
  • There have been many recent insights into string theory. وكانت هناك العديد من الأفكار الحديثة في نظرية الأوتار.
  • ... and good governance practices and insights on how countries perform ... ... وممارسات حسن اﻹدارة واﻷفكار المتعلقة بكيفية أداء البلدان ...
  • you better get some insights from an expert يمكنك الحصول على أفضل من بعض الأفكار خبير
  • Is that he had some valid insights, وانه بعض الأفكار صالحة ،
  • and share these fascinating insights وتقاسم هذه الأفكار الرائعة
- Click here to view more examples -
6

الرؤي

NOUN
  • ... the outset with these insights in mind. ... منذ البداية وألا تغيب هذه الرؤى عن الأذهان.
  • ... but we can exchange insights, discuss alternate approaches ... ... ولكننا نستطيع أن نتبادل الرؤى ونناقش النهج البديلة ...
  • ... allows for new ideas, insights, and creative thinking. ... يسمح بالأفكار الجديدة والرؤى والتفكير الإبداعي.
  • ... what overall trends or insights emerged for you and ... وما هي الاتجاهات الشاملة أو الرؤى التى ظهرت لك ولشريكك ...
  • ... to exchange information, insights and best practices on the challenges ... ... لتبادل المعلومات والرؤى وأفضل الممارسات بشأن تحديات ...
- Click here to view more examples -
7

نظره ثاقبه

NOUN
Synonyms: insight
  • ... , and it gives insights into actually what can go ... ، وأنه يعطي نظرة ثاقبة في الواقع ما يمكن أن تذهب

More meaning of Insights

perspectives

I)

المنظورات

NOUN
  • Several integrated gender perspectives. وأدمجت عدة بلدان المنظورات الجنسانية.
  • This offers great potential for integrating gender perspectives. وتتيح هذه العناصر إمكانية عظيمة لإدماج المنظورات الجنسانية.
  • Select a color to apply to perspectives in the form. حدد لونًا لتطبيقه في المنظورات في النموذج .
  • Such deterministic perspectives on development are at odds with the ... وهذه المنظورات المحددة للتنمية تتعارض مع ...
  • Gender perspectives should be mainstreamed into all national policies and programmes ... وينبغي تعميم المنظورات الجنسانية في كل السياسات والبرامج الوطنية ...
  • These cultural perspectives affect the prevention and care that ... وتؤثر هذه المنظورات الثقافية في أساليب الوقاية والرعاية التي ...
- Click here to view more examples -
II)

منظورات

NOUN
  • You can also use this form to create new perspectives. يمكنك استخدام هذا النموذج كذلك لإنشاء منظورات جديدة.
  • Perhaps it's the different perspectives. ربما هو من منظوراتٍ مختلفة .
  • Many studies from different perspectives have tried to promote and encourage ... ولقد حاولت دراسات عديدة من منظورات مختلفة تعزيز وتشجيع ...
  • This work provides useful perspectives to help direct investments ... وتوفر هذه الأعمال منظورات تفيد في توجيه الاستثمارات ...
  • This opens up interesting perspectives for political dialogue, ... وهذا يفتح منظورات للحوار السياسي مثيرة للاهتمام، ...
  • ... there is no truth, only perspectives. ... ليس هناك حقيقة، فقط منظورات
- Click here to view more examples -
III)

المناظير

NOUN
  • These perspectives are, of course, valid and important. وهذه المناظير صحيحة وهامة بطبيعة الحال.
  • The components are the perspectives, objectives, and measurements. وتمثل المكونات المناظير والأهداف والقياسات.
  • Various perspectives should be encouraged and entertained. وينبغي تشجيع مختلف المناظير ودراستها.
  • The document should reflect current perspectives of the international community ... وينبغي للوثيقة أن تظهر المناظير الحالية للمجتمع الدولي ...
  • ... the essential precepts and the range of perspectives on security. ... المفاهيم الأساسية وشتى المناظير الخاصة بالأمن.
  • ... information highway with news and perspectives relevant to their interests. ... طريق المعلومات السريع بالأنباء والمناظير المتصلة بمصالحها.
- Click here to view more examples -
IV)

مناظير

NOUN
Synonyms: binoculars
  • ... is responsive to the needs and perspectives of those communities. ... تستجيب لاحتياجات ومناظير تلك المجتمعات.
  • ... you can view many perspectives at the same time. ... فإنه يمكنك عرض مناظير كثيرة في نفس الوقت.
  • ... research focused on the views and perspectives of regional women and ... وركَّز البحث على آراء ومناظير المرأة في الإقليم، وفحص ...
  • ... result of the accommodation of varied perspectives is strengthened governance and ... والنتيجة المباشرة لاستيعاب مناظير متنوعة هي تعزيز الحكم واستحداث ...
  • ... substantive topics requiring business sector perspectives, the methods of identifying ... ... المواضيع الفنية التي تتطلب مناظير قطاع المؤسسات التجارية وطرق تحديد ...
  • The report can be printed from four different perspectives: يمكن طباعة التقرير من أربعة مناظير مختلفة:
- Click here to view more examples -
V)

