Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Visualizations
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Visualizations
in Arabic :
visualizations
1
تصورات
NOUN
Synonyms:
perceptions
,
scenarios
,
imaginings
,
reflections
... you can interact with, some data visualizations.
... يمكن أن تتفاعل مع بعض تصورات البيانات.
2
المرئيات
NOUN
Synonyms:
visuals
Each category contains a number of visualizations.
تحتوي كل فئة على عدد من المرئيات.
Note that not all visualizations can be viewed in full ...
لاحظ أنه ليس كافة المرئيات يمكن ظهورها في وضع ملء ...
Watch visualizations while playing your music
مشاهدة المرئيات أثناء تشغيل الموسيقى
Visualizations are grouped into collections that are based on specific themes ...
يتم تجميع المرئيات في مجموعات حسب سمات محددة ...
The Player includes a number of visualizations.
يتضمن "المشغل" عددًا من المرئيات.
- Click here to view more examples -
3
اميبا
NOUN
4
مرئيات
NOUN
Synonyms:
visuals
... you can play, visualizations that you can view, and ...
... يمكنك تشغيلها، ومرئيات يمكنك عرضها، وغير ...
Quick Find User Query Visualizations
البحث السريع عن مرئيات استعلام المستخدم
5
دوار
NOUN
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
dizziness
,
vertigo
,
swivel
,
motion sickness
,
dizzy
,
rotating
... the Particle and Rotating Particle visualizations.
... على جسيم وجسيم دوار.
More meaning of Visualizations
in English
1. Perceptions
perceptions
I)
التصورات
NOUN
Synonyms:
scenarios
Traditional gender perceptions are starting to change.
وقد بدأت التصورات التقليدية المتعلقة بالجنسين تتغير.
The document sets out the perceptions and future plans for ...
وتبين الوثيقة التصورات والخطط القادمة لتشكيل ...
Changing gender perceptions of women's role in society is also ...
كما يكتسي تغيير التصورات الجنسانية لدور المرأة في المجتمع ...
Sharing of experiences, perceptions and views forms an integral ...
فتبادل التجارب والتصورات واﻵراء يشكل جزءاً ﻻ يتجزأ ...
Given those differing cultural perceptions, the reform proposals were ...
وفي ضوء هذه التصورات الثقافية المختلفة، كانت اقتراحات الإصلاح ...
- Click here to view more examples -
II)
تصورات
NOUN
Synonyms:
visualizations
,
scenarios
,
imaginings
,
reflections
New perceptions and complicated challenges have emerged.
وبرزت تصورات جديدة وتحديات معقدة.
There are differing perceptions of the orientation and ...
وهناك تصورات مختلفة حول المنحى والنهج ...
The perceptions of the local population are critical to understanding ...
وإن تصورات السكان المحليين هامة للغاية في تفهم ...
Donor perceptions had changed, as had the forms ...
وتغيرت تصورات المانحين، وكذلك أشكال ...
Perceptions in a society are shaped by its ...
وتصورات أي مجتمع تتشكل بخبراته ...
- Click here to view more examples -
III)
المفاهيم
NOUN
Synonyms:
concepts
,
notions
,
conceptual
Perceptions are also a key consideration.
كما أن المفاهيم لها اعتبار رئيسي أيضا.
Governments will have to respond to those perceptions and needs.
وعلى الحكومات أن تستجيب لهذه المفاهيم واﻻحتياجات.
... as they are relative and they hinge on perceptions.
... بسبب ارتباطها وتعلقها بالمفاهيم.
... belief systems, social attitudes and perceptions.
... نظم الإيمان، والمواقف والمفاهيم الاجتماعية.
... in structure, mode of organization and perceptions.
... في الهيكل وأسلوب التنظيم والمفاهيم.
- Click here to view more examples -
IV)
مفاهيم
NOUN
Synonyms:
concepts
,
notions
,
precepts
Change in the perceptions of men and women ...
وتغيير مفاهيم الرجل والمرأة بشأن ...
This has changed women's perceptions of their role on the ...
وأدى هذا إلى تغيير مفاهيم المرأة لدورها في ...
... reflecting different strategic doctrines and national security perceptions.
... تعكس تباين المذاهب الاستراتيجية ومفاهيم الأمن القومي.
