Town means البلدة, المدينة and بلده in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Town in Arabic :

town

البلده

NOUN

Synonyms: borough, township

What this town needs, is a strong leader. هذه البلدة في حاجة إلى زعيم قوي
An old classmate's in town. صديقة قديمة جاءت للبلدة
Everyone in town knows who and where you are. جميع من في البلدة يعرف من تكون وأين تُقيم
This is the only gas station in town. هذة هى المحطة الوحيدة بالبلده ؟
This town needs a sheriff. هذه البلدة بحاجة الى مامور
As if this town needs more cats. كما لو أن هذه البلدة بحاجة إلى المزيد من القطط

- Click here to view more examples -

المدينه

NOUN

Synonyms: city, debtor, madinah

If you want to make friends in this town. إذا تريد أن تكوّن صداقات في هذه المدينة
And what about the town? وماذا عن المدينة؟
I got to leave town for a while. يجب ان اغادر المدينة لبعض الوقت
When did you get back into town? متى عدت الى المدينة؟
You know how many wells are in town? أتعرف كم عدد الجدران فى المدينة؟
We need this guy out of town yesterday. يجب أن نخرج هذا الشخص من المدينة في أسرع وقت

- Click here to view more examples -

بلده

NOUN

Synonyms: his, township

I have a house in town. لدى منزل في بلده.
Which town is it? فى أيّ بلدة هي؟
Instead of buying a convertible, you buy a town? بدلا من شراء شيء قابل للتحويل تشتري بلدة؟
All the town was drifting toward the graveyard. كان كل بلدة الانجراف نحو المقبرة.
It would be like a small town. ستكون أشبه ببلدة صغيرة
What town are you from? من أي بلدة أنت؟

- Click here to view more examples -

تاون

NOUN

Synonyms: townhouse

Coffee Town was a place to belong. كوفي تاون" كان مكان للإنتماء"
model town that money quickly ordered ... موديل تاون أن المال أمر بسرعة ...
Coffee Town is the only place ... أن مقهى "كوفي تاون" هو المكان الوحيد ...
... you remember Father and I drove you into Town. ... تتذكر الأب , وأخرج لكم في تاون.

- Click here to view more examples -

مدينه

NOUN

Synonyms: city, place, cities, owe

We take this car to the nearest town. نحن سنأخذ هذه السيارة لأقرب مدينة
I think this is going to be our lucky town. أعتقد أنها ستكون مدينة الحظ
I just made an entire town lose its lunch. للتو جعلت مدينة بأكملها تتخلف عن وقت الغداء
You guys, it's a ghost town over here. رفاق يا أشباح مدينة كأنّه هنا المكان
He made enough chocolate to build a town. صنع شوكولاته كثيرة لتكون مدينة.
One town, a million troubles. ـ مدينة واحدة ، مليون مشكلة

- Click here to view more examples -

المدن

NOUN

Synonyms: cities, towns, city, urban, uae

Town planning, housing and land ... وأن تخطيط المدن والإسكان والأرض ...
... in these two categories of town. ... في هاتين الفئتين من المدن.
... know what kind of town you're running. ... اعلم لاى نوع من المدن .
... sell cars and move out of town. ... ليبيع السيارات ويخرج من المدن
Devising plans for urban/town planning; • وضع برامج للتخطيط الحضري/تخطيط المدن؛
The former town-dwellers joined the rural population ... وانضم سكان المدن السابقين إلى سكان الريف ...

- Click here to view more examples -

in English

1. City

city

مدينه

NOUN

Synonyms: town, place, cities, owe

What city were you born in? أي مدينة ولدت بها ؟
Until that day, we have no city. حتي هذا اليوم فليس لنا مدينة
Born in which troubled city? ولد في أي مدينة مضطربة ؟
An ignorant fisherman in the largest city in the world. صياد جاهل في أكبر مدينة في العالم
A fair city, and an ancient and glorious one. مدينة عادلة ، وواحد القديمة والمجيدة.
What city and state, please? حدد أيّ مدينة أو ولاية، من فضلك؟

- Click here to view more examples -

II)

المدينه

NOUN

Synonyms: town, debtor, madinah

The militia's arriving to quarantine the city. المقاومة الشعبية وصلت لحجر المدينة
I know everything that goes on in this city. أعلم كل ما يحدث في هذه المدينة
The city longs for heroes. المدينة تنتظر ميلاد ابطال - حقا ؟
Are you enjoying the city? هل تستمتع بالمدينة؟
In this strange city? في هذه المدينة الغريبه ؟
How long you been in the city? منذ متى و أنت بالمدينة؟