وجهات النظر

NOUN
Synonyms: views, opinions
  • How well do these regional perspectives contribute to the global dialogue ... فإلى أي مدى تسهم وجهات النظر الإقليمية هذه في الحوار العالمي ...
  • ... of practical experience and the perspectives of different legal systems. ... من الخبرات العملية ووجهات النظر لمختلف الأنظمة القانونية.
  • ... to get their different perspectives. ... لهذا السبب التعرف على وجهات النظر المختلفة لتلك الجهات.
  • ... means of communicating views and perspectives. ... وسائل توصيل الآراء ووجهات النظر.
  • ... minimum universal set of standards from all the regional perspectives. ... مجموعة دنيا من المعايير العالمية من جميع وجهات النظر الإقليمية.
  • ... of course, be variance in perspectives. ... بطبيعة الحال، تفاوت في وجهات النظر.
- Click here to view more examples -
VI)

افاق

NOUN
  • Perspectives for the advancement of women should be ... وقالت إن آفاق النهوض بالمرأة ينبغي ...
  • ... bring new insights and perspectives to the tasks at hand. ... يأتي بأفكار وآفاق جديدة للمهام المطلوب إنجازها.
  • ... significant influence on trade and development perspectives of developing countries. ... تأثير ملحوظ على التجارة وآفاق التنمية في البلدان النامية.
  • ... of the main issues, perspectives on future directions for ... ... عاما للقضايا الرئيسية، وآفاق الاتجاهات المقبلة في مجال ...
  • New perspectives and challenges for developing countries آفاق وتحديات جديدة أمام البلدان النامية
  • ... innovative strategies for incorporating the perspectives and resources of civil society ... ... استراتيجياتنا المبتكرة من أجل إدماج آفاق وموارد المجتمع المدني ...
- Click here to view more examples -
VII)

الافاق

NOUN
  • We share the same perspectives in our joint efforts to promote ... ونحن نتقاسم اﻵفاق نفسها في جهودنا المشتركة لتعزيز ...
  • ... of these resources, and the economic and technological perspectives. ... لتلك الموارد، والآفاق الاقتصادية والتكنولوجية.
  • ... organization a wealth of experience and diverse perspectives. ... منظمة بثروة من الخبرات ومن الآفاق المتنوعة.
  • ... awareness about the differing perspectives on minority issues and ... ... من الوعي بشأن اﻵفاق المتباينة حول مسائل اﻷقليات ويزيد ...
  • ... encouragement for changing roles and developing personal and professional perspectives; ... على تغيير أدوار تطوير الآفاق الشخصية والمهنية؛
  • ... specific services sectors to the development perspectives of developing countries: ... ... قطاعات خدمات محددة في الآفاق الإنمائية للبلدان النامية: ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الرؤي

NOUN
  • ... own and to respect these different perspectives; ... عن وجهات نظرنا واحتياجاتنا واحترام تلك الرؤى المتباينة.
  • ... of practical experience and perspectives from diverse legal systems. ... من الخبرة العملية والرؤى من نظم قانونية متنوعة.
  • ... , ideas, new perspectives and networks. ... ، والأفكار، والرؤى الجديدة، والشبكات.
  • ... , brings certain valuable perspectives that otherwise tend to be neglected ... ... ، يأتي ببعض الرؤى القيّمة التي ربما تُغفل لولا ذلك ...
- Click here to view more examples -
IX)

زوايا

NOUN
  • The policy was a success from many perspectives. اعتبرت هذه السياسة ناجحة من زوايا عديدة.
  • ... can be approached from various perspectives. ... يمكن أن يعالج من زوايا مختلفة.
  • ... international economic environment from different perspectives. ... البيئة الاقتصادية الدولية من زوايا مختلفة.
  • recognize the nature of organizational problem solving perspectives and complexities • إدراك طبيعة زوايا وتعقيدات حل المشاكل التنظيمية
  • ... though to a varying degree and from different perspectives. ... وإن كان ذلك بدرجات متفاوتة ومن زوايا مختلفة.
  • 70. There are different perspectives on the vulnerability of ... 70 هناك زوايا مختلفة يمكن النظر منها إلى القابلية للتأثر ...
- Click here to view more examples -
X)