Views and perceptions of other agencies
آراء ومفاهيم الوكالات الأخرى
These factors create perceptions and ideas of inferiority that run deep ...
وتخلق هذه العوامل مفاهيم وأفكارا بالوضاعة عميقة الجذور ...
- Click here to view more examples -
V)
الانطباعات
NOUN
Synonyms:
impressions
... in political and even technical perceptions.
... في اﻻنطباعات السياسية، بل وفي اﻻنطباعات التقنية أيضا.
2. Scenarios
scenarios
I)
سيناريوهات
NOUN
Create load test scenarios.
قم بإنشاء سيناريوهات اختبار التحميل.
Review the candidate scenarios and requirements.
مراجعة سيناريوهات و متطلبات الترشيح.
There are scenarios where a transactional remote receive is necessary.
حيث توجد سيناريوهات يكون فيها تلقي المعاملات عن بعد ضروريًا.
Create stress test scenarios.
إنشاء سيناريوهات اختبار الإجهاد.
All accessibility scenarios are supported.
يتم دعم كافة سيناريوهات الوصول .
You can add more scenarios later.
يمكنك إضافة سيناريوهات أكثر لاحقا.
- Click here to view more examples -
II)
وحدات السيناريو
NOUN
The following sections describe these scenarios.
توضح الأقسام التالية وحدات السيناريو تلك.
These events enable you to handle many common scenarios.
وتمكنك هذه الأحداث من معالجة العديد من وحدات السيناريو الشائعة.
For scenarios, creating a scenario summary report.
بالنسبة لوحدات السيناريو، إنشاء تقرير تلخيص السيناريو.
Measure the performance of the scenarios.
قم بقياس الأداء لوحدات السيناريو.
The following sections describe the specific scenarios.
توضح الأقسام التالية وحدات السيناريو المحددة.
Too many scenarios to fit in the report.
عدد وحدات السيناريو كبير بحيث أنه لا يلائم التقرير.
- Click here to view more examples -
III)
السيناريوهين
NOUN
For both scenarios details are provided at the project level.
وتقدم تفاصيل السيناريوهين على مستوى المشاريع.
... major difference between these scenarios is the degree of tariff reduction ...
والفرق الرئيسي بين هذين السيناريوهين هو مدى خفض تعريفات ...
... the first of those two scenarios.
... يقترح السيناريو الأول من هذين السيناريوهين.
The Favorites folder becomes a factor in the following scenarios:
ويصبح مجلد "المفضلة" عاملاً في السيناريوهين التاليين:
... you are using Outlook in one of the following scenarios:
... كنت تستخدم Outlook بأحد السيناريوهين التاليين:
- Click here to view more examples -
IV)
التصورات
NOUN
Synonyms:
perceptions
... and consider all possible and probable scenarios.
... والنظر في جميع التصورات الممكنة أو المحتملة.
Some scenarios provided for an increase in precipitation ...
وشملت بعض التصورات حدوث زيادة في التهطال بينما تضمنت تصورات ...
A range of scenarios were discussed involving production, ...
ونوقش عدد من التصورات اشتملت على إنتاج واستخدام ...
... for analysis and modelling of complex scenarios.
... للتحليل ولنمذجة التصورات المعقَّدة.
... of possible options and scenarios.
... لمختلف الخيارات والتصوّرات الممكنة.
... preparation of a comprehensive set of scenarios for future climate and ...
... إعداد مجموعة شاملة من التصورات لحالة المناخ في المستقبل وآثارها ...
- Click here to view more examples -
V)
تصورات
NOUN
Synonyms:
perceptions
,
visualizations
,
imaginings
,
reflections
... under a variety of policy scenarios.
... في إطار طائفة من تصورات السياسات.
... accurately and to develop future scenarios regarding these resources.
... بدقة وعلى وضع تصورات مستقبلية بشأن هذه الموارد.
... leads us to three possible future scenarios.
... يفضي بنا إلى ثلاثة تصورات مستقبلية محتملة.
... the estimation of incremental costs and construction of emission scenarios.
... بتقدير القيمة التراكمية ووضع تصورات الانبعاث.
Contingency operational plans for multiple security scenarios
خطط تشغيلية للطوارئ لتصورات أمنية متعددة
Climate scenarios were primarily drawn from results available from ...
واستمدت تصورات تغير المناخ أساساً من النتائج المتاحة من ...
