Freaks
US
GB
SA
Translation of Freaks in Arabic :
freaks
1
النزوات
NOUN
Synonyms: whims
- Kinda freaks me out to think about it. نوع من النزوات يجعلني افكر فيه.
- I know those freaks better than you do. أنا أعرف تلك النزوات أفضل مما تفعله.
- What do you mean when you say freaks? ماذا تعني عندما تقول النزوات؟
- ... when you see it, it just freaks you out. وعندما ترى ذلك، فإنه النزوات فقط على الخروج.
- ... works wonders with those freaks. ... يعمل ويتساءل لتلك النزوات.
2
غريبي الاطوار
NOUN
Synonyms: weirdoes, eccentrics, nerds
- ... the mines with the other zombie freaks? ... المناجمِ مع أولئك الزومبى غريبى الأطوار ؟
- ... to make him tell where the other freaks are. ... أن نَجعلهُ يُخبرنا .مكان غريبيّ الأطوار الأخرين
- ... you stopped running with those freaks. ... أنك توقفت عن التسكع مع غريبي الأطوار أولائك
- They think it's going to turn them into freaks. الكل يظن أن المفاعل سوف يحولهم إلي غريبي الأطوار
- One order from the freaks at table 9! طلب واحد لغريبي الأطوار على المائدة التاسعة
3
الغريبين
NOUN
- Do you have a problem with freaks? ألديك مشكلة مع الغريبين؟
- ... are you doing here anyway, with all these freaks? ... تفعلينه هنا على أي حال مع كل هؤلاء الغريبين؟
4
5
المسوخ
NOUN
Synonyms: mutants, monstrosities
- What kind of sick freaks are you? أي نوعٍ من المسوخ أنت؟
- Thanks for the ride, you freaks. شكرا على التوصيلة أيها المسوخ
- ... be saved, even those superhero freaks. ... لإنقاذه حتى هؤلاء المسوخ الأبطال
- We don't go near those freaks of nature, ever. لن نقترب من أولائك المسوخ , أبداً
- Some more "truth is out there" freaks? "ثمّة المزيد من الحقائق عن المسوخ"؟
7
8
المجانين
NOUN
- How many of those freaks are out there? كم عدد هؤلاء المجانين هناك؟
- Are you going to trust these freaks? هل تثق فى هؤلاء المجانين؟
- ... from here, you freaks! ... من هنا أيها ، !المجانين
- It's show time, freaks! وقت العرض، أيها المجانين
9
مجانين
NOUN
More meaning of Freaks
whims
I)
اهواء
NOUN
- ... nomads to adapt to the whims of nature and to live ... ... البدو على التكيف مع أهواء الطبيعة وعلى العيش ...
- Such whims are only impressive as we أهواء هذه مثيرة للإعجاب ونحن فقط
- to the whims of others, never the لأهواء الآخرين ، أبدا
- Such whims are only impressive as we originate them ... أهواء هذه مثيرة للإعجاب فقط ونحن تنشأ منها ...
- ... we were subject to the moods and whims of those who ... كنا تخضع لأمزجة وأهواء أولئك الذين
II)
نزوات
NOUN
- falling in with our whims so far as to ... مع الوقوع في نزوات لدينا حتى الآن كما لخفض
- falling in with our whims so far as to ... مع الوقوع في نزوات لدينا حتى الآن كما لخفض ...
III)
IV)
nerds
I)
المهووسين
NOUN
- I thought most student politicians were complete nerds. اعتقدت غالبية السياسيين طالب والمهووسين كاملة.
- ... he feels too good, and sees us as nerds. ... انه يشعر جيدة جدا، ويرانا كما المهووسين.
- Can it, nerds. بلى سيفعل أيها المهووسين.
- having something we can no peeps nerds وجود شيء ما في وسعنا لا المهووسين اللمحات
- This thing's filled with 40 pounds of nerds! انها مليئة هذا الشيء مع 40 باوند من المهووسين!
II)
المعقدين
NOUN
- Dances are for nerds and squares. الرقص للمعقدين و البلهاء
- ... you identify with those nerds? ... تشعر بنفس شعور أولئك المعقّدين؟
- ... a new film called Revenge of the Nerds. ... فيلم جديد أسمة "انتقام المعقدين"
III)
المغفلين
NOUN
IV)
غريبي الاطوار
NOUN
Synonyms: freaks, weirdoes, eccentrics
- ... place is off-limits to nerds. ... الأماكن هنا محظورة على غريبي الأطوار
V)
VI)
حمقي
NOUN
- Like she didn't know we were nerds? كما أنها لا تعرف بأننا حمقى!
- What's up, nerds? كيف الحال يا حمقى؟
- They're just nerds in cloaks. إنهم مجرّد حمقى يرتدون عباءة
freak
I)
النزوه
NOUN
- The freak in the gas mask. النزوة في قناعِ الغاز .
- I think there's some freak in those gigs. أعتقد هناك بعض النزوة في تلك الشواذ
- And some freak comes to my house and ... وبَعْض النزوةِ تَجيءُ إلى بيتي وهو ...
- ... because you didn't turn in the freak. ... لأنك لم تلتفت للنزوة.
- ... lake is really starting to freak me out. ... هو في الواقع بدءا من بحيره الى النزوه لي بها.
- ... now her best friend is acting like some psycho freak. ... صديقها الآن يَتصرّفُ مثل بَعْض النزوةِ النفسيةِ
II)
نزوه
NOUN
- Some kind of a circus freak? نوع من نزوة سيرك؟
- A brave ltalian is a freak of nature. الإيطالي الشجاع هو نزوة الطبيعة
- The fact that you're a freak, like us. والحقيقة هي انك نزوة مثلنا انتظري نزوة
- I think you're a freak. أعتقد أنت a نزوة.
- Some kind of freak electrical storm. نوع من نزوة العاصفة الكهربائية.
- This place is a freak's holiday. هذا المكان .عطلة نزوة
III)
مهووس
NOUN
- The guy is a freak of nature, highly disturbed. الشخص مهووس بالطبيعة منزعج بشدة
- Some speed freak lost control and used ... شخص مهووس بالسرعة فقد السيطرة .وحطم ...
