All outstanding amounts owed to developing countries should be paid ...وينبغي دفع جميع المبالغ المستحقة للبلدان النامية على ...
... calculation of the amount of interest owed.... بشأن حساب مبلغ الفائدة المستحقة.
... to substantiate that alleged payments owed were in fact delayed.... في إثبات أن المدفوعات المستحقة المزعومة قد تأخرت فعلاً.
... posting accounts that detail the amounts owed to suppliers or creditors ...... حسابات الترحيل التي تتضمن تفاصيل المبالغ المستحقة للمورِّدين أو الممولين ...
make a living level i owed by wearing a bitجعل مستوى المعيشة ط المستحقة على يرتدي قطعة
imagination of it already owed so much.الخيال منه المستحقة بالفعل كثيرا.
In other words, people will become indirect debtors.وبعبارة أخرى، سوف يصبح الناس المدينين غير المباشرة .
Never in a debtors' prison?لم يحدث قط في سجن المدينين؟
Never in a debtors' prison?أبدا في سجن المدينين؟
Debtors and creditors must share the responsibility for preventing ...وعلى المدينين والدائنين تقاسم المسؤولية عن منع ...
Some speakers stressed that debtors and creditors should share joint responsibility ...وأكد بعض المتحدثين أنه على المدينين والدائنين تقاسم المسؤولية ...
I think you condemn me to serve as well.أعتقد أنكَ تدين لي بخدمة أيضاً
... and all nations should resolutely condemn these acts of aggression.... وجميع الدول أن تدين بحزم أعمال العدوان هذه.
... of every nation to firmly condemn and strike against any ...... لكل امة ان تدين بحزم وتضرب اية ...
... will unanimously do the same and condemn such declared policy.... هذه حذوها وأن تدين مثل هذه السياسة العلنية.
... international humanitarian law and would strongly condemn any act or failure ...... القانون اﻹنساني الدولي وتدين بقوة أي عمل أو تقصير ...
... the relevant regional organizations should condemn the excessive use of force ...... والمنظمات اﻹقليمية المعنية باﻷمر أن تدين اﻹفراط في استخدام العنف ...