- Click here to view more examples -
VI)
مواقف
NOUN
Synonyms:
positions
,
parking
,
attitudes
,
situations
,
stands
,
stances
,
postures
... manner and compare it with other scenarios.
... الأسلوب ومقارنته بمواقف أخرى.
... spreadsheet in which several scenarios have been created.
... لجدول بيانات تم إنشاء عدة مواقف فيه.
in other scenarios, they cannot.
في مواقف أخرى لا يمكنها فعل ذلك.
- Click here to view more examples -
3. Imaginings
imaginings
I)
تصورات
NOUN
Synonyms:
perceptions
,
visualizations
,
scenarios
,
reflections
Strange imaginings passed through my mind.
مرت تصورات غريبة من خلال رأيي.
imaginings which were her joy and comfort.
تصورات التي كانت سعادتها وراحة.
... come down stairs and never mind your imaginings, "
... ويأتي أسفل الدرج وأبدا تصورات العقل الخاص"
... - the far-off, fond imaginings of those
... - وبعيدة ، تصورات تلك مولعا
... too, to think that my imaginings were of the night ...
... أيضا ، أعتقد أن تصورات بلدي كان من الليل ...
- Click here to view more examples -
II)
تخيلات
NOUN
Synonyms:
fantasies
,
fictions
... she combines all these imaginings according to the arrangement which best
... انها تجمع بين كل هذه تخيلات وفقا للترتيب الذي أفضل
imaginings, a secret to the heart nearest
تخيلات ، سرا أقرب إلى القلب
imaginings, a secret to the heart nearest it!
تخيلات ، وسرية لأنها أقرب للقلب!
imaginings, the throbbing brood ...
تخيلات ، والخفقان الحضنة ...
- Click here to view more examples -
4. Reflections
reflections
I)
تاملات
NOUN
Synonyms:
meditations
its crimson reflections and deprived a
تأملات في قرمزي وحرمان
red reflections vanished from her eyes.
تأملات الحمراء اختفت من عينيها.
small up and down you can see the reflections
الصغيرة صعودا وهبوطا ترون تأملات
certainly some reflections on like
بالتأكيد بعض تأملات في مثل
reflections of the trees in the river, ...
تأملات من الأشجار في النهر، وجاءت ...
- Click here to view more examples -
II)
انعكاسات
NOUN
Synonyms:
implications
,
repercussions
Reposition speakers to avoid direct reflections from walls.
غير وضع السماعات لتجنب انعكاسات الصوت المباشرة من الجدران.
Cos normal leaves, they have weak reflections.
كوس الأوراق العادية، لديهم انعكاسات ضعيفة.
And many of those interpretations were reflections of the time and ...
العديد من تلك التفسيرات كانت انعكاسات لذلك الوقت وماذا ...
... to have led the father to certain reflections.
... أدت إلى الأب إلى انعكاسات معينة.
and the flickering reflections flung by
وانعكاسات الخفقان النائية التي
- Click here to view more examples -
III)
التاملات
NOUN
Synonyms:
musings
,
cogitations
,
contemplations
... none of these comforting reflections.
... فإن أيا من هذه التأملات مريحة.
I've put in the reflections.
لقد وضعت في التأملات.
creature to speak to - my own reflections so
مخلوق التحدث إلى - التأملات الخاصة بذلك
and put in the reflections.
ووضع في التأملات.
The a we which these reflections inspired
والرهبة التي ألهمت هذه التأملات
- Click here to view more examples -
IV)
الافكار
NOUN
Synonyms:
ideas
,
thoughts
,
insights
,
minds
streaming with metallic reflections,
مع تدفق الأفكار المعدنية ،
Based on these reflections the following actions are suggested ...
47 - وبناء على هذه الأفكار، تقترح الإجراءات التالية ...
Some reflections and questions from the ...
بعض الأفكار والأسئلة مقدمة من ...
While these reflections were rolling in my mind, ...
في حين أن هذه الأفكار كانت تدور في ذهني ، وكنت ...
And all the reflections which that strange spectacle would awaken ...
وجميع الأفكار التي أن المشهد الغريب أن توقظ ...
- Click here to view more examples -
V)
الخواطر
NOUN
Synonyms:
sakes
This leads us to a number of reflections.
ويدفعنا هذا إلى عدد من الخواطر.
... considerable responses to those reflections.