- ... grows out of one freak she takes up with another. ... تنمو من أصل واحد مهووس تأخذ مع آخر.
- He's a freak, is what he is. إنها مهووس ، هذا كل ما فى الأمر
- this freak was startling. كان هذا مهووس مذهلة.
- I freak her out with the "undead, drinks ... أنا مهووس لها للخروج مع أوندد ",المشروبات ...
IV)
المسخ
NOUN
Synonyms: mutant, monstrosity, deformed, metamorphosis
- The warden should keep you where you belong, freak. على آمر السجن إبقائكَ .حيث تنتمي أيّها المسخ
- Get away from us, you freak! ابتعد عنا، أيها المسخ
- That freak represents a giant leap in genetic engineering. ذلك المسخ يمثّل قفزة كبيرة في عالم الهندسة الوراثية
- Get out of my way, you big freak. ابتعد عن طريقى, ايها المسخ الكبير
- What do you want from me, you freak? ماذا تريد مني أيها المسخ؟
- ... got in here, you freak? ... تحتفظ بهم هنا، ايها المسخ ؟
V)
غريب
NOUN
- Never know when some freak villain will pop out. لا تعرف أبدًا متى سينفجر شّرّير ما غريب بالخارج .
- And you are a freak, yes. لديك أحلامٌ غريبة.وأنت غريب، بلى.
- I was feeling like a freak. كنت أشعر وكأنني غريب.
- To them you're just a freak. بالنسبة لهم أنت مجرد غريب
- First of all, he a freak. في البداية , هو غريب
- ... made you feel like a freak. ... جعلتك تشعر كمخلوق غريب
VI)
غريب الاطوار
NOUN
- You are a freak, but that's all right. أنت غريب الأطوار، لكن لا بأس بذلك
- Who was that freak? من كان ذلك غريب الأطوار؟
- I think being a freak's kinda cool. أعتقد بأن تصبح غريب الأطوار أمر رائع
- My freak father likes hospital food. أبي غريب الأطوار يحب طعام المشفى
- And guess who was the freak. وخمني من كان غريب الأطوار
- This guy is a freak. هذا الرجل غريب الاطوار جدا-!
VII)
المعتوه
NOUN
- I mean, who is this freak? أعني من هذا المعتوه ؟
- Where did you find that freak? أين وجدت ذلك المعتوه ؟
- Waste no time on that freak. ـ لا تضيع وقتك على هذا المعتوه
VIII)
الغريب
NOUN
- Is this freak bothering you? هل هذا الغريب يزعجك ؟
- What do you want from me, you freak? ماذا تريد مني أيها الغريب؟
- Why do you like that freak? لماذا تحبين هذا الغريب ؟
- Is that what that freak told you? هل هذا ما اخبرك به الغريب؟
- The freak in the gas mask. من هذا الغريب ,الذى يرتدى قناعِ الغاز؟
- Waste no time on that freak. لا تضِع وقتك على ذلك الغريب
IX)
mutants
I)
المسوخ
NOUN
Synonyms: freaks, monstrosities
- Mutants are always taking someone. المسوخ دائما ما ياخذون شخص
- The only mutants here are in these comic books. المسوخ الوحيدة الموجودة هنا، هى الموجودة فى هذه الكتب المصورة
- Mutants don't feel pain. المسوخ لا يشعرون بالألم
II)
المتحولين
NOUN
Synonyms: converts, transgender, shapeshifters, mutant, werewolves
- All mutants are concerned about this transformation. كل المتحولين قلقين بشأن هذا التحول.
- The brain waves of mutants are different from average humans. إن موجات المخ الصادرة عن المتحولين تختلف عن البشر العاديين
- More mutants have entered the base. لقد دخل العديد من المتحولين الي القاعدة - كم عددهم ؟
- Do all mutants turn into monsters like him? هل كل المتحولين يتحولون إلى وحوش مثله ؟
- To be taught by mutants. وان يتم تعليم اولادهم بواسطة المتحولين
III)
IV)
متحولات
NOUN
V)
مسوخ
NOUN
Synonyms: freaks
- So are they the mutants? إذاً هل هم مسوخ ؟
- ... charge of handling any looters, mutants or aliens. ... مهمة التعامل .مع اي لصوص، مسوخ او كائن فضائي
- But, that doesn't make us mutants. و لكن هذا لا يجعلنا مسوخ
outsiders
I)
الغرباء
NOUN
- Why should outsiders come in. لماذا ياتي الغرباء هنا .
- Outsiders come, they don't know where to walk. الغرباء , لا يعرفوا أين يذهبوا
- We will never need the help of outsiders. نحن لسنا .بحاجة لمساعدة الغرباء
- Do you have many outsiders here? هل لديكم الكثير من الغرباء هنا؟
- You were banished with the other outsiders. أنت أبعدت مع الغرباء الآخرين
II)
الخوارج
NOUN
III)
غرباء
NOUN
- ... draw attention to ourselves as outsiders. ... لجذب الإنتباه لأنفسنا كغرباء
- outsiders in civilized society, ... غرباء في المجتمع المتحضر ، ...
- Migrants are "outsiders" in their host ... والمهاجرون هم "غرباء" في البلد المضيف ...
- ... for people who were outsiders as well. ... عن الناس الذين كانوا ايضاً غرباء
- ... i was only the beginning as outsiders ... كنت فقط بداية كغرباء
aliens
I)
الاجانب
NOUN
Synonyms: foreign, foreigners, alien, overseas
- Those from other planets are called aliens. أولئك مِنْ الكواكبِ الأخرى يَدْعو الأجانب.
- Maybe the aliens come in peace? ربما يأتي الأجانب في سلام؟
- The law applies to aliens as well. وينطبق القانون على الأجانب أيضا.
- Why would the aliens look like this? لماذا الأجانب نظرة مثل هذا؟
- The right of states to expel aliens is generally recognized. ''يعترف عموما بحق الدولة في طرد الأجانب.
