Scenarios

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Scenarios in Arabic :

scenarios

1

سيناريوهات

NOUN
- Click here to view more examples -
2

وحدات السيناريو

NOUN
- Click here to view more examples -
3

السيناريوهين

NOUN
  • For both scenarios details are provided at the project level. وتقدم تفاصيل السيناريوهين على مستوى المشاريع.
  • ... major difference between these scenarios is the degree of tariff reduction ... والفرق الرئيسي بين هذين السيناريوهين هو مدى خفض تعريفات ...
  • ... the first of those two scenarios. ... يقترح السيناريو الأول من هذين السيناريوهين.
  • The Favorites folder becomes a factor in the following scenarios: ويصبح مجلد "المفضلة" عاملاً في السيناريوهين التاليين:
  • ... you are using Outlook in one of the following scenarios: ... كنت تستخدم Outlook بأحد السيناريوهين التاليين:
- Click here to view more examples -
4

التصورات

NOUN
Synonyms: perceptions
  • ... and consider all possible and probable scenarios. ... والنظر في جميع التصورات الممكنة أو المحتملة.
  • Some scenarios provided for an increase in precipitation ... وشملت بعض التصورات حدوث زيادة في التهطال بينما تضمنت تصورات ...
  • A range of scenarios were discussed involving production, ... ونوقش عدد من التصورات اشتملت على إنتاج واستخدام ...
  • ... for analysis and modelling of complex scenarios. ... للتحليل ولنمذجة التصورات المعقَّدة.
  • ... of possible options and scenarios. ... لمختلف الخيارات والتصوّرات الممكنة.
  • ... preparation of a comprehensive set of scenarios for future climate and ... ... إعداد مجموعة شاملة من التصورات لحالة المناخ في المستقبل وآثارها ...
- Click here to view more examples -
5

تصورات

NOUN
  • ... under a variety of policy scenarios. ... في إطار طائفة من تصورات السياسات.
  • ... accurately and to develop future scenarios regarding these resources. ... بدقة وعلى وضع تصورات مستقبلية بشأن هذه الموارد.
  • ... leads us to three possible future scenarios. ... يفضي بنا إلى ثلاثة تصورات مستقبلية محتملة.
  • ... the estimation of incremental costs and construction of emission scenarios. ... بتقدير القيمة التراكمية ووضع تصورات الانبعاث.
  • Contingency operational plans for multiple security scenarios خطط تشغيلية للطوارئ لتصورات أمنية متعددة
  • Climate scenarios were primarily drawn from results available from ... واستمدت تصورات تغير المناخ أساساً من النتائج المتاحة من ...
- Click here to view more examples -
6

مواقف

NOUN
  • ... manner and compare it with other scenarios. ... الأسلوب ومقارنته بمواقف أخرى.
  • ... spreadsheet in which several scenarios have been created. ... لجدول بيانات تم إنشاء عدة مواقف فيه.
  • in other scenarios, they cannot. في مواقف أخرى لا يمكنها فعل ذلك.
- Click here to view more examples -

More meaning of Scenarios

perceptions

I)

التصورات

NOUN
Synonyms: scenarios
  • Traditional gender perceptions are starting to change. وقد بدأت التصورات التقليدية المتعلقة بالجنسين تتغير.
  • The document sets out the perceptions and future plans for ... وتبين الوثيقة التصورات والخطط القادمة لتشكيل ...
  • Changing gender perceptions of women's role in society is also ... كما يكتسي تغيير التصورات الجنسانية لدور المرأة في المجتمع ...
  • Sharing of experiences, perceptions and views forms an integral ... فتبادل التجارب والتصورات واﻵراء يشكل جزءاً ﻻ يتجزأ ...
  • Given those differing cultural perceptions, the reform proposals were ... وفي ضوء هذه التصورات الثقافية المختلفة، كانت اقتراحات الإصلاح ...
- Click here to view more examples -
II)

تصورات

NOUN
  • New perceptions and complicated challenges have emerged. وبرزت تصورات جديدة وتحديات معقدة.
  • There are differing perceptions of the orientation and ... وهناك تصورات مختلفة حول المنحى والنهج ...
  • The perceptions of the local population are critical to understanding ... وإن تصورات السكان المحليين هامة للغاية في تفهم ...
  • Donor perceptions had changed, as had the forms ... وتغيرت تصورات المانحين، وكذلك أشكال ...
  • Perceptions in a society are shaped by its ... وتصورات أي مجتمع تتشكل بخبراته ...
- Click here to view more examples -
III)