... عدداً كبيراً من الردود على هذه الخواطر.
VI)
خواطر
NOUN
Synonyms:
khawater
,
thoughts
,
sakes
and "Reflections of My Heart" from ...
"و"خواطر قلبي" من فيلم ...
and "Reflections of My Heart"from ...
"و"خواطر قلبي" من فيلم ...
5. Roundabout
roundabout
I)
دوار
NOUN
Synonyms:
rotor
,
dizziness
,
vertigo
,
swivel
,
motion sickness
,
dizzy
,
rotating
where our off but the roundabout required
حيث لدينا ولكن من دوار في مطلوب
roundabout up to his chin, turned his vast
دوار حتى ذقنه ، وتحول واسعة له
a coarse shirt and a roundabout and pants
قميصا الخشنة ودوار والسراويل
In a defeat there would be a roundabout
في هزيمة سيكون هناك دوار
a roundabout we'd app ordinary about ...
دوار كنا التطبيق العادي عن ...
- Click here to view more examples -
II)
ملتويه
ADJ
Synonyms:
crooked
,
twisted
,
cut corners
,
contorted
,
devious
,
circuitous
That was a really roundabout way of saying that.
كانت هذه طريقة ملتوية .لقول هذا
They took a roundabout way, so as to get at ...
أخذوا بطريقة ملتوية ، وذلك للحصول على ...
... if that seems a roundabout way to achieve our goal.
... لو بدا ذلك طريقة ملتوية لتحقيق هدفنا.
here in the canoe, in a roundabout way
هنا في الزورق ، بطريقة ملتوية
It is asking in a very roundabout way,
انه يُسأل بطريقة ملتوية جداً،
- Click here to view more examples -
III)
الدوار
NOUN
Synonyms:
rotor
,
dizzy
,
vertigo
,
dizziness
,
revolving
,
spinner
,
rotator
Did we reach the Roundabout yet?
هَلْ وَصلنَا الدوّارَ لحد الآن؟
But what about the Roundabout?
لكن ماذا عن الدوّار؟
What's happened to the Roundabout?
ماذا حْدثَ للدوار؟
... of the diamonds is hidden here, on the Roundabout.
... من الالماسات مختبئه هنا، في الدوار.
... know the diamond's at the Roundabout.
... يَعْرفُ ان الماسه في الدوّارِ.
- Click here to view more examples -
6. Rotor
rotor
I)
الدوار
NOUN
Synonyms:
dizzy
,
vertigo
,
dizziness
,
revolving
,
spinner
,
rotator
Go on the Rotor, dude.
إذهب إلى الدوّار، يا رفيق.
i think the rotor reservoir tapi
أعتقد أن الدوار خزان TAPI
but if they build the rotor they've built there so ...
ولكن إذا كانت بناء الدوار انهم بنيت هناك حتى ...
- Click here to view more examples -
II)
دوار
NOUN
Synonyms:
roundabout
,
dizziness
,
vertigo
,
swivel
,
motion sickness
,
dizzy
,
rotating
I just need to attach a rotor.
أنا فقط بحاجة إلى إرفاق دوار.
III)
روتور
NOUN
IV)
الخوار
NOUN
Synonyms:
bellows
,
bellowing
7. Dizziness
dizziness
I)
الدوخه
NOUN
Synonyms:
dizzy
,
giddiness
... to mention it, but the dizziness is getting worse.
... لذكر ذلك لكن الدوخة تزداد سوءاً
A fear of dizziness that often results in ...
الخوف من الدوخة والتي غالبا تنتج ب ...
... with a.headache, stomach pain, dizziness.
... مصاب بـ بالصداع أو ألم في المعدة أو الدوخة
character was to a Scientologist dizziness thing is so significant
كان شخصية إلى شيء الدوخة سيانتولوجيا هو من الأهمية بمكان
... he's right though like dizziness and retrain jump
... انه على الرغم من حق الانتقال وإعادة تدريب مثل الدوخة
- Click here to view more examples -
II)
دوخه
NOUN
Any nausea, dizziness, difficulty with speech, you ...
،إن شعرت بغثيان، دوخة، صعوبة في الكلّام ...
It causes dizziness and short-term memory loss
يسبّب دوخة وفقدان ذاكرة قصير الأمد
Recent headaches, dizziness, visual changes, numbness, ...