- Click here to view more examples -

III)

سيتي

NOUN

Synonyms: al, citi, seti, yas, cité

She works over at city hall. تعمل في سيتي هول.
takes on his plate city park يأخذ على لوحة له بارك سيتي
you go to a leg in the studio city تذهب إلى المحطة في ستوديو سيتي
mystical happiness in the studio city باطني السعادة في ستوديو سيتي
dot that's unfair to the studio city نقطة هذا غير عادلة إلى ستوديو سيتي
higher in studio city ca أعلى في ستوديو سيتي كاليفورنيا

- Click here to view more examples -

IV)

المدن

NOUN

Synonyms: cities, towns, urban, town, uae

It was like the bombardment of some doomed city. وكان مثل قصف بعض المدن المنكوبة.
The unrest disrupted the daily life of city residents. وتسببت القلاقل في تعطيل الحياة اليومية لسكان المدن.
We have to hit a big city. يجب علينا الذهاب للمدن الكبيرة
Most people leave village for city, look for work. معظم الناس تركوا القرية وانتقلوا إلى المدن من أجل العمل
So that's how we land in the big city. هكذا نهبط على الارض فى المدن الكبرى
Some of these impacts are experienced outside city limits. ويحدث بعض هذه التأثيرات خارج حدود المدن.

- Click here to view more examples -

مدينتنا

NOUN

Synonyms: madinatuna

Tonight the enemy will meet in our city. سيقوم العدو الليله بعقد إجتماع فى مدينتنا
Who built our city, dear? من بنى مدينتنا يا، عزيزتي؟
Why have you come to our city? و لماذا اتيت الى مدينتنا
Let order resume in our city. فليعود النظام إلى مدينتنا
How many agents have now in the city? كم عدد العملاء الذين سيأتون لمدينتنا؟
Tonight the enemy's holding a meeting on our city. سيقوم العدو الليله بعقد إجتماع فى مدينتنا

- Click here to view more examples -

2. Debtor

debtor

المدين

NOUN

Synonyms: debit, obligor

Where the debtor sought to avoid receiving personal notice ... وحيثما يسعى المدين إلى تفادي استلام إشعار شخصي ...
If the debtor pays in accordance with the notification, ... وإذا قام المدين بالسداد وفقا للإشعار، ...
If the debtor paid in accordance with the notification in ... فاذا قام المدين بالسداد وفقا للاشعار في ...
The debtor remained protected at all times, ... والمدين يبقى محميا في جميع الأوقات ...
As to a debtor that is a natural person ... أما في حالة المدين الذي هو شخص طبيعي ...
Correspondence sent to a debtor requesting payment for a ... مراسلة يتم إرسالها إلى المدين للمطالبة بسداد ...

- Click here to view more examples -

II)

مدين

NOUN

Synonyms: owe, owes, owed, indebted, debit

... inappropriate to provide those powers to a debtor in possession. ... من غير الملائم منح تلك الصلاحيات لمدين حائز.
... to give a notification to a debtor requesting payment without that ... ... أن يوجّه الاشعار الى مدين يطلب السداد دون أن تكون لدى ...
... no different position from any other debtor in relation to any ... ... ﻻ يختلف وضعه عن أي مدين آخر فيما يتصل بأي ...
your debtor for another. الخاص مدين للآخر.
... apply with regard to a particular debtor. ... ينطبق فيما يتعلق بمدين معيّن.
... on the application of any debtor that: ... بناء على طلب أي مدين:

- Click here to view more examples -

III)

الدائنه

NOUN

Synonyms: creditor, payable

... and participation by the debtor countries in any reviews and analyses ... ... وإلى مشاركة البلدان الدائنة في أية استعراضات أو تحليلات ...
... on social development in debtor countries. ... على التنمية الاجتماعية في البلدان الدائنة.
... development and specific circumstances of debtor countries; ... التنمية الذي بلغته البلدان الدائنة وظروفها الخاصة؛
... it was essential that debtor countries themselves played a stronger role ... ... من الجوهري أن تقوم البلدان الدائنة نفسها بدور أقوى ...
... the transparency and involvement of debtor countries in any review and ... ... الشفافية ومشاركة البلدان الدائنة في أي استعراض وتحليل ...