المفاهيم

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مفاهيم

NOUN
  • Change in the perceptions of men and women ... وتغيير مفاهيم الرجل والمرأة بشأن ...
  • This has changed women's perceptions of their role on the ... وأدى هذا إلى تغيير مفاهيم المرأة لدورها في ...
  • ... reflecting different strategic doctrines and national security perceptions. ... تعكس تباين المذاهب الاستراتيجية ومفاهيم الأمن القومي.
  • Views and perceptions of other agencies آراء ومفاهيم الوكالات الأخرى
  • These factors create perceptions and ideas of inferiority that run deep ... وتخلق هذه العوامل مفاهيم وأفكارا بالوضاعة عميقة الجذور ...
- Click here to view more examples -
V)

الانطباعات

NOUN
Synonyms: impressions
  • ... in political and even technical perceptions. ... في اﻻنطباعات السياسية، بل وفي اﻻنطباعات التقنية أيضا.

visualizations

I)

تصورات

NOUN
  • ... you can interact with, some data visualizations. ... يمكن أن تتفاعل مع بعض تصورات البيانات.
II)

المرئيات

NOUN
Synonyms: visuals
  • Each category contains a number of visualizations. تحتوي كل فئة على عدد من المرئيات.
  • Note that not all visualizations can be viewed in full ... لاحظ أنه ليس كافة المرئيات يمكن ظهورها في وضع ملء ...
  • Watch visualizations while playing your music مشاهدة المرئيات أثناء تشغيل الموسيقى
  • Visualizations are grouped into collections that are based on specific themes ... يتم تجميع المرئيات في مجموعات حسب سمات محددة ...
  • The Player includes a number of visualizations. يتضمن "المشغل" عددًا من المرئيات.
- Click here to view more examples -
III)

اميبا

NOUN
IV)

مرئيات

NOUN
Synonyms: visuals
V)

دوار

NOUN
  • ... the Particle and Rotating Particle visualizations. ... على جسيم وجسيم دوار.

imaginings

I)

تصورات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تخيلات

NOUN
Synonyms: fantasies, fictions
  • ... she combines all these imaginings according to the arrangement which best ... انها تجمع بين كل هذه تخيلات وفقا للترتيب الذي أفضل
  • imaginings, a secret to the heart nearest تخيلات ، سرا أقرب إلى القلب
  • imaginings, a secret to the heart nearest it! تخيلات ، وسرية لأنها أقرب للقلب!
  • imaginings, the throbbing brood ... تخيلات ، والخفقان الحضنة ...
- Click here to view more examples -

reflections

I)

تاملات

NOUN
Synonyms: meditations
- Click here to view more examples -
II)

انعكاسات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التاملات

NOUN
  • ... none of these comforting reflections. ... فإن أيا من هذه التأملات مريحة.
  • I've put in the reflections. لقد وضعت في التأملات.
  • creature to speak to - my own reflections so مخلوق التحدث إلى - التأملات الخاصة بذلك
  • and put in the reflections. ووضع في التأملات.
  • The a we which these reflections inspired والرهبة التي ألهمت هذه التأملات
- Click here to view more examples -
IV)

الافكار

NOUN
  • streaming with metallic reflections, مع تدفق الأفكار المعدنية ،
  • Based on these reflections the following actions are suggested ... 47 - وبناء على هذه الأفكار، تقترح الإجراءات التالية ...
  • Some reflections and questions from the ... بعض الأفكار والأسئلة مقدمة من ...
  • While these reflections were rolling in my mind, ... في حين أن هذه الأفكار كانت تدور في ذهني ، وكنت ...
  • And all the reflections which that strange spectacle would awaken ... وجميع الأفكار التي أن المشهد الغريب أن توقظ ...
- Click here to view more examples -
V)

الخواطر

NOUN
Synonyms: sakes
VI)

خواطر

NOUN
Synonyms: khawater, thoughts, sakes
  • and "Reflections of My Heart" from ... "و"خواطر قلبي" من فيلم ...
  • and "Reflections of My Heart"from ... "و"خواطر قلبي" من فيلم ...

positions

I)

المواقف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مواقف

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مناصب

NOUN
Synonyms: posts
- Click here to view more examples -
IV)

المناصب

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مواقع

NOUN
  • The positions of the spaces within the text string are ... وتكون مواقع المسافات داخل سلسلة نصية ...
  • They hide themselves and take up positions among civilians, using ... وهي تخفي أنفسها وتتخذ مواقع بين المدنيين، مستخدمة ...
  • ... putting these children in vulnerable positions. ... مما يضع هؤﻻء اﻷطفال في مواقع معرضة للخطر.
  • ... and appointing women to positions of authority. ... وتعيين النساء في مواقع السلطة.
  • ... country supported the equitable distribution of satellite positions. ... فكرة التوزيع العادل لمواقع السواتل.
  • ... had no women holding key positions. ... فلا توجد فيها نساء في مواقع رئيسية.
- Click here to view more examples -
VI)