مؤخراً صداع دوخة، تغيرات بصرية تنميل ...
"dizziness and stomach problems."
دوخة ومشاكل بالمعدة
dizziness, and I felt my knees giving beneath me.
دوخة ، وشعرت ركبتي إعطاء تحتي.
- Click here to view more examples -
III)
الدوار
NOUN
Synonyms:
rotor
,
dizzy
,
vertigo
,
revolving
,
spinner
,
rotator
Some nausea, dizziness, and as the tumor shrinks ...
بعض الغثيان الدوار و عندما يتقلص الورم ...
May cause drowsiness and dizziness
قد تسبب النعاس والدوار
Look, it's just the dizziness and the nausea and ...
انظري، إنه أمر الدوار والغثيان .وفقد ...
dizziness and respiratory problems.
والدوار ومشكلات التنفس.
... , headache, a bit of nausea, and dizziness.
... صداع و بعض الغثيان و الدوار
- Click here to view more examples -
IV)
دوار
NOUN
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
vertigo
,
swivel
,
motion sickness
,
dizzy
,
rotating
Any dizziness, shortness of breath?
أى دوار ، أو ضيق فى النفس؟
Any pain, any dizziness or pain here, you call ...
اي الم ، اي دوار او الم هنا ، تتصل ...
... right ear, psychotic behavior, and dizziness.
... الأذن اليسرى تصرف مضطرب، و دوار، هيا
... of breath, blurred vision, dizziness?
... تشوش في الرؤية أو دوار؟
... his right ear, psychotic behavior and dizziness.
... الأذن اليسرى تصرف مضطرب، و دوار، هيا
- Click here to view more examples -
8. Vertigo
vertigo
I)
الدوار
NOUN
Synonyms:
rotor
,
dizzy
,
dizziness
,
revolving
,
spinner
,
rotator
I suffer from vertigo.
أنا أعاني من الدوار.
... sometimes this test causes vertigo.
... وقد يسبّب هذا الفحص الدوار
We're back to vertigo and fever.
والحمّى الدوار إلى الآن عدنا
we see any strangers vitamin vertigo
نرى أي الدوار فيتامين الغرباء
... for joining us this vertigo gauges off
... لحضوركم معنا هذا الدوار من مقاييس
- Click here to view more examples -
II)
دوار
NOUN
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
dizziness
,
swivel
,
motion sickness
,
dizzy
,
rotating
by vertigo, and provokes to self annihilation.
بواسطة دوار ، ويثير لإبادة الذات.
vertigo which converted all this into a sort ...
دوار التي حولت كل هذا إلى نوع ...
... over whose brain a vertigo was stealing and who
... أكثر من الدماغ الذي كان دوار والذين يسرقون
I don't have vertigo.
أنا ما عِنْديش دوارُ.
- Click here to view more examples -
9. Swivel
swivel
I)
قطب
NOUN
Synonyms:
pole
,
tycoon
,
mogul
,
upadhyay
,
magnate
,
qutb
... then he probably had more swivel unless yes begun
... بعد ذلك انه ربما كان أكثر قطب ما لم بدأت نعم
round upon the swivel, and Hands, who was
جولة على قطب ، واليدين ، الذي كان
the swivel we carried amidships, ...
وقطب قمنا وسط السفينة ، ...
... what is colloquially termed a swivel eye
... ما يسمى بالعامية عين قطب
- Click here to view more examples -
II)
دواره
NOUN
Synonyms:
rotary
,
rotating
,
revolving
,
vane
III)
دوار
NOUN
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
dizziness
,
vertigo
,
motion sickness
,
dizzy
,
rotating
Chair, swivel with arms (typist)
كرسي دوار بيدين )للطابع(
IV)
الدوران
NOUN
Synonyms:
rotation
,
spin
,
spinning
,
circulation
,
turnover
,
gyro
,
whirl
V)
الدوار
NOUN
Synonyms:
rotor
,
dizzy
,
vertigo
,
dizziness
,
revolving
,
spinner
,
rotator
10. Motion sickness
motion sickness
I)
دوار
NOUN
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
dizziness
,
vertigo
,
swivel
,
dizzy
,
rotating
Is this a motion sickness patch?