- Click here to view more examples -

3. His

his

صفحته

PRON

Did you post on his wall? هل قمت بالكتابة على صفحته ؟
... write something mean on his wall. ... بكتابة شئ شرير على صفحته
and make his own bricks وجعل صفحته الخاصة الطوب
... be able to make his report leaving the written commitment on ... تكون قادرة على جعل صفحته تقرير مغادرة تعهد خطي على
inquiry, or looking at his page. الاستفسار ، أو تبحث في صفحته.
... here, he's not answering his page. ... هنا، هو لا يُجيبُ صفحتَه.

- Click here to view more examples -

II)

له

PRON

Synonyms: him

His small talk's not very good. له الحديث الصغيرة ليست جيدة جدا.
Did he really say you were his favorite? هل قال فعلاً بأنك الأقرب له؟
And became his follower? واصبحت تابع له؟
Has he not dashed his heavenly quadrant? وقال انه لا متقطع رباعي له السماوية؟
His censure of those travellers who swerve from the truth. اللوم له من أولئك المسافرين الذين الانحراف عن الحقيقة.
He gave his driver instructions as we went along. والقى له تعليمات السائق وذهبنا على طول.

- Click here to view more examples -

4. Owe

owe

مدين

VERB

Synonyms: owes, owed, indebted, debtor, debit

Just remember, you owe me one. فقط تذكر أنك مدين لي بواحدة
Do you owe people money? هل أنت مدين لأحد بالمال ؟
And you owe me money. انت مدين لي بالمال نعم
I owe him a lot of money. أنا مدين له بالكثير من المال
You owe me one. أنت مدين لي بواحدة
But you owe me, big time. لكن أنت مدين لي و لقد آذيت ابني

- Click here to view more examples -

II)

مدينون

VERB

Synonyms: indebted, owed, debtors

We owe that to ourselves and to future generations. فنحن مدينون بذلك لأنفسنا وللأجيال القادمة.
To tell you we owe you one. اعلمك باننا مدينون لك بواحده
Owe her for what? مدينون لها لماذا؟
We owe them all a debt of gratitude. إننا مدينون لهم جميعا بالامتنان الكبير.
He knows everyone, and they all owe him. الكل يعرف ويلاند وهم مدينون له
But your family owe me nothing. لكن عائلتك مدينون لي شيئا.

- Click here to view more examples -

III)

ادين

VERB

Synonyms: convicted, condemn, found guilty, owed

I owe you both a debt of gratitude. أنا أدين لكما بالامتنان.
I might really owe you. أنا قد أدين لك فعلاً
I owe you my life. أُدين لك بحياتي.
I owe him my life. انا ادين لة بحياتى
I owe her this much. إنني أدين لها بالكثير , هيا
I owe you so much in return. وأدين لك بالكثير

- Click here to view more examples -

IV)

تدين

VERB

Synonyms: condemns, owes, owed, denounces, convict

I want what you owe me. أريد ما تدين لي به.
You owe me that. انت تدين لي بهذا
What do you owe him? بماذا تدين له ؟
You owe me a favor. أنت تدين لى بواحدة
Think you owe me one. أعتقد أنك من تدين لي بواحدة.
You owe me one, buddy. تدين لى بواحدة ، صديقى

- Click here to view more examples -

تدينين

VERB

You owe me that. أنتِ تدينين لي بذلك
You owe me a dollar. انت تدينين لي بدولار
And you owe me a quarter. وأنتِ تدينين لي .
I think you totally owe me a spa day. أعتقد أنك تدينين إلي بيوم .
You owe me one. أنت تَدينين لى بواحده
You owe me dinner. أنتي تدينين لي بعشاء

- Click here to view more examples -

VI)

ندين

VERB

Synonyms: condemn

We owe this to our children. وإننا ندين بذلك ﻷطفالنا.
And we owe them the best. وندين لهم بالأفضل.
To what do we owe this honor? إلى ماذا ندين هذا الشرف؟
We all owe you our thanks. ندين لك جميعا بالشكر
And we owe you a song. ونحن ندين لكِ بأغنية.
To what do we owe this honour? الى ماذا نحن ندين بهذا الشرف ؟

- Click here to view more examples -

VII)

مدينا

VERB

Synonyms: medina, owes, owed, debited, indebted

I owe you nothing. لست مديناً لك بشيء
Still owe me a secret. لا زلت مديناً لي بسرّ.
You still owe me an hour. لازلتَ مديناً لي بساعة.
If you owe me anything, you owe me that. ،إن كنت مديناً لي بشيء .فبهذا
You still owe me for the jogging suit. مازلت مديناً لي بثمن بدلة الجري - طبعاً
So trust me, do not owe anybody anything and stay ... ثق بي، لا تكن مديناً بأحد بشيئ وابقَ ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مدينه