رؤي

NOUN
Synonyms: insights, visions
  • Including the contribution, perspectives and priorities of women and ... فإدراج مساهمة ورؤى وأولويات المرأة والرجل ...
  • ... acquire new skills and gain fresh perspectives, are applicable at ... ... اكتساب مهارات جديدة ورؤى طازجة، تسري على ...
  • ... refreshing ideas and offering new perspectives in the search for solutions ... ... بأفكار منعشة وعرض رؤى جديدة في البحث عن حلول ...
- Click here to view more examples -

outlooks

I)

التوقعات

NOUN
  • ... literature have shaped sensibilities, outlooks and value systems and ... ... والآداب شكَّل المشاعر والتوقعات ومنظومات القيم ومن ...
II)

الرؤي

NOUN
  • The scheme is intended to harmonize outlooks and to coordinate interventions ... ويهدف هذا المخطط إلى توحيد الرؤى وتنسيق عمليات تدخل ...

insight

I)

البصيره

NOUN
Synonyms: visionary, foresight
  • Your skills are now at the point of spiritual insight. مهاراتكَ الآن في نقطةِ البصيرةِ الروحيةِ.
  • We need insight into the local justice system. نحن بحاجة إلى البصيرة - في نظام العدالة المحلي
  • Just looking for insight. أنا أبحث فقط عن البصيرة
  • Thanks for that insight. شكراً على تلك البصيرة.
  • Perhaps if you could offer some insight into. ربما اذا امكنك ابداء بعض البصيرة
  • Another nugget of insight from the ambassador of tolerance. الكتلة الأخرى للبصيرةِ مِنْ سفير التَحَمّلِ.
- Click here to view more examples -
II)

انسايت

NOUN
III)

نظره ثاقبه

NOUN
  • to entice unrest i mean is this not insight into sedition لإغراء الاضطرابات أعنيه هو هذا لا نظرة ثاقبة الفتنة
  • political insight into what's going on so you don't ... السياسية نظرة ثاقبة ما يحدث حتى لا ...
  • insight into which it was a simple and ... نظرة ثاقبة الذي كان بسيط ويمكنك ...
  • insight into this guy's psyche because he's ... نظرة ثاقبة نفسية هذا الرجل لأنه ...
  • ... that may give the Committee an insight into the reason for ... ... قد توفر للجنة نظرة ثاقبة عن السبب الذي حدا ...
- Click here to view more examples -
IV)

بصيره

NOUN
  • That is a great insight! تلك هي بصيرة عظيمة!
  • That was his great insight. أن كان له بصيرة.
  • ... see if you have any insight. ... لرؤية إذا عندك أيّ بصيرة.
  • ... hear from you until you have an insight worth sharing. ... ان اسمع منك حتى يكون لديك بصيرة تستحق المشاركة
  • on the insight yes you are going to suffer this على بصيرة نعم كنت سوف تعاني هذه
  • ... other ranking or attribution or insight or ... تصنيف أو إسناد أو بصيرة
- Click here to view more examples -
V)

تبصر

NOUN
Synonyms: foresight
  • ... almost never come in a moment of great insight. ... لا تأتي في لحظة تبصر عظيمة
  • he would never insight or encourage وقال انه لم تبصر أو تشجيع
  • ... that art provides an insight into the unconscious. ... بأنّ الفنّ يزودنا بتبصّر في اللاوعي)
- Click here to view more examples -
VI)

التبصر

NOUN
Synonyms: foresight
  • gives this insight into what is really going on ... يعطي هذا التبصر في ما يحدث في الواقع ...
VII)

نظره متعمقه

NOUN
  • ... present review is to provide some insight in the various measures ... ... هذا الاستعراض هو تقديم نظرة متعمقة إلى حد ما لمختلف التدابير ...
  • ... merit principle and provide useful insight into the state of management ... ... مبدأ الجدارة وتوفير نظرة متعمقة مفيدة إلى حالة اﻹدارة ...
VIII)

فكره

NOUN
  • ... latest information gives them deeper insight to make better decisions ... ... بأحدث المعلومات يوفر لهم فكرة أعمق تساعدهم على اتخاذ قرارات أفضل ...
  • He doesn't have an insight yet. أنه ليس لديها فكرة عن بعد.
  • And if insight were sufficient, if ... وإذا كانت فكرة كافية، وإذا ...
  • in order to get insight on what they would do ... من أجل الحصول على فكرة عن ما يمكن أن يفعلوه ...
  • ... of question, there's an insight in it, ... من السؤال, هناك فكرة في ذلك,
  • ... that might provide some insight for the nation ... التي يمكن أن تعطي فكرة عن الأمة
- Click here to view more examples -
IX)

نظره

NOUN
  • is a very very powerful insight هو نظرة قوية جدا جدا
  • insight on the culture in steubenville now of course ... نظرة على الثقافة في ستوبنفيل الآن بالطبع ...

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.