- Most of these instruments prohibit the collective expulsion of aliens. وتحظر معظم هذه الصكوك الطرد الجماعي لﻷجانب.
II)
الفضائيين
NOUN
Synonyms: alien, astronauts, ufos
- Who listens to aliens anyway? مَن يستمع للفضائيين على أيّ حال؟
- Aliens had to hear that. لابد ان الفضائيين قد سمعوا ذلك
- Just waiting for the aliens to land. فقط ننتظر الفضائيين حتى يصلوا
- You think the aliens are you. أنت تظنين أن الفضائيين هم أنتِ
- You must be one of them aliens. من المؤكد بأنك واحد من الفضائيين
- What did the aliens want to say? ماذا يريد أن تقول الفضائيين ؟
III)
الكائنات الفضائيه
NOUN
- Is this supposed to protect you from aliens or something? امن المفترض ان يحميك ذلك من الكائنات الفضائية أو شئ ما؟
- What are the aliens going to do to us? ماذا ستفعل بنا الكائنات الفضائية ؟
- Aliens, on the other ... الكائنات الفضائية , على الجانب الآخر ...
- ... believed she was abducted by aliens. ... تعتقد أنها خطفت من قبل الكائنات الفضائية
- If someone collects aliens, then you're Exhibit A. لو أن أحداً يجمع الكائنات الفضائية فهذا يجعلك أهم المعروضات
IV)
مخلوقات فضائيه
NOUN
- Unless there's aliens in it. إلا إن كانت هناك مخلوقات فضائية فيه
- Were you abducted by aliens? هل خطفت من قبل مخلوقات فضائية ؟
- There are places where aliens gather, no makeup ... هناك أماكن توجد بها مخلوقات فضائية بدون الحاجة الى مكياج ...
- ... believe the shard was originally created by aliens? ... تؤمن أن القطعة الأثرية قد تم صنعها من قبل مخلوقات فضائية؟
- Space aliens, pink elephants, you name it. مخلوقات فضائية, فيلة وردية سمِ أنت مارأيت,
- Have you been abducted by Aliens? هل خطفت من قبل مخلوقات فضائية ؟
V)
فضائيين
NOUN
- Did you really get abducted by aliens? هَلْ حقاً أختطفتَ مِن قِبل فضائيين ؟
- Your hometown was invaded by aliens, too? أنت ايضا وطنك تم غزوه بواسطه فضائيين؟
- You think that aliens abducted your mother? تظن أن الـفضائيين أختطفوا والدتك ؟
- We have aliens on the ship. لدينا فضائيين علي السفينة ماذا؟
- The first time you got probed by aliens. المرة الأولى التي تم إحيائي من قبل فضائيين
- I think you saw aliens you hadn't seen before. وأظنكم رأيتم فضائيين لَمْ تروهم من قبل
VI)
اجانب
NOUN
Synonyms: foreign, foreigners, overseas
- Can they become resident aliens or citizens? هل يمكنهم أن يصبحوا أجانب مقيمين أو مواطنين؟
- ... and methods typically adopted by illegal aliens. ... وأساليب يستخدمها عادة أجانب غير شرعيين.
- ... deprived of any rights as aliens, and under no ... ... محرومون من أي حق كأجانب ولا يمكن بأي ...
- ... going to have a country working at about illegal aliens ... ستكون لدينا دولة تعمل في حوالي أجانب غير شرعيين
- ... which prohibits entry of any aliens or of any class of ... ... التي تحظر دخول أي أجانب أو أي فئة من ...
- ... the letter of the law when placing aliens in custody. ... لنص القانون عندما حبسوا أجانب.
VII)
الغرباء
NOUN
- People are dressed like aliens. الناس يَلْبسونَ مثل الغرباء.
- He said aliens did it. و قال أن الغرباء فعلوا ذلك.
- Do you think aliens would ever come here? هل تعتقدين ان الغرباء يأتون لهنا ؟
- How does that add up to aliens? كيف يمكن أن يصل إلى الغرباء ؟
- ... going to talk to the aliens. ... ذاهب للتحدث مع الغرباء
- ... said there's no such thing as aliens. ... قلت انه لا وجود للغرباء
VIII)
غرباء
NOUN
- Do you believe in aliens? هل تصدقين ان هناك غرباء ؟
- Or maybe she was abducted by aliens. أو ربما إختطفت من قبل غرباء بمن تتّصل؟
- All others have been classified as aliens and may be granted ... أما اﻵخرون جميعاً فصنفوا غرباء وﻻ يجوز منحهم ...
- ... you there's no aliens up there. ... لك انه لا يوجد غرباء هناك
crazy
I)
مجنون
ADJ
- This election thing is crazy, right? هذه انتخابات مجنون صح?
- Do you think he's crazy? هل تعتقد انه مجنون؟
- Only a crazy person would do that, right? فقط شخص مجنون من سيفعل ذلك صحيح؟
- He is crazy of closing! هو مجنونُ مِنْ إغلاق!
- That drive a man crazy. ذلك الدافعِ a رجل مجنون.
- You want a crazy one? كنت ترغب في واحد مجنون؟
II)
المجنون
ADJ
- Your mobile's buzzing like crazy! هاتفك يرن مثل المجنون!
- What good would that do, you crazy dog? ما الجيد الذي سيفعله ذلك ، أيها المجنون ؟
- Who would say such a crazy thing? من سيقول مثل هذا الكلام المجنون؟
- Only a crazy man makes the same mistake twice. فقط الرجل المجنون هو الذى يخطئ نفس الخطأ مرتين
- Are you already in your crazy place? هل أنتِ في مكانك المجنون بهذه السرعة؟
- You know what the crazy thing is? هل تعلمين ما الشيئ المجنون ، بريتا ؟
III)
الجنون
ADJ
- Does that not drive you crazy? كيف لا يقودك هذا للجنون ؟
- The sight of you could drive anyone crazy. نظرة منك ممكن ان تقود اى واحد الى الجنون .
- It just starts driving us crazy! هو فقط يبدأ يدفعنا للجنون!