أهذا مضاد دوار المركبات؟
So many planes I have motion sickness
عديد من الطائرات أشعر بدوار
11. Dizzy
dizzy
I)
الدوار
ADJ
Synonyms:
rotor
,
vertigo
,
dizziness
,
revolving
,
spinner
,
rotator
What were you doing right before you started feeling dizzy?
ما الذي كنت تفعله قبل ان يصيبك الدوار ؟
I feel kind of dizzy.
أحس بنوع من الدوار
I feel kind of dizzy.
أشعر بنوع من الدوار.
The best thing for dizzy is noodle soup with ...
أفضل شيء للدوار، حساء معكرونة بلحم ...
... one if you get dizzy easily.
... الوضعية إن كنت تشعرين بالدوار بسهولة
- Click here to view more examples -
II)
مشوش
ADJ
Synonyms:
confused
,
muddled
,
deranged
,
muddle
,
confusingly
,
disarranged
You know, dizzy and feverish and nauseous.
كما تعلم , مشوش ومحموم وتشعر بالغثيان
It makes me fairly dizzy!"
يجعلني مشوش إلى حد ما!
It made me really dizzy, yet I want ...
الأمر جعلني مشوش جداً و رغم ذلك أود ...
"It makes me dizzy to think of such ...
"هذا الامر يجعلني مشوش التفكير في مثل هذا ...
... spent on a floor where I dizzy?
... على الأرضيه , أنا مشوش
- Click here to view more examples -
III)
دوار
ADJ
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
dizziness
,
vertigo
,
swivel
,
motion sickness
,
rotating
He said he felt dizzy, wanted lots of ...
،قال بأنه شعر بدوار .أراد الكثير من ...
... you might feel a bit dizzy.
... أنّك قد تشعر بدوّار.
Are you feeling lightheaded or dizzy at all?
إن كُنت تشعُر بدُوار, أو لديكَ دوار ؟
Why hadn't she gotten dizzy before?
لماذا لم تشعر بدوار من قبل؟
you would definitely be extremely dizzy!
سوف تشعر بالتأكيد بدوار شديد!
- Click here to view more examples -
IV)
ديزي
NOUN
Synonyms:
daisy
,
desi
He's roughly Dizzy's height and weight.
(انه بطول ووزن (ديزي
V)
الدوخه
ADJ
Synonyms:
dizziness
,
giddiness
... tomorrow if you start feeling dizzy.
... غدا إذا بدأت تشعر بالدوخة
VI)
مشوشه
ADJ
Synonyms:
confused
,
blurry
,
garbled
,
rambling
,
grainy
,
muddled
,
disorganized
... makes dames like you so dizzy.
... الذى يجعل سيدة مثلك مشوشة
12. Rotating
rotating
I)
الدوريه
VERB
Synonyms:
periodic
,
patrol
,
regular
,
cyclical
It is a fast rotating electromagnetic field.
إنه حقل الكهرومغناطيسي الدورية بسرعة.
... occasionally there are rotated her rotating uh.
... أحيانا هناك استدارة لها الدورية اه .
... up one more chance today rotating come out of it
... فرصة واحدة أخرى حتى اليوم الدورية يخرج منه
... really teaching any skills for the and they were rotating
... يعلم حقا أي مهارات لوأنها كانت الدورية
- Click here to view more examples -
II)
التناوب
VERB
Synonyms:
rotation
,
alternating
,
alternately
,
rotational
,
turns
,
alternation
... would mix regular with rotating permanent seats.
... العادية بالمقاعد الدائمة بالتناوب.
... this year is the idea of regional rotating permanent members.
... هذا العام هو فكرة اﻷعضاء الدائمين بالتناوب اﻹقليمي.
... of them are thinking of rotating permanent seats and not ...
... منهم يفكرون في مقاعد دائمة بالتناوب وليس في أن ...
from his point of view in the rotating system
من وجهة نظره في نظام التناوب
... four regular seats and one rotating seat)
... أربعة مقاعد عادية ومقعد واحد يُشغل بالتناوب)
- Click here to view more examples -
III)
تناوب
VERB
Synonyms:
rotation
,
rotate
,
alternating
,
rotational
,
alternation
I refer to the notion of rotating permanent regional seats.
وأشير بذلك الى فكرة تناوب المقاعد اﻹقليمية الدائمة.
We respect the option of rotating permanent seats for specific regions ...
ونحن نحترم خيار تناوب المقاعد الدائمة لمناطق بعينها ...