وظائف

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الوظائف

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

مواضع

NOUN
Synonyms: places
- Click here to view more examples -
IX)

المراكز

NOUN
Synonyms: centres, centers
  • The proportion of women in such positions is very low and ... ونسبة شغل المرأة لهذه المراكز منخفضة للغاية وتنمو ...
  • Diversity in top positions and in management also generates ... والتنوع في المراكز العليا وفي الإدارة يفضي أيضا ...
  • ... better career perspectives and improve promotion to senior positions. ... منظورات وظيفية أرفع شأنا وتيسير الترقية للمراكز الرفيعة.
  • ... women are still under represented in senior positions. ... إلا أن المرأة مازالت أقل تمثيلاً في المراكز العليا.
  • ... in promoting women into leading positions. ... في الارتقاء بالمرأة إلى المراكز القيادية.
  • ... the number of women in management positions in education. ... من عدد النساء في المراكز اﻹدارية في مجال التعليم.
- Click here to view more examples -
X)

مراكز

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

وظيفه

NOUN
- Click here to view more examples -

parking

I)

وقوف السيارات

NOUN
Synonyms: carpark
- Click here to view more examples -
II)

مواقف

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

موقف سيارات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

وقوف

NOUN
  • No moving violations, not even a parking ticket. "ولا مخالفات سير أو حتّى مخالفة وقوف"
  • ... to guarantee a good parking orbit. ... من أجل تأمين مكان مناسب لوقوف الساتل في المدار.
  • No, not even a parking ticket. لا ، ولا حتى مخالفة وقوف غير نظامي.
  • and stop serving them parking margarine now ووقف خدمتهم السمن وقوف الآن
  • felt that way people parking lot won't work ورأى أن طريقة وقوف الكثير من الناس سوف لا تعمل
  • warriors parking promises that our version of bachelor mother which that وقوف المحاربين الوعود التي لدينا نسخة من الأم التي البكالوريوس التي
- Click here to view more examples -
VI)

مرابا

NOUN
VII)

موقف

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

المواقف

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

موقفا

NOUN
X)

الوقوف

NOUN
Synonyms: stand, ascertain
- Click here to view more examples -

attitudes

I)

المواقف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مواقف

NOUN
  • We need positive attitudes and the firm political will to resolve ... إننا نحتاج إلى مواقف إيجابية وإرادة سياسية حازمة لحسم ...
  • These barriers include discriminatory attitudes, structural inequalities in ... وتشمل هذه الحواجز مواقف التمييزية، والتفاوت الهيكلي في ...
  • Public attitudes towards the advancement of women and ... فمواقف العامة إزاء النهوض بالمرأة وتعزيز ...
  • The representative indicated that public attitudes towards the legal system ... وأشارت الممثلة إلى أن مواقف الجماهير تجاه النظام القانوني ...
  • The project focuses on changing the attitudes, values and perceptions ... ويركز المشروع على تغيير مواقف وقيم ومفاهيم ...
  • The attitudes and abilities of personnel at many levels ... ولمواقف وقدرات العاملين على مستويات عديدة ...
- Click here to view more examples -
III)

الاتجاهات

NOUN
  • But such attitudes are not the only obstacle. لكن هذه الاتجاهات ليست بالعائق الوحيد.
  • To encourage positive attitudes towards cultural diversity, ... تشجيع الاتجاهات الإيجابية نحو التنوع الثقافي والمساواة ...
  • ... despite the constraints of social and cultural attitudes. ... برغم ما تفرضه الاتجاهات الاجتماعية والثقافية من قيود.
  • ... and might therefore influence attitudes. ... وربما يؤثر بالتالي في تحديد اﻻتجاهات.
  • ... complementary role in shaping attitudes and behaviour. ... بدور تكميلي في تشكيل اﻻتجاهات والسلوك.
  • ... and indeed to women's own traditional attitudes. ... وفي الواقع إلى الاتجاهات التقليدية للمرأة ذاتها.
- Click here to view more examples -
IV)

اتجاهات

NOUN
  • ... to perceive men and men's attitudes and behaviour as the ... ... إلى أن نعتبر الرجال واتجاهات الرجال وسلوكهم بمثابة ...
  • ... any impact observed in community attitudes towards the responsibility of men ... ... وأي أثر لوحظ في اتجاهات المجتمع بالنسبة لمسؤولية الرجال ...
  • ... and any impact observed in community attitudes towards the responsibility of ... ... وأي أثر لوحظ في اتجاهات المجتمع بالنسبة لمسؤولية ...
  • ... positive cultural values, attitudes and practices. ... ولإرساء قِيم واتجاهات وممارسات ثقافية إيجابية.
  • ... of will, new attitudes and approaches, intensified exchange of ... ... ممارسة اﻹرادة وإلى اتجاهات ونهج جديدة وتكثيف تبادل ...
  • ... also changes to any societal attitudes that affected full equality for ... ... أيضا تغييرات في أية اتجاهات اجتماعية تمس تحقيق المساواة التامة للمرأة ...
- Click here to view more examples -
V)

التوجهات

NOUN
  • ... a marked shift in social attitudes towards the professional standing ... ... ذلك تغير ملحوظ في التوجهات الاجتماعية تجاه المركز المهني ...
  • ... that has not altered attitudes on an operational level." ... ان ذلك لم يغير التوجهات على مستوى العمليات".
  • ... since it required changes in attitudes among both women and men ... ... إذ يستلزم تغييرا في التوجهات بين الرجال والنساء ...
  • ... professionals with skills and attitudes that enable them to interact ... ... المهنيين بالمهارات والتوجهات التي تمكنهم من التفاعل ...
  • ... change cultural values and social attitudes that sanction the use of ... ... تغيير القيم الثقافية والتوجهات الاجتماعية التي تجيز اللجوء ...
- Click here to view more examples -

stands

I)

تقف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يقف

VERB
Synonyms: standing, stood
- Click here to view more examples -
III)

المدرجات

NOUN
  • Sits in the stands every practice, yelling. يجلس على المدرجات كلّ تدريب، ويصرخ
  • When this hits the stands, it could mean big things ... عندما تصل إلى المدرجات ذلك سيعني الشيء الكثير ...
  • ... to the last detail how the matter stands. ... لكيفية مشاركة التفصيل في هذه المسألة المدرجات.
  • ... a theatrical spectacle, fill the stands with happy citizens and ... ... مشهد مسرحي، ملء المدرجات مع المواطنين سعيدة وتظهر ...
  • Let's sit in the stands and talk. دعنا نجلس في المدرجات ونتحدث.
  • with this is the people in the stands مع هذا الشعب في المدرجات
- Click here to view more examples -
IV)

ستاندات

VERB
V)

مواقف

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

يرمز

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تؤيد

VERB
  • Either she stands by her story, or she doesn't. اما ان تؤيد قصتها او لا
  • It stands for the complete prohibition and thorough destruction ... وتؤيد الحظر التام والتدمير ...
  • My Government stands by the decision announced ... وتؤيد حكومة بﻻدي القرار الذي أعلن عنه ...
  • The Special Committee stands fully by those principles, ... واللجنة الخاصة تؤيد تماما تلك المبادئ، وإن ...
  • Our State stands for the further strengthening of the ... وتؤيد دولتنا زيادة تعزيز هذه ...
- Click here to view more examples -
VIII)

قائما

VERB
Synonyms: exists, persists
- Click here to view more examples -

stances

I)

مواقف

NOUN
  • ... the groups will help coordinate the parties' stances. ... المجموعات فسوف تساعد فى تنسيق مواقف الاطراف .
  • you have to actually changer stances on issues to win ... لديك لمواقف المغير في الواقع على القضايا للفوز ...
  • ... though all parties have different stances on these substantial topics ... ... بالرغم من ان جميع الاطراف لها مواقف مختلفة حول القضايا الهامة ...
  • ... international forces don't take serious stances towards the necessity of implementing ... ... القوات الدولية لا تتخذ مواقف جدية نحو ضرورة تنفيذ ...
  • ... the Court has taken progressive stances that have promoted and consolidated ... ... التي اتخذت فيها المحكمة مواقف تقدمية عززت ورسخت ...
- Click here to view more examples -
II)

المواقف

NOUN
- Click here to view more examples -

postures

I)

المواقف

NOUN
  • ... of vulnerability and flexibility for changing present postures. ... من الحساسية والمرونة للمواقف الحالية المتغيرة.
  • ... of visual displays and postures. ... من العروض المرئية والمواقف
  • Doctrines and postures that contain features facilitating ... المبادئ والمواقف التي تنطوي على سمات تسهل ...
  • ... that lay in such fantastic postures on the ragged mattresses. ... تكمن في أن مثل هذه المواقف الرائعة على مراتب خشنة.
- Click here to view more examples -
II)

مواقف

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.