- Did he really go crazy because of the shock? هل أُصيب بالجنون بعد الصدمة؟
- It was exactly as crazy as it sounded. بل كان بالضبط بذلك الجنون الذي يبدو عليه
- Guess crazy has its moments. أعتقد بأن الجنون له وقته.
IV)
جنوني
ADJ
- Surprising and crazy and very fun. مفاجئ وجنوني وممتع جدا
- And this is crazy too. وهذا شيء جنوني أيضًا.
- You want to hear the crazy thing? أتريد معرفة شيء جنوني ؟
- Go out, do something crazy. الخروج أو القيام بشيء جنونيّ
- Work must be crazy. العمل لابد أن يكون جنوني
- For the record, this is crazy. لمعلوماتك هذا جنوني , نعم
V)
مجانين
ADJ
- Crazy people say they are hit by rays. اناس مجانين يقولون بانهم اصيبوا من الاشعه
- What if they're not crazy? وماذا لو لم يكونوا مجانين؟
- Are you people crazy? هل انتم مجانين ؟؟
- I notice a distinct lack of crazy people screaming. الاحظ قلة واضحة لإناس مجانين يصرخون
- I mean, even if they're really crazy? أعني , لو كانوا بالفعل مجانين ؟
- We were going crazy looking for this complaint. لقد كنّا مجانين عند بحثنا لهذه الشكوى
VI)
جنون
ADJ
- I know, but this is crazy. أعلم، لكن هذا جنون أعلم
- I mean, how crazy is that? أقصد, ما مدى جنون هذا الأمر؟
- I know, but this is extremely crazy. هيا ، لقد عقدنا أتفاق - اعرف ، لكنه جنون
- He was just acting crazy after prison. كان يتصرّف بجنون بعدما خرج من السجن
- Depends on how crazy it gets. يعتمد على ما مدى جنون هذه الحفلة
- This is crazy, you living here. هذا جنون ، هل تعيش هنا.
VII)
جنونا
ADJ
- I know this sounds crazy, but it's not. يبدو هذا جنوناً, لكنه ليس جنوناً.
- Does that sound crazy? هل هذا يبدو جنونا؟
- I know it sounds crazy. اعلم ان ذلك يبدو جنونا
- I know it sounds crazy. أعلم أن هذا يبدو جنوناً.
- I know that this seems crazy. أعرف أن هذا يبدو جنوناً
- Not too crazy about the thaw, neither. ليس جنونا بالنسبة للدفء أيضا
VIII)
المجانين
ADJ
- He made the people like crazy ones. جعل الناس مثل المجانين .
- What kind of crazy are you? أي نوع من المجانين تكون؟!
- Crazy people, they talk like that. المجانين , يتحدثون هكذا-!
- And so are crazy people. وكذلك الأُناس المجانين!
- Get more because people are getting high like crazy. أجلب أكثر لأن الناس بدأت تصبح كالمجانين
- Even crazy people think he's. حتي المجانين يعتقدون بأنه
lunatics
I)
المجانين
NOUN
- My schedule is not subject to lunatics. جدولي ليس موضوعاً للمجانين
- Careful when you talk about those lunatics. احذري وانتِ تتكلمين عن هؤلاء المجانين
- These lunatics believe it. هذه المجانين أصدق ذلك.
- Lunatics always do within their own scope. المجانين تفعل دائما ضمن نطاقها الخاص.
- ... to give up your home to a bunch of lunatics? ... أن تسلم بيتك لمجموعة من المجانين
crazies
I)
المجانين
NOUN
- Maybe next time, we should go without the crazies. ربما المرة القادمة ، يجب أن نذهب بدون المجانين
- Lot of crazies out there. يوجد الكثير من المجانين في الخارج
- In my experience, hurricanes bring out the crazies. ،من خلال تجربتي .الأعاصير تُخرج المجانين
- Now we're a bunch of crazies. والآن نحن مجرّد حفنة من المجانين
- In my experience, crazies don't need an excuse to ... ،من خلال تجربتي .المجانين لا يحتاجون عُذراً للخروج
insane
I)
مجنون
ADJ
- Are you completely insane? هل أنت مجنون تماما؟
- The insane one was dr. وكان واحد مجنون د.
- Is this man insane? هل هذا الرجل مجنون؟
- But he might have been insane when he did it. ولكن قد يكون انه مجنون عندما فعل ذلك.
- Are you insane, driving in this condition? هل أنت مجنون تقود في هذه الحالة؟
- Are you completely insane? هل أنت مجنون تماماً؟
II)
المجنون
ADJ
- The world went insane overnight, and nobody ... ذهب العالم المجنون بين عشية وضحاها، ولا احد ...
- ... we finished with this insane planet for good. ... لننتهي من أمر هذا الكوكب المجنون للأبد
- In an insane world, it was the sanest choice. فى هذا العالم المجنون هذا هو أعقل إختيار
- indicated everyday demand so insane وأشارت اليومية الطلب المجنون حتى
- to this insane man. الى هذا الرجل المجنون.
- i think we all that insane clown وأعتقد أننا جميعا أن المهرج المجنون
III)
جنوني
ADJ
- You want to drive me insane. تريديني ان اجن جنوني.
- So the whole thing is insane. لذا فالأمر كله جنوني.
- It seems insane, but it's a trick. يبدو الأمر جنوني ,, لكنها خدعة
- This is totally insane. هذا جنوني للغاية.
- It was insane, all the colors. الأمر جنوني مع كل تلك الالوان
- To me, that's insane. ليّ فهذا أمر جنوني
IV)
جنون
ADJ
- Or is it just insane enough to be genius? ام أنه جنون لدرجة العبقرية ؟
- Acting insane, but on a mission. تتصرف بجنون ولكن في مهمة
- Because we know what we're doing is insane. لأننا نعرف أن ما نفعله جنون
- The overload is probably what drove the humans insane. الافراط الزائد ربما ما تسبب في جنون البشر
- That sounds insane to me. يبدو هذا جنون بالنسبة لي
- You do realize that's insane. أنتَ تعلم أن هذا جنون
V)
المجانين
ADJ
- He catches insane men because he can think like them. إنه يقبض على المجانين لأنه يفكر مثلهم
- ... t feed on the insane? ... لا يتغذّى فقط على عقول المجانين ؟
- ... if this thing doesn't just feed on the insane? ... لو كان هذا الطيف لا يتغذّى فقط على عقول المجانين ؟
- ... facility was originally built, to house the criminally insane. ... المؤسسة بنيت اساسا لحجز المجرمين المجانين
- It's like an insane asylum. أنه مثل مأوى للمجانين.