VERB

Synonyms: city, town, place, cities

I owe you one for this. أنا مدينه لك بواحدة من هذه
I owe him for an hour of tutoring. مُدينه له لساعةِ تدريس.
You still owe me that dance, right? مازلتِ مدينة لي برقصة، صحيح؟
So you owe me. لذا أنتي مُدينة لي
You owe that to yourself. أنت مدينة بهذا لنفسكِ.
You owe me a waffle. أنت مدينة لي بقطة

- Click here to view more examples -

IX)

يدينون

VERB

Synonyms: condemn, profess

And a lot of people owe me wedding gifts. و الكثير من الناس يدينون لي بهدايا الزفاف
Only what they owe me. فقط ما يدينون به لي
They still owe me money. مازالوا يدينون لى بالمال.
They owe me a few favours. فهم يدينون لي ببضع خدمات
They owe me lots of money. يدينون لي الكثير من المال
Those responsible for that reversal owe the rest of us an ... فالمسؤولون عن هذا اﻻرتداد يدينون للبقية منا بتفسير ...

- Click here to view more examples -

مدان

VERB

Synonyms: convicted, condemned, convict, condemnable

You owe some friends of mine a lot of money. أنت مدان لاصدقائى بأموال كثيرة
I owe you my life. أن مدان لك بحياتي
Does that spider owe you money? هل هذا العنكبوت مُدان لكِ بالمال؟
And i still owe you a fun night out. و مازلت مدان لكِ بليلة مرح
You owe me a window, ... أنت مُدان لي بنافذة أيها ...
I believe you owe me a toast, ... أعتقد أنك مُدان لي (بنخب ، ...

- Click here to view more examples -

XI)

يدين

VERB

Synonyms: condemns, owes, owed, denouncing

Man owe me a favour. رجلٌ يَدينُ لي بخدمة
You tell him he still owe me a hundred bucks. قولى له أنه يدين لى بمائة دولار البنك رفض الشيك
And he happens to owe me a favor. و صادف أنـه يدين لي بخدمـة
I owe money on that thing. يدين مالا على ذلك الشيء.
Who does he owe it to? الى من يدين بها؟
Does he owe you money? هل يدين لكِ بمال؟

- Click here to view more examples -

5. Urban

urban

الحضريه

ADJ

Synonyms: metropolitan

It deals with the dynamics of local urban development. وهي تتناول نشاط التنمية الحضرية المحلية.
The first theme concerns the improvement of urban safety. 4 - يتعلق الموضوع الأول بتحسين السلامة الحضرية.
The world has entered the urban millennium. لقد دخل العالم الألفية الحضرية.
The rural dimension of sustainable urban development. (ب) البُعْدْ الريفي للتنمية الحضرية المستدامة.
Majoring in what, urban warfare? فيمَ هُو مُتخصّص، الحرب الحضريّة؟
The first example is urban policies. المثل الأول هو السياسات الحضرية.

- Click here to view more examples -

II)

المناطق الحضريه

ADJ

Health establishments in urban areas are very heterogeneous. والمؤسسات الصحية في المناطق الحضرية متباينة للغاية.
Some also undertook paid employment in urban areas. وتعمل بعض النساء أيضا بأجر في المناطق الحضرية.
The housing shortage is particularly acute in urban areas. وتعاني المناطق الحضرية بالخصوص من قلة المساكن.
You come from urban, suburban, rural communities. كنت تأتي من المناطق الحضرية والضواحي, المجتمعات الريفية.
In the main urban areas there are specialised education centres. وهناك مراكز تربوية متخصصة في المناطق الحضرية الرئيسية.
Access should not be limited to the major urban areas. وينبغي ألا يقتصر الوصول على المناطق الحضرية الكبرى.

