Debtors

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Debtors in Arabic :

debtors

1

المدينين

NOUN
Synonyms: receivable
- Click here to view more examples -
2

مدينين

NOUN
Synonyms: owe, indebted
  • ... as to cases involving multiple debtors, see para. ... ... فيما يتعلق بالإحالات المنطوية على مدينين متعددين، انظر الفقرة ...
  • ... insolvency cases that involve debtors with establishments and operations ... ... قضايا الإعسار المتعلقة بمدينين لديهم منشآت وعمليات ...
  • ... that consumers, as debtors protected by law, ... ... على أن المستهلكين، باعتبارهم مدينين محميين بالقانون، ...
- Click here to view more examples -
3

مدينون

NOUN
Synonyms: owe, indebted, owed

More meaning of Debtors

receivable

I)

المستحق

NOUN
  • ... business was the owner of the receivable. ... العمل الذي هو صاحب المستحق.
  • ... in the security right and not in the receivable itself. ... في حق الضمان وليس في المستحق ذاته.
  • ... that it will receive payment of the original receivable. ... بأنه سيتلقى سداد المستحق الأصلي.
  • ... to the assignment or to the receivable. ... بالاحالة أو بالمستحق.
  • ... which the debtor of the receivable is to make payment. ... المطلوب من المدين بالمستحق أن يسدّد لـه.
- Click here to view more examples -
II)

مستحقه القبض

NOUN
  • ... the sales tax report that contains sales tax receivable. ... تقرير ضريبة المبيعات والذي يحتوي على ضريبة المبيعات مستحقة القبض.
  • ... shown as "other accounts receivable" or "other accounts ... ... باعتبارها "حسابات أخرى مستحقة القبض" أو "حسابات أخرى ...
  • ... paid (sales tax receivable)* ... المدفوعة (ضريبة المبيعات مستحقة القبض)*
- Click here to view more examples -
III)

القبض

ADJ
  • every receivable and interesting movie كل فيلم القبض ومثيرة للاهتمام
  • Accounts receivable for staff on mission ... حسابات القبض المتعلقة بالموظفين الموفدين ...
  • your receivable in the middle of the people ... القبض بك في منتصف الناس ...
  • Accounts receivable from project implementation funded by the ... حسابات القبض من تنفيذ المشاريع الممولة من ...
  • Accounts receivable are reviewed twice every month, and ... وتُستعرض حسابات القبض مرتين شهريا، ويضطلع ...
- Click here to view more examples -
IV)

المستحقه

ADJ
  • ... other resources, contributions receivable is current. ... بالموارد الأخرى فإن التبرعات المستحقة جارية.
  • ... and the collection of accounts receivable. ... ، وتحصيل الحسابات المستحقة.
  • ... discrepancies between the accounts receivable statements and the supporting documents ... ... تفاوتات بين بيانات الحسابات المستحقة والوثائق الداعمة لها ...
  • ... to ensure the recovery of accounts receivable from personnel prior to ... ... لتأمين تحصيل المبالغ المستحقة من الموظفين قبل أن ...
  • ... no award of compensation for accounts receivable for television programmes. ... أي تعويض عن الحسابات المستحقة عن البرامج التلفزيونية.
- Click here to view more examples -
V)

المقبوضات

ADJ
Synonyms: receipts
  • ... of business processes with existing receivable functions. ... طرائق أداء العمل والمهام الحالية المعنية بالمقبوضات.
VI)

قبض

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

مستحقه

ADJ
Synonyms: due, owed, accrued, undeserved
  • ... to specify that you want any tax receivable returned. ... لتحديد رغبتك في أية ضريبة مستحقة تم إرجاعها.
VIII)

المدينين

NOUN
Synonyms: debtors
  • ... and business performance, and are secured by accounts receivable. ... والأداء التجاري وتكون مضمونة بحسابات المدينين.
  • ... flows, sales and accounts receivable. ... والمبيعات وحسابات المدينين.

owe

I)

مدين

VERB
Synonyms: owes, owed, indebted, debtor, debit
- Click here to view more examples -
II)

مدينون

VERB
Synonyms: indebted, owed, debtors
- Click here to view more examples -
III)

ادين

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تدين

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تدينين

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

ندين

VERB
Synonyms: condemn
- Click here to view more examples -
VII)

مدينا

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

مدينه

VERB
Synonyms: city, town, place, cities
- Click here to view more examples -
IX)

يدينون

VERB
Synonyms: condemn, profess
- Click here to view more examples -
X)

مدان

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

يدين

VERB
- Click here to view more examples -

indebted

I)

مدينون

ADJ
Synonyms: owe, owed, debtors
- Click here to view more examples -
II)

مدين

ADJ
Synonyms: owe, owes, owed, debtor, debit
- Click here to view more examples -
III)