- who had that superstitious horror of insane وكان ذلك الرعب الذي الخرافية من المجانين
VI)
الجنون
ADJ
- You are beyond insane! انتي ابعد من الجنون!
- I mean, that's just kind of insane. اعني، هذا هو مجرد نوع من الجنون.
- Hope can drive a man insane. يمكن ان يقود الانسان للجنون
- Our father is going completely insane. والدنا على وشك الجنون تماماً
- This girly talk is driving me insane. الكلام الأنثوي هذا يصيبني بالجنون!
- Hope can drive a man insane. الأمل قد يقود المرء للجنون.
VII)
مجانين
ADJ
- But we are insane, to believe this. لكننا مجانين لمجرد تصديق ذلك
- Newspapers turn people insane. الصحف تحول الناس الى مجانين .
- Is everyone in this realm completely insane? هل الجميع هنا مجانين؟
- We stay inside we go insane. نَبقى في الداخل سنصبح مجانينَ.
- So we were all insane? إذن نحنُ جميعاً مجانين؟
- ... one degree or another insane. ... بدرجة أو بأخرى !مجانين
VIII)
مخبول
ADJ
- You are insane, just as your grandfather ... إنّك مخبول، تمامًا مثل جدّكَ - ! ...
- No, you're insane. ـ أنت مخبول ـ لا ، أنت هو المخبول
IX)
جنونا
ADJ
- I mean, that would be insane. أَعْني، ذلك سَيَكُونُ جنونا ستكون خيانة
- But just for the record, that was insane. لكن لبياناتك فقط كان هذا جنوناَ
- That was the most insane hour of my life. كانت تلك أكثر ساعة جنونًا في حياتي
- I thought this way was less insane. فأظن أن هذه الطريقة أقل جنوناً
- Well, the truth sounds insane sometimes. حسنا , الحقيقه تبدو جنونا احيانا
- I think I might have said insane. اظن انني قد اكون قلت جنونا
madmen
I)
المجانين
NOUN
- You deal with the madmen. كنت تتعامل مع المجانين.
- I had heard that madmen have unnatural strength. كنت قد سمعت أن المجانين وقوة غير طبيعية.
- Because the madmen that are running this show ... لأن المجانين الذين يديرون هذا العرض ...
- You tell not your madmen what you do nor ... أقول لكم لا المجانين الخاص ما تفعله ولا ...
- ... the gathering, with all these madmen. ... المراسم مع جمع من المجانين
II)
مجانين
NOUN
- your madmen, so deal with ... مجانين الخاص ، والتعامل حتى مع ...
- We're neither madmen nor sadists. لسنا مجانين ولا ساديون
maniacs
I)
المجانين
NOUN
- What are those maniacs upto? ماذا ينوى هؤلاء المجانين؟
- You saved me from those maniacs. شكراً لقد أنقذتني من هؤلاء المجانين
- This is mass madness, you maniacs! هذا جنون أيها المجانين!
- These people sound like maniacs. يبدو هؤلاء الناس مثل المجانين
- ... is over there, with those maniacs. ... هناك, مع" .أولئك المجانين
II)
مجانين
NOUN
- This is mass madness, you maniacs! هذا جنونُ جماعيُ، أنت مجانين!
- because the these maniacs in schools operated لأن تشغيل هذه مجانين في المدارس
- ... by which to kick maniacs from having it ... من خلالها لركلة مجانين من وجود لها
- ... those people in the hands of maniacs ... هؤلاء الناس في أيدي مجانين
- ... the fear, we're maniacs ... بالخوف, نحن مجانين
mad
I)
جنون
ADJ
- I might get mad. أنا قد تحصل على جنون .
- We shall tonight play sane wits against mad ones. يجب أن نلعب الليلة دهاء عاقل ضد تلك جنون.
- So he's going mad on us. حتى انه سيكون علينا جنون.
- Mad cow is on the rise. فجنون البقر فى إرتفاع
- I had dreaded he was mad. كان لي اللعين انه جنون.
- And they are not and they get mad. وأنهم ليسوا ويحصلون على جنون.
II)
مرض جنون
ADJ
- ... the computer will probably get mad at us. ... فإن الكمبيوتر ربما الحصول على مرض جنون لنا.
- ... lot of guys get mad, because women aren't ... ... الكثير من الرجال الحصول على مرض جنون، لأن المرأة ليست ...
- people get mad when we talk about الناس الحصول على مرض جنون عندما نتحدث عن
- and stop getting so mad ووقف الحصول على مرض جنون حتى
- bananas can of can't get mad at him and يمكن الموز من لا يستطيعون الحصول على مرض جنون في وجهه و
- within hours of people get mad at that في غضون ساعات من الناس الحصول على مرض جنون في ذلك
III)
مجنون
ADJ
- And you were so mad. وأنت كنت مجنون جدا
- He going to be mad at you. هو سيصبح مجنون فيك.
