Indebtedness

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Indebtedness in Arabic :

indebtedness

1

المديونيه

NOUN
Synonyms: debt, indebted
  • These enable the poor to avoid permanent indebtedness. وهذا يمكن الفقراء من تجنب المديونية الدائمة.
  • This indebtedness is crushing all possibilities for human development ... وتقضي هذه المديونية على جميع إمكانيات التنمية البشرية ...
  • The endemic indebtedness of most of those countries only ... كما أن المديونية المزمنة لمعظم تلك البلدان إنما ...
  • These ills include indebtedness, protectionist measures in ... وتشمل هذه الآفات المديونية، والتدابير الحمائية المفروضة في ...
  • ... and caused further impoverishment and indebtedness. ... ، ويتسبب في زيادة الفقر والمديونية.
- Click here to view more examples -
2

مديونيه

NOUN
Synonyms: indebted
  • Address countries' indebtedness more seriously by embarking on ... ▪ معالجة مديونية البلدان على نحو أكثر جدية، بالعمل ...
  • ... assignment as security for indebtedness or other obligations. ... عن احالة كضمان لمديونية أو لالتزامات أخرى.
  • ... a comprehensive solution to the problems of poor country indebtedness. ... حل شامل لمشكلة مديونية البلدان الفقيرة.
  • ... rights in receivables as security for indebtedness or other obligation. ... حقوق في المستحقات كضمان لمديونية أو التزام آخر.
  • ... large external deficit and associated indebtedness. ... وضخامة العجز الخارجي وما يرتبط بذلك من مديونية.
- Click here to view more examples -

More meaning of Indebtedness

debt

I)

الديون

NOUN
Synonyms: debts
- Click here to view more examples -
II)

الدين

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

عبء الديون

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ديون

NOUN
Synonyms: debts, dion, deion
- Click here to view more examples -
V)

ديونها

NOUN
Synonyms: debts
  • You paid off her debt? هل قمت بتسديد ديونها ؟
  • Solving their debt problem had become an important precondition for ... وقد أصبح حل مشكلة ديونها شرطا مسبقا هاما لمساعدتها ...
  • ... developing countries in the management of their debt. ... البلدان النامية لإدارة ديونها.
  • ... would further aggravate their debt burden. ... شأنه أن يؤدي الى تفاقم أعباء ديونها.
  • ... were concentrating their efforts on servicing various types of debt. ... والتي تركز جهودها على خدمة ديونها بأنواعها المختلفة.
  • ... between serving their peoples and servicing their debt. ... بين خدمة شعوبها وخدمة ديونها.
- Click here to view more examples -
VI)

اعباء الديون

NOUN
  • Debt relief is necessary. وتخفيف أعباء الديون أمر ضروري.
  • Debt relief has the potential to make substantial resources ... إن تخفيف أعباء الديون يمكن أن يتيح موارد هائلة ...
  • The debt burden should be lifted by cancelling all the debts ... كما ينبغي رفع أعباء الديون بإلغاء جميع الديون المرتبة على ...
  • Debt relief could play an important role in the mobilization of ... ومن شأن تخفيف أعباء الديون أن يؤدي دورا هاما في تعبئة ...
  • Debt reduction, access to direct investment, ... إن تخفيف أعباء الديون، وإمكانية الحصول على الاستثمار المباشر وتحسين ...
  • Enhanced debt relief and a substantial increase in ... ومن شأن تحسين تخفيف أعباء الديون والزيادة الكبيرة في ...
- Click here to view more examples -
VII)

دين

NOUN
Synonyms: religion, dean, fat, den
- Click here to view more examples -
VIII)

المديونيه

NOUN
  • With regard to debt, we believe that, unless ... فيما يتعلق بالمديونية، نعتقد أنه ما لم ...
  • External debt is a recurrent theme ... والمديونية الخارجية موضوع يتكرر ذكره ...
  • ... the stocks of external assets and debt levels. ... بأرصدة الأصول الخارجية ومستويات المديونية.
  • ... structural adjustment policies, globalization and a growing debt burden. ... بسياسات التكيف الهيكلي والعولمة وتزايد عبء المديونية.
  • ... investor confidence, high debt and a budget deficit. ... ثقة المستثمر، والمديونية العالية والعجز في الميزانية.
  • ... the areas of trade, debt and aid. ... مجالات التجارة، والمديونية والمعونة.
- Click here to view more examples -
IX)

والدين

NOUN
Synonyms: religion, parents, din
  • And the debt could be called in at any moment? والدين يُمكن المُطالبة به فى أي لحظة؟
  • External debt is a major obstacle to the ... والدَين الخارجي عقبة رئيسية في ...
  • ... improve the systemic coherence between trade, debt and finance. ... لتحسين التماسك الشامل بين التجارة والدَين والمالية.
  • ... direct investment, structural adjustment programmes and external debt. ... اﻻستثمار المباشر، وبرامج التكيف الهيكلي، والدين الخارجي.
  • ... the game of perpetual wealth transfer and perpetual debt continues. ... لعبة نقل الثراء الدائم والدَّين الدائم مستمرة.
  • The presentation elaborated on trade and debt linkages. وغاص العرض في تفاصيل الروابط بين التجارة والدين.
- Click here to view more examples -

indebted

I)

مدينون

ADJ
Synonyms: owe, owed, debtors
- Click here to view more examples -
II)

مدين

ADJ
Synonyms: owe, owes, owed, debtor, debit
- Click here to view more examples -
III)

مديونيه

ADJ
Synonyms: indebtedness
  • ... should include help for the most indebted nations, cooperation in ... ... يتعين ان تشمل مساعدة الدول الاشد مديونية ، والتعاون فى ...
  • ... the poorest and most indebted developing countries. ... أفقر البلدان النامية وأشدها مديونية.
  • ... of some of the most indebted and poorest countries. ... بعض أفقر البلدان وأكثرها مديونية.
  • ... remains a large number of countries characterized as severely indebted. ... تظل العديد من البلدان مصنفة بلدانا تعاني من مديونية حادة.
  • ... majority of the region's most indebted countries. ... لمعظم بلدان المنطقة اﻷكثر مديونية.
- Click here to view more examples -
IV)

المثقله

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

المدينه

ADJ
Synonyms: city, town, debtor, madinah
  • ... would cater for all indebted countries. ... شأنها أن تلبي مصلحة جميع البلدان المدينة.
  • ... greater debt relief to indebted countries. ... أكبر لعبء الدين على البلدان المدينة.
  • ... the attempts to manage debt problems of indebted developing countries. ... بمحاوﻻت معالجة مشاكل ديون البلدان النامية المدينة.
  • ... the overall economic development of the indebted countries. ... في تحقيق التنمية الاقتصادية الشاملة للبلدان المدينة.
  • ... faced by the most indebted countries is unsustainable and ... ... الذي تواجهها غالبية البلدان المدينة صعب على التحمل ويشكل ...
- Click here to view more examples -
VII)

مدينا

ADJ
Synonyms: medina, owe, owes, owed, debited
  • ... to understand clearly that I was indebted to the man in ... ... أن تفهم بوضوح أنني كنت مدينا لهذا الرجل بطرق ...
VIII)

ممتن

ADJ
  • I am indebted to those colleagues I have consulted to date ... وأنا ممتن للزملاء الذين تشاورت معهم حتى الآن ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.