The concept of rotating permanent seats at this ...
إن مفهوم تناوب المقاعد الدائمة في هذه ...
... with neutral and independent administration or rotating leadership are essential.
... بإدارة محايدة ومستقلة أو بتناوب في القيادة.
... formalize a system of rotating core professional staff between ...
... يضع نظاما رسميا لتناوب الموظفين الفنيين الأساسيين بين ...
- Click here to view more examples -
IV)
تدوير
VERB
Synonyms:
rotate
,
recycling
,
rotation
,
recycled
,
recycle
,
rounded
,
cycled
Rotating this image type is not supported.
تدوير هذا النوع من الصور غير معتمد.
Rotating the canvas can be useful for any number ...
يمكن أن يكون تدوير حقل العمل مفيد لأي عدد ...
Rotating an object turns it around a fixed point that ...
تدوير كائن ما يديره حول نقطة ثابتة ...
... the soft blur created by a zooming or rotating camera.
... التمويه الناعم الناشئ بتكبير أو تدوير الكاميرا.
rotating pages:changing view
تدوير الصفحات:تغيير العرض
- Click here to view more examples -
V)
دواره
VERB
Synonyms:
rotary
,
swivel
,
revolving
,
vane
Use with rotating machine shape to add armature.
استخدمه مع شكل ماكينة دوارة لإضافة عضو إنتاج.
Use with rotating machine shape.
استخدمه مع شكل ماكينة دوارة.
VI)
الدواره
VERB
Synonyms:
roller coaster
,
rotary
,
revolving
Use with rotating machine shape to add brush.
استخدم مع شكل الماكينة الدوارة لإضافة فرشاة.
the the the rotating propeller shaft group
وعلى رمح المروحة الدوارة مجموعة
VII)
التدوير
VERB
Synonyms:
rotation
,
recycling
,
twirling
,
recyclable
,
circularity
,
rollover
reference point, for rotating
نقطة مرجعية، للتدوير
x and y axes, rotating
x و y المحاور، التدوير
... about the origin instead of rotating in place.
... حول نقطة الاصل بدلاً من التدوير في نفس المكان.
rotating:layers and selections
التدوير: الطبقات والتحديدات
rotating:See also flipping[rotating: ...
التدوير:راجع أيضاً القلب[التدوير: ...
- Click here to view more examples -
VIII)
يدور
VERB
Synonyms:
's
,
spins
,
goes
,
revolves
,
spinning
... an arrow to show that we're rotating it around.
... سهم لإظهار أننا كنت يدور حولها.
... motor is not working, the stage is not rotating.
الـمحرك لا يعمل والـمسرح لا يدور
IX)
استداره
VERB
Synonyms:
rotate
,
rotated
,
roundness
Rotating this image may reduce its quality.
قد تقلل استدارة هذه الصورة من جودتها.
Rotating this image may reduce its quality.
قد تقلل استدارة هذه الصورة من نوعيتها.
Rotating a clip can enhance a page design ...
يمكن أن تقوم استدارة قصاصة بتحسين تصميم صفحة ...
Rotating image no: %u
استدارة الصورة رقم: %u
viewing, zooming, and rotating
عرض، وتكبير/تصغير، واستدارة
- Click here to view more examples -
X)
دوار
VERB
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
dizziness
,
vertigo
,
swivel
,
motion sickness
,
dizzy
Using a tripod with a rotating head helps maintain camera alignment ...
يساعد استخدام حامل ذو رأس دوار على الحفاظ على محاذاة الكاميرا ...
He sat in a rotating chair behind a broad table, ...
جلس على كرسي دوار وراء طاولة واسعة ، ...
... mirror but rather by the curved surface of a rotating
... وإنما عن سطح منحن يتألف من مخزن دوار
... I asked for was a frickin' rotating chair, OK?
... ما طلبته هو كرسي دوار لعين, حسناً ؟
- Click here to view more examples -
XI)
تدور
VERB
Synonyms:
spin
,
revolves
,
rotates
,
circling
,
spinning
,
whirling
,
orbiting
... of rock and rubble, rotating and rumbling its way ...
... من الصخور والأنقاض تدور وتطلق صرير في طريقها ...
... that the earth was rotating?"
... أن الأرض هي التي تدور؟"
moving, vibrating, and rotating.
تتحرك وتهتز وتدور .
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.