- Are you going to stay mad at him forever? هَلْ أنت سَتَبْقى مجنون عليه إلى الأبد؟
- So you weren't mad about the money? لذا أنت أما كُنْتَ مجنون حول المالِ؟
- Are you barking mad? هل انت مجنون ؟؟
- Are you completely mad? هَلْ أنت مجنون جداً؟
IV)
غاضبه
ADJ
- Are you still mad at me? أما زالت غاضبة علي؟
- Glad to see she's not mad at me anymore. سعيد لرؤية انها ليست غاضبة مني بعد الآن
- Why are you mad right now? لما أنت غاضبة ؟
- So this is you mad? إذاً هذا أنتِ غاضبة؟
- So why are you still mad at me? إذا لما لازلت غاضبة مني؟
- I know you're mad about the account. أعرف أنك غاضبة بسبب الرصيد في البنك
V)
المجنون
ADJ
- That mad dog of yours is after us, too. كلبكِ المجنون ذاك .خلفنا، أيضًا
- Only a mad man hears the truth as treason! الرجل المجنون فقط من يسمع الحقيقة كخيانة
- The mad sorcerer against the people? الساحر المجنون ضد الشعب؟
- And you were the only one mad enough. و لقد كنت الوحيد المجنون كفاية لذلك
- Talking like mad, what makes you so proud? تتكلم مثل المجنون ما الذى جعلك فخورآ؟,
- He plunged like a mad horse at it. هوت انه مثل الحصان المجنون في ذلك.
VI)
غاضب
ADJ
- Why are yOu getting mad? لماذا أنت غاضب هكذا؟
- But eventually, you realize who you're mad at. ولكن في النهاية، عليك أن تدرك مِمَّن أنت غاضب
- So you're not mad at me? انت لست غاضبً مني؟
- You mad at him? هل انت غاضب منة ؟
- I know that you are very much mad at me. انا اعلم انك غاضب مني كثيراً
- Why are you so mad at me? لم أنتَ غاضبُ مني؟
VII)
غاضبا
ADJ
- And you're not mad at me? ولستَ غاضباً مني؟
- Nobody stays mad forever. لا أحد يبقى غاضباً للأبد
- Still mad at me about that? لا زلت غاضباً مني بسبب ذلك ؟
- And you were mad at him. وانت كنت غاضبا عليه
- I was hoping you weren't still mad at me. أتمنى ألا تكونى غاضبا منى
- I knew you'd be mad. لقد علمت أنك ستكون غاضبا كيف .
VIII)
ماد
ADJ
Synonyms: mud
- You know me too well, Mad. ( أنتي تعرفينني جيداَ ( ماد
- ... in getting published in Mad magazine. ... بالنشر في مجلة "ماد
- We got a big day tomorrow, Mad Dog. (لدينا يوم طويل غداً، (ماد دوج
- Which makes me the guy from Mad Men, "والذي يجعلني ذلك الرجل من "ماد مين
- Previously on Mad Men. (سابقاً في (ماد مان
- ... , we're not watching Mad Men no more. ... لن نشاهد مسلسل "ماد مين" بعد الآن
IX)
X)
مجانين
ADJ
- And they were mad at me. وهم كَانوا مجانين عليّ.
- Do we look like mad people? هل نبدو لكِ كأشخاص مجانين؟
- What are they so mad about? ما هم مجانين جداً حول؟
- Or go mad with the truth. أو يصبحون مجانين بالحقيقة
- Gone and made us mad. ذهب وجعلنا مجانين.
- From my perspective, they are truly mad. من وجهة نظري، هم مجانين حقا
XI)
الجنون
ADJ
- An oasis of calm in here, mad out there. واحة الهدوء هنا , الجنون بالخارج.
- It has driven us mad. لقد دفعت بنا إلى الجنون
- What does that mean, she gets mad? ماذا يعني ذلك , انها تصاب بالجنون
- This drought is driving the city mad! هذا الجفاف يقود المدينة للجنون!
- It drives me mad. هذا يقودني للجنون - .
- I know it sounds a bit mad. أعرف انه يبدو قليلاً من الجنون
nuts
I)
المكسرات
NOUN
- Maybe we should offer her some mixed nuts. ربما نقدم لها بعض المكسرات المتنوعة لا أعرف
- You got some nuts on you. حصلت لك على بعض المكسرات.
- What kind of nuts? أى نوع من المكسرات ؟
- That can really drive a guy nuts. ويمكن أن تدفع حقا المكسرات الرجل.
- Are you storing nuts in these cheeks? هل تخزن المكسرات في هذه الخدين؟
- Do you have any idea how nuts this was? هل لديك أي فكرة كيف المكسرات كان هذا؟
II)
البندق
NOUN
- You think she likes nuts? أتظن أنها تحب البندق؟
- Because you got me all nuts! لأن حَصلتَ عليني كُلّ البندق!
- And the ones with the nuts are in here too? وواحدة بالبندق أيضا هنا ؟
- I must be going nuts. أنا يجب أنْ أُذْهَبَ الى البندقَ.
- Because he'll go nuts trying to figure it out. لأنه سَيَذْهبُ البندقَ يُحاولُ التَخمين ذلك.
- How old are these nuts? كم عمر هذا البندق؟
III)
الصواميل
NOUN
- ... necessarily waste all your time getting into the nuts and bolts ... تضيعوا بالضرورة كل وقتك الدخول في الصواميل والمسامير
- ... those who are "nuts and bolts" and ... ... أولئك الذين هم "الصواميل والمسامير" وغيرها ...
IV)
صواميل
NOUN
V)
مكسرات
NOUN
- I got three nuts. حصلت على ثلاثه مكسرات.
- ... a goat out there had nuts the size of pumpkins. ... ماعز هناك .لديه مكسرات بحجم القرع
VI)
الجوز
NOUN
- The nuts are not eaten because ... فالجوز لا يؤكل بسبب ...
- After all those nuts, nobody's swinging through the ... بعد جميع حبات الجوز لا أحد يتأرجح على ...
- ... have a bowl of grape nuts? ... أترغب في الحصول على وعاء من حبوب العنب و الجوز ؟
- ... have a bowl of grape nuts? ... الحصول على وعاء من حبوب العنب و الجوز ؟
- Go gnaw some nuts! أذهب و أقرض بعض الجوز
- Processing shelled nuts requires more stages and involves ... ويتطلب تجهيز الجوز المقشور مراحل أكثر وينطوي على فاقد ...
VII)
معتوه
NOUN
- They thought the guy was totally nuts. فكروا ان الرجل معتوه كلياً
- The department thinks you're nuts. إنّ القسمَ يَعتقدُ بأنّك معتوه.
- I thought you were nuts at first but you ... لقد اعتقدت انك معتوه فى الاول ولكنك ...
- I think you're nuts. انا اظن بأنك معتوه
- He's nuts for leaving you. هو معتوهُ لتَرْكك.
- Seriously, this is nuts. بجدية، هذا معتوهُ.
VIII)
مجنون
NOUN
- You kidding, or you nuts? أنت إما تمزح أو أنك مجنون؟
- Are you all nuts? هل أنت مجنون؟)
- Are you nuts, carrying that much dope? هل انت مجنون, تحمل هذه الكميه من المخدرات؟
- Is this guy nuts? هل هذا الرجل مجنون؟
- The guy is absolutely nuts. ذلك الرجل مجنونٌ بالتأكيد
- I can be nuts and still brilliant. قد أكون مجنون و أظل ذكي
IX)
جوز
NOUN
- Nuts and berries for dinner. انظروا جوز وحبوب للعشاء
- ... no fruit, no nuts. ... ولا فواكه, ولا جوز.
- actually have no objection absolutely nuts في الواقع أي اعتراض على الإطلاق جوز
- What, are you nuts? ماذا, أنت جوز ؟
- ... the only one who thinks this is nuts? ... الوحيد الذي يعتقد أنه جوز؟
X)
مجانين
NOUN
- Are you all nuts? هل أنتم جميعاً مجانين ؟
- Yoga nuts are way more likely to ... مجانين اليوغا مرجح أكثر ان ...
- ... want to see them go nuts? ... تريدين رؤيتهم و هو مجانين ؟
- ... and we can go nuts. ... ثم يمكننا أن نصبح مجانين
- ... in there, so, you know, go nuts. ... ،هناك لذا، تعرفين، يصبحون مجانين
- Nuts, we should go. يا مجانين ، علينا الرحيل
XI)
الجنون
NOUN
- That noise is driving me nuts. هذا الضجيج يقودنى للجنون
- And that guy's driving me nuts. وذلك الرجل يقودني للجنون
- You want to drive this kid nuts? هل تريد أن تدفع هذا الفتي للجنون؟
- ... but it's driving me nuts. ... ولكنه يقودني للجنون
- Hey, guys, this is driving me nuts. هاي , شباب هذا يقودني للجنون
- It's probably driving them nuts. نعم - أوقفها ربما تسبب لهم الجنون
madhouse
I)
II)
مجانين
NOUN
- This is really a madhouse. هذه حقاً مستشفى مجانين.
- is it a madhouse? أ هذا عنبر مجانين؟
- ls this a house or a madhouse?! هل هذا منزل ام مستشفى مجانين!؟
- Is this a house or a madhouse?! هل هذا بيت أم بيت مجانين؟ أمي
- Is this a house or a madhouse?! هل هذا منزل ام مستشفى مجانين!؟
III)
مصح
NOUN
Synonyms: sanatorium
- ... Do you think I am coming from the madhouse? ... هل تعتقد اني اتي من مصح للمجانين؟
gay
I)
مثلي الجنس
ADJ
Synonyms: homosexual
- I thought you made him gay. أعتقد أنك جعلت منه مثلي الجنس.
- She was gay, like a sweetheart. كانت مثلي الجنس ، مثل حبيبته.
- Except for the one really gay thing he does. باستثناء واحد شيء مثلي الجنس حقا يفعل
- And the gay issue is one of them. وقضية مثلي الجنس هو واحد منهم.
- Are you sure that you're gay? هل أنت متأكد أنك مثلي الجنس؟
- They have friends who have children who are gay. لديهم أصدقاء الذين لديهم أطفال الذين هم مثلي الجنس.
II)
شاذ
ADJ
- And that makes me gay? وهذا يجعل منّي شاذ؟
- I told you he was gay. لقد قلت من قبل أنه شاذ.
- So how do you know you're gay? كيف علمت بانك شاذ؟
- Do the women know he's gay? ألا يعلم الفتيات أنه شاذ ؟
- I thought that are gay! اعتقدت بأنك شاذ!
- Any of you gay? هل أي منكم شاذ؟
III)
شاذا
ADJ
Synonyms: homosexual
- I would be very proud to have a gay child. انا سوف اكون فخوراً جداً ان يكون لدي طفلاً شاذاً
- This is conclusive proof that you might not be gay. هذا إثبات قاطع أنك ليس شاذا
- Of course he was gay. بالطبع كان شاذاً .
- So how are your parents with you being gay? إذن كيف هم والديك مع كونك شاذاً؟
- The guy was gay. لقد كان الرجل شاذاً.
- Nobody cares if you're gay. لا أحد يهتم إذا ما كنت شاذا
IV)
المثليين
ADJ
Synonyms: lgbt, homophobic, homosexuals, gays, fagots, homosexual
- By two gay dudes. من قبل اثنان من المثليين
- ... an internship at a gay rights nonprofit. ... على فترة تدريب .في مؤسسة غير ربحية لحقوق المثليين
- ... were, there were no gay clubs at school. ... هناك أي نوادي للمثليين في المدرسة.
- That's like gay nesting dolls. ذلك كتعشيش المثليين للدمى.
- which activists say could restrict gay rights. يقول الناشطون أنه يحد من حقوق المثليين.
- yes, gay rights are human rights ... أجل، حقوق المثليّين هي .من حقوق الإنسان ...
V)
الشواذ
ADJ
- Is that a gay thing, son? اليس هذا من اعمال الشواذ , بني ؟
- Do you have a problem with gay people? هل لديك مشكلة مع الشواذ؟
- What is it with you gay people and clothes? ما خطب الشواذ مع الملابس ؟
- And the entire steel mill was gay. والمصنع بأكمله كان من الشواذ.
- And the gay world responded with chocolate and cheese. و الشواذ رحبوا به بالكاكاو و الجبن
- Why you being gay? لم تتصرف كالشواذ؟
VII)
الشاذ
ADJ
- What do you mean, gay? ما الذي تعنيه بالشاذ؟
- Get back here, you gay! عد إلى هنا أيّها الشاذّ
- To a gay guy it is. إنها كذلك بالنسبة للشخص الشاذ .
- I was talking about my gay uncle. كنت أتحدث عن عمي الشاذ
- What do gay horse eat? ماذا يأكل الحصان الشاذ ؟
- Coming out is a significant moment for a gay person. الخروج لحظة مهمة عند الشخص الشاذ
VIII)
شاذه
ADJ
- You went after her for being gay. انتِ سعيتِ خلفها لكونها شاذة.
- I was never strictly gay. لم اكن ابدا شاذة بشدة
- I always thought you were gay. لطالما ظننت أنك شاذة
- I want to do gay things for you. اريد ان افعل اشياء شاذة لك
- So you're not gay now? إذًا أنتِ لست شاذة الآن؟
- ... want to hear any gay details. ... اريد ان اسمع اي تفاصيل شاذة
IX)
شواذ
ADJ
- You told the world we're gay! لقد أخبرت العالم بأسره أننا شواذ
- We told her that we're a gay couple. قلنا لها بأننا شواذ
- Because we're not really gay. لأننا لسنا حقاً شواذ
- Because if you hadn't been gay. لأنه لو لم تكونوا شواذ
- So your friends are all gay, right? أصدقائك كلهم شواذ صح؟
- Two of my friends are gay. اثنان من اصدقائي شواذ.
X)
الجنس مثلي
ADJ
XI)
مثلي
ADJ
- Admit who you are, a wonderful gay man. إعترف بشخصيتك .رجل مثليٌّ رائع
- I say he's totally gay. تماماً مثليّ بأنه أقول
- Then a gay candidate, against another. إذن ، مرشح مثلي ضد مرشح آخر مثلي
- ... an hour with you would turn me gay. ... أن إمضاء ساعة واحدة معكِ قد تُحولني إلى مثلي
- ... could be seen participating in a gay wedding. ... يمكن مشاهدته) .يشارك في زفاف مثلي
- ... it turned out he was bi or gay. ... اتضح أنه ثنائي أو مثلي
gays
I)
مثليون جنسيا
NOUN
Synonyms: homosexuals
- Oh, so many gays tonight. أوه , الكثير من مثليون جنسيا هذه الليلة.
- gays for making it all happened local مثليون جنسيا لأنها تجعل كل حدث المحلية
- from crowds about his stance on gays. من الحشود حول موقفه من مثليون جنسيا.
- said he needs you don't turn denied gays وقال انه يحتاج لك لا تتحول مثليون جنسيا نفى
- And when the cyber gays see that watery eye و عندما مثليون جنسياً يشاهدون تلك العين،
II)
الشواذ
NOUN
- That's how we gays do it. هكذا نقوم بها نحن الشواذ
- Where stoning gays is still legal. حيث رجم الشواذ لايزال قانوني!
- ... on, what kind of gays are they? ... عليك، أي .نوع من الشواذ هؤلاء؟
- ... we gotta show those gays we mean business. ... يجب أن نُري هؤلاء الشواذّ أننا جادّون
III)
IV)
المثليين
NOUN
Synonyms: gay, lgbt, homophobic, homosexuals, fagots, homosexual
- ... refreshing and rare for us gays. ... منعش و نادر لنا نحن المثليين
- Need to stop hating on gays يجب عليك أن تتوقف عن كره المثليّين
V)
VII)
queers
I)
الشواذ
NOUN
- ... they have special bars for the queers? ... لديهم حانات خاصة للشواذ؟
- All right, you queers! حسناً، أيها الشواذ!
- ... in the last minute questions queers ... في اللحظة الأخيرة أسئلة الشواذ
- ... they want to wear purple because five queers committed ... كانوا يريدون ارتداء الأرجواني لان خمسة الشواذ ملتزمة
homosexuals
I)
مثليون جنسيا
NOUN
Synonyms: gays
- I despise homosexuals, and they despise me. أنا أحتقر مثليون جنسيا، وانهم يحتقرون لي.
- for homosexuals it doesn't really make much sense to me does لمثليون جنسيا لا يجعل حقا معنى كبير بالنسبة لي لا
- homosexuals do right it doesn't make you sick مثليون جنسيا لا حق لا يجعل أنت مريض
- that homosexuals should be put into the أن مثليون جنسيا يجب ان توضع في
- a homosexuals any just it really didn't matter ومثليون جنسيا فقط أي أنه حقا لا يهم
II)
الشواذ جنسيا
NOUN
- ... close cooperation with groups of homosexuals, men and women ... ... بتعاون وثيق مع فئات الشواذ جنسياً، والرجال والنساء الذين ...
III)
المثليين
NOUN
Synonyms: gay, lgbt, homophobic, gays, fagots, homosexual
- ... , and the rights of homosexuals. ... ، وبشأن حقوق المثليين.
- ... , including comments against homosexuals as a group. ... ومن بينها التعليقات ضد المثليين كجماعة .
IV)
اللواطيين
NOUN
Synonyms: gays
- ... said to have prejudice against homosexuals. ... يقال إن لديهم موقفاً ضد اللواطيين.
lesbians
I)
مثليات
NOUN
- Lesbians come in all shapes and مثليات تأتي في جميع الأشكال و
- forces put out it's top billionaires lesbians incredible how many قوات اخماد انها لا تصدق الأعلى المليارات مثليات عدد
- that lesbians would have to be engaging in من شأنها أن مثليات يتعين الانخراط في
- so that she ever taken by lesbians بحيث انها على الإطلاق التي مثليات
- not real lesbians cause you could tell ... هناك مثليات السبب الحقيقي الذي يمكن أن نقول ...
II)
السحاقيات
NOUN
Synonyms: lesbian
- Lesbians and deaf women wear the same clothes. السحاقيات والنساء الصم يرتدون نفس الملابس
- ... it's like a sea of lesbians. ... , أنه بحرٌ من السحاقيات.
- ... because they're for lesbians. ... افعل لإنه من اجل السحاقيات
III)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.