مديونيه

ADJ
Synonyms: indebtedness
  • ... should include help for the most indebted nations, cooperation in ... ... يتعين ان تشمل مساعدة الدول الاشد مديونية ، والتعاون فى ...
  • ... the poorest and most indebted developing countries. ... أفقر البلدان النامية وأشدها مديونية.
  • ... of some of the most indebted and poorest countries. ... بعض أفقر البلدان وأكثرها مديونية.
  • ... remains a large number of countries characterized as severely indebted. ... تظل العديد من البلدان مصنفة بلدانا تعاني من مديونية حادة.
  • ... majority of the region's most indebted countries. ... لمعظم بلدان المنطقة اﻷكثر مديونية.
- Click here to view more examples -
IV)

المثقله

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

المدينه

ADJ
Synonyms: city, town, debtor, madinah
  • ... would cater for all indebted countries. ... شأنها أن تلبي مصلحة جميع البلدان المدينة.
  • ... greater debt relief to indebted countries. ... أكبر لعبء الدين على البلدان المدينة.
  • ... the attempts to manage debt problems of indebted developing countries. ... بمحاوﻻت معالجة مشاكل ديون البلدان النامية المدينة.
  • ... the overall economic development of the indebted countries. ... في تحقيق التنمية الاقتصادية الشاملة للبلدان المدينة.
  • ... faced by the most indebted countries is unsustainable and ... ... الذي تواجهها غالبية البلدان المدينة صعب على التحمل ويشكل ...
- Click here to view more examples -
VII)

مدينا

ADJ
Synonyms: medina, owe, owes, owed, debited
  • ... to understand clearly that I was indebted to the man in ... ... أن تفهم بوضوح أنني كنت مدينا لهذا الرجل بطرق ...
VIII)

ممتن

ADJ
  • I am indebted to those colleagues I have consulted to date ... وأنا ممتن للزملاء الذين تشاورت معهم حتى الآن ...

owed

I)

المستحقه

VERB
  • All outstanding amounts owed to developing countries should be paid ... وينبغي دفع جميع المبالغ المستحقة للبلدان النامية على ...
  • ... calculation of the amount of interest owed. ... بشأن حساب مبلغ الفائدة المستحقة.
  • ... to substantiate that alleged payments owed were in fact delayed. ... في إثبات أن المدفوعات المستحقة المزعومة قد تأخرت فعلاً.
  • ... posting accounts that detail the amounts owed to suppliers or creditors ... ... حسابات الترحيل التي تتضمن تفاصيل المبالغ المستحقة للمورِّدين أو الممولين ...
  • make a living level i owed by wearing a bit جعل مستوى المعيشة ط المستحقة على يرتدي قطعة
  • imagination of it already owed so much. الخيال منه المستحقة بالفعل كثيرا.
- Click here to view more examples -
II)

مستحقه

VERB
  • ... of the amounts allegedly owed in respect of each project ... ... للمبالغ التي يزعم أنها مستحقة فيما يتصل بكل مشروع ...
  • yield only by the fact that she owed the العائد فقط من حقيقة انها مستحقة على
  • ... accidents to which they owed their success. ... من الحوادث التي كانت مستحقة نجاحها.
  • ... incompatible with what she owed to her father, and with ... ... متعارضة مع ما كانت مستحقة لأبيها ، ولما ...
  • ... claimed for eight debts owed to his transportation business ... ... بالتعويض عن ثمانية ديون مستحقة لشركة النقل التي كان ...
  • This represents money owed to Member States which ... ويمثل هذا المبلغ أمواﻻ مستحقة للدول اﻷعضاء التي ...
- Click here to view more examples -
III)

مدين

VERB
Synonyms: owe, owes, indebted, debtor, debit
- Click here to view more examples -
IV)

يدين

VERB
- Click here to view more examples -
V)

استدنت

VERB
VI)

تدين

VERB
  • I thought you might feel like you owed me. أظن أنك تشعر بأنك تدين لي
  • She owed this nature to the wandering life which she ... انها تدين هذا النوع من الحياة التي كانت تتخبط ...
  • ... to cancel or reduce the debt owed by developing countries. ... ﻹلغاء أو تخفيض الديون التي تدين بها البلدان النامية.
  • Phoenicks owed you money? فينيكس) تدين لك بمال؟)
  • Obviously, a debt owed to your mother. جليٌّ أنّكَ تدين بالجمال لوالدتك!
  • that he owed it to himself to be gallant. أن تدين هو لنفسه أن يكون الباسلة.
- Click here to view more examples -
VII)

ادين

VERB
  • I owed a lot of money to the people ... أدين بالكثير من المال للناس ...
  • I owed you that, and ... أنا أدين لكِ بذلك, وأنا ...
  • I felt like I owed you an explanation. شعرت أنني أدين لكِ بتفسير
  • I helped you out because I owed your old man. لقد ساعدتك لأنني .أدين لوالدك
  • I figured I owed you one. حسبت أنني أدين لك بواحدة
  • And I owed him my life on several occasions. و أنا أدين له بحياتي في عدة مناسبات
- Click here to view more examples -
VIII)

مدينا

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

مدينون

VERB
Synonyms: owe, indebted, debtors
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.