- Click here to view more examples -

III)

حضريه

ADJ

Synonyms: metropolitan

... heat and electricity from inexpensive, plentiful urban resources. ... التدفئة والكهرباء من موارد حضرية غزيرة وغير مكلفة.
... increasingly becoming a major urban problem. ... يصبح في تواتر متزايد مشكلة حضرية رئيسية.
... exists in rural and urban areas. ... موجودا في مناطق ريفية وحضرية.
... is both a rural and an urban problem. ... هي مشكلة ريفية وحضرية على حـد سواء.
... whether the family resides in a rural or urban environment. ... ما إذا كانت اﻷسرة تقيم في بيئة ريفية أو حضرية.
... you want to be an urban legend? ... تريدي أن تكوني (أسطورة حضرية) ؟

- Click here to view more examples -

IV)

العمراني

ADJ

Synonyms: architectural, urban sprawl

... terrestrial information on the environment, agriculture and urban planning. ... معلومات ارضية عن البيئة والزراعة والتخطيط العمرانى.
... investment funds for physical urban upgrading. ... اﻷموال اﻻستثمارية لتحسين التخطيط العمراني.
Changes in urban and housing design • التغيير في التصميم العمراني والإسكان
... in land use and urban planning; ... في استخدام اﻷراضي والتخطيط العمراني؛
... application of geologic aspects in land use and urban planning; ... واستعمال الجوانب الجيولوجية في استخدام اﻷراضي والتخطيط العمراني؛
... owing to changes in urban planning by the city authorities, ... ... بسبب تغييرات في التخطيط العمراني أدخلتها سلطات المدينة، ...

- Click here to view more examples -

المدن

ADJ

Synonyms: cities, towns, city, town, uae

Urban and rural markets have been thriving. وقد ازدهرت اسواق المدن والريف .
Urban populations are typically more vulnerable than their rural counterparts. وسكان المدن هم عادة أكثر هشاشة من أقرانهم الريفيين.
Incomes of urban and rural residents continued to grow and ... وواصل دخل سكان المدن والريف النمو وتحسن ...
Urban populations have not yet been sufficiently sensitized as ... فلم تتم توعية السكان في المدن توعية كافية حتى الآن ...
The urban poor, meanwhile, were subject ... ويتعرض فقراء المدن، بالتالي، ...
Step up urban landscaping and improve the air quality ... وتعزيز المناظر الجميلة فى المدن وتحسين جودة الهواء ...

- Click here to view more examples -

VI)

حضري

ADJ

... in working for better urban housing, we work towards reducing ... ... نعمل من أجل إسكان حضري أفضل، نعمل من أجل خفض ...
It is also the first urban transport construction project in ... وهو ايضا اول مشروع حضرى فى انشاءات النقل بالصين ...
... was on the establishment of a new urban forum. ... بشأن إقامة منتدى حضري جديد.
... and ensuring a sustainable urban future. ... ، وضمان مستقبل حضري مستدام.
... to the future: the future was urban. ... إلى المستقبل: والمستقبل حضري.
... and also on the development of a regional urban observatory. ... وكذلك في إنشاء مرصد حضري إقليمي.

- Click here to view more examples -

VII)

مدنيه

ADJ

Synonyms: civil

... for scouting in an urban environment. ... للمراقبة في بيئة مدنية
Most candidates think it's an urban legend, معظم المرشحين يعتقدون انه اسطوره مدنيه
... , all three are in urban areas, and all three ... والثلاث في مناطق مدنية والثلاث
Well, I like to call it an urban epic. حسنا، أحبّ تسميته ملحمة مدنية

- Click here to view more examples -

6. Uae

uae

الامارات

NOUN

Synonyms: emirates

I said, because the UAE's is already what فقلت: لأن الإمارات هي بالواقع
The UAE has recently showed its interest in becoming a ... وقد ابدت الامارات مؤخرا اهتماما بان تصبح ...
The UAE is rich in resources and ... واضاف ان الامارات غنية بالموارد ولديها ...
... not paying your hotel bill in the UAE is jail. ... عدم دفع فاتورة الفندق في الإمارات هو السجن
... expand judiciary cooperation with UAE, notably cooperation in ... ... توسيع التعاون القضائى مع الامارات ، وخاصة التعاون فى ...
... friendly and cooperative relations with the UAE, and believes that ... ... العلاقات الودية والتعاونية مع الإمارات ، ويعتقد أن ...

- Click here to view more examples -

II)

دوله الامارات العربيه المتحده

NOUN

... is one of the seven emirates in the UAE. ... هي احدى الولايات السبع في دولة الامارات العربية المتحدة.
... place to get in the uae only putting into buying because ... ... المكان للحصول على دولة الإمارات العربية المتحدة فقط وضع في شراء لفي ...
smuggled out of the UAE tells a much different story ... تم تهريبه من دولة الإمارات العربية المتحدة يروي قصة مختلفة تماما ...

- Click here to view